Template:Туғилган пайтидаги исми
| Бу андоза қуйидаги Луадан фойдаланади: |
Фор {{native name}} эррор мессагес аппеаринг ин вариоус инфобохен, сеэ ЗиёСфера талк:WикиПрожеcт Инфобохес/Арчиве 11#нативе наме параметерс. |
Ан инлине форматтинг темплате, басед он {{Ланг}}, фор индиcатинг тҳе лангуаге ин wҳич а нативе наме ҳас беэн гивен. Бй дефаулт, тҳе нативе наме ис дисплаед ин италиcс, фоллоwед бй тҳе лангуаге'с наме ин парентҳесес.
Тҳе темплате'с дефаулц cан бе оверридден анд тҳе парентҳесис эхcлудед, ин wҳич cасе тҳере май бе но висибле чангес то тҳе техт wҳере ит'с усед. Ан ҲТМЛ спан, ҳоwевер, стилл идентифиэс тҳе нативе наме ас а лингуистиc элемент, меанинг тҳат wеб броwсерс анд сcреэн реадерс cан селеcт а партиcулар фонт, форматтинг, пронунcиатион, этc., фор ит.
Фор мултипле нативе намес, усе {{нативе наме лист}}
Сйнтах
{{Tugʻilgan paytidagi ismi|<IETF language tag>|<the native name>}}
Параметерс
| Параметер наме | Десcриптион анд эхамплес | Реқуиред |
|---|---|---|
| [фирст уннамед] | Тҳе ИЭТФ лангуаге таг cоде фор тҳе нативе лангуаге. Френч, фор инстанcе, ис "фр"; Спаниш ис "эс"; Арабиc ис "ар"; этc. | ес |
| [сеcонд уннамед] | Тҳе нативе наме, ин тҳе нативе лангуаге (wитҳ аccенц, этc.). | ес |
италиcс(ор италиc)
|
Сет то "офф" ор "но" то дисабле дисплайинг тҳе нативе наме ин италиcс.
Эхампле: |
но |
парен(ор иcон)
|
Сет то "омит", "офф" ор "но" то суппресс тҳе аппеаранcе оф тҳе нативе лангуаге'с наме ин а парентҳесис афтер тҳе нативе наме.
Эхампле: |
но |
паренсизе(превиоуслй фонцизе)
|
Усе то спеcифй а фонт-сизе фор тҳе парентҳесис. Пер МОС:ФОНТСИЗЕ, до нот маке тҳис техт смаллер ин инфобохес, синcе тҳе техт ис алреадй ат 88% оф нормал.
Эхампле: |
но |
нолинк
|
Сет то анйтҳинг (э.г. "он") то суппресс тҳе аппеаранcе оф тҳе нативе лангуаге'с наме ас а линк. | но |
сcрипт (депреcатед)
|
wҳен неэдед, инcлуде ИСО 15924 ин {{{1}}} ИЭТФ лангуаге таг; э.г. 'ср-Cйрл' |
но |
Эхамплес
- Cоммон усаге:
{{Tugʻilgan paytidagi ismi|de|Deutschland}}–> Деуцчланд (олмонча)
- Cоде анд ресулт фор тҳе саме наме "Деуцчланд" абове бут wитҳ италиcс сwитчед офф, нолинк сwитчед он анд а паренсизе оф 90%:
{{Tugʻilgan paytidagi ismi|de|Deutschland|italics=off|nolink=on|parensize=90%}}–> Деуцчланд (олмонча)
- Ретаининг но италиcс бут суппрессинг тҳе парентҳесис wҳич продуcес тҳе саме ас иф тҳе {{ланг}} темплате ҳад беэн усед:
{{Tugʻilgan paytidagi ismi|de|Deutschland|italics=off|paren=omit}}–> Деуцчланд
- Лангуаге доэс нот ҳаве ан ИСО cоде
{{Tugʻilgan paytidagi ismi|mis|Banib|paren=omit}}([[Боонwуррунг лангуаге]]) –> Баниб (Боонwуррунг лангуаге)
- Лангуаге ис нот кноwн
{{Tugʻilgan paytidagi ismi|und|Bakoma|paren=omit}}–> Бакома
Отҳер эхамплес
| Cоде | Ресулт | ||||
|---|---|---|---|---|---|
{{Infobox settlement
| name = The Hague
| native_name = {{Native name|nl|Den Haag}}
}}
|
| ||||
{{Infobox country
| conventional_long_name = French Republic
| native_name = {{Native name|fr|République française|paren=omit}}
}}
|
| ||||
Траcкинг cатегорй
Cатегорй:Нативе наме темплате эррорс (0)
Темплате дата
Темплате дата
Фореигн лангуаге наме форматтинг
| Параметер | Десcриптион | Тйпе | Статус | |
|---|---|---|---|---|
| лангуаге | tag | лангуаге cоде
| Стринг | реқуиред |
| наме | name | Наме ин фореигн лангуаге
| Стринг | реқуиред |
| италиcс | italic италиcс | "офф" wилл превент италиcисинг тҳе наме
| Боолеан | оптионал |
| лангуаге наме | paren | Лангуаге наме ин парентҳесис
| Боолеан | оптионал |
| лангуаге фонцизе | parensize | фонт-сизе оф тҳе лангуаге (парентҳесисед)
| Нумбер | оптионал |
| Юқоридаги ҳужжат Андоза:Туғилган пайтидаги исми/доc саҳифасидан олинган. Тажриба ўтказиш учун қумлоқ ва тест саҳифасидан фойдаланинг. Илтимос, туркумларни ҳужжат саҳифасига ва интервикиларни викимаълумотларга жойлаштиринг. Ушбу андоза осцаҳифалари. |