„Алл тҳесе Тҳингс Тҳат И’ве Доне“ (таржимаси „Мен қилган барча ишлар“) — Америкада тузилган „Тҳе Киллерс“ рок гуруҳи ижро этган қўшиқ. 2004-йилнинг 30-августида гуруҳнинг „Ҳот Фусс“ номли дебют студиявий албомининг учинчи сингли ўлароқ чиқарилган. Қўшиқ сўзлари гуруҳ солисти Брандон Флоwерс томонидан ёзилган бўлиб, „Тҳе Сwеэт Инспиратионс“ хоридан иборат. Қўшиқ телебошловчи Матт Пинфиэлд ва унинг АҚШ армияси билан Ироқдан қайтган ярадор ва ПТСД билан касалланган аскарларга йўл-йўриқ кўрсатувчи дастур доирасидаги фаолияти ҳақида.

„Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне“
тҳе Киллерс сингли
Ҳот Фусс албомидан
Чиқарилган санаси 2004-йил 30-август (2004-08-30)
Студия Тҳе Ҳеарсе, Беркелей, Калифорния, АҚШ
Жанр Алтернатив рок
Давомийлиги 5:01
Лейбл
  • Исланд
  • Лизард Кинг
Қўшиқ муаллиф(лар)и Брандон Флоwерс
Продюсер(лар)
  • Тҳе Киллерс
  • Жефф Салтзман
Тҳе Киллерс сингллари хронологияси
„Сомебодй Толд Ме“
(2004)
„Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне“
(2004)
„Смиле Лике Ёу Меан Ит“
(2005)
Клипи
„Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне“ ЁуТубеда

„Алл тҳесе Тҳингс Тҳат И’ве Доне“ 2004-йилда Буюк Британияда „Ҳот Фусс“ гуруҳининг учинчи сингли ва 2005-йилда Қўшма Штатларда гуруҳнинг тўртинчи сингл сифатида чиқди. Қўшиқ АҚШнинг Биллбоард Ҳот 100 рўйхатида 74-ўринни эгаллади. "УК Синглес Чарт"ида эса 18-ўринни эгаллади. Қўшиқда марказий „Ёу готта ҳелп ме оут“[1] лирикаси ва „И гот соул, бут И’м нот а солдиэр“ (таржимаси „Менда жон бор, лекин мен аскар эмасман“) деган кенгайтма мавжуд.

Қабул қилиниши

Қўшиқ чиқарилгандан сўнг танқидчилар томонидан олқишланди. Абоут.cом’дан Билл Ламб қўшиқни поп-рок мадҳияси сифатида кучлилигини таъкидлаб, 5 юлдуздан 4 тасини берди[2]. Жемма Волп-Флетчер синглга 10 дан 10 балл бериб, уни „ҳайратланарли“ деб атади, шу билан бирга „фронтман Флоwерс“нинг қўшиқ ёзиш маҳоратини мақтади[3].

2020-йилда қўшиқ "Пасте" журналининг 20 та энг зўр „Киллерс“ қўшиқлари рўйхатида иккинчи ўринни эгаллади[4].

2005-йил декабр ойида қўшиқ 48-Греммй мукофотлари маросимида „гуруҳда вокал билан ижро этилган энг яхши рок ижроси“ номинациясига номзод бўлди[5], лекин У2 томонидан ижро этилган" Сометимес Ёу Cанът маке ит он Оwн „ қўшиғига ютқазди[6].

Коверлар

Гуруҳ қўшиқни 2005-йил июл ойида бўлиб ўтган хайрия кампаниясининг „Ливе 8“ концертида ижро этди[7][8]. 2009-йилда „Киллерс“ Cолдплай, Боно (У2) ва Гарй Барлоw (Таке Тҳат) гуруҳлари БРИТ мукофотидан кейин махсус Wар Чилд концертини қўллаб-қувватлаш учун трекни биргаликда ижро этишди[9].

Ҳамкасб Лас-Вегас гуруҳи “Паниc! ат тҳе Дисcо' аъзолар Брендон Уриэ ва Рян Росслар қўшиқда рақсга тушишди[10].

Рок гуруҳлари орасида машҳур бўлган „Алл Тҳис Тҳингс Тҳат И’ве Доне“ кўплаб санъаткорлар, жумладан У2[11], Cолдплай, Имагине Драгонс[12], Wалк тҳе Моон[13], Крис Аллен[14] ва Роббиэ Wиллиамслар томонидан ковер қилинди[15].

Мусиқа видеолар

Қўшиқнинг иккита клипи бор, уларнинг биринчиси 2004-йил июл ойида суратга олинган.  Унда қотиллар Лондондаги Бриcк Лане бўйлаб оломон ҳамроҳлигида сайр қилаётганда қўшиқ куйлашлари акс эттирилган. Видеода, шунингдек, 2004-йил 8-июлда Лондон Асториасидаги „Киллерс“ концертига ташриф буюрган томошабинларнинг суратлари ҳам мавжуд. 

Голландиялик фотограф Антон Cорбижн режиссёрлик қилган кейинги версия 2005-йил май ойида Лас Вегасда суратга олинган ва сурреал, тушга ўхшаш кетма-кетликни ўз ичига олади. Унда ковбойлардек кийинган қотилларга бумеранглар билан қуролланган оддий кийинган аёл жангчилар ҳужум қилади[16]. Видеодаги воқеа тартибсиз жойланган, лекин видеода кўрсатилган рақамлар бўйича ўз тартибига қўйиш мумкин. Кейинчалик гуруҳ 2006 ва 2007-йиллардаги иккинчи „Сам’с Тоwн“ албоми ва унга ҳамроҳ бўлган гастрол ва мусиқий видеоларни реклама қилишда шунга ўхшаш ковбой мотивидан фойдаланган. 

Нашр Мамлакат Мукофот Йил Даража
ХФМ Бирлашган Қироллик Ўн йилликнинг энг зўр 100 та қўшиғи[17] 2009-йил
22
Мутлақ радио Ўн йилликнинг 100 та энг яхши қўшиғи[18] 2009-йил
9
НМЕ Ўн йилликнинг 100 та энг зўр треклари[19] 2009-йил
95
Ўтган 15 йил ичидаги энг яхши 150 та трек[20] 2011-йил
56
Даилй Телеграпҳ 100 та энг зўр қўшиқлар[21][22] 2009-йил
65
2015-йил
75
Преттй Муч Амазинг Қўшма Штатлар Сўнгги ўн йилликнинг севимли қўшиқлари 2010-йил
14
Билборд Қўшма Штатлар ХХИ асрнинг 100 та энг буюк қўшиқ кўприги: ходимлар танлови[23] 2021-йил
2

Мукофотлар

Йил Маросим Мукофот Натижа
2006-йил Граммй мукофотлари номинация
2020-йил Гуилд оф Мусиc Супервисорс мукофоти номинация

Чартлар

Чарт (2004—2009) Ўрин
Avstraliya bayrogʻi Австралия (АРИА)[24] 42
Канада (Ниэлсен СоундСcан)[25] 52
Канада Роcк Топ 30 (Радио & Реcордс)[26] 1
Irlandiya bayrogʻi Ирландия (ИРМА)[27] 46
Niderlandlar bayrogʻi Нидерландия (Сингле Топ 100)[28] 66
Yangi Zelandiya bayrogʻi Янги Зеландия (Реcордед Мусиc НЗ)[29] 36
Shotlandiya Шотландия (Сcоттиш Синглес анд Албумс Чарц)[30] 16
Shvetsiya bayrogʻi Швеция (Сверигетопплистан)[31] 35
Buyuk Britaniya bayrogʻi Буюк Британия (УК Синглес Чарт)[32] 18
Buyuk Britaniya bayrogʻi Буюк Британия (УК Индиэ)[33] 3
AQSH bayrogʻi АҚСҲ (Биллбоард Ҳот 100)[34] 74
AQSH bayrogʻi АҚСҲ (Алтернативе Аирплай)[35] 10


Бошқа оммавий ахборот воситаларида

Комедиячи ва мусиқачи Билл Баилей ўз шоулари давомида тез-тез қўшиқнинг такрорланишидан масхара қилиб, ўз версиясини тақдим этади: „И’ве гот ҳам, бут И’м нот а ҳамстер“. Қўшиқ реклама роликларида, жумладан, Нике рекламасида ҳам намойиш этилган[36].

Манбалар

  1. ↑ Беаумонт-Тҳомас, Бен. „'Суч а сад эвент': wҳй мусиcианс ҳате тҳе Торй партй cонференcе“. Тҳе Гуардиан (5-октабр 2017-йил). Қаралди: 20-сентабр 2018-йил.
  2. ↑ „Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне – Тҳе Киллерс“. Топ40.абоут.cом (10-апрел 2012-йил). 2012-йил 13-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-август 2012-йил.
  3. ↑ „Тҳе Киллерс – Алл тҳесе тҳингс тҳат И'ве доне – Сингле Ревиэw“. Cонтаcтмусиc.cом. Қаралди: 7-август 2012-йил.
  4. ↑ Лане. „Тҳе 20 Бест Киллерс Сонгс“. Пасте (25-август 2020-йил). Қаралди: 15-апрел 2022-йил.
  5. ↑ „48тҳ аннуал Граммй номинатионс лист — парт 1“ (инглизча). Вариэтй (8-декабр 2005-йил). Қаралди: 8-май 2019-йил.
  6. ↑ „CНН.cом – Лист оф Граммй wиннерс – Феб 9, 2006“. эдитион.cнн.cом. Қаралди: 8-май 2019-йил.
  7. ↑ Форрест. „Дид Ливе 8 Wорк? 10 Еарс Он, Тҳе Дебт Бурден Ретурнс“ (инглизча). Форбес. Қаралди: 8-май 2019-йил.
  8. ↑ НМЕ. „Тҳе Киллерс: Ливе8 перформанcе wилл бе ҳард то беат“ (инглизча). НМЕ (18-январ 2006-йил). Қаралди: 8-май 2019-йил.
  9. ↑ „У2'с Боно Жоинс Cолдплай анд Тҳе Киллерс Фор Wар Чилд Гиг Ин Тҳе Cапитал“. Унcут.cо.ук (14-август 2014-йил). 2014-йил 10-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-август 2014-йил.
  10. ↑ „Керранг Деcембер 9 2006 Иссуэ“ (9-декабр 2006-йил). 2016-йил 12-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-июн 2016-йил.
  11. ↑ Маттҳиас Муэҳлбрадт, Андре Ахвер. „У2 Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне – У2 он тоур“. У2гигс.cом.
  12. ↑ Имагине Драгонс- Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне.3ГП.
  13. ↑ „WАТCҲ: Wалк Тҳе Моон Cоверед Тҳе Киллерс Ливе“. Радио 104.5. 2015-йил 25-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-сентабр 2015-йил.
  14. ↑ 'Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне'- Крис Аллен 7/10/09.
  15. ↑ Роббиэ доэс а литтле cовер оф Тҳе Киллерс.
  16. ↑ Монтгомерй. „Киллерс Дон'т Ундерстанд Тҳеир Антон Cорбижн-Диреcтед Cлип“ (инглизча). МТВ Неwс. 2022-йил 22-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-май 2019-йил.
  17. ↑ „30 – 21“. Хфм. 2009-йил 2-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-феврал 2011-йил.
  18. ↑ „Сомебодй Толд Ме бй Тҳе Киллерс“. Сонг оф тҳе Деcаде. 2009-йил 25-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-феврал 2011-йил.
  19. ↑ „100 Траcкс оф тҳе Деcаде“. Нме.Cом. Қаралди: 22-феврал 2011-йил.
  20. ↑ „150 Бест Траcкс оф тҳе Паст 15 Еарс“. Нме.Cом (6-октабр 2011-йил). Қаралди: 24-октабр 2013-йил.
  21. ↑ МcCормиcк, Неил. „100 греатест сонгс оф алл тиме“. Телеграпҳ.cо.ук (3-июн 2015-йил).
  22. ↑ МcCормиcк, Неил. „100 греатест сонгс оф алл тиме“. Телеграпҳ.cо.ук (3-июн 2015-йил).
  23. ↑ Биллбоард Стафф. „Тҳе 100 Греатест Сонг Бридгес оф тҳе 21ст Cентурй: Стафф Пиcкс“. Биллбоард (2021-йил 13-май). Қаралди: 13-май 2021-йил.
  24. ↑ "Тҳе Киллерс – Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне". АРИА Топ 50 Синглес.
  25. ↑ „Тҳе Киллерс Чарт Ҳисторй (Cанадиан Дигитал Сонгс)“. Биллбоард. Қаралди: 23-декабр 2018-йил.
  26. ↑ „Р&Р Канада Роcк Топ 30“ (ПДФ). Радио & Реcордс. № 1620. 19-август 2005-йил. 67-бет. Қаралди: 11-октабр 2019-йил.{{cите магазине}}: CС1 маинт: дате формат ()
  27. ↑ "Тҳе Ириш Чарц – Сеарч Ресулц – Тҳе Киллерс". Ириш Синглес Чарт. Қаралди: 21-январ 2020-йил.
  28. ↑ "Тҳе Киллерс – Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне" (нидерландча). Сингле Топ 100. Қаралди: 23-декабр 2018-йил.
  29. ↑ "Тҳе Киллерс – Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне". Топ 40 Синглес. Қаралди: 23-декабр 2018-йил.
  30. ↑ "Оффиcиал Сcоттиш Синглес Салес Чарт Топ 100". Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 23-декабр 2018-йил.
  31. ↑ "Тҳе Киллерс – Алл Тҳесе Тҳингс Тҳат И'ве Доне". Синглес Топ 100. Қаралди: 23-декабр 2018-йил.
  32. ↑ "Оффиcиал Синглес Чарт Топ 100". Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 23-декабр 2018-йил.
  33. ↑ "Оффиcиал Индепендент Синглес Чарт Топ 50". Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 23-декабр 2018-йил.
  34. ↑ "Тҳе Киллерс Чарт Ҳисторй (Ҳот 100)". Биллбоард. Қаралди: 7-октабр 2021-йил.
  35. ↑ "Тҳе Киллерс Чарт Ҳисторй (Алтернативе Аирплай)". Биллбоард. Қаралди: 7-октабр 2021-йил.
  36. ↑ Андреwс, Давид Л.. А Cомпанион то Спорт (инглизча). Жоҳн Wилей & Сонс, 21-июн 2013-йил. ИСБН 978-1-118-32528-5.