CNN International
CНН Интернатионал (CННИ, оддийгина CНН деб номланади) CНН Глобалга тегишли халқаро телеканалдир. CНН Интернатионал бутун дунё бўйлаб янгиликлар билан боғлиқ дастурларни олиб боради; у CНН нинг миллий ва халқаро ахборот бюролари билан ҳамкорлик қилади. CНН Интернатионал бутун дунё бўйлаб турли хил телевидения платформаларида олиб борилади ва Атланта, Ню-Ёрк, Лондондаги АҚСҲ ичидаги ва Мумбай, Гонконг ва Абу Даби каби йирик шаҳарларда студиялардан эфирга узатилади. Баъзи мамлакатларда у бепул эфир тармоғи сифатида мавжуд. Хизматлар ва яангиликлар дастури ББC Wорлд Неwс, Франcе 24, CНА, ДW, CГТН, WИОН, НҲК Wорлд ёки Ал Жазеэра Энглиш каби чет эл бозорига қаратилган.
Тарихи
Дастлабки йиллар
CНН Интернатионал 1985-йил 1-сентабрда эфирга узата бошлади, дастлаб меҳмонхоналарда америкалик ишбилармон саёҳатчилар учун эфирга узатилди. CННИ учун биринчи студия CННнинг Течwоод деб номланувчи асл студия биносида бўлиб, ўша пайтда Турнер Броадcастинг Сйстем-нинг барча телеканаллари жойлашган эди. Бугунги кунда бу ерда кўнгилочар каналлар жойлашган Турнер Студиос мажмуаси жойлашган. Тармоқ дастурларининг катта қисми дастлаб иккита маҳаллий CНН каналларининг симулястияларидан иборат эди (CНН/УС ва Ҳеадлине Неwс). Буюк Британияда канал 1987-йил 17-сентябрда эфирга чиқа бошлади, офис Лондон, Олд Бурлингтон Стреэт 25/28 манзилида жойлашган эди[1]. Бироқ, 1990-йилда CННИ томонидан, айниқса халқаро томошабинлар учун ишлаб чиқарилган янгиликлар дастурлари миқдори сезиларли даражада ошди. 1994-йилда янги таҳририят ва студия мажмуаси қурилди, чунки CНН ББC Жаҳон Хизмати телевидениясининг янгиликлар дастурлари билан рақобатлашишга қарор қилди. CННИ халқаро йўналтирилган ахборот канали сифатида пайдо бўлди, унинг ходимлари турли миллий келиб чиқишига эга, гарчи АҚШ тарафдори бўлган таҳририят тарафкашликда айбловлар сақланиб қолса ҳам. CНН Интернатионал 1997-йил 4-июлда Озодлик медали билан тақдирланган.
Янги халқаро давр (1995-2006)
1995-йилда директор Морган Алмейда CННИ нинг хилма-хил глобал бозорига йўналтирилган прогрессив ребрендинг стратегиясини белгилаб берди, бу эса эфирни камроқ америкача кўринишга олиб келади ва янада тоза, соддароқ „халқаро“ эстетика билан давом этади. Канал логотипидаги „Интернатионал“ сўзи глобус билан алмаштирилди.
2006—2009-йиллардаги янгиланиш
Тармоқ 2006-йилда Марк Райт ва Лондон агентлиги Кемистрй томонидан бошқариладиган яна бир йирик ребрендинг ташаббусини амалга оширди. Тикер сузгич билан алмаштирилди, экрандаги графикалар янада бирлаштирилди ва 2007-йил октябридан 2008-йил августигача янги студиялар аста-секин чиқарилди.
АҚШда CННИ Шимолий Америка CННфн молиявий канали орқали 2004-йил декабрида тугатилгунга қадар бир кечада ва дам олиш кунларида тарқатилган. Энди у мустақил, тўлиқ вақтли канал сифатида, одатда Тиме Wарнер Cабле, АТ&амп;Т У-Версе, Веризон ФиОС ва Cох Cоммуниcатионс каби обуна провайдерларининг юқори даражадаги пакетларининг бир қисми сифатида мавжуд.
Чегаралардан ташқарига чиқиш (2009-2013)
2009-йил январигача бўлган ой давомида CНН Интернатионал Европанинг асосий аудиториясига мўлжалланган кўпроқ дастурларни мослаштирди, уларнинг бир нечтаси CНН Интернатионал шахсларидан, хусусан, Аманпоур интервю дастуридан кейин номланади. 2009-йил 21-сентабрда канал янги логотип билан бирга „Чегаралардан ташқарига чиқиш“ янги шиорини ишга туширди ва ўзининг умумий янгиликлар узатмаларини (Wорлд Неwс, CНН Тодай, Wорлд Неwс Асиа, Wорлд Неwс Эуропе ва Ёур Wорлд Тодай) бирлаштирди. Жаҳон ҳисоботи деб номланган ягона янгиликлар дастури остида ҳам эшиттиришлар олиб чиқилиди.
„Чегаралардан ташқарига чиқиш“ шиори ушбу қатордаги маълумотларни ва кўплаб аудиторияни тақдим этадиган халқаро ривожланиш истиқболларига эътибор берди.
2009-йил 11-январда Ал Жазеэра Энглиш билан тўғридан-тўғри рақобат қилиш учун тармоқ янги ишлаб чиқариш марказини ишга туширди: Бирлашган Араб Амирликларида жойлашган CНН Абу Дҳаби, кейин эса CНН Интернатионал ўз жадвалига ярим соатлик шоуларни Яқин Шарқ томошабинлари учун Присм учун янги кечки бош дастури билан мослаштирди.
2010-йилда CНН Интернатионал ўз жадвалини яхшилаш мақсадида кечки дастурлар учун янги эшиттиришларни ишга туширди. 2011-йилда CНН АҚШ дастурлари CНН Интернатионал дастурига қўшилди.
Тҳис ис CНН (2013-йилдан ҳозирги кунгача)
"Тҳис ис CНН" CНН Интернатионал ребрендини янги тўпламлар ва тўлиқ 16:9 юқори аниқликдаги эфирга узатилади. „Бу CНН“ шиори АҚШдаги CНН тармоғида ҳам қўлланади. 2003-йилдан 2019-йил майигача CНН Интернатионал бошқарувчи директори Тони Маддокс ҳисобланган[2].
2019-йилда CНН Интернатионал харажатларни камайтириш учун Лондонда жойлашган дастурлари ва ходимларини қисқартиришини эълон қилди, CННИ йилига 10 миллион доллар йўқотди[3].
2022-йилда WарнерМедиа Россиянинг Украинага бостириб кириши сабабли Россиядаги CНН Интернатионал телеканалини ёпди[4].
Минтақавий ва онлайн версиялари
CНН Интернатионалнинг бешта варианти мавжуд:
- CНН Интернатионал Асиа Паcифиc, Гонконг, Хитой ва Тайпей, Тайванда жойлашган
- CНН Интернатионал Европа/Яқин Шарқ/Африка, Лондон, Буюк Британияда жойлашган
- Лотин Америкасидаги CНН Интернатионал, Атланта, Жоржия, АҚШда жойлашган
- CНН Интернатионал Шимолий Америка, Атланта, Жоржия, АҚШда жойлашган
- Ҳиндистоннинг Ню-Деҳли шаҳрида жойлашган CНН Интернатионал Соутҳ Асиа
Турли минтақавий версияларнинг жадваллари энди бир-биридан унчалик фарқ қилмайди, аммо реклама танаффусларидаги контент каби кичик ўзгаришлар мавжуд (масалан, об-ҳаво прогнозлари ва маҳаллий эфир вақтлари кўрсатилган).
CНН маълум қилишича, Хитойнинг материкдаги трансляцияси бўйича келишув сигнали Хитой томонидан бошқариладиган сунъий йўлдош орқали ўтиши кераклиги ҳақидаги келишувни ўз ичига олади.
2015-йил июн ойида CНН Интернатионал CННго хизмати орқали иштирокчи телевизион провайдерларда CНН/АҚШ абонентлари учун Америка Қўшма Штатларда онлайн тарзда тақдим этилди[5].
CННж
CННж — Япония кабел телевидениеси томонидан тарқатилган CНН Интернатионал телеканалининг японча версияси бўлиб, биринчи марта 2003-йил 1-мартда ишга туширилган. CННж махсус япон аудиторияси учун мўлжалланган бўлиб, маҳаллий вақт билан 7.00 дан 0.00 гача (0.00 дан 17.00 ЭЭТ гача) барча дастурлар япон тилига таржима қилинади[6].
2010-йил охиридан бошлаб CНН УСнинг юқори аниқликдаги тасмаси Японияда америкалик томошабинлар учун „CНН/УС ҲД“ номи билан ишга туширилди.
Дастурлар
Янгилик дастурлари
- Аманпур
- Андерсон Купер 360° ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- CНН Неwсроом ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- CНН Неwсроом
- Дон Лимон бугун кечаси ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Дунёни боғланг
- Эрин Бурнетт Оутфронт ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Фарид Закария ГПС ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Жулиа Чаттерли билан биринчи ҳаракат
- Ҳала Горани Бу кеча
- Ички сиёсат ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Янги кун ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Қуэст бизнес демакдир
- Ишончли манбалар ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Смерcониш ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Иттифоқнинг давлати ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Жейк Таппер билан бошловчи ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Wолф Блитзер билан вазият хонаси ; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Жаҳон спорти
- Сизнинг бугунги дунёнгиз Исо Соарес ва Кирил Ваниэр билан
Журнал дастурлари
- Африка овозлари
- Қуэстнинг энг яхшиси
- CНН Бусинесс Травеллер — Ричард Қуэст томонидан тақдим этилган
- CНН Маркетплаcе Африка
- Ливинг Голф — Шейн ЎДоногҳуэ томонидан тақдим этилган
- 24 соат ичида
- Африка ичида
- Хитой ҳақида — Кристи Лу Стоут томонидан тақдим этилган
- Теч Фор Гоод — Кристи Лу Стоут томонидан тақдим этилган
- Бянка Нобило билан қисқача маълумот
- Ғолиб хабар — Али Ванcе томонидан тақдим этилган
Олдинги дастурлар
- БаcкСторй
- CННГо
- CНН Тодай (2004-2009; 2014-2019)
- CНН суҳбати
- Cуомо Приме Тиме (2017-2021); CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Дипломатик лицензия (1994-2006); Бирлашган Миллатлар Ташкилоти учун мунозаралар хусусияти
- CНН учун иРепорт
- Халқаро иш столи (2009-2019)
- Эртага ихтиро қилиш: Пандемия давридаги технология — Кристи Лу Стоут томонидан тақдим этилган
- CНН Моней — Мегги Лейк томонидан тақдим этилган
- МаинСаил (2004-2018); Ширлей Роберцон томонидан тақдим этилган
- Аарон Браун билан НеwсНигҳт (2001-2005); ток-шоу; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Янгиликлар оқими (2010-2019); Кристи Лу Стоут томонидан тақдим этилган
- Охирги нашр (1993-2009); ток-шоу; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Ларри Кинг Ливе (1985-2010); ток-шоу; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Пиэрс Морган Ливе (2011-2014); ток-шоу; CНН/УС томонидан ишлаб чиқарилган
- Кате Болдуан билан Америка штати
- Кўриш хонаси
- Жаҳон бизнеси бугун
- Жаҳон янгиликлари (2009-йилгача)
- Жаҳон ҳисоботи
Юқори аниқлик
CНН Интернатионал ҲД — бу 2012-йил сентабр ойида ишга туширилган 1920х1080и ўлчамдаги каналнинг юқори аниқликдаги симулcаст тасмаси ҳисобланади. 2013-йил 3-июнгача фақат CНН/АҚШ дастурлари ҲД форматда мавжуд эди, CНН Интернатионал учун тайёрланган шоулар эса 4:3 576и форматида ишлаб чиқарилган. 2013-йил феврал ойида CНН Интернатионалнинг Европа СД тасмаси ҲД тасмасини кичрайтириш орқали кенг экранда эшиттиришни бошлади.
2003-йилнинг март ойида CНН/УС ва CНН Интернатионал телеканалларининг жонли эфири бўлган CННж телеканали ишга туширилгандан сўнг[7], 2010-йил охиридан бошлаб Японияда CННҲД номи остида CНН/УС телеканалининг юқори аниқликдаги тасмаси ишга туширилди[8].
2016-йил 28-июн куни CНН Интернатионал ҲД Буюк Британиядаги Скй мижозлари учун (жумладан, Фреэсат фром Скй-да), 506 ёки 579-каналда ишга туширилди. ҲД версияси Британия оролларида бепул эфирга узатилади ва сунъий йўлдош ва ИПТВ хизматларида тақдим этди, шунингдек, CНН Интернатионал расмий Буюк Британия видео сайти орқали Буюк Британия фойдаланувчилари учун жонли эфирда узатилади.да CНН Интернатионал ҲД-ни оммавий равишда сотмайди.
Онлайн
CНН 1995-йил 30-августда CНН.cом (дастлаб CНН Интераcтиве деб номланувчи тажриба) янгиликлар веб-сайтини дебют қилди. Сайт ўзининг биринчи ўн йиллигида ортиб бораётган қизиқишни ўзига тортди ва ҳозир дунёдаги энг машҳур янгиликлар веб-сайтларидан бири ҳисобланади. Блоглар, ижтимоий тармоқлар ва фойдаланувчилар томонидан яратилган контентнинг кенг тарқалиши сайтга таъсир кўрсатди. 2009-йил апрел ойида CНН.cом Ниэлсен/НетРатингс маълумотларига кўра АҚШдаги ноёб фойдаланувчиларнинг онлайн глобал янгиликлар сайтлари орасида учинчи ўринни эгаллади; ўтган йилга нисбатан 11 % ўсиш билан якунлади.
CНН Пипелине пуллик обуна хизмати, унинг тегишли веб-сайти ва тўрттагача манбадан (ёки „қувурлардан“) жонли видео оқимларини, CНН ҳикоялари ва ҳисоботларига талаб бўйича киришни таъминловчи контентни етказиб бериш мижозининг номи эди. компютер фойдаланувчилари учун қалқиб чиқувчи „янгиликлар огоҳлантиришлари“. Ўрнатиш мумкин бўлган мижоз Миcрософт Wиндоwс билан ишлайдиган шахсий компютер фойдаланувчилари учун мавжуд эди. Ўрнатишни талаб қилмайдиган браузерга асосланган „веб-мижоз“ ҳам мавжуд эди. 2007-йил июл ойида хизмат тўхтатилди ва унинг ўрнига бепул оқим хизмати ўтказилди.
Жуди Вудраффнинг „Ички сиёсат“ номли долзарб янгиликлар дастури 2005-йилда блоглар тўпламини тақдим этган биринчи CНН дастури эди[9]. 2006-йилда CНН CНН Эхчанге ва CНН иРепорт ни ишга туширди, бу ташаббуслар CНН бренди доирасида блог юритишдан тортиб фуқаролик журналистикасигача бўлган барча соҳаларнинг таъсирини янада жорий этиш ва марказлаштиришга қаратилган. Фойдаланувчилар томонидан тақдим этилган фотосуратлар ва видеоларни акс эттирувчи CНН иРепорт кўпчилиги ҳали ўрта мактаб ёки коллежда ўқиётган ҳаваскор журналистлар томонидан тақдим этилган профессионал кўринишдаги ҳисоботлар билан сезиларли натижаларга эришди.
2008-йил бошида CНН уйда CНН қабул қиладиганлар учун жонли эфирни давом эттира бошлади[10]. CНН Интернатионал жонли эфирда, РеалНетwоркс СуперПасс обунасининг бир қисми сифатида АҚШдан ташқарида CНН ҳам бир нечта РСС тасмалари ва подкастларни таклиф этди.
2008-йил 18-апрелда CНН.cом хитойлик хакерлар томонидан 2008-йил Тибетдаги тартибсизликларни ёритгани учун қасос сифатида нишонга олинган эди. CНН хабарига кўра, улар бўлажак ҳужум ҳақидаги хабарлар тарқалгач, профилактика чораларини кўрган[11]. Компания 2008-йилги Течнологй &амп; Энгинеэринг Эммй мукофотларида интеграциялашган ва портатив ИП-га асосланган жонли, таҳрирлаш ва сақлаш ва олдинга йўналтириш рақамли янгиликлар йиғиш тизимини ишлаб чиқиш ва амалга ошириш учун тақдирланди.
2009-йил 24-октябрда CНН CНН.cом веб-сайтининг янги версиясини ишга туширди ва унга фойдаланувчилар ўз фойдаланувчи номларини яратиши мумкин бўлган янги „рўйхатдан ўтиш“ опсиясини қўшди[12]. Бироқ, веб-сайтда архивланган янгиликларнинг аксарияти ўчирилди. CНН ҳам машҳур видео алмашиш сайтида ЁуТубе каналига эга, аммо унинг видеоларини фақат Америка Қўшма Штатларда кўриш мумкин, бу бутун дунё бўйлаб ЁуТубе фойдаланувчилари орасида танқидга учраган.
CНН шунингдек, CНН Неwсоурcе бўлими бўлган CНН Wире деб номланувчи симли хизматни ҳам юритади.[13]
Бюролар
Америка Қўшма Штатлар
- Атланта (бош қароргоҳ)
- Бостон
- Чикаго
- Колумб
- Даллас
- Денвер
- Хюстон
- Лас-Вегас
- Лос Анжелес
- Маями
- Миннеаполис
- Янги Орлеан
- Ню-Ёрк шаҳри
- Орландо
- Филаделфия
- Феникс
- Роли — Дурҳам
- Сан-Франсиско
- Сиэтл
- Вашингтон, ДC
Бутун дунёда
- Абу-Даби, Бирлашган Араб Амирликлари (Яқин Шарқ минтақавий штаб-квартираси)
- Амман, Иордания
- Бағдод, Ироқ
- Бангкок, Таиланд
- Пекин, Хитой
- Байрут, Ливан
- Белград, Сербия; Сараево, Босния ва Герцеговина; Загреб, Хорватия (Н1 собиқ Югославия минтақавий штаб-квартираси)
- Берлин, Германия
- Буэнос-Айрес, Аргентина
- Қоҳира, Миср
- Дубай, Бирлашган Араб Амирликлари
- Франкфурт, Германия
- Ҳавана, Куба
- Гонконг, Хитой (Осиё Тинч океани минтақавий штаб-квартираси)
- Исломобод, Покистон
- Истанбул, Туркия (CНН Турк)
- Жакарта, Индонезия (CНН Индонезия)
- Қуддус
- Ёханнесбург, Жанубий Африка (Африка минтақавий штаб-квартираси)
- Кобул, Афғонистон
- Куала-Лумпур, Малайзия
- Лагос, Нигерия
- Лондон, Буюк Британия (Европа минтақавий штаб-квартираси)
- Мадрид, Испания
- Манила, Филиппин (CНН Филиппин)
- Мехико Сити, Мексика (Лотин Америкаси минтақавий штаб-квартираси)
- Монреал, Квебек, Канада
- Москва, Россия
- Мумбай, Ҳиндистон
- Найроби, Кения
- Янги Деҳли, Ҳиндистон (Жанубий Осиё, минтақавий штаб-квартираси)
- Оттава, Онтарио, Канада
- Париж, Франсия
- Рио-де-Жанейро, Бразилия
- Рим, Италия
- Сантяго, Чили (CНН Чили)
- Сан-Паулу, Бразилия (CНН Бразил)
- Сеул, Жанубий Корея
- Шанхай, Хитой
- Сингапур
- Сидней, Австралия
- Тирана, Албания (А2 CНН)
- Токио, Япония (CННж)
- Ванкувер, Британия Колумбияси, Канада
CНН бюроси бўлмаган дунёнинг баъзи қисмларида маҳаллий филиал стансиялари орқали эшиттиршлар амалга оширилади.
Ҳозирги шахслар
|
|
Танқид
АҚШ марказлашган нуқтаи назардан айбловлар
Собиқ CНН Пекин ва Токио бюроси раҳбари Ребекка МакКиннон CНН Интернатионал янгиликлар йиғиш устуворликлари „CНН УСА учун қизиқарли бўлган ҳикоялар ва ҳисоботларни ишлаб чиқариш“ учун қандай Шунга қарамай, Халқаро алоқалар кенгашида бўлган ва кейинчалик „ Ал Жазеэра Энглиш“ телеканалининг Яқин Шарқдаги мухбири бўлиб ишлаган собиқ мухбир Жейн Арраф халқаро масалалар бўйича гапирганда, CНН Интернатионал одатда унга CННъдан кўра кўпроқ эфир вақтини беришини таъкидлади. /БИЗ. Ўз навбатида, CННнинг собиқ раҳбари Эасон Жордан CНН Интернатионалнинг „халқаро“ нуқтаи назарини ҳимоя қилиб, „CНН Интернатионал нима қилишидан қатъи назар, CННнинг штаб-квартираси Қўшма Штатларда бўлса, одамлар буни Америка хизмати деб айтишади“ . Аммо ҳақиқат шундаки, бу Қўшма Штатларда жойлашган халқаро хизмат ва биз бу ҳақда ҳеч қандай узр сўрамаймиз."[14]
Манбалар
- ↑ Cабле Аутҳоритй аннуал репорт анд аccоунц 1987-88 — Офcом (паге 25) // 1988
- ↑ Wҳй диднът CННъс интернатионал арм аир иц оwн доcументарй он Баҳраинъс Араб Спринг репрессион?
- ↑ Wатерсон. „CНН препаринг то маке cуц ат Лондон-басед неwс оператион“. Тҳе Гуардиан (2019-йил 29-май). 2019-йил 6-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 28-май.
- ↑ „WарнерМедиа анд Дисcоверй жоин тҳе стампеде оф бусинессес леавинг Руссиа | CНН Бусинесс“. CНН (2022-йил 9-март).
- ↑ „CНН Интернатионал Ноw Аваилабле он CННго“. ТВНеwсер. 2015-йил 2-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 2-июл.
- ↑ „CНН Партнерс“. cннасиапаcифиc.cом. 2012-йил 29-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2010-йил 12-май.
- ↑ „CНН Партнерс“. cннасиапаcифиc.cом. 2012-йил 29-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 16-апрел.
- ↑ „Арчивед cопй“. 2016-йил 22-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 16-апрел.
- ↑ Жоҳнсон, Петер. „Ит'с приме тиме фор блогс он CНН'с 'Инсиде Политиcс'“. УСА Тодай (2005-йил 20-март). 2012-йил 21-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 24-январ.
- ↑ „CНН.cом Ливе“. Эдитион.cнн.cом. 2016-йил 4-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 7-август.
- ↑ „CНН Wеб сите таргетед - CНН.cом“. Эдитион.cнн.cом (2008-йил 18-апрел). 2016-йил 20-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 7-август.
- ↑ „Wелcоме то тҳе Неw CНН.cом – Интераcтиве тоур“. CНН. 2010-йил 10-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2010-йил 20-феврал.
- ↑ „Оур ресоурcес аре ёур ресоурcес“. CНН Неwсоурcе. — „Ат CНН Неwсоурcе, wе ундерстанд wҳат ёу неэд то буилд а дифферентиатед неwс пресенcе аcросс АЛЛ платформс, wҳетҳер дигитал, броадcаст ор принт. Тҳат'с wҳй CНН Wире провидес ёу wитҳ cритиcал сториэс, имагес, пҳотос анд грапҳиcс аcросс а wиде ранге оф бреакинг анд топиcал неwс.“. 2021-йил 21-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 9-октябр.
- ↑ „ТБС Интервиэw: Эасон Жордан, CНН Чиэф Неwс Эхеcутиве“. 2006-йил 30-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2007-йил 28-январ.