<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="uz">
	<id>https://ziyosfera.uz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Whalsay</id>
	<title>Whalsay - Oʻzgarishlar tarixi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ziyosfera.uz/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Whalsay"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ziyosfera.uz/index.php?title=Whalsay&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-22T17:59:01Z</updated>
	<subtitle>Ziyosferadagi mazkur sahifaning oʻzgarishlar tarixi</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://ziyosfera.uz/index.php?title=Whalsay&amp;diff=1589528&amp;oldid=prev</id>
		<title>Programmer 18:43, 2026-yil 12-noyabr da</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ziyosfera.uz/index.php?title=Whalsay&amp;diff=1589528&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-12T18:43:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Yangi sahifa&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Whalsay&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{IPA|scz|&amp;#039;hwaɫzə|audio=Whalsay Shaetlan Pronunciation.ogg}} {{Respell|WHALZ|ə}}; {{langx|non|Hvalsey}} yoki &amp;#039;&amp;#039;Hvals-øy&amp;#039;&amp;#039;, maʼnosi «[[Whale|Kit]] oroli» ([[Island|orol]]))&amp;lt;ref name=Anderson/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| url=http://www.visitshetland.com/area-guides/whalsay/| title=Area guides – Whalsay| publisher=Visit Shetland| access-date=10 September 2007}}&amp;lt;/ref&amp;gt; — [[Scotland|Shotlandiya]] shimolidagi [[Shetland Islands|Shetland orollari]] orasida maydoni boʻyicha oltinchi oʻrinda turadi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Manbalar==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Havolalar==&lt;br /&gt;
{{Commons category}}&lt;br /&gt;
*[http://www.lel.ed.ac.uk/dialects/nis.html Listen to recordings of a speaker of Whalsay Scots]&lt;br /&gt;
*[https://www.bbc.co.uk/voices/recordings/group/scotland-whalsay.shtml BBC Voices: further example recordings of speakers from Whalsay, 2004]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
{{coord|60.3333|-0.983333|display=inline}}&lt;br /&gt;
{{Coord|60|20|N|0|59|W|region:GB_type:isle|display=title}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Turkum:Uolsey| ]]&lt;br /&gt;
[[Turkum:Shetland orollari]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Programmer</name></author>
	</entry>
</feed>