Dai Dai sahifasining manbasini koʻrish

{{Qoʻshiq bilgiqutisi| name          = Dai Dai
| cover         = 
| border        = yes
| type          = single
| artist        = [[Shakira]] va [[Burna Boy]]
| album         = FIFA Jahon chempionati 2026 rasmiy 
| released      = {{Start date|2026|5|15|df=yes}}
| language      = {{Hlist|Inglizcha|Ispancha|Italyancha|Fransuzcha|Yaponcha}}
| genre         =
* [[Pop musiqa|pop]]
* [[reggeton]]
* [[afrobit]]

| length        = {{davomiylik|m=4|s=00}}
| label         = {{Hlist|Ace|[[Sony Latin]]|[[Republic Records|Republic]]}}
| writer        = {{Hlist|[[Shakira|Shakira Mebarak]]|[[Damini Ogulu]]||Alexander Castillo|Benny Adam|Jon Bellion|[[Ed Sheeran]]}}
| producer      = * Shakira
* A. C.
| chronology    = [[Shakira]]
| prev_title    = [[Choka Choka]]
| prev_year     = 2026

| misc          = {{Extra chronology| artist     = [[Burna Boy]]
 | type       = singles
 | prev_title = [[WGFT]]
 | prev_year  = 2025
 | title      = Dai Dai
 | year       = 2026
}}
{{Extra chronology| artist 	  = [[Futbol boʻyicha 2026-yilgi jahon chempionati|2026 FIFA Jahon chempionati]] 
| type   	  = single
| prev_title = [[Illuminate]]
| prev_year = 2026
| title = Dai Dai
| year = 2026
| next_title = [[Goals]]
| next_year = 2026
}}
{{External music video|{{YouTube|fcnDmrtj6Sk|"Dai Dai"}}}}
}}

„'''Dai Dai'''“ ({{Soʻzma-soʻz tarjima|Yur, yur}}) — kolumbiyalik qoʻshiqchi [[Shakira]] va nigeriyalik qoʻshiqchi [[Burna Boy]] ijro etgan qoʻshiq. U 2026-yil 15-may kuni Ace Entertainment va [[Sony Music Latin]] leyblari orqali [[Futbol boʻyicha 2026-yilgi jahon chempionati|2026-yilgi FIFA Jahon chempionati]]ning rasmiy qoʻshigʻi sifatida [[Shimoliy Amerika]]da chiqarilgan<ref name="Billboard1">{{Cite web |last=Roiz |first=Jessica |date=15 May 2026 |title=Shakira & Burna Boy Shout Out Soccer Icons in Official 2026 FIFA World Cup Song ‘Dai Dai’ |url=https://www.billboard.com/music/latin/shakira-burna-boy-dai-dai-fifa-world-cup-song-1236247777/ |access-date=15 May 2026 |website=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |language=en-US}}</ref>. Qoʻshiq davomida futbol afsonalaridan [[Pelé|Pele]], [[Diego Maradona]], [[Cristiano Ronaldo]], [[Lionel Messi]] va [[Mohamed Salah|Muhammad Salah]] kabi futbolchilar tilga olingan<ref>{{Cite web |last=شوقى |first=فاطمة |date=2026-05-21 |title=صلاح ورونالدو ومارادونا.. نجوم الكرة يزينون أغنية شاكيرا لمونديال 2026 «فيديو» |trans-title=Salah, Ronaldo, and Maradona... Soccer stars feature in Shakira's song for the 2026 World Cup «Video»|url=https://www.youm7.com/story/2026/5/21/صلاح-ورونالدو-ومارادونا-نجوم-الكرة-يزينون-أغنية-شاكيرا-لمونديال-2026/7423920 |access-date=2026-06-11 |website=اليوم السابع |language=ar}}</ref><ref>{{Cite web |last=Roche |first=Calum |date=2026-06-09 |title=Which players does Shakira’s World Cup 2026 song Dai Dai mention? And who is ‘El Pibe’? |url=https://en.as.com/soccer/world-cup/which-players-does-shakiras-world-cup-2026-song-dai-dai-mention-and-who-is-el-pibe-f202606-n/ |access-date=2026-06-11 |website=[[Diario AS|ES USA]] |language=en}}</ref>.

== Tarixi va chiqishi ==
2026-yil 7-may kuni Shakira oʻzining [[Instagram]] sahifasida 2026-yilgi FIFA Jahon chempionatining [[Adidas Trionda|rasmiy futbol toʻpi]]ni ushlab turgan holda, [[Rio-de-Janeyro]]dagi [[Marakana stadioni]] maydonida tushirilgan qisqa videoni joylashtirib, rasmiy qoʻshiq nomini eʼlon qildi<ref>{{Cite web |last=Roiz |first=Jessica |date=7 May 2026 |title=Watch Shakira Tease ‘Dai Dai,’ the Official 2026 FIFA World Cup Song With Burna Boy |url=https://www.billboard.com/music/latin/shakira-dai-dai-2026-fifa-world-cup-song-burna-boy-teaser-1236241647/ |access-date=15 May 2026 |website=Billboard |language=en-US}}</ref>. 2026-yil 14-may kuni Shakira, [[Madonna]] va K-pop guruhi [[BTS]] 2026-yil 19-iyul kuni [[East Rutherford (New Jersey)|Sharqiy Rutherford]]dagi [[MetLife Stadium|MetLife stadioni]]da boʻlib oʻtadigan FIFA tarixidagi ilk finaldagi taym-ora (halftime) shousini birgalikda boshqarishi eʼlon qilindi<ref>{{Cite web |date=15 May 2026 |title=Shakira and Burna Boy release official 2026 FIFA World Cup Anthem, 'Dai Dai' |url=https://apnews.com/article/shakira-burna-boy-fifa-world-cup-anthem-db577fc3124cffcbd2026578641ff04b |access-date=15 May 2026 |website=[[Association Press]] |language=en}}</ref>.

Ushbu qoʻshiq Shakira ijro etgan toʻrtinchi rasmiy [[Futbol boʻyicha jahon chempionati|FIFA Jahon chempionati]] qoʻshigʻi boʻlib, uning [[Braziliya]]da oʻtkazilgan [[Futbol boʻyicha 2014-yilgi jahon chempionati|2014-yilgi FIFA Jahon chempionati]] uchun yozilgan „La La La “ qoʻshigʻidan keyingi ilk rasmiy qoʻshiq hisoblanadi<ref>{{Cite news |last=Mouriquand |first=David |date=8 May 2026 |title='Dai Dai': Shakira teases official World Cup 2026 anthem |url=https://www.euronews.com/culture/2026/05/08/dai-dai-shakira-teases-official-world-cup-2026-anthem |archive-url=https://web.archive.org/web/20260510000108/https://www.euronews.com/culture/2026/05/08/dai-dai-shakira-teases-official-world-cup-2026-anthem |archive-date=2026-05-10 |access-date=15 May 2026 |work=[[Euronews]] |language=en-GB |url-status=live }}</ref>. Qoʻshiqning chiqarilishi, ayniqsa „[[Lighter]]“ nomli qoʻshiq, oʻsha paytda chiqarilgan turnirning rasmiy albomidagi boshqa qoʻshiqlarga nisbatan bildirilgan salbiy munosabatlarga javoban amalga oshirilgan boʻlishi mumkinligi taxmin qilindi, biroq bu FIFA tomonidan tasdiqlanmagan<ref>{{cite news |last1=Zeglinski |first1=Robert |title=Shakira is releasing a new World Cup song so we can forget the other terrible one |url=https://ftw.usatoday.com/story/sports/soccer/2026/05/07/shakira-world-cup-song-teaser-better-jelly-roll-forget/89984860007/ |work=For The Win |publisher=USA Today |date=2026-05-07 |access-date=2026-06-10}}</ref>.

== Kompozitsiya ==
Qoʻshiq matni [[Shakira]] va [[Burna Boy]] tomonidan, shuningdek Benny Adam, Jon Bellion, [[Ed Sheeran]] va Alexander Castillo hamkorligida yozilgan; u Shakira bilan birga qoʻshiqning prodyuseri ham boʻlgan. Qoʻshiq besh tilda yozilgan: [[Ingliz tili|ingliz]], [[Ispan tili|ispan]], [[Italyan tili|italyan]], [[Farang tili|fransuz]] va [[Yapon tili|yapon]] tillarida<ref name=":0" />. Qoʻshiq ovozi oʻzida [[afrobit]], [[Dens-pop|dens-pop]], [[jahon musiqasi]] va reggeton yoʻnalishlari taʼsirini mujassam etgan<ref name=":1">{{Cite web |last=Raygoza |first=Isabela |last2=Roiz |first2=Jessica |date=June 5, 2026 |title=World Cup 2026: ‘Dai Dai,’ ‘Champions,’ ‘El Último Baile,’ ‘Jump’ & More Best Songs to Celebrate |url=https://www.billboard.com/lists/world-cup-2026-best-songs-dai-dai-champions-jump/ |access-date=June 12, 2026 |website=Billboard |language=en-US}}</ref>.

Qoʻshiq nomi — „Dai Dai“ italyan tilida boʻlib, „yur, boʻl“ maʼnosidagi jargon undov boʻlib, sportdagi chiqish vaqtida „bor kuchingni ber“ degan daʼvatni anglatadi<ref name=":0">{{Cite web |date=8 May 2026 |title=2026 Fifa World Cup: Shakira's new football anthem Dai Dai |url=https://www.bbc.co.uk/newsround/articles/c9d3g68478no |access-date=15 May 2026 |website=[[BBC News]] |language=en-GB}}</ref>.

== Tanqidiy baholar ==
[[Billboard|''Billboard'']] ushbu qoʻshiqni 2026-yilgi FIFA Jahon chempionati uchun yozilgan qoʻshiqlar orasida uchinchi eng yaxshi qoʻshiq sifatida koʻrsatib, u „ikki ijrochining musiqiy olamlarini uygʻunlashtirishini“ va „ijrochilar sportchilar hamda muxlislarga ruhlantiruvchi va koʻtarinki kayfiyat bagʻishlovchi xabar yoʻllashini“ taʼkidladi<ref name=":1" />. ''[[Newsweek]]'' nashridan Marni Rose McFall qoʻshiqni „ulkan, ritmga asoslangan madhiyalar“dan biri deb taʼriflab, „Shakiraning betakror uslubi“ va „Burna Boyʼning afrofyuji janridagi mahorati“ni alohida eʼtirof etdi<ref>{{Cite web |last=McFall |first=Marni Rose |date=June 10, 2026 |title=8 Official World Cup 2026 songs ranked—most, least popular |url=https://www.newsweek.com/entertainment/official-fifa-world-cup-2026-songs-ranked-12055079 |access-date=June 12, 2026 |website=[[Newsweek]] |language=en}}</ref>.

== Jonli ijro ==
2026-yil 11-iyunda Shakira va Burna Boy qoʻshiqni Jahon chempionati ochilish marosimida jonli ijro etishdi<ref>{{Cite web |last=Cano |first=Natalia |date=2026-06-11 |title=Shakira, Burna Boy, J Balvin & More Kick Off 2026 World Cup Opening Ceremony in Mexico: Best Moments |url=https://www.billboard.com/lists/world-cup-opening-ceremony-shakira-dai-dai-best-moments/ |access-date=2026-06-11 |website=Billboard |language=en-US}}</ref>. Shuningdek, ushbu qoʻshiq AQSh boʻylab ikkinchi bosqichi davom etadigan 'Las Mujeres Ya No Lloran World Tour' gastro-safarlari repertuariga ham kiritilishi rejalashtirilgan<ref>{{Cite web |title=Gallery: Shakira resumes her US tour at the Intuit Dome with classic hits, new songs |url=https://dailybruin.com/2026/06/15/gallery-shakira-resumes-her-us-tour-at-the-intuit-dome-with-classic-hits-new-songs/ |access-date=2026-06-17 |website=Daily Bruin}}</ref>.

== Xayriya ==
Qoʻshiq, shuningdek, dunyo boʻylab bolalarning sifatli taʼlim va sport tadbirlariga kirishishini taʼminlash maqsadida 2026-yilgi FIFA Jahon chempionati uchun tashkil etilgan [[Global Citizen]] Taʼlim jamgʻarmasining rasmiy madhiyasi hisoblanadi<ref>{{Cite web |date=15 May 2026 |title="Dai Dai" will be the Official FIFA World Cup 2026™ Song in support of FIFA Global Citizen Education Fund |url=https://www.fifa.com/it/tournaments/mens/worldcup/canadamexicousa2026/articles/shakira-and-burna-boy-dai-dai-canzone-ufficiale-mondiali |access-date=15 May 2026 |publisher=[[FIFA]]}}</ref>.

== Videoklip ==
Qoʻshiq uchun ishlangan videoklip rejissyor [[Hannah Lux Davis]] tomonidan [[Mayami]], [[Florida]] shahrida suratga olingan va 2026-yil 23-may kuni ijrochilarning YouTube kanalida taqdim etilgan<ref>{{Cite web |date=May 23, 2026 |title=“Dai Dai”: Shakira y Burna Boy estrenan el video oficial del Mundial 2026 |url=https://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/dai-dai-shakira-y-burna-boy-estrenan-el-video-oficial-del-mundial-2026/ |access-date=May 24, 2026 |website=[[El Universal (Mexico City)|El Universal]] |language=es}}</ref>. Videoklip boshlanishida [[Lionel Messi]], [[Kylian Mbappé|Kylian Mbappe]] va [[Erling Haaland]] kabi futbolchilarning kameo koʻrinishlari namoyish etiladi. Shuningdek, videoda Shakiraning [[Mexiko shahri]]dagi Mustaqillik farishtasi yodgorligi ustida turgan animatsion rekonstruksiyasi ham tasvirlangan<ref>{{Cite web |last=Peters |first=Mitchell |date=May 23, 2026 |title=Shakira & Burna Boy Drop ‘Dai Dai’ Video Featuring Cameos From World Cup Winners Messi & Mbappé: Watch |url=https://www.billboard.com/music/music-news/shakira-burna-boy-dai-dai-video-2026-world-cup-1236255709/ |access-date=May 24, 2026 |website=Billboard |language=en-US}}</ref>.

== Chartlar ==
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
=== Haftalik chartlar ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+ {{Screen reader-only|Haftalik chartlardagi koʻrsatkichlar}}
! scope="col"| Chart (2026)
! scope="col"| Eng yuqori<br />oʻrin
|-
{{Singl chart|Billboardargentinahot100|20|rowheader=true|artist=Shakira|access-date=9-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|Argentina ML|2|rowheader=true|date=20260601|access-date=9-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Avstraliya Hip Hop/R&B ([[ARIA Charts|ARIA]])<ref>{{cite web|url=https://www.aria.com.au/charts/hip-hop-r-and-b-singles-chart/2026-06-22|title=ARIA Top 40 Hip Hop/R&B Singles Chart|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|date=22 June 2026|access-date=19 June 2026}}</ref>.
| 9
|-
{{Singl chart|Avstriya|2|artist=Shakira x Burna Boy|song=Dai dai|rowheader=true|access-date=20-iyun 2026|note=<ref>{{cite web|url=https://oe3.orf.at/charts/stories/oe3austriatop40/|title=Single Charts vom 19. Juni 2026|publisher=[[Ö3 Austria Top 40]]|language=de|access-date=20 June 2026}}</ref>}}
|-
{{Singl chart|Flanders|9|artist=Shakira x Burna Boy|song=Dai dai|rowheader=true|access-date=14-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|Wallonia|4|artist=Shakira x Burna Boy|song=Dai dai|rowheader=true|access-date=14-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|Bolivia Anglo|5|rowheader=true|date=20260511|access-date=21-may 2026}}
|-
{{Singl chart|Kanada|55|artist=Shakira|rowheader=true|access-date=16-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Kanada [[Billboard chartlari|AC]] (''[[Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|url=https://ca.billboard.com/charts/canada-ac/2026-06-13|title=Canada AC: Week of June 13, 2026|magazine=[[Billboard Canada]]|access-date=13 June 2026|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20260613002319/https://ca.billboard.com/charts/canada-ac|archive-date=13 June 2026}}</ref>.
| 26
|-
! scope="row"| Kanada [[Billboard chartlari|CHR/Top 40]] (''[[Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|url=https://ca.billboard.com/charts/canada-chrtop-40/2026-06-20|title=Canada CHR/Top 40: Week of June 20, 2026|magazine=[[Billboard Canada]]|access-date=18 June 2026|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20260618040509/https://ca.billboard.com/charts/canada-chrtop-40|archive-date=18 June 2026}}</ref>.
| 39
|-
{{Singl chart|Markaziy Amerika|5|rowheader=true|date=20260601|access-date=19-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|Chili|1|rowheader=true|date=20260601|access-date=19-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|Billboardcolombiahot100|8|artist=Shakira|rowheader=true|access-date=4-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Kolumbiya efir namoyishi ([[National-Report]])<ref>{{cite web |url=https://national-report.com/top-colombia/ |title=Top Colombia – Semana 24 del 2026 del 05/06/2026 al 11/06/2026 |trans-title=Top Colombia – Week 24 of 2026 from 05/06/2026 to 11/06/2026 |accessdate=13 June 2026 |date=12 June 2026 |lang=es |publisher=[[National-Report]] |archive-date=13 June 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260613112023/https://national-report.com/top-colombia/ |url-status=deviated}}</ref>.
| 1
|-
{{Singl chart|CIS|51|rowheader=true|songid=279197|access-date=12-iyun 2026|refname=CIS}}
|-
{{Singl chart|Kosta Rika|14|rowheader=true|date=20260601|access-date=19-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Xorvatiya xalqaro efir namoyishi ([[Top lista]])<ref>{{cite web|url=https://www.top-lista.hr/www/airplay-radio-chart-top100-15-lipnja-2026/|title=Airplay Radio Chart Top100 – 15. lipnja 2026.|trans-title=Airplay Radio Chart Top100 – 15 June 2026|lang=hr|publisher=[[Top lista]]|date=15 June 2026|access-date=16 June 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260616105931/https://www.top-lista.hr/www/airplay-radio-chart-top100-15-lipnja-2026/|archive-date=16 June 2026|url-status=live}}</ref>.
| 3
|-
{{Singl chart|Czechdigital|74|year=2026|week=24|rowheader=true|refname=CZD2|access-date=15-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|Dominican Republic Anglo|2|rowheader=true|date=20260601|access-date=19-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Ekvador ([[Billboard|''Billboard'']])<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/artist/shakira/chart-history/i22/|title=Shakira Chart History (Ecuador Songs)|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=16 June 2026}}</ref>.
| 10
|-
! scope="row"| Salvador efir namoyishi ([[ASAP EGC]])<ref>{{cite web |url=https://www.facebook.com/ASAP.EGC/posts/pfbid0hC7WBe6j8aRRBQSsDKow3nxfZ6VP3mDiUJoz13jrUiWTHpZYMo3FMkURQV4h8Y33l |title=Top Internacional Semanal – Del 13 al 19 de Junio, 2026 |trans-title= Weekly International Top – From 13 to 19 June, 2026|publisher=[[Asociación Salvadoreña de Productores de Fonogramas y Afines]] |lang=es |access-date=19 June 2026|date=19 June 2026|via=[[Facebook]]}}</ref>.
| 1
|-
{{Singl chart|Estoniya|20|date=20260605-20260611|rowheader=true|access-date=12-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Fransiya ([[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]])<ref>{{cite web|url=https://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-la-semaine/top-albums/?categorie=Top%20Singles&semaine=24&annee=2026|title=Top Singles (Semaine du 12 juin 2026)|publisher=[[Syndicat national de l'édition phonographique]]|access-date=15 June 2026|language=fr}}</ref>.
| 38
|-
! scope="row"| Fransiya efir namoyishi (SNEP)<ref>{{cite web|url=https://snepmusique.com/classement-radio/?semaine=23&annee=2026|title=Top Radio de la semaine (Week 23, 2026)|trans-title=Top Radio of the Week (Week 23, 2026)|publisher=[[Syndicat National de l'Édition Phonographique]]|lang=fr|date=8 June 2026|access-date=12 June 2026}}</ref>.
| 21
|-
{{Singl chart|Germaniya|2|songid=2616806|artist=Shakira x Burna Boy|song=Dai Dai|rowheader=true|access-date=20-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|Billboardglobal200|46|artist=Shakira|rowheader=true|access-date=16-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Gretsiya xalqaro ([[IFPI]])<ref>{{cite web|url=https://www.ifpi.gr/digital_iel.html|title=Official IFPI Charts − Digital Singles Chart (International) − Εβδομάδα: 23/2026|publisher=[[IFPI Greece]]|access-date=17 June 2026|lang=el|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20260617063716/https://www.ifpi.gr/digital_iel.html|archive-date=17 June 2026|url-status=deviated}}</ref>.
| 16
|-
{{Singl chart|Gvatemala|6|rowheader=true|date=20260525|access-date=1-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|Gonduras|6|rowheader=true|date=20260525|access-date=1-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Isroil ([[Mako Hit List]])<ref>{{Cite web |date=16 June 2026 |script-title=he:המצעד השבועי: היטליסט {{ndash}} שבוע 25, 2026 {{ndash}} 09.06 {{ndash}} 15.06.2026 |trans-title=Mako Hit List: Weekly Chart {{ndash}} Week 25, 2026 {{!}} 09.06 {{ndash}} 15.06.2026 |url=https://hitlist.mako.co.il/ |url-status=deviated |archive-url=https://web.archive.org/web/20260617215836/https://hitlist.mako.co.il/ |archive-date=17 June 2026 |access-date=18 June 2026 |website=[[Mako Hit List]] |lang=he}}</ref>.
| 57
|-
{{Singl chart|Ireland4|34|date=20260619|rowheader=true|access-date=20-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|ItalyFIMI|33|year=2026|week=25|rowheader=true|access-date=20-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Italiya efir namoyishi ([[EarOne]])<ref>{{cite web |url=https://earone.com/charts/earone-airplay-radio/2026/23 |title=EarOne Airplay: Settimana #23 dal 29/05/2026 al 04/06/2026 |trans-title=EarOne Airplay: Week #23 from 29/05/2026 to 04/06/2026 |publisher=[[EarOne]] |access-date=June 7, 2026 |date=June 5, 2026 |lang=it}}</ref>.
| 47
|-
! scope="row"| Yaponiya yuklab olish qoʻshiqlari (''[[Billboard Japan]]'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=dlsongs&year=2026&month=06&day=22|title=Billboard Japan Download Songs – Week of June 17, 2026|website=[[Billboard Japan]]|language=ja|access-date=17 June 2026}}</ref>.
| 53
|-
! scope="row"| Yaponiya xorijiy xitlari (''[[Billboard Japan]]'')<ref>{{cite web|url=https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=d_and_a_overseas&year=2026&month=06&day=22|title=Billboard Japan Hot Overseas – Week of June 17, 2026|website=[[Billboard Japan]]|lang=ja|access-date=17 June 2026}}</ref>.
| 6
|-
{{Singl chart|Qozogʻiston|24|date=20260605-20260611|rowheader=true|access-date=13-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| [[Lotin amerikasi|Lotin Amerikasi]] inglizcha efir namoyishi ([[Monitor Latino]])<ref>{{cite web|url=https://charts.monitorlatino.com/top20/Print/internacional/anglo/20260525|title=Top 20 Internacional – Anglo – Del 25 al 31 de Mayo, 2026|trans-title=Top 20 International – English – From 25 to 31 May, 2026|publisher=[[Monitor Latino]]|access-date=1 June 2026|lang=es}}</ref>.
| 1
|-
! scope="row"| Livan ([[Lebanese Top 20]])<ref>{{cite web|title=OLT20 – Combined Chart – Week of Sunday June 14th, 2026|url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=1583262163800620|publisher=[[The Official Lebanese Top 20]]|access-date=18 June 2026|date=14 June 2026|lang=en|via=[[Facebook]]}}</ref>.
| 10
|-
! scope="row"| Litva ([[AGATA]])<ref>{{cite web|url=https://www.agata.lt/lt/naujienos/s25-5/|title=2026 25-os savaitės klausomiausi (Top 100)|publisher=[[AGATA (organization)|AGATA]]|language=lt|date=19 June 2026|access-date=20 June 2026}}</ref>.
| 23
|-
{{Singl chart|Litviya|20|date=20260605-20260611|rowheader=true|access-date=13-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Lyuksemburg (''[[Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/artist/shakira/chart-history/i12/|title=Shakira Chart History (Luxembourg Songs)|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=16 June 2026}}</ref>.
| 3
|-
{{Singl chart|Mexico Anglo|5|rowheader=true|date=20260525|access-date=1-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| [[Yaqin Sharq va Shimoliy Afrika]] ([[IFPI]])<ref>{{cite web |url=https://www.theofficialmenachart.com/weeklychart |title=The Official MENA Chart {{!}} Weekly Chart {{ndash}} Week 24, 2026 {{ndash}} 05/06 to 11/06/2026 |website=[[The Official MENA Chart]] |publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry]] |date=16 June 2026 |access-date=18 June 2026 |lang=en |type=Select year 2026 and week 24 to view peak.}}</ref>.
| 7
|-
{{Singl chart|Dutch40|2|year=2026|week=25|rowheader=true|access-date=20-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|Dutch100|1|artist=Shakira x Burna Boy|song=Dai Dai|rowheader=true|access-date=19-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Yangi Zelandiya issiq singllar ([[RMNZ]])<ref>{{cite web|url=https://aotearoamusiccharts.co.nz/archive/hot-singles/2026-06-19|title=Hot 40 Singles|publisher=[[Recorded Music NZ]]|date=19 June 2026|access-date=19 June 2026}}</ref>.
| 15
|-
{{Singl chart|Nikaragua|15|rowheader=true|date=20260525|access-date=1-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Nigeriya ([[''TurnTable'' Top 100]])<ref>{{cite magazine |url=https://www.turntablecharts.com/charts/1 |title=TurnTable Nigeria Top 100: June 5th {{ndash}} June 11th, 2026 |magazine=[[TurnTable]] |access-date=16 June 2026 |archive-date=16 June 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260616151227/https://www.turntablecharts.com/charts/1|url-status=deviated}}</ref>.
| 15
|-
! scope="row"| Shimoliy Makedoniya efir namoyishi ([[Radiomonitor]])<ref>{{cite web|url=https://radioairplay.fm/classifiche-musicali/classifiche/macedonia/radio-airplay/22-2026/|title=Macedonia – Radio Airplay Chart: Settimana 22.2026 – dal 22/05/2026 al 28/05/2026|trans-title=Macedonia – Radio Airplay Chart: Week 22.2026 – from 22/05/2026 to 28/05/2026|website=[[Radiomonitor]]|date=29 May 2026|access-date=30 May 2026|lang=it}}</ref>.
| 2
|-
! scope="row"| Norvegiya ([[IFPI Norge]])<ref>{{cite web|url=https://topplista.no/charts/singles/2026-w25/|title=Singel 2026 uke 25|publisher=[[IFPI Norge]]|access-date=20 June 2026}}</ref>.
| 8
|-
! scope="row"| Panama xalqaro ({{Tillararo havola|Sociedad Panameña de Productores Fonográficos|it|lt=PRODUCE}})<ref>{{cite web|publisher={{Ill|Sociedad Panameña de Productores Fonográficos|it}}|title=Top 50 Internacional del 04 de Junio al 11 de Junio del 2026|trans-title=International Top 50 from 4 June to 11 June 2026|access-date=13 June 2026|lang=es|url=https://www.producepanama.org/top-50-nacional-e-internacional/|archive-date=13 June 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260613110846/https://www.producepanama.org/top-50-nacional-e-internacional/|url-status=deviated}}</ref>.
| 1
|-
{{Singl chart|Panama|4|rowheader=true|date=20260525|access-date=1-iyun 2026}}
|-
{{Singl chart|Paraguay Anglo|5|rowheader=true|date=20260525|access-date=1-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Polsha ([[Polish Airplay Top 100]])<ref>{{cite web|url=https://www.olis.pl/charts/oficjalna-lista-airplay|title=OLiS – oficjalna lista airplay|publisher=[[OLiS]]|language=pl|access-date=15 June 2026|type=Select week 06.06.2026–12.06.2026.}}</ref>.
| 72
|-
! scope="row"| Polsha ([[Polish Streaming Top 100]])<ref>{{cite web|url=https://www.olis.pl/charts/oficjalna-lista-sprzedazy/single-w-streamie|title=OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie|publisher=[[OLiS]]|language=pl|access-date=18 June 2026|type=Select week 05.06.2026–11.06.2026.}}</ref>.
| 72
|-
! scope="row"| Portugaliya ([[AFP]])<ref>{{cite web|url=https://www.audiogest.pt/uploads/files/file_2026-06-19-16-56-00.pdf|title=Top 200 Singles Semana 24 de 2026|page=9|publisher=[[Associação Fonográfica Portuguesa]]|access-date=20 June 2026|language=pt-pt}}</ref>.
| 14
|-
{{Singl chart|Puerto Rico Anglo|1|rowheader=true|date=20260525|access-date=1-iyun 2026}}
|-
! scope="row"| Ruminiya efir namoyishi ([[TopHit]])<ref>{{cite web |title=Top Radio Hits Romania Weekly Chart: Jun 11, 2026 |url=https://tophit.com/chart/top/radio/hits/ro/weekly/20260605-20260611 |access-date=13 June 2026 |date=12 June 2026 |lang=en |publisher=[[TopHit]]}}</ref>.
| 51
|-
{{Singl chart|Russiaradio|70|date=20260605-20260611|rowheader=true|access-date=13 June 2026}}
|-
! scope="row"| [[Saudiya Arabistoni]] ([[IFPI]])<ref>{{cite web|url=https://www.theofficialmenachart.com/weeklychart|title=The Official MENA Chart {{!}} Weekly Chart {{ndash}} Week 24, 2026 {{ndash}} 05/06 to 11/06/2026|website=[[The Official MENA Chart]]|access-date=18 June 2026|date=17 June 2026|type=Select year 2026, week 24 and Saudi Arabia chart to view peak.}}</ref>.
| 8
|-
{{Singl chart|Slovakia2|25|year=2026|week=24|rowheader=true|access-date=15 June 2026}}
|-
{{Singl chart|Slovakdigital2|3|year=2026|week=24|rowheader=true|access-date=15 June 2026}}
|-
! scope="row"| Janubiy Afrika efir namoyishi ([[TOSAC]])<ref>{{cite web |url=https://theofficialsacharts.co.za/charts/radio/local-international-radio-chart-top-20-week-24-2026/ |title=Local & International Radio Chart Top 20 – Week 24, 2026 |accessdate=14 June 2026 |date=14 June 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260614124342/https://theofficialsacharts.co.za/charts/radio/local-international-radio-chart-top-20-week-24-2026/|archive-date=14 June 2026 |lang=en |publisher=[[The Official South African Charts]]}}</ref>.
| 19
|-
! scope="row"| Ispaniya ([[Promusicae]])<ref>{{cite web|url=https://www.elportaldemusica.es/lists/top-100-canciones/2026/24|title=Top 100 Canciones {{ndash}} Week 24, 2026|publisher=[[Promusicae]]|access-date=17 June 2026|lang=en}}</ref>.
| 10
|-
! scope="row"| Surinam ([[Nationale Top 40]])<ref>{{cite web |title=Top 40 – 4 tot en met 11 Juni 2026 |trans-title=Top 40 – 4 to 11 June 2026 |url=https://nationaletop40.sr/4-juni-11-juni-2026/ |date=5 June 2026 |access-date=6 June 2026 |lang=nl |publisher=[[Nationale Top 40 Suriname]]}}</ref>.
|1
|-
! scope="row"| Shvetsiya ([[Sverigetopplistan]])<ref>{{cite web|url=https://www.sverigetopplistan.se/chart/41/?dspy=2026&dspp=25|title=Veckolista Singlar, vecka 25, 2026|publisher=[[Sverigetopplistan]]|access-date=19 June 2026|language=sv}}</ref>.
| 5
|-
{{Singl chart|Switzerland|1|artist=Shakira x Burna Boy|song=Dai dai|rowheader=true|access-date=15 June 2026}}
|-
! scope="row"| [[Birlashgan Arab Amirliklari]] ([[IFPI]])<ref>{{cite web|url=https://www.theofficialmenachart.com/weeklychart|title=The Official MENA Chart {{!}} Weekly Chart {{ndash}} Week 24, 2026 {{ndash}} 05/06 to 11/06/2026|website=[[The Official MENA Chart]]|access-date=18 June 2026|date=17 June 2026|type=Select year 2026, week 24 and UAE chart to view peak.}}</ref>.
| 4
|-
{{Singl chart|UK|28|date=20260619|rowheader=true|access-date=20 June 2026}}
|-
{{Singl chart|Uruguay|13|rowheader=true|date=20260525|access-date=1 June 2026}}
|-
{{Singl chart|Billboardbubbling100|5|artist=Shakira|rowheader=true|access-date=16 June 2026}}
|-
{{Singl chart|Billboardrhythmic|32|artist=Shakira|rowheader=true|access-date=13 June 2026}}
|-
! scope="row"| AQSh [[World Digital Song Sales]] (''[[Billboard]]'')<ref>{{cite magazine|url=https://www.billboard.com/artist/shakira/chart-history/wdt/|title=Shakira Chart History: World Digital Song Sales|magazine=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|access-date=16 June 2026}}</ref>.
| 1
|-
! scope="row"| Venesuela efir namoyishi ([[Record Report]])<ref>{{cite web |url=https://www.recordreport.com.ve/publico/top100/ |title=Top 100 – Sábado 06/06/2026 |trans-title=Top 100 – Saturday 06/06/2026 |date=1 June 2026 |accessdate=4 June 2026 |lang=es |publisher=[[Record Report]] |archive-date=4 June 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260604175554/https://www.recordreport.com.ve/publico/top100/ |url-status=deviated}}</ref>.
| 6
|}
{{Col-2}}

=== oylik chartlar ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+ {{Screen reader-only|oylik chartlardagi koʻrsatkichlar}}
! scope="col"| Chart (2026)
! scope="col"| Eng yuqori<br />oʻrin
|-
! scope="row"| Litva efir namoyishi (TopHit)<ref>{{cite web|url=https://tophit.com/chart/top/radio/hits/lt/monthly/202605|title=Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: May 2026|publisher=[[TopHit]]|date=5 June 2026|access-date=18 June 2026|lang=en|arxivsana=2026-06-17|arxivurl=https://web.archive.org/web/20260617215112/https://tophit.com/chart/top/radio/hits/lt/monthly/202605}}</ref>.
| 74
|-
! scope="row"| Paragvay efir namoyishi ([[SGP]])<ref>{{cite web|url=https://www.sgp.com.py/listado/347/mayo-top-100-de-canciones-de-sgp|title=Mayo 2026 {{ndash}} TOP #100 de Canciones de SGP|trans-title=May 2026 — Top 100 songs by SGP|publisher=[[Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay]]|language=es|accessdate=10 June 2026|archive-url=https://web.archive.org/web/20260610171414/https://www.sgp.com.py/listado/347/mayo-top-100-de-canciones-de-sgp|archive-date=10 June 2026}}</ref>.
| 28
|}
{{Col-end}}

== Chiqish tarixi ==
{| class="wikitable plainrowheaders"
|+ „Dai Dai“ qoʻshigʻining chiqish tarixi
! scope="col" | Mintaqa
! scope="col" | Sana
! scope="col" | Format
! scope="col" | Leybl
! scope="col" class="unsortable" | {{Abbr|Ref.|Manba}}
|-
! scope="row" | Turli mamlakatlar
| 15-may 2026
| {{Hlist|[[raqamli yuklab olish]]|[[striming]]}}
| rowspan="2" |[[Sony]]
| style="text-align:center" | <ref name="Billboard1"/>.
|-
! scope="row" | Italiya
| 22-may 2026
| [[radioefir]]
| align="center"| <ref name="earone">{{cite web|last=Mancabelli|first=Alice|url=https://earone.com/song/1efd9fcb98/dai-dai-shakira-burna-boy|title=Dali - Shakira, Burna Boy (Radio Date 22/05/2026)|date=15 May 2026|access-date=15 May 2026|website=EarOne|language=it}}</ref>.
|}

== Manbalar ==
{{manbalar}}

{{Tashqi_havolalar}}
[[Turkum:FIFA Jahon chempionati 2026 qoʻshiqlari]]
[[Turkum:Shakira qoʻshiqlari]]