Bobby Deol
| Боббй Деол | |
|---|---|
| Файл:Боббй Деол граcес тҳе спеcиал сcреэнинг оф ‘Постер Бойсъ.жпг | |
| Таваллуди |
Вижай Сингҳ Деол 1969-йил 27-январ |
| Касби | Актёр |
| Фаолият йиллари | 1977 — бугунги кун |
| Турмуш ўртоғи |
Таня Деол (турм. 1996) |
| Болалари | 2 |
| Отаси | Дхармендра |
Боббй Деол (ҳиндча: बॉबी देओल; 1969-йил 27-январда туғилган) — ҳинд киноси ва сериалларда суратга тушадиган ҳинд актёри[1][2]. Деол оиласининг аъзоси, у фахрий актёр Дҳармендранинг кенжа ўғли. Унинг мукофотлари орасида Филмфаре мукофоти ҳам бор. „Дҳарам Веэр“ (1977) филмида ёш актёр сифатида биринчи актёрлик дебютини қилган, Деол ўзининг актёрлик дебютини „Энг яхши эркак дебюти“ учун Филмфаре мукофотига сазовор бўлган „Барсаат“ (1995) филми муваффақиятли машҳурликка эришди. У Гупт (1997), Солдиэр (1998), Бадал (2000), Бичҳоо (2000), Ажнабеэ (2001) ва Ҳумрааз (2002) каби муваффақиятли филмларда ўзини намоён қилди. Ўшандан бери унинг карерасида катта муваффақияцизликка учраган, унинг камдан-кам муваффақиятли филмлари — Апне (2007), Ямла Пагла Деэwана (2011), Раcе 3 (2018) ва Ҳоусефулл 4 (2019) каби параллел ролларни ижро этган филмлари. У ОТТ филмлари Cласс оф '83 (2020) ва Лове Ҳостел (2022) ва машҳур Аашрам веб-сериаллари (2020-ҳозирги) учун танқидий эътирофга сазовор бўлди.
Эрта ҳаёти ва оиласи

Боббй 1967-йил 27-январда Бомбейда панжаби жат оиласида туғилган[3]. У Боллйwоод юлдузи Дхармендра ва Паркаш Каурнинг иккинчи ўғли. У Суннй Деолнинг кенжа укаси ва Калифорнияда яшовчи икки синглиси Вижайта ва Ажита ҳам бор. Унинг ўгай онаси Ҳема Малини[4], актриса Эша Деол ва Аҳана Деол ҳам унинг ўгай сингиллари[5]. Унинг амакиваччаси Абҳай Деол ҳам актёр[6].
Актёрлик фаолияти
1995―2003-йиллар
Боббй биринчи марта ўн ёшида Дҳарам Веэрда (1977) қисқача бола актёр сифатида. Кейин Боббй Боллйwоодда катталар дебютини Ражкумар Сантоши режиссёрлигидаги Барсаатдаги Тwинкле Кҳанна (1995) билан жуфтлик рол ижро этган. Боббй содда, аммо ақлли йигит Бадал образини ижро этган, у кичик қишлоқдан катта шаҳарга кўчиб ўтади. Қисман Шотландияда суратга олинган филм Боббй суратга олиш пайтида отда бахциз ҳодиса туфайли оёғини синдириб олди ва соғлиғини тиклаш учун Лондонга учиб кетишга мажбур бўлди ва унинг дебютини ҳужжатлаштирган бир нечта реклама суратларини тўхтатди[7]. Филм кассада ўртача муваффақиятга эришди ва унга энг яхши эркак дебюти учун Филмфаре мукофотига сазовор бўлди[8]. 1997-йилда Боббй режиссёр Ражив Раи томонидан суратга олинган Гупт: Тҳе Ҳидден Трутҳ филмида рол ижро этди[9]. Боббй Маниша Коирала, Кажол, Пареш Раwал, Ом Пури ва Раж Баббар билан бирга ўгай отасини унаштириш таклифи туфайли ўлдирганликда айбланган ва нотўғри қамоққа олинган Соҳил ролини ижро этган. У қочиб кетади ва ҳақиқий қотилнинг изига тушади. Гупт: Яширин ҳақиқат ўзининг ҳикоя чизиғи ва саундтреки билан юқори баҳоланди ва тижорат муваффақиятига эришди. Ўша йили Боббй Аур Пяар Ҳо Гаяда, Аишwаря Раи билан бирга Боллйwооддаги дебют рол ҳам ижро этган. Филм кассада яхши натижаларга эриша олмади. 1998-йилда Боббй Видҳу Винод Чопра „Кареэб“ филмида Неха билан бирга рол ижро этган. Боббй Ҳимачал-Прадеш штатидаги юқори ўрта табақа оиласидан бўлган мас’улияциз йигит, майда ўғрилик ва ёлғон сўзловчи Биржу образини ижро этган. Кейинчалик 1998-йилда у Аббос Мустаннинг „Аскар“ (Солдиэр) ҳарбий триллерида Раакҳи ва Преитй Зинта билан бирга жуфтлик ролни ижро этган. Боббй қурол контрабандасида айбланган Вижай Малхотранинг ўғли Ражу сифатида кейинроқ маълум бўлган Викининг сирли характерини ижро этди. Солдиэр катта ҳит бўлди ва катта тижорий муваффақиятга эришди. 1999-йилда Боббй акаси Суннй Деол режиссёрлик қилган ва бош ролни ижро этган Диллаги филмида рол ижро этди. Филм Суннй Деол биринчи марта режиссёрлик қилгани ва биринчи марта Боббй билан бирга рол ижро этишгани билан ажралиб туради. Бу жуфтлик 1931-йил 23-мартда такрорланди: Шаҳид (2002), Апне (2007) ва Ямла Пагла Деэwана (2011) бошқалар. Диллаги филмида Шалини (Урмила Матондкар) учун курашаётган ака-ука Ранвир ва Ражвир сифатида тасвирланган. 2000-йилда Боббй „Бадал“ жанговар драмасида Рани Мукержи билан бирга Раж Канварнинг режиссёрлиги остидаги филмда суратга тушган. Филм 1984-йилда, Панжоб ва Деҳлининг айрим қисмларини ғалаёнлар қамраб олган пайтда содир бўлади. Боббй полиция инспектори Жай Сингҳ Рана (Ашутош Рана) томонидан оиласи ва қишлоқдошларининг қирғин қилинишига гувоҳ бўлган ва қўрқинчли террорчи бўлиб улғайган болакай Бадал образини ижро этди. Филм Бред Питт ва Харрисон Форд ижро этган Тҳе Девил’с Оwн (1997) филмидан илҳомланган. Бадал тижорат муваффақиятига эришди[10]. Шундан сўнг, у Карисма Капоор билан бирга Ҳум то Моҳаббат Карега (2000) филмида рол ижро этди ва Рани Мукержи билан Бичҳоо (2000) филмида яна бир бор рол ижро этишди, бу Луc Бессоннинг 1994-йилда Жан Рено ва Натали Портман иштирок этган „Леон“ филмининг ремейки[11]. Бичҳоо филмида Деол бой Киранга (Малайка Арора) ошиқ бўлиш бахцизлигини бошдан кечираётган ўрта синф оиласидан бўлган Жеэва исмли йигит Рено ролини ижро этган[11]. 2001-йилда (2000-йилда суратга олинган бўлса ҳам), Боббй Индра Кумарнинг Аашиқ филмида Карисма Капоор ва Раҳул Дев билан бирга рол ижро этишди. Шундан сўнг у Аббос-Мустаннинг Ажнабеэ триллерида Кареэна Капур, Акшай Кумар ва Бипаша Басу билан бирга рол ижро этган. 1992-йилдаги Cонсентинг Адулц америкалик триллеридан мослаштирилган филм[12]. 2002-йилда Боббй акаси Сунни билан 1931-йил 23-март: Шаҳид тарихий драмасида рол ижро этди. Британия Ҳиндистонида бўлиб ўтган асар 1931-йил 23-мартда ҳинд озодлик курашчиси Бҳагат Сингҳ ва унинг ҳамроҳлари Ражгуру ва Сухдевнинг осилишигача бўлган воқеаларни тасвирлайди[13]. Филмда Бҳагат Сингҳ ролида Боббй Деол ва яна бир инқилобчи Чандра Шекҳар Азад ролида Суннй Деол иштирок этади. Филм танқидчиларнинг турли баҳоларини олди. Редифф.cом филмда жуда кўп яхши ва ёмон лаҳзалар бўлганига ишонган ва филм Бҳагат Сингҳдаги асл нусхадан устунроқ бўлганига ишонишган, гарчи улар Бҳагат Сингҳнинг жангидаги азоб-уқубатлар кам ўйналганига ишонишган, бу эса шафқацизлик ва шафқацизликни камайтиради. ҳақиқий ҳаёт воқеасида азоб чеккан изтироб[14]. Боббй баъзи саҳналари учун мақтовга сазовор бўлган бўлса-да, у ўзининг баланд овозда ўйнаганлиги учун танқид қилинди ва Редифф.cом уни Ажай Девгннинг соясида қолдирганига ишонди: "Ижро этиш нуқтаи назаридан, Девгн аниқ ғолиб бўлиб, кучлироқ сценарийнинг афзаллиги ва яхшироқ[14]. Кейинчалик 2002-йилда Боббй Аббос-Мустаннинг Ҳумрааз романтик триллеридаги бой денгизчи бизнесмен роли учун Филмфаре мукофотига „Энг яхши актёр“ номинациясида номзод бўлди. Филм Алфред Ҳитчcоcкнинг Диал М Фор Мурдер (1954) филмидан илҳомланган (1998-йилда мукаммал қотиллик сифатида қайта ишланган)[15] ва Деол Амеэша Пател ва Акшае Канна билан севги учбурчагида тасвирланган[16]. Филм танқидчиларнинг ижобий баҳоларини олди[17][18]. Ҳинд филми вакили Читра Маҳеш шундай деди: "Боббй Деол бутун биринчи ярмини ойдек кўринишда ўтказади, лекин охиригача бемаъниликни енгиб чиқади ва у ҳақиқатан ҳам яхши филм беради[18]. Боббйнинг 2002-йилдаги якуний филми Девид Дҳаваннинг Чор Мачаае Шор филми бўлиб, унда у Пареш Раwал, Шилпа Шетти, Бипаша Басу ва Ом Пури билан бирга рол ижро этган. У миллионлаб олмосларни қўлига оладиган кичик фирибгар Шямни ижро этган[19].
2004―2013-йиллар
2003-йилда Боббй актёрликдан танаффус олди ва 2004-йилда Приянка Чопра қаршисида Кисмат филмида экранга қайтди. Бардааштда Викрам Бҳатт томонидан ёзилган ссенарий асосида суратга олинган драмада Боббй Лара Дутта ва Раҳул Дев билан бирга қўшиннинг ташлаб кетилган офицери Адитя Шривастав ролини ижро этган. Филм полициянинг шафқацизлиги, коррупция ва адолат мавзуларига бағишланган. Кейин Боббй яна бир армия офицери, Анил Шарманинг Аб Тумҳаре Ҳаwале Ватан Саатхиёсида Куналжит Сингх/Викрамжит Сингх ролида лейтенант қўмондони ролини ижро этди. Амитабҳ Баччан ва Акшай Кумарни ўз ичига олган ансамбл иштирок этган филм, Боббйнинг ҳозирги кунга қадар энг юқори даражадаги филми бўлган, аммо шов-шув ва юқори касса кутишларига қарамай мувофаққиятга эришмади[20]. 2005-йилда Боббй Викрам Бҳаттнинг „Журм“ триллерида турмуш ўртоғи Санжана (Лара Дутта) Роҳит (Милинд Соман) билан ишқий муносабатда бўлганликда гумон қилган бой тадбиркор Авинаш Малхотра ролини ижро этди. Боббйнинг ижроси бир қатор танқидчилар томонидан юқори баҳоланди, Редифф.cом сайтидан Вивек Фернандес шундай деди: „Бҳаттнинг мактабдоши Боббй Деол ўзининг назоратли ижроси билан ўз мактабида фахрланади. Унинг очиқчасига этуклик ҳисси бор, бу яхши янгиликдир.“[21] Кейин Деол Санжай Дутт, Сунил Шеттий ва Ажай Девгн билан бирга Мани Шанкарнинг Танго Чарлиэ уруш филмида Ҳиндистон шимоли-шарқидаги Бодо жангариларига қарши юқори Ассамда жанг қилаётган 101-БСФ баталёнининг Тарун Чаухан исмли ҳинд аскари ролини ижро этди. У Сунеэл Даршаннинг Барсаат ишқий филмида Америка Қўшма Штатларида яшаб, Приянка Чопра ва Бипаша Басу билан севги учбурчагига қўшилиб кетган, шуҳратпараст ҳиндистонлик Арав ролини ижро этди[22]. Унинг 2005-йилдаги сўнгги роли Акшай Кумар, Лара Дутта, Кареэна Капоор ва Жуҳи Чаwла билан „Дўсти: Дўстлар абадий“ (Дости: Фриэндс Форевер) филмидаги Каран ролида бўлган. У яна бир бор бой бизнесмен ролини ижро этади, лекин молиявий аҳволи ва ишқий аёллари билан омадсиз. Филм Ҳиндистонда ўртачадан паст бўлган бўлса-да, Бирлашган Қиролликда катта муваффақиятга эришди, у ерда 2005-йилда Боллйwооднинг энг юқори даромад келтирувчиси бўлиб, 888 минг фунт стерлинг атрофида даромад келтирди[23]. 2006-йилда Боббй „Ҳумко Тумсе Пяар Ҳаи“ романтик мусиқий филмида рол ижро этди. Боббй кулолчиликни шакллантириш қобилиятига эга бўлган гўзал кўр аёл Дурга (Амеиша Пател)га ошиқ бўлган Раж исмли қаҳрамонни ижро этди, аммо Роҳит (Аржун Рампал) дан рақобатга дуч келди. Деол ва Пателнинг жуфтлиги жуда шов-шувга сабаб бўлди ва „Боллйwооддаги Ҳугҳ Грант ва Рене Зеллвегернинг эквиваленти“ деб номланди[24]. Филм турлича баҳоланган бўлса-да, бир қатор танқидчилар Боббйнинг Раж ролидаги ўйинини юқори баҳоладилар, Таран Адарш эса „Боббй Деол актёр сифатида янада яхшиланмоқда. У биринчи навбатда Пател ва Рампалга тегишли бўлган филмда таъсирни қайд этишга муваффақ бўлади.“[25] Ўша йилнинг охирида у „Сабсе Алаг“ қўшиғида Алағда қисқача махсус кўриниш берди. Боббйнинг 2007-йилдаги иккинчи филми Жоом Барабар Жоом бўлиб, у Абхишек Баччан (Лондонда лўли ролини ўйнаган), Преитй Зинта ва Лара Дутта билан Стив/Сатвиндер Сингҳ образини ижро этган. Режиссёр Шаад Али, филм Адитя Чопра ва Яш Чопра томонидан Яш Раж Филмс байроғи остида ишлаб чиқарилган[26]. Филм аралаш шарҳларга очилди ва асосан танқидчиларнинг фикрича, „саёз ссенарий“ томонидан танқид қилинди. ИндиаФМ.cом мухбири Таран Адарш филмга 5 баллдан 1,5 баҳо бериб, „филм ёрқин, ҳеч қандай модда йўқ“ деб айтди[27]. У шунингдек, Боббй ўзининг ҳамкасблари томонидан сояда қолганига ишониб, филм „биринчи навбатда Абҳишекга, кейин эса Преитйга тегишли“ деб таъкидлади[27]. Боббй кейинги бокс драма Апне ижро этди. Филм оилавий воқеа бўлиб, Боббй Деолни отаси Дҳармендра билан бирга, шарманда бўлган нафақага чиққан боксчи Боббй ва унинг акаси (Суннй Деол)ни чемпион боксчи бўлишга ўргатади, лекин бу билан оилада келишмовчилик туғдиради. Боббй навбатдаги Нақааб триллерида рол ижро этди, бошқа Аббос-Мустан филмида уни Акшае Кҳанна ва Урваши Шарма билан бирга севги учбурчагига тушиб қолган яна бир миллионер сифатида акс эттиради. Боббй ўзининг ижроси учун турли хил баҳоларни олди. Мисол учун, Редифф.cом сайтидан Ража Сен ўзининг бир нечта саҳналарини мақтаб, „Боббй жуда гўзал рол ўйнайди ва у томошабинни чин дилдан ишлаётган бир неча дақиқалар бор“, деб таъкидлади, лекин унинг характерини „зерикарли нарсаларга сезгир“ деб таърифлайди. дастаси"[28]. Ушбу филмдан сўнг Ом Шанти Ом ва Нанҳе Жаисалмер филмларида ўзи каби қисқача махсус чиқишлар бўлди. Боббйнинг навбатдаги „Ҳелп“ номли филми Маврикийда суратга олинди, унда у Мугдҳа Годсе билан жуфтлик роли. Филм 2010-йил 13-августда чиқди. Кейин Боббй 2011-йил 14-январда чиқарилган Ямла Пагла Деэwана филмида рол ижро этган. Кейинчалик у Сонам Капоорга қарши „Тҳанк Ёу“ филмида ҳам рол ижро этган. У филмда хотинига хиёнат қиладиган тадбиркор. 2012-йилда у Плаерс филмида Ронни ролини ижро этган.

2017-йилдан ҳозирги кунгача
Боббй Деол 2017-йилда акаси Суннй Деол билан бирга Шреяс Талпаденинг Постер Бойс режиссёрлик ташаббуси билан ўзининг қайтишини амалга оширди[29]. 2018-йилда Боббй Салман Кҳан ва Жаcқуэлине Фернандез билан бирга Раcе 3 триллерида Яш ролини ижро этди[30]. У шунингдек, Ямла Пагла Деэwана комедия филмида Кала ролини ижро этди: Пҳир Се ўзининг Дҳармендра, Суннй Деол ва Крити Кҳарбанда билан биргаликда[31]. 2019-йилда у Крити Кҳарбанда билан бирга Ҳоусефулл 4 комедия филмида Дҳарампутра/Макс ролини ижро этган, филм 2019-йил 25-октабрда чиқарилган ва режиссёр Фарҳад Самжи эди. Унинг сўнгги нашри 83 синфи Нетфлих-да бўлиб, у ерда полиция ходими характерини ижро этди. Филм „83-йиллар синфи“ китобига асосланган бўлиб, полиция академиясининг декани сифатида жазога тортилган қаҳрамон полициячи ҳақида ҳикоя қилади. 83 синфи Нетфлихнинг Ред Чиллиэс Энтертаинмент билан учинчи ҳамкорлиги бўлиб, Бард оф Блоод ва Бетаал асл сериясидан кейин. Филм премераси 2020-йил 21-августда Нетфлих’да бўлиб ўтди. 2020-йилда унинг Аашрам веб-сериали МХ Плаер оригинал сериясида премераси бўлиб ўтди, у ерда у Баба Нирала характерини ижро этди[32][33][34][35].
Филмографияси
Филмлари
| Йил | Филм | Рол | Изоҳлар | Маълумот | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1977 | Дҳарам Веэр | Ёунг Дҳарам | |||
| 1995 | Барсаат | Бадал | |||
| 1997 | Гупт: Тҳе Ҳидден Трутҳ | Саҳил Синҳа | [36] | ||
| Аур Пяар Ҳо Гая | Боббй Оберои | ||||
| 1998 | Кареэб | Бриж Кумар/Биржу | |||
| Солдиэр | Виcкй/Ражу Малҳотра | ||||
| 1999 | Диллаги | Ражвир Сингҳ/Роcкй | |||
| 2000 | Бадал | Ража/Бадал | |||
| Ҳум То Моҳаббат Карега | Ражив Бҳатнагар | ||||
| Бичҳоо | Жеэва | ||||
| 2001 | Аашиқ | Чандер Капоор | |||
| Ажнабеэ | Раж Малҳотра | ||||
| 2002 | Кранти | Абҳай Пратап Сингҳ | |||
| 23рд Марч 1931: Шаҳеэд | Бҳагат Сингҳ | ||||
| Ҳумрааз | Раж Сингҳаниа | ||||
| Чор Мачаае Шор | Шям Сингҳ/Инсп. Рам Сингҳ | ||||
| 2004 | Кисмат | Тонй | |||
| Бардаашт | Адитя Шривастав | ||||
| Аб Тумҳаре Ҳаwале Wатан Саатҳиё | Куналжит Сингҳ/Викрамжеэт Сингҳ | ||||
| 2005 | Журм | Авинаш Малҳотра | |||
| Танго Чарлиэ | Сепой Тарун Чауҳан | ||||
| Барсаат | Арав Капоор | ||||
| Дости: Фриэндс Форевер | Каран Тҳапар | ||||
| Налаик | Ҳимселф | ||||
| 2006 | Ҳумко Тумсе Пяар Ҳаи | Раж Малҳотра | |||
| Алаг | Ҳимселф | ||||
| 2007 | Шакалака Боом Боом | Аян Жоши (АЖ) | |||
| Жҳоом Барабар Жҳоом | Стеве Сингҳ/Сатвиндер Сингҳ | ||||
| Апне | Каран Сингҳ Чоудҳарй | ||||
| Нақааб | Каран Оберои/Роҳит Шрофф | ||||
| Ом Шанти Ом | Ҳимселф | ||||
| Нанҳе Жаисалмер | Ҳимселф | ||||
| 2008 | Чамку | Чандрама „Чамку“ Сингҳ | |||
| Ҳероэс | Дҳананжай „ДЖ“ Шергилл | ||||
| Достана | Абҳиманю Сингҳ | ||||
| 2009 | Эк: Тҳе Поwер Оф Оне | Нанду | |||
| Ваада Раҳа | Др. Дуке Чаwла | ||||
| 2010 | Ҳелп | Виc | |||
| 2011 | Ямла Пагла Деэwана | Гажодҳар Сингҳ/Карамвеэр Сингҳ Дҳиллон | |||
| Тҳанк Ёу | Раж Малҳотра | ||||
| 2012 | Плаерс | Ронниэ Греwал | |||
| 2013 | Ямла Пагла Деэwана 2 | Гажодҳар Сингҳ/Прем Оберои/Қ. Оберои | |||
| 2017 | Постер Бойс | Винай Кумар Шарма | |||
| 2018 | Раcе 3 | Яш Сингҳ | |||
| Ямла Пагла Деэwана: Пҳир Се | Кала ‘Къ/Калиа | ||||
| 2019 | Ҳоусефулл 4 | Дҳарампутра/Мах | |||
| 2020 | Cласс Оф '83 | Деан Вижай Сингҳ | Нетфлих филм | [37] | |
| 2022 | Лове Ҳостел | Вижай Сингҳ Дагар | ЗЕЭ5 филм | [38] | |
| Пентҳоусе |
ТБА | Нетфлих филм | |||
| 2023 | Анимал |
ТБА | |||
| Апне 2 |
ТБА |
Сериаллари
| Йил | Сарлавҳа | Рол | Тармоқ | |
|---|---|---|---|---|
| 2020 — ҳозирги кунгача | Аашрам | Баба Нирала | МХ Плаер | [39] |
Мукофотлари
| Йил | Мукофот | Туркум | Иш | Натижа | Мнб. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | Экран мукофотлари | Энг яхши эркак дебюти | Барсаат | Ғолиб | [40] |
| 1996 | Филмфаре мукофотлари | Энг яхши эркак дебюти | Ғолиб | [41] | |
| 2003 | Энг яхши актёр | Ҳумрааз | Номзодликка қўйилган | [42] | |
| 2009 | Стардуст мукофотлари | Энг яхши иккинчи пландаги актёр | Дўстона | Номзодликка қўйилган | |
| 2011 | Бҳаскар Боллйwоод мукофотлари | Жоди № 1 (шаред wитҳ Дҳармендра анд Суннй Деол) | Ямла Пагла Деэwана | Номзодликка қўйилган | [43] |
| 2012 | Продюсерлар гилдиясининг кино мукофотлари | Комик ролдаги энг яхши актёр | Номзодликка қўйилган | [44] | |
| 2021 | Филмфаре ОТТ мукофотлари | Энг яхши актёр — драматик сериал | Аашрам | Номзодликка қўйилган | [45] |
| Энг яхши актёр — Филм | 83 йил синфи | Номзодликка қўйилган | |||
| 2021 | Лионс олтин мукофотлари | Энг яхши ОТТ актёри | Ғолиб | [46] |
Манбалар
- ↑ „И wиш И гет верй бусй wитҳ wорк тҳис еар: Боббй Деол“. Даилй Неwс анд Аналйсис. 30-январ 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28-январ 2017-йил.
- ↑ „Дҳармендра то ҳаве фун wитҳ ҳис сонс агаин“. Энтертаинмент Оне Индиа (10-феврал 2010-йил). 2013-йил 12-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ „Беинг а Жат, wилл невер степ баcк: Дҳармендра“. 2021-йил 28-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-октабр 2021-йил.
- ↑ „Ҳе'с лике мй теддй беар“. Ҳиндустан Тимес. 2013-йил 25-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-июл 2011-йил.
- ↑ „Суннй Деол паwан“. старбохоффиcе. 2011-йил 23-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-июл 2011-йил.
- ↑ „Абҳай Деол“. Энтертаинмент Оне Индиа. 2012-йил 8-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ Индиа Тодай, Волуме 26. Тҳомсон Ливинг Медиа Индиа Лтд, 2001 — 96-бет. Қаралди: 5-ноябр 2016-йил.
- ↑ „Боббй Деол'с Ҳомепаге“. Тҳе Тимес оф Индиа. 7-апрел 2010-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ „Боббй Деол'с Ҳомепаге“. Тҳе Тимес оф Индиа. 7-апрел 2010-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ Форд, Ҳаррисон; Питт, Брад; Cолин, Маргарет; Бладес, Рубéн (26-март 1997-йил), Тҳе Девил'с Оwн, 16-феврал 2017-йилда асл нусхадан архивланди, қаралди: 21 Фебруарй 2017
{{cитатион}}: CС1 маинт: дате формат () - ↑ 11,0 11,1 Верна, Саканя. „Оҳ, фор ан аспирин!“. Редифф.cом (7-июл 2000-йил). 2015-йил 24-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ „Филм Ревиэw: Ажнабеэ“. Тҳе Ҳинду (28-сентабр 2001-йил). 2012-йил 7-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ Эллей, Дерек. „Тҳе Легенд оф Бҳагат Сингҳ“. Вариэтй (28-июн 2002-йил). Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ 14,0 14,1 „Ажай стеалс а марч овер Боббй“. Редифф.cом (7-июн 2002-йил). 2015-йил 24-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ Дешмукҳ, Ашwини. „Ҳумрааз оут то тҳрилл wитҳ иц мйстерй“. Тҳе Тимес оф Индиа (3-июл 2002-йил). Қаралди: 11-март 2010-йил.[сайт ишламайди]
- ↑ Фаирплай интернатионал шиппинг wеэклй, Волуме 347. Публишер Фаирплай Публиcатионс Лтд., 2003. Қаралди: 5-ноябр 2016-йил.
- ↑ Дешмукҳ, Ашwини. „Ҳумрааз оут то тҳрилл wитҳ иц мйстерй“. Тҳе Тимес оф Индиа (3-июл 2002-йил). Қаралди: 11-март 2010-йил.[сайт ишламайди]
- ↑ 18,0 18,1 Маҳеш, Читра. „Ҳумрааз“. Тҳе Ҳинду (12-июн 2002-йил). 2003-йил 27-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ „Боббй Деол, Шилпа Шеттй, Ом Пури, Бипаша Басу, Шекҳар Суман ин Чор Мачаае Шор“. www.индиатравелтимес.cом. 2021-йил 8-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-декабр 2020-йил.
- ↑ „Бох Оффиcе Индиа 2004“. 2007-йил 18-декабрда асл нусхадан архивланган.
- ↑ Фернандес, Вивеж. „Журм ис гриппинг эноугҳ!“. Редифф.cом (18-феврал 2005-йил). 2015-йил 24-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ „Тҳе Wеэк оф тҳе Wифе Киллер“. Тҳе Ҳинду (21-август 2005-йил). 2012-йил 5-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ „Дости: Фриэндс Форевер“. Бритиш Филм Институте. 2012-йил 18-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ Форман, Гайле. Ёу cан'т гет тҳере фром ҳере: а еар он тҳе фрингес оф а шринкинг wорлд. Родале, 2005 — 135-бет. ИСБН 978-1-59486-037-9. „боббй деол.“
- ↑ „Ҳумко Тумсе Пяар Ҳаи“. Энтертаинмент Оне Индиа (27-феврал 2006-йил). 2012-йил 20-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ „Яш Раж Филмс анноунcес Стеллар Лине-Уп оф Аттраcтионс фор тҳе еар 2007“. Яш Раж Филмс. 2007-йил 6-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ 27,0 27,1 „Абҳишек анд Преитй руле ЖБЖ“. индиафм.cом. 2008-йил 5-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ Сен, Ража. „Нақааб ис а wатчабле тҳриллер“. Редифф.cом (13-июл 2007-йил). 2011-йил 7-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-март 2010-йил.
- ↑ „Боббй Деол, Мониcа Догра cомебаcк wитҳ 'Чангез'“. Тҳе Индиан Эхпресс (28-декабр 2015-йил). 7-июн 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-июн 2016-йил.
- ↑ „Реадй фор Раcе 3?“. БоллйСпиcе.cом – Тҳе латест мовиэс, интервиэwс ин Боллйwоод (23-март 2018-йил). 10-июл 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-июл 2018-йил.
- ↑ Реунион оф Дҳарамендра анд ҳис бойс wитҳ 'Ямла Пагла Деэwана 3'! – Видео, 15-декабр 2018-йилда асл нусхадан архивланди, қаралди: 20 Деcембер 2018
{{cитатион}}: CС1 маинт: дате формат () - ↑ „Аашрам Чаптер 2 Релеасе дате,Cаст,Сторй анд ЭверйТҳинг“ (инглизча). индвох. 2020-йил 24-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-октабр 2020-йил.
- ↑ „Боббй Деол ҳас маде а стеллар ретурн, бут ҳис абсенcе wас оур лосс : Боллйwоод Неwс – Боллйwоод Ҳунгама“ (30-октабр 2020-йил). 2020-йил 27-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-март 2021-йил.
- ↑ „Тҳреэ генератионс оф Деолс ин 'Апне 2': Дҳармендра, Суннй Деол, Боббй Деол, анд Каран Деол алл сет фор тҳе сеқуэл – Тимес оф Индиа“ (инглизча). Тҳе Тимес оф Индиа. 2020-йил 30-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 30-ноябр 2020-йил.
- ↑ Моней Ҳеист Сеасон 5 ис такен фром Боббй’с Биччо
- ↑ Секҳон, Арадҳика. „Муч море тҳан масала“. Тҳе Трибуне (29-апрел 2001-йил). 4-март 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-ноябр 2020-йил.
- ↑ „Cласс Оф '83 Фирст Лоок: Боббй Деол Ас "А Деан Wҳо Ис А Cласс Апарт" Ин Ред Чиллиэс' Cоп Драма“. НДТВ.cом. 2020-йил 21-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-август 2020-йил.
- ↑ „Викрант Массей, Саня Малҳотра старт шоотинг фор cриме-тҳриллер 'Лове Ҳостел'“. Индиа ТВ Неwс (23-феврал 2021-йил). 2021-йил 23-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-март 2021-йил.
- ↑ „'Аашрам: Чаптер 2 – Тҳе Дарк Сиде' Тwиттер Ревиэw: Фанс аре алл праисе фор Боббй Деол'с поwерфул перформанcе; cалл тҳе сеcонд сеасон 'биггер анд беттер' – Тимес оф Индиа“ (инглизча). Тҳе Тимес оф Индиа. 2020-йил 16-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 25-ноябр 2020-йил.
- ↑ ИндиаТодай.ин (стафф). „Стар аcқуирес 'Сcреэн', Тҳе Индиан Эхпресс Гроуп'с филм магазине“. Индиа Тодай (10-март 2015-йил). 2015-йил 27-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28-июл 2019-йил.
- ↑ Филмфаре Аwард фор Бест Мале Дебут
- ↑ „Тҳе Wиннерс — 2002“. Индиатимес. 2012-йил 9-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 4-апрел 2014-йил.
- ↑ „Бҳаскар Боллйwоод Аwардс“. бҳаскар.cом. 10-август 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 6-август 2011-йил.
- ↑ „Апсара Аwардс“. Боллйwоод Ҳунгама. Қаралди: 28-январ 2011-йил.
- ↑ „Номинеэс фор тҳе Мй Гламм Филмфаре ОТТ Аwардс 2021“. филмфаре.cом (2-декабр 2021-йил). Қаралди: 2-декабр 2021-йил.
- ↑ „Лионс Голд Аwардс 2021 wиннер лист“ (8-сентабр 2021-йил).
Ҳаволалар
- Расмий сайти
- Боббй Деол ИМДбда
- Боббй Деол ат Боллйwоод Ҳунгама
- „Боббй Деол ис ас cоол ас эвер“. Тҳе Тимес оф Индиа (5-феврал 2012-йил). 3-январ 2013-йилда асл нусхадан архивланган.