Damashq ayolining ibodatxonasi, Birgu sahifasining manbasini koʻrish

{{Infobox church|name=Chapel of Our Lady of Damascus|fullname=|other name=Tal-Griegi|native_name=Kappella tal-Madonna ta' Damasku|native_name_lang=|image=Madonna ta' Damasku (Tal-Griegi).jpg|imagesize=230px|imagelink=|imagealt=|landscape=|caption=|pushpin map=Malta|pushpin label position=|pushpin map alt=|pushpin mapsize=|relief=|map caption=|coordinates={{coord|35|53|15.6|N|14|31|18.5|E|display=inline,title}}|osgraw=<!--  TEXT -->|osgridref=<!-- {{gbmappingsmall| TEXT}} -->|location=[[Birgu]]|country=[[Malta]]|denomination=[[Roman Catholic]]|previous denomination=[[Greek Byzantine Catholic Church|Greek Catholic]]|churchmanship=|membership=|attendance=|website=|former name=|bull date=|founded date=|founder=|dedication=Our Lady of Damascus|dedicated date=|consecrated date=|cult=|relics=|events=|past bishop=|people=|status=|functional status=|heritage designation=|designated date=|architect=|architectural type=|style=[[Baroque architecture|Baroque]]|groundbreaking=|completed date=|construction cost=|closed date=|demolished date=|capacity=|length=<!-- {{convert| }} -->|width=<!-- {{convert| }} -->|width nave=<!-- {{convert| }} -->|height=<!-- {{convert| }} -->|diameter=<!-- {{convert| }} -->|other dimensions=|floor count=|floor area=<!-- {{convert| }} -->|dome quantity=|dome height outer=<!-- {{convert| }} -->|dome height inner=<!-- {{convert| }} -->|dome dia outer=<!-- {{convert| }} -->|dome dia inner=<!-- {{convert| }} -->|spire quantity=|spire height=<!-- {{convert| }} -->|materials=|bells=|bells hung=|bell weight=<!-- {{CwtQtrLb to kg| }} -->|parish=|deanery=|archdeaconry=|episcopalarea=|archdiocese=|metropolis=|diocese=|province=|presbytery=|synod=|circuit=|district=|division=|subdivision=|archbishop=|bishop=|dean=|provost=|provost-rector=|viceprovost=|subdean=|precentor=|archpriest=|chancellor=|canonchancellor=|canon=|canonmissioner=|canonpastor=|canontreasurer=|succentor=|archdeacon=|prebendary=|rector=|vice-rector=|vicar=|curate=|priestincharge=|priest=|asstpriest=|minister=|assistant=|honpriest=|deacon=|deaconness=|seniorpastor=|pastor=|abbot=|chaplain=|sacristan=|reader=|student intern=|organistdom=|director=|organist=|organscholar=|chapterclerk=|laychapter=|warden=|verger=|businessmgr=|liturgycoord=|reledu=|rcia=|youthmin=|flowerguild=|musicgroup=|parishadmin=|serversguild=|logo=|logosize=|logolink=|logoalt=}}
Malta tilida '''Tal-Griegi''' nomi bilan ham tanilgan '''Damashq ayolining ibodatxonasi''' [[Malta|Maltaning]] Birgu shahrida joylashgan sobiq yunon katolik cherkovidir. Hozirgi kunda u Avliyo Josifning notiqlik san'atining bir qismidir.

== Tarix ==
Cherkov dastlabki davrlarda rim-katolik xizmatlari uchun foydalanilgan . Bu cherkov Iskandariyadagi avliyo Ketringa bag'ishlangan. 1522 yilda [[Rodos]] orolidan yunon aholisining kelishi yangi ibodat joylariga ehtiyoj tug'dirdi. Yunonlar ritsarlar bilan birgalikda Rodosdan haydalganlaridan keyin kelishdi. Ular Birguda joylashadilar. Malta yepiskopi bilan kelishilgan holda, Avliyo Ketrin ibodatxonasi, mos ravishda Avliyo Jorj va tashrif ibodatxonalari bilan birga, Vizantiya an'analariga ko'ra, ilohiy xizmatlardan foydalanishlari uchun yunonlarga berildi. 1575 yilda inkvizitor Pietro Dusina Avliyo Ketrin ibodatxonasini Birgu yunon aholisining cherkov sifatida rasman tan olanda cherkov nomi o'zgartirildi. Bu nom Rodosdan olib kelingan va Avliyo Ketrin nomi o'rniga ibodatxonaga qo'yilgan.Bu  Damashq ayolining ikonasidan kelib chiqqan. Hozirgi vaqtda asl piktogramma 1587 yilda ko'chirilgan ,Vallettadagi bizning ayolimiz yunon katolik cherkovida topilgan.

Chapel 1780 yilgacha yunon aholisi tomonidan foydalanilgan. 1832-yil 24-fevralda ibodatxonani Avliyo Jozefning birodari sotib oldi. Biroq, ibodatxona asl holatida, asl qurbongoh va ikona bilan saqlanib qolgan, ikkinchisi esa [[Valletta|Vallettaga]] ko'chirilgan asl ikonani almashtirish uchun topshirilgan.

Hozirgi vaqtda cherkov diniy xizmatlar uchun ishlatilmaydi, lekin cherkov muzeyining bir qismidir. 
[[Turkum:Koordinatalar Vikimaʼlumotlarda]]