Acasă sahifasining manbasini koʻrish

{{Telekanal bilgiqutisi|kanal_nomi=Acasă|logotip=Acasa 2022 flat.png|mamlakat=[[Ruminiya]]|davlat=[[Ruminiya]]|namoyish vaqti=24/7|tili=Rumin tili|formati=[[16:9]] ([[576i]], [[SDTV]]) <br />[[1080i]] ([[High-definition television|HDTV]])|efirgachiqqan=2-fevral 1998-yil|Vorisi=Pro 2 (2017–2022)|image=Logo Acasă TV (2016).svg}}

'''Acasă''' (maʼnosi: „Uyda“) — 2017 va 2022 yillar orasida ''Pro 2'' nomi bilan tanilgan, [[Ruminiya]]da efirga uzatiladigan Markaziy Yevropa Media tashkiloti tomonidan ([[Warner Bros.|Warner Bros. Discovery]] orqali) boshqariladigan telekanal. Bu koʻngilochar kanal hisoblanib, birinchi navbatda kunduzgi seriallar, oilaviy filmlar, tok-shoular va yangiliklar kabi dasturlarga bagʻishlangan. Uning yonloyihasi 2012-yil 15-aprelda ochilgan ''Acasă Gold'' telekanalidir. Unda Acasăda efirga uzatilgan telenovellalar, klassik telenovellalarning, shu jumladan baʼzi pullik telekoʻrsatuvlarining takrorlari namoyish etiladi. 2022-yil 7-martda Pro 2 nomi Acasăga qaytarilishi eʼlon qilindi. Telekanal nomi oʻzgartirilishi 2022-yil 4-aprel kuni soat 07:00 da boʻlib oʻtdi.
== Koʻrsatuvlar ==
Acasă TV asosan quyidagi koʻrsatuvlarni efirga uzatadi:

* Poveștiri adevărate (2007—2014);
* Casa Ibacka (2013—2014);
* Doctorul casei (2006—2014);
* Poveștiri de Noapte (2007-2014, reruns in 2014-2019);
* Dincolo de Poveștiri (2014-2019 yillari qayta efirga uzatildi);
* În al 9-lea cer;
* CanCan TV;
* Corazon Latino.

Kundalik dasturlar:
* Știrile de Acasă;
* Muzica de Acasă;
* Rețeta de Acasă;
* Zodiacul de Acasă;
* Vremea de Acasă;
* Vești bune de Acasă.

Ushbu dasturlar efirga uzatilishi 2013-yilda toʻxtatildi, ammo Muzica de Acasă keyinchalik uning moldovancha versiyasi ''Acasă în Moldova''da paydo boʻldi.
2014-yil 9-mayda dasturlar qayta tuzildi. Endilikda Acasă TV faqat takroriy efirlarni va telenovellalarni namoyish qila boshladi.

== Dasturlari ==
=== Hamkorlik telenovellalari ===
{| class="wikitable sortable wikitabl"
! Yili!! Asl nomi !! Hududi!! Rumin tilida
|-
| 1992 || ''[[Antonella (teleserial)|Antonella]]'' || [[Argentina]] || ''Antonella''
|-
| 1992 || ''[[Marielena]]'' || [[AQSh]] || ''Marielena''
|-
| 1996-1997 || ''[[Nada personal (1996-yilgi teleserial)|Nada personal]]'' || [[AQSh]]|| ''Nimic personal''
|-
| 1997 || ''[[Hombre de mar]]'' || [[Argentina]] || ''Omul mării''
|-
| 1993 || ''[[Celeste (telenovella)|Celeste siempre Celeste]]'' || [[Argentina]] || ''Celeste se întoarce''
|-
| 1985 || ''[[María de nadie]]'' || [[Argentina]] || ''Maria''
|-
| 1989 || ''[[La extraña dama]]'' || [[Argentina]] || ''Misterioasa doamnă''
|-
| 1992 || ''[[Soy Gina]]'' || [[Argentina]] || ''Gina''
|-
| 1993-1994 || ''[[Guadalupe (telenovella)|Guadalupe]]'' || [[AQSh]] || ''Guadalupe''
|-
| 1997-1998 || ''[[De corazón (telenovella)|De corazón]]'' || [[Argentina]] || ''Din toată inima''
|-
| 1994 || ''[[Marimar (Meksika telenovella)|Marimar]]'' || [[Meksika]] || ''Marimar''
|-
| 1995-1996 || ''[[María la del barrio]]'' || [[Meksika]] || ''Sărmana Maria''
|-
| 1995-1996 || ''[[Lazos de amor]]'' || [[Meksika]] || ''Lanțurile iubirii''
|-
| 1995-1996 || ''[[Sangue do Meu Sangue]]'' || [[Braziliya]] || ''Sânge din sângele meu''
|-
| 1995-1996 || ''[[Flor de oro]]'' || [[Kolumbiya]] || ''Floare de aur''
|-
| 1996 || ''[[Mujercitas (1996 telenovella)|Mujercitas]]'' || [[Venesuela]] || ''Micuțele doamne''
|-
| 1996 || ''[[Amor sagrado]]'' || [[Argentina]] || ''Iubire sfântă''
|-
| 1996 || ''[[El último verano]]'' || [[Argentina]] || ''Ultima vară''
|-
| 1996-1997 || ''[[Te sigo amando]]'' || [[Meksika]] || ''Dragostea nu moare''
|-
| 1996-1997 || ''[[Luz Clarita]]'' || [[Meksika]] || ''Luz Clarita''
|-
| 1996-1997 || ''[[90-60-90 modelos]]'' || [[Argentina]] || ''90-60-90 fotomodele''
|-
| 1996-1997 || ''[[O Rei do Gado]]'' || [[Braziliya]] || ''Războiul pasiunilor''
|-
| 1997-1998 || ''[[Donkey Kong Country]]'' || [[Fransiya]]<br />[[Kanada]] || ''Donkey Kong Country''
|-
| 1997 || ''[[Alguna vez tendremos alas]]'' || [[Meksika]] || ''Uneori avem aripi''
|-
| 1997-1998 || ''[[Milady, la historia continúa]]'' || [[Argentina]] || ''Milady''
|-
| 1997-1998 || ''[[María Isabel (1997 telenovella)|María Isabel]]'' || [[Meksika]] || ''Maria Isabel''
|-
| 1997-1998 || ''[[Por Amor (1997 telenovella)|Por Amor]]'' || [[Braziliya]] || ''Iubire fără limite''
|-
| 1998-1999 || ''[[Muñeca brava]]'' || [[Argentina]] || ''Înger sălbatic''
|-
| 1998 || ''[[La mentira (1998 telenovella)|La mentira]]'' || [[Meksika]] || ''Minciuna''
|-
| 1998 || ''[[Preciosa (telenovella)|Preciosa]]'' || [[Meksika]] || ''Preciosa''
|-
| 1998-1999 || ''[[Ángela (telenovella)|Ángela]]'' || [[Meksika]] || ''Angela''
|-
| 1998-1999 || ''[[La mujer de mi vida (Venesuela teleseriali)|La mujer de mi vida]]'' || [[AQSh]]<br />[[Venesuela]] || ''Femeia vieții mele''
|-
| 1998 || ''[[Travesuras del corazón]]'' || [[Peru]] || ''Miracolul iubirii''
|-
| 1998-1999 || ''[[Perro amor (1998 telenovella)|Perro amor]]'' || [[Kolumbiya]] || ''Amor de cățel''
|-
| 1999 || ''[[Rosalinda (telenovella)|Rosalinda]]'' || [[Meksika]] || ''Rosalinda''
|-
| 1999 || ''[[Amor gitano (Teleserial)|Amor gitano]]'' || [[Meksika]] || ''Renzo și Adriana''
|-
| 1999 || ''[[Por tu amor]]'' || [[Meksika]] || ''Pentru iubirea ta''
|-
| 1999-2000 || ''[[Tres mujeres]]'' || [[Meksika]] || ''Trei femei''
|-
| 1999 || ''[[El niño que vino del mar]]'' || [[Meksika]] || ''Copilul adus de mare''
|-
| 1999-2000 || ''[[Cuento de Navidad]]'' || [[Meksika]] || ''Poveste de Crăciun''
|-
| 1999-2001 || ''[[Yo soy Betty, la fea]]'' || [[Kolumbiya]] || ''Betty cea urâtă''
|-
| 1999 || ''[[Luisa Fernanda (telenovella)|Luisa Fernanda]]'' || [[Venesuela]] || ''Luisa Fernanda''
|-
| 1999-2000 || ''[[Mujeres engañadas]]'' || [[Meksika]] || ''Femei înșelate''
|-
| 1999-2000 || ''[[Terra Nostra (telenovella)|Terra Nostra]]'' || [[Braziliya]] || ''Terra Nostra''
|-
| 2000 || ''[[Ramona (telenovella)|Ramona]]'' || [[Meksika]] || ''Ramona''
|-
| 2000 || ''[[Locura de amor (telenovella)|Locura de amor]]'' || [[Meksika]] || ''Dragoste nebună''
|-
| 2000-2001 || ''[[Carita de ángel]]'' || [[Meksika]] || ''Îngerașul''
|-
| 2000-2001 || ''[[Amantes de luna llena]]'' || [[Venesuela]] || ''Seducție''
|-
| 2000 || ''[[Amor latino]]'' || [[Argentina]] || ''Amor latino''
|-
| 2000-2001 || ''[[Pobre Diabla (2000 telenovella)|Pobre Diabla]]'' || [[Peru]] || ''Fiorella''
|-
| 2000-2001 || ''[[Primer amor, a mil por hora]]'' || [[Meksika]] || ''Prima dragoste''
|-
| 1999-2000 || ''[[Mariú]]'' || [[Venesuela]] || ''Mariú''
|-
| 2000-2001 || ''[[Rayito de luz]]'' || [[Meksika]] || ''Rază de lumină''
|-
| 2000 || ''[[A Muralha (2000 Teleserial)|A Muralha]]'' || [[Braziliya]] || ''Cucerirea''
|-
| 2000-2001 || ''[[Laços de Família]]'' || [[Braziliya]] || ''Legături de familie''
|-
| 2001 || ''[[El derecho de nacer (2001 telenovella)|El derecho de nacer]]'' || [[Meksika]] || ''Dreptul la viață''
|-
| 2001-2002 || ''[[Salomé (telenovella)|Salomé]]'' || [[Meksika]] || ''Salomé''
|-
| 2001 || ''[[La intrusa (Meksika telenovella)|La intrusa]]'' || [[Meksika]] || ''Intrusa''
|-
| 2001-2002 || ''[[Cuando seas mía]]'' || [[Meksika]] || ''Vei fi a mea, Paloma''
|-
| 2001 || ''[[Ecomoda]]'' || [[Kolumbiya]] || ''Ecomoda''
|-
| 2001-2002 || ''[[El manantial]]'' || [[Meksika]] || ''Taina din adâncuri''
|-
| 2001 || ''[[María Belén]]'' || [[Meksika]] || ''María Belén''
|-
| 2001 || ''[[Sin pecado concebido]]'' || [[Meksika]] || ''Iubire fără de păcat''
|-
| 2001-2002 || ''[[Secreto de amor]]'' || [[AQSh]]<br />[[Venesuela]] || ''Secretul iubirii''
|-
| 2001-2002 || ''[[O Clone]]'' || [[Braziliya]] || ''Clona''
|-
| 2001 || ''[[Solterita y a la orden]]'' || [[Kolumbiya]] || ''Singură și disponibilă''
|-
| 2002 || ''[[Kachorra]]'' || [[Argentina]] || ''Kachorra, micuța impostoare''
|-
| 2002 || ''[[Franco Buenaventura, el profe]]'' || [[Argentina]] || ''Profu<nowiki>'</nowiki>''
|-
| 2002 || ''[[Entre el amor y el odio]]'' || [[Meksika]] || ''Între iubire și ură''
|-
| 1993-1994 || ''[[Corazón salvaje (1993 telenovella)|Corazón salvaje]]'' || [[Meksika]] || ''Inimă sălbatică''
|-
| 2002-2003 || ''[[¡Vivan los niños!]]'' || [[Meksika]] || ''Îngerașii''
|-
| 2002-2003 || ''[[Las vías del amor]]'' || [[Meksika]] || ''Perla, cărările iubirii''
|-
| 2002-2003 || ''[[Gata salvaje]]'' || [[AQSh]]<br />[[Venesuela]] || ''Pisica sălbatică''
|-
| 2002 || ''[[Juana la virgen]]'' || [[Venesuela]] || ''Juana''
|-
| 2002 || ''[[La otra]]'' || [[Meksika]] || ''Cealaltă femeie''
|-
| 2002-2003 || ''[[La venganza (Kolumbiya telenovellasi)|La venganza]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]]|| ''Răzbunarea''
|-
| 2002 || ''[[Mi pequeña mamá]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]]|| ''Micuța mea mamă''
|-
| 2003 || ''[[Todo sobre Camila]]'' || [[Peru]]<br />[[Venesuela]] || ''Totul despre Camila''
|-
| 2002-2003 || ''[[Mi gorda bella]]'' || [[Venesuela]] || ''Valentina, grăsuța mea frumoasă''
|-
| 2002 || ''[[La duda]]'' || [[Meksika]] || ''Îndoiala''
|-
| 1998-1999 || ''[[Luz María]]'' || [[Peru]] || ''Luz María''
|-
| 2003 || ''[[Amor real]]'' || [[Meksika]] || ''Amor real''
|-
| 2003 || ''[[Ladrón de corazones]]'' || [[Meksika]]<br />[[AQSh]] || ''Hoțul de inimi''
|-
| 2003 || ''[[Niña amada mía]]'' || [[Meksika]] || ''Amazoana''
|-
| 2003-2004 || ''[[Amor descarado]]'' || [[AQSh]] || ''Iubire cu două fețe''
|-
| 2003-2004 || ''[[Mariana de la noche]]'' || [[Meksika]] || ''Îngerul nopții''
|-
| 2003 || ''[[Pasión de Gavilanes|Pasión de gavilanes]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Jurământul''
|-
| 2003 || ''[[A Casa das Sete Mulheres]]'' || [[Braziliya]] || ''Șapte femei''
|-
| 2003-2004 || ''[[Olá Pai]]'' || [[Portugaliya]] || ''Ola tati''
|-
| 2003-2004 || ''[[Bajo la misma piel]]'' || [[Meksika]] || ''Suflete pereche''
|-
| 2004 || ''[[Amar otra vez]]'' || [[Meksika]] || ''Să iubești din nou''
|-
| 2003 || ''[[Mulheres Apaixonadas]]'' || [[Braziliya]] || ''Femei îndrăgostite''
|-
| 2003 || ''[[Morangos com Açúcar]]'' || [[Portugal]] || ''Căpșune cu zahăr''
|-
| 2003-2004 || ''[[Ángel rebelde]]'' || [[AQSh]]<br />[[Venesuela]] || ''Înger rebel''
|-
| 2003-2004 || ''[[Luciana y Nicolás]]'' || [[Peru]] || ''Luciana și Nicolas''
|-
| 2003-2004 || ''[[Chocolate com Pimenta]]'' || [[Braziliya]] || ''Ciocolată cu piper''
|-
| 2003-2004 || ''[[Celebridade]]'' || [[Braziliya]] || ''Celebritate''
|-
| 2004 || ''[[Prisionera]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Prizoniera''
|-
| 2004-2005 || ''[[Mujer de madera]]'' || [[Meksika]] || ''Pădurea blestemată''
|-
| 2004 || ''[[El deseo (telenovella)|El deseo]]'' || [[Argentina]] || ''Dorința''
|-
| 2004 || ''[[Estrambótica Anastasia]]'' || [[Venesuela]] || ''Extravaganta Anastasia''
|-
| 2004-2005 || ''Gitanas'' || [[Meksika]] || ''Gitanas''
|-
| 2004 || ''[[Rubí (2004 telenovella)|Rubí]]'' || [[Meksika]] || ''Rubi''
|-
| 2004 || ''[[Amarte es mi pecado]]'' || [[Meksika]] || ''Iubirea mea, păcatul''
|-
| 2004-2005 || ''[[Te voy a enseñar a querer]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Te voi învăța să iubești''
|-
| 2004 || ''[[Jesús, el heredero]]'' || [[Argentina]] || ''Jesus''
|-
| 2004-2005 || ''[[Luna, la heredera]]'' || [[Kolumbiya]] || ''Luna''
|-
| 2004 || ''[[Da Cor do Pecado]]'' || [[Braziliya]] || ''Culoarea păcatului''
|-
| 2004-2005 || ''[[Anita, no te rajes]]'' || [[AQSh]] || ''Anita''
|-
| 2004-2005 || ''[[Apuesta por un amor]]'' || [[Meksika]] || ''Pariul iubirii''
|-
| 2004-2005 || ''[[Inocente de ti]]'' || [[Meksika]]<br />[[AQSh]] || ''Inocență furată''
|-
| 2004 || ''[[Amy, la niña de la mochila azul]]'' || [[Meksika]] || ''Amy, fetița cu ghiozdanul albastru''
|-
| 2004-2005 || ''[[Senhora do Destino]]'' || [[Braziliya]] || ''Stăpâna destinului''
|-
| 2005 || ''[[Piel de otoño]]'' || [[Meksika]] || ''Iubire târzie''
|-
| 2004-2006 || ''[[Rebelde (Meksika telenovellasi)|Rebelde]]'' || [[Meksika]] || ''Rebelde''
|-
| 2005 || ''[[La madrastra (2005 telenovella)|La madrastra]]'' || [[Meksika]] || ''Mama vitregă''
|-
| 1998 || ''[[La usurpadora (1998 Teleserial)|La usurpadora]]'' || [[Meksika]] || ''Uzurpatoarea''
|-
| 2005 || ''[[Amarte así]]'' || [[Argentina]]<br />[[AQSh]] || ''Micuțul Frijolito''
|-
| 2005-2006 || ''[[El cuerpo del deseo]]'' || [[AQSh]] || ''Trupul dorit''
|-
| 2005 || ''[[Contra viento y marea (Meksika teleseriali)|Contra viento y marea]]'' || [[Meksika]] || ''Împotriva destinului''
|-
| 2005 || ''[[Los plateados]]'' || [[AQSh]] || ''Bandiții''
|-
| 2005-2006 || ''[[Alborada (telenovella)|Alborada]]'' || [[Meksika]] || ''Cântec de iubire''
|-
| 2005-2006 || ''[[La Tormenta]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''La Tormenta''
|-
| 2005-2006 || ''[[Peregrina (Meksika Teleserial)|Peregrina]]'' || [[Meksika]]<br />[[AQSh]] || ''Peregrina''
|-
| 2005-2007 || ''[[Soñar no Cuesta Nada|Soñar no cuesta nada]]'' || [[AQSh]]<br />[[Venesuela]] || ''Visuri fără preț''
|-
| 2005-2006 || ''[[Amor a palos]]'' || [[Venesuela]] || ''Bărbatul visurilor mele''
|-
| 2005-2006 || ''[[Corazón partido]]'' || [[Meksika]]<br />[[AQSh]]|| ''Iubire de mamă''
|-
| 2005-2006 || ''[[Olvidarte jamás]]'' || [[AQSh]]<br />[[Venesuela]] || ''Răzbunarea Victoriei''
|-
| 2005-2006 || ''[[Belíssima]]'' || [[Braziliya]] || ''Belissima''
|-
| 2006 || ''[[Tierra de pasiones]]'' || [[AQSh]] || ''Tărâmul pasiunii''
|-
| 2006-2007 || ''[[Sos mi vida]]'' || [[Argentina]] || ''SOS, viața mea!''
|-
| 2006-2007 || ''[[Mundo de fieras (Meksika teleseriali)|Mundo de fieras]]'' || [[Meksika]] || ''O lume a fiarelor''
|-
| 2006 || ''[[Heridas de amor]]'' || [[Meksika]] || ''Suflete rănite''
|-
| 2006 || ''[[Duelo de pasiones]]'' || [[Meksika]] || ''Duelul pasiunilor''
|-
| 2006-2007 || ''[[Amores de mercado (2006 teleserial)|Amores de mercado]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Iubiri''
|-
| 2006 || ''[[Montecristo (Argentine telenovella)|Montecristo]]'' || [[Argentina]] || ''Montecristo''
|-
| 2006-2007 || ''[[La viuda de Blanco (2006 telenovella)|La viuda de Blanco]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Văduva Blanco''
|-
| 2006-2007 || ''[[Las dos caras de Ana]]'' || [[Meksika]]<br />[[AQSh]] || ''Cele două fețe ale Anei''
|-
| 2007 || ''[[Acorralada]]'' || [[AQSh]]<br />[[Venesuela]] || ''Destine furate''
|-
| 2006-2007 || ''[[Páginas da Vida]]'' || [[Braziliya]] || ''Pagini de viață''
|-
| 2006-2007 || ''[[Marina (2006 telenovella)|Marina]]'' || [[Meksika]]<br />[[AQSh]] || ''Marina''
|-
| 2006-2007 || ''[[En los tacones de Eva]]'' || [[Kolumbiya]] || ''Pe tocurile Evei''
|-
| 2006 || ''[[Sinhá Moça]]'' || [[Braziliya]] || ''Micuța domnișoară''
|-
| 2006 || ''[[Cobras & Lagartos]]'' || [[Braziliya]] || ''Cuibul de vipere''
|-
| 2006 || ''[[Hannah Montana]]'' || [[AQSh]] || ''Hannah Montana''
|-
| 2007 || ''[[Amazônia, de Galvez a Chico Mendes]]'' || [[Braziliya]] || ''Amazonia''
|-
| 2007 || ''[[El Zorro, la espada y la rosa]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Zorro''
|-
| 2007 || ''[[Destilando Amor|Destilando amor]]'' || [[Meksika]] || ''Tequila cu suflet de femeie''
|-
| 2007 || ''[[Patito feo]]'' || [[Argentina]] || ''Rățușca cea urâtă''
|-
| 2007-2008 || ''[[Pasión (telenovella)|Pasión]]'' || [[Meksika]] || ''Pasiune''
|-
| 2007 || ''[[RBD: La familia]]'' || [[Meksika]] || ''RBD, familia''
|-
| 2007 || ''[[Amor sin maquillaje]]'' || [[Meksika]] || ''Iubire fără machiaj''
|-
| 2007-2008 || ''[[Victoria (Kolumbiya telenovellasi)|Victoria]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Victoria''
|-
| 2007-2008 || ''[[Nuevo rico, nuevo pobre]]'' || [[Kolumbiya]] || ''Totul sau nimic''
|-
| 2007-2008 || ''[[Madre Luna]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Luna fermecată''
|-
| 2007-2008 || ''[[Pura sangre (Kolumbiyan telenovella)|Pura sangre]]'' || [[Kolumbiya]] || ''Onoare și noblețe''
|-
| 2007-2008 || ''[[Palabra de mujer (telenovella)|Palabra de mujer]]'' || [[Meksika]] || ''Pe cuvânt de femeie''
|-
| 2007-2008 || ''[[Pecados ajenos]]'' || [[AQSh]] || ''Umbrele trecutului''
|-
| 2007-2008 || ''[[Tormenta en el paraíso]]'' || [[Meksika]] || ''Paradisul blestemat''
|-
| 2007-2008 || ''[[Sete Pecados]]'' || [[Braziliya]] || ''Șapte păcate''
|-
| 2008 || ''[[La traición (2008 Teleserial)|La traición]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Trădarea''
|-
| 2008-2009 || ''[[Cuidado con el ángel]]'' || [[Meksika]] || ''Iubire cu chip rebel''
|-
| 2008 || ''[[Las tontas no van al cielo]]'' || [[Meksika]] || ''Toantele nu merg în Rai''
|-
| 2008 || ''[[Amanda O]]'' || [[Argentina]] || ''Amanda O''
|-
| 2008 || ''[[Fuego en la sangre (telenovella)|Fuego en la sangre]]'' || [[Meksika]] || ''Focul iubirii''
|-
| 2008-2009 || ''[[Valeria (2008 Teleserial)|Valeria]]'' || [[AQSh]]<br />[[Venesuela]] || ''Valeria''
|-
| 2008-2009 || ''[[Sin senos no hay paraíso]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[Meksika]]<br />[[AQSh]] || ''Fără sâni nu există Paradis''
|-
| 2008-2009 || ''[[Doña Bárbara (2008 telenovella)|Doña Bárbara]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Doña Bárbara''
|-
| 2008-2009 || ''[[En nombre del amor]]'' || [[Meksika]] || ''În numele iubirii''
|-
| 2008-2009 ||''[[Mañana es para siempre]]'' || [[Meksika]] || ''Împreună pentru totdeauna''
|-
| 2008-2009 || ''[[El Frostro de Analía]]'' || [[AQSh]] || ''Cealaltă față a Analiei''
|-
| 2008 || ''[[El juramento]]'' || [[AQSh]] || ''Legământul''
|-
| 2009 || ''[[Caminho das Índias]]'' || [[Braziliya]] || ''Hindiston''
|-
| 2009-2010 || ''[[Camaleones]]'' || [[Meksika]] || ''Cameleonii''
|-
| 2009 || ''[[Sortilegio]]'' || [[Meksika]] || ''Predestinați''
|-
| 1992-1993 || ''[[María Mercedes (telenovella)|María Mercedes]]'' || [[Meksika]] || ''Maria Mercedes''
|-
| 2009-2010 || ''[[Niños ricos, pobres padres]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Săracii tineri bogați''
|-
| 2009-2010 ||''[[Mar de amor]]'' || [[Meksika]] || ''O mare de pasiune''
|-
| 2009 || ''[[Mi pecado]]'' || [[Meksika]] || ''Fructul oprit''
|-
| 1997 || ''[[Esmeralda (Meksika Teleserial)|Esmeralda]]'' || [[Meksika]] || ''Esmeralda''
|-
| 2002-2003 ||''[[Clase 406]]'' || [[Meksika]] || ''Clase 406''
|-
| 2009-2010 || ''[[Más sabe el diablo]]'' || [[AQSh]] || ''Demon și înger''
|-
| 2010 || ''[[¿Dónde está Elisa? (American telenovella)|¿Dónde está Elisa?]]'' || [[AQSh]] || ''Căutând-o pe Elisa''
|-
| 2010 || ''[[Bella calamidades]]'' || [[Kolumbiya]] || ''Suflet rătăcit''
|-
| 2010-2011 || ''[[Teresa (2010 telenovella)|Teresa]]'' || [[Meksika]] || ''Teresa''
|-
| 2011 || ''[[Los herederos del Monte]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Moștenitorii''
|-
| 2008 || ''[[Querida enemiga]]'' || [[Meksika]] || ''Impostoarea''
|-
| 1992-1993 || ''[[Kassandra (telenovella)|Kassandra]]'' || [[Venesuela]] || ''Kassandra''
|-
| 2010-2011 || ''[[Aurora (telenovella)|Aurora]]'' || [[AQSh]] || ''Aurora''
|-
| 2009-2010 || ''[[Corazón salvaje (2009 telenovella)|Corazón salvaje]]'' || [[Meksika]] || ''Inimă sălbatică''
|-
| 2011 || ''[[Cielo rojo]]'' || [[Meksika]] || ''Sub cerul în flăcări''
|-
| 2010-2011 || ''[[Triunfo del amor]]'' || [[Meksika]] || ''Triumful dragostei''
|-
| 2010 || ''[[Soy tu dueña]]'' || [[Meksika]] || ''Stăpâna''
|-
| 2010 || ''[[Perro amor (American Teleserial)|Perro amor]]'' || [[Kolumbiya]]<br />[[AQSh]] || ''Jocul seducției''
|-
| 2011 || ''[[Mi corazón insiste en Lola Volcán]]'' || [[AQSh]] || ''Lola''
|-
| 2000-2001 || ''[[Abrázame muy fuerte (telenovella)|Abrázame muy fuerte]]'' || [[Meksika]] || ''Îmbrățișări pătimașe''
|-
| 2010-2011 || ''[[Eva Luna (telenovella)|Eva Luna]]'' || [[AQSh]]<br />[[Venesuela]] || ''Eva Luna''
|-
| 2010 || ''[[El fantasma de Elena]]'' || [[AQSh]] || ''Iubire blestemată''
|-
| 2010-2011 || ''[[Cuando me enamoro (telenovella)|Cuando me enamoro]]'' || [[Meksika]] || ''Secrete din trecut''
|-
| 2011-2012 || ''[[La que no podía amar]]'' || [[Meksika]] || ''Suflet vândut''
|-
| 2011 || ''[[La fuerza del destino (telenovella)|La fuerza del destino]]'' || [[Meksika]] || ''Forța destinului''
|-
| 2012 || ''[[Relaciones peligrosas]]'' || [[AQSh]] || ''Legături riscante''
|-
| 2011 || ''[[Emperatriz (Meksika Teleserial)|Emperatriz]]'' || [[Meksika]] || ''Emperatriz''
|-
| 2011 || ''[[Larin izbor]]'' || [[Xorvatiya]] || ''Lara''
|-
| 2012 || ''[[Un refugio para el amor]]'' || [[Meksika]] || ''Refugiul''
|-
| 2011 || ''[[Dos hogares]]'' || [[Meksika]] || ''Dragoste la indigo''
|-
| 2012 || ''[[Abismo de pasión]]'' || [[Meksika]] || ''Abisul pasiunii''
|-
| 2011 || ''[[La reina del Sur (telenovella)|La reina del Sur]]'' || [[AQSh]] || ''Regina sudului''
|-
| 2012 || ''[[Cachito de cielo]]'' || [[Meksika]] || ''Un colț de rai''
|-
| 2012 ||''[[Amor bravío]]'' || [[Meksika]] || ''Dragoste și luptă''
|-
| 2011-2012 || ''[[Corazón apasionado]]'' || [[AQSh]]<br />[[Venesuela]] || ''Patimile inimii''
|-
| 2012-2013 || ''[[Rosa Diamante]]'' || [[AQSh]] || ''Rosa Diamante''
|-
| 2012-2013 || ''[[Porque el amor manda]]'' || [[Meksika]] || ''Îți ordon să mă iubești!''
|-
| 2010 || ''[[Yer Gök Aşk]]'' || [[Turkiya]]|| ''Intrigi și seducție''
|-
| 2012-2013 || ''[[Qué bonito amor]]'' || [[Meksika]] || ''Que bonito amor''
|-
| 1999 || ''[[Nunca te olvidaré (telenovella)|Nunca te olvidaré]]'' || [[Meksika]] || Dragostea învinge
|-
| 2012-2013 || ''[[Amores verdaderos]]'' || [[Meksika]] || ''Iubiri vinovate''
|-
| 2013 || ''[[Corazón indomable (telenovella)|Corazón indomable]]'' || [[Meksika]] || ''Maricruz''
|-
| 2012-2013 || ''[[La otra cara del alma]]'' || [[Meksika]] || ''Suflet de gheață''
|-
| 2013 || ''[[La patrona]]'' || [[AQSh]] || ''Diamantul nopții''
|-
| 2002 || ''[[Winter Sonata]]'' (겨울 연가) || [[Janubiy Koreya]] || ''Cântec de iarnă''
|-
| 2013 || ''[[La tempestad]]'' || [[Meksika]] || ''Furtuna din adâncuri''
|-
| 2013 || ''[[Mentir para vivir]]'' || [[Meksika]] || ''Viață de împrumut''
|-
| 2013-2014 || ''[[Santa diabla]]'' || [[Meksika]]<br />[[AQSh]] || ''Santa Diabla''
|-
| 2013 || ''[[Corona de lágrimas (2012 telenovella)|Corona de lágrimas]]'' || [[Meksika]] || ''Cununa de lacrimi''
|-
| 2013 || ''[[Dama y obrero (American telenovella)|Dama y obrero]]'' || [[AQSh]] || ''Chemarea inimii''
|-
| 2013-2014 || ''[[De que te quiero, te quiero]] '' || [[Meksika]] || ''Pentru că te iubesc''
|-
| 2013-2014 || ''[[Marido en alquiler]] '' || [[AQSh]] || ''Soț de închiriat''
|-
| 2013-2014 || ''[[Lo que la vida me robó]]'' || [[Meksika]] || ''Spune-mi că ești a mea''
|-
| 2011 || ''[[La casa de al lado]]'' || [[AQSh]] || ''Casa de alături''
|-
| 2014 || ''[[El color de la pasión]]'' || [[Meksika]] || ''Culorile iubirii''
|-
| 2013 || ''[[Pasión prohibida]]'' || [[AQSh]] || ''Pasiune interzisă''
|-
| 2014 || ''[[La impostora]]'' || [[AQSh]] || ''Complicea''
|-
| 2014 || ''[[Reina de corazones (Amerika telenovellasi)|Reina de corazones]]'' || [[AQSh]] || ''Regina inimilor''
|-
| 2012 || ''[[Corazón valiente]]'' || [[AQSh]] || ''Îngeri păzitori''
|-
| 2014 || ''[[Las Bravo]]'' || [[Meksika]] || ''Las bravo''
|-
| 2013 || ''[[Amor à Vida]]'' || [[Braziliya]] || ''Dragoste de viață''
|-
| 2006 || ''[[Sıla (Teleserial)|Sıla]]'' || [[Turkiya]] || ''Puterea destinului''
|-
| 2013 || ''[[Karagül]]'' || [[Turkiya]] || ''Trandafirul negru''
|-
| 2014-2015 || ''[[Los miserables (2014 telenovella)|Los miserables]]'' || [[AQSh]] || ''Fugara''
|-
| 2014 || ''[[En otra piel]]'' || [[AQSh]] || ''Suflet călător''
|-
| 2014 || ''[[La gata (2014 telenovella)|La gata]]'' || [[Meksika]] || ''Singură pe lume''
|-
| 2011 || ''[[Kuzey Güney]]'' || [[Turkiya]] || ''Inimă de frate''
|-
| 2005 || ''[[Bitter Life (Teleserial)|Bitter Life]]'' || [[Turkiya]] || ''Viață nedreaptă''
|-
| 2014 || ''[[Tierra de reyes]]'' || [[AQSh]] || ''Tărâmul răzbunării''
|-
| 2013 || ''[[Flor do Caribe]]'' || [[Braziliya]] || ''Floarea din Caraibe''
|-
| 2013 || ''[[Rosario (American telenovella)|Rosario]]'' || [[AQSh]] || ''Rosario''
|-
| 2013 || ''[[Merhamet]]'' || [[Turkiya]] || ''Iertare''
|-
| 2014 || ''[[Corazón esmeralda]]'' || [[Venesuela]] || ''Vise de smarald''
|-
| 2013-2014 || ''[[Saraswatichandra (Teleserial)|Saraswatichandra]]'' (सरस्वतीचन्द्र) || [[Hindiston]] || ''Sufletul meu pereche''
|-
| 2013 || ''[[Bugünün Saraylısı]]'' || [[Turkiya]] || ''Îngeri și nobili''
|-
| 2012 || ''[[Avenida Brasil (telenovella)|Avenida Brasil]]'' || [[Braziliya]] || ''Avenida Brasil''
|-
| 2015-2016 || ''[[Güllerin Savaşı]]'' || [[Turkiya]] || ''Lupta rozelor''
|-
| 2014-2015 || ''[[La sombra del pasado]]'' || [[Meksika]] || ''În umbra trecutului''
|-
| 2014-2015 || ''[[Hasta el fin del mundo]]'' || [[Meksika]] || ''Până la capătul lumii''
|-
| 2013-2014 || ''[[Tumhari Paakhi]]'' (तुम्हारी पाखी) || [[Hindiston]] || ''În așteptarea dragostei''
|-
| 2013-2014 || ''[[Quiero amarte]]'' || [[Meksika]] || ''Intrigi în paradis''
|-
| 2016 || ''[[Kış Güneşi]]'' || [[Turkiya]] || ''Iarna răzbunării''
|-
| 2015 || ''[[Kara Ekmek]]'' || [[Turkiya]] || ''Vieți schimbate''
|-
| 2015 || ''[[İlişki Durumu: Karışık]]'' || [[Turkiya]] || ''Stadiul relației: complicat''
|-
| 2015 || ''[[Aşk Yeniden]]'' || [[Turkiya]] || ''Dragoste cu împrumut''
|-
| 2014 || ''[[Meri Aashiqui Tum Se Hi]]'' (मेरी आशिकी तुम से ही) || [[Hindiston]] || ''Totul Pentru Tine''
|-
| 2015 || ''[[Kırgın Çiçekler]]'' || [[Turkiya]] || ''Petale de singurătate''
|-
| 2014 || ''[[Señora Acero]]'' || [[AQSh]] || ''Señora''
|-
| 2015-2016 || ''[[Pasión y poder (2015 telenovella)|Pasion Y Poder]]'' || [[Meksika]] || ''Pasiune şi Putere''
|-
| 2015-2017 || ''[[Kıralık Aşk]]'' || [[Turkiya]] || ''Prețul dragostei''
|-
| 2016 || ''[[Las Amazonas (2016 telenovella)|Las Amazonas]]'' || [[Meksika]] || ''Amazoanele: Lupta Pentru fericire''
|-
| 2015-2016 || ''[[¿Quién es quién?|¿Quién Es Quién?]]'' || [[AQSh]] || ''Cine-i Cine?''
|-
| 2015-2016 || ''[[Inadina Aşk]]'' || [[Turkiya]] || ''Parola: Te Iubesc''
|-
| 2016-2017 || ''[[Despertar contigo|Despertar Contigo]]'' || [[Meksika]] || ''Dimineți Lângă Tine''
|-
| 2015-2016 || ''[[Tashan-e-Ishq]]'' (टशन-ए-इश्क़) || [[Hindiston]] || ''Inimi Rătăcite''
|-
| 2016 || ''[[Babam ve Ailesi]]'' || [[Turkiya]] || ''Secrete În Familie''
|-
| 2016-2017 || ''[[Silvana Sin Lana]]'' || [[AQSh]] || ''Silvana''
|-
| 2016-2017 || ''[[Kördüğüm]]'' || [[Turkiya]] || ''Vieți La Răscruce''
|-
| 2016-2017 || ''[[Hayat Şarkısı]]'' || [[Turkiya]] || ''În Numele Fericirii''
|-
| 2016 || ''[[Eva la trailera|Eva La Trailera]]'' || [[AQSh]] || ''Destinul Evei''
|-
| 2013-2014 || ''[[Do Dil Bandhe Ek Dori Se]]'' || [[Hindiston]] || ''E Scris În Stele''
|-
| 2016-2017 || ''La Doña'' || [[Meksika]] || ''La Doña''
|-
| 2017 || ''[[Enamorándome de Ramón]]'' || [[Meksika]] || ''Cum M-am Îndrăgostit''
|-
| 2018 || ''Always Been With You'' || [[Buyuk Britaniya]] || „Întotdeauna a fost cu tine“
|-
| 2019 || ''[[Bepannah]]'' || [[Hindiston]] || ''Umbre Din Trecut''
|-
| 2020 || ''{{ill|Kuzgun (Teleserial)|lt=Kuzgun|tr|Kuzgun (dizi, 2019)}}'' || [[Turkiya]] || „Intre tine si rau“
|}

=== Rumin telenovellalari ===
{|class="wikitable sortable"
|-
! Yili !! Asl nomi !! Oʻzbekcha maʼnosi !! Rollarda
|-
| 2004 || ''Numai iubirea'' || ''Faqat sevgi'' || [[Corina Dănilă]], [[Alexandru Papadopol]]
|-
| 2005 || ''Lacrimi de iubire'' || '' Sevgi koʻz yoshlari '' || [[Dan Bordeianu]], [[Adela Popescu]]
|-
| 2005 || ''Păcatele Evei'' || '' Havvoning gunohlari '' || [[Alexandru Papadopol]], [[Oana Zăvoranu]]
|-
| 2006 || ''Iubire ca în filme'' || '' Kinoga oʻxshash romantika '' || [[Dan Bordeianu]], [[Adela Popescu]]
|-
| 2006 || ''Daria, iubirea mea'' || ''Daria, sevgilim'' || [[Victoria Răileanu]], [[Adrian Ștefan]]
|-
| 2007 || ''Inimă de țigan'' || '' Loʻli yuragi '' || [[Andreea Pătrașcu]], [[Denis Ștefan]]
|-
| 2007 || ''Războiul sexelor'' || ''Jinslar jangi'' || [[Diana Dumitrescu]], [[Alexandru Papadopol]]
|-
| 2008 || ''Regina'' || ''Regina'' || [[Bogdan Albulescu]], [[Diana Dumitrescu]]
|-
| 2008 || ''Îngerașii'' || ''Kichik farishtalar'' || [[Ioan Isaiu]], [[Adela Popescu]]
|-
| 2008 || ''Doctori de mame'' || ''Ona va doktor'' || [[Medeea Marinescu]], [[Vlad Zamfiresu]]
|-
| 2009 || ''Aniela'' || ''Aniela'' || [[Mihai Petre]], [[Adela Popescu]]
|-
| 2010 || ''Iubire și onoare'' || „Shon-sharaf nomi bilan“ || [[Mădălina Drăghici]], [[Radu Vâlcan]]
|-
| 2013 || ''Îngeri pierduți'' || ''Yoʻqolgan farishta'' || [[Diana Dumitrescu]], [[Ioan Isaiu]]
|-
| 2014 || ''O nouă viață'' || ''Yangi hayot'' || [[Cristina Ciobănașu]], [[Vlad Gherman]]
|}
== Manbalar ==
{{manbalar}}
[[Turkum:Ruminiya Madaniyati]]
[[Turkum:Ruminiya loyihasi maqolalari]]
[[Turkum:Ruminiya televideniyesi]]