Daryl Hannah
| Дарйл Ҳаннаҳ | |
|---|---|
 Ҳаннаҳ 2019-йилда | |
| Таваллуди |
1960-йил 3-декабр Чикаго, Иллиноис, У.С. |
| Касби |
|
| Фаолият йиллари | 1978-йилдан ҳозиргача |
| Турмуш ўртоғи |
Неил Ёунг (турм. 2018) |
Дарйл Ҳаннаҳ (1960-йил 3-декабрда таввалуд топган)[1] – америкалик актриса. Ўзининг кинодаги дебютини Бриан Де Палманинг Тҳе Фурй (1978) ғайритабиий даҳшатли филмидаги ролидан бошлаган. Ҳаннаҳ йиллар давомида турли филмларда, жумладан Ридлей Сcоттнинг Бладе Руннер (1982) илмий-фантастик триллеридаги Прис Страттон ролида ва Рандал Клеисернинг Суммер Ловерс (1982) романтик комедиясида Cатҳй Феатҳерстоне ролида, Рон Ҳоwард филмидаги сув париси Мадисон, Сплаш (1984) фантастик-романтик комедияси, Роханне романтик комедиясида Роханне Коwалски (1987), Оливер Стоненинг Wалл-стреэт драмасида Дариэн Тайлор (1987) ва Стеэл Магнолиас комедия-драмасида Анелле Дупуй Десото (1989) ролларида суратга тушган. 2005-йилда Ҳаннаҳ Қуэнтин Тарантинонинг Килл Билл: Вол. 2. жанг санъати филмидаги бир кўзли қотил Элле Дривер роли учун Сатурн мукофотини қўлга киритган. 2015-йилда у Нетфлих Сенсе 8 сериалида Анжелиcа Туринг ролида намоён бўлган.
Ҳаёти
Ҳаннаҳ Чикагода, Иллиноис штатида, продюсер ва собиқ мактаб ўқитувчиси Сусан Жеанне Метзгер ва сув ташувчи қайиқ ишлаб чиқариладиган компания эгаси Доналд Чристиан Ҳаннаҳ оиласида таваллуд топган[2][3]. Унинг ота-онаси ажрашишгандан сўнг онаси кинематограф Ҳаскелл Wехлернинг укаси бизнесмен Жерролд Wехлерга турмушга чиққан. Ҳаннаҳ ака-ука Дон, Паге Ҳаннаҳ ва унинг синглиси Таня Wехлер билан Иллиноис штатининг Лонг Грове шаҳрида болалигини ўтказган[4]. У Рим-католик динида тарбия топган[5].
Ҳаннаҳ ёшлигида, уйқусизлик туфайли филмларга қизиқа бошлаган. У ёшлигидан жуда уятчан бўлганини айтган[6]. Кейинчалик унга аутизм ташхиси қўйилган ва докторлар уни касалхонага ётқизишни ва дори-дармонларни доимий қабул қилиб боришини тавсия қилишган[7][8][9]. Бунинг ўрнига, унинг онаси атроф-муҳит ўзгариши қизига кўпроқ ёрдам беради деган умидда Ҳаннаҳ билан вақтинча Ямайкага кўчиб ўтишга қарор қилган[5]. Ҳаннаҳ Лос-Анжелесдаги Жанубий Калифорния университетига ўқишга киришдан аввал Чикагодаги илғор Френсис У. Паркер мактабида балет ва актёрлик маҳоратидан таълим олган[10][11].
Фаолияти
Кино ва телевидение
Ҳаннаҳ филмдаги дебютини 1978-йилда 17 ёшида Бриан Де Палманинг Тҳе Фурй қўрқинчли филмидаги роли билан бошлаган[4]. У Рачел Wард билан бирга 1983-йилда Тҳе Финал Террор даҳшатли филмида рол ижро этган[12]. Филм 1981-йилда суратга олинган, аммо 1983-йилда оммага намойиш этилган[13].
Ҳаннаҳ Грумпй Олд Мен комедияларида Жаcк Леммоннинг қизи ролини ижро этган. Ўша йили ҲБО Аттаcк Оф Тҳе Фифтй-Фоот Wомен комедия ремейкида Нанcй Арчер ролида намоён бўлган. 1995-йилда Ҳаннаҳ Эмпире журнали томонидан „Кино тарихидаги 100 та энг сексуал юлдуз“ рўйхатида 96-ўринни эгаллаган[14]. Ўша йили Тҳе Тиэ Тҳат Биндс филмида қотил социопат Леанн Нетҳерwоод сифатида пайдо бўлган. 1998-йилда Реар Wиндоw телевизион филмида Чристопҳер Реэве бош ролини ижро этган. Айнан шу йили видеофилмдаги Аддамс Фамилй Реунион филмида Мортиcиа Аддамс ролини ўйнаган.
Ҳаннаҳ режиссёр Қуэнтин Тарантино томонидан суратга олинган Килл Билл (2003) филмида бир кўзли қотил Элле Дривер ролини ижро этган. Унинг ушбу филмдаги ижроси ва Спеэдwай Жункй (1999), Данcинг ат тҳе Блуэ Игуана (2000), А Wалк то Ремембер (2002), Нортҳфорк (2003), Cаса де лос Бабйс (2003) ва Силвер Cитй (2004) филмларидаги чиқишлари, баъзи танқидчилар томонидан унинг филм оламига қайтиши сифатида тасвирланган. Килл Билл филмидан сўнг, у бир нечта телефилмлар ва мини-сериалларда, жумладан Сйфй оригинал филми Шарк Сwарм, Ҳаллмарк Чаннел учун Финал Дайс оф Планет Эартҳ ва Спике учун Кунг Фу Киллерда пайдо бўлган. Шунингдек, 2009-йилда Шеннонъс Раинбоw ва Тҳе Cйcле филмларида ҳам намоён бўлган[15].
2020-йилда Ҳаннаҳ Даве Франcо билан Року канали учун суратга олинган комедия сериали Тҳе Ноw да суратга тушган[16].
2023-йилда Неил Ёунг ва Cразй Ҳорсенинг „А Банд А Бротҳерҳоод А Барн“ филмида энг яхши мусиқий филм учун Граммй мукофотига номзод бўлган[17].
Театр
Ҳаннаҳ шунингдек, 2000-йилда Лондоннинг Wест Энд шаҳрида Марийлн Монронинг Тҳе Севен Еар Итч филмида бош ролини ижро этган моҳир театр актрисаси ҳисобланади. Спектакл ҳақидаги фикрлар Ҳаннаҳнинг ижросини юқори баҳолаган. Бу спектакл Ҳаннаҳга ўз истеъдодини комедиячи сифатида кўрсатиш учун „мукаммал восита“ эканлигини кўрсатган[18].
Бошқа ишлари
2002-йилда Ҳаннаҳ Роббиэ Wиллиамснинг „Феэл“ мусиқаси учун видеоклипида, Wиллиамснинг севгилисини акс эттирган[19].
Ҳаннаҳ ва актриса Ҳиларй Шепард Турнер иккита стол ўйинини яратишган, Лове Ит ор Ҳате Ит[20], 2005-йилда эса Эллен ДеГенерес шоусида иккинчи ўйинни кўриб чиқишган[21].
Шахсий ҳаёти
Ҳаннаҳ Жон Ф. Кеннедй[22] ва қўшиқчи Жаcксон Броwне билан узоқ муддатли шахсий муносабатда бўлган[23]. У Броwне билан 1983-йилда учраша бошлаган ва 1992-йилда Броwне унга нисбатан жисмоний зўравонлик қилгани ҳақидаги асоссиз миш-мишлар туфайли ажралишган[24]. Кейинчалик Броwне Фох Телевисион билан мана шу туҳмат бўйича баҳсда ғалаба қозонган[25][26]. Ҳаннаҳ қўшиқчи Неил Ёунг билан 2014-йилда муносабатларни бошлаган ва улар 2018-йилда турмуш қуришган[27][28][29].
Филмографияси
Актриса
| Йили | Сарлавҳа | Роллари | Изоҳлар |
|---|---|---|---|
| 1978 | Тҳе Фурй | Пам | |
| 1981 | Ҳард Cоунтрй | Лоретта | |
| 1982 | Бладе Руннер | Прис Страттон | |
| Суммер Ловерс | Cатҳй Феатҳерстоне | ||
| 1983 | Тҳе Финал Террор | Wиндй Морган | |
| 1984 | Реcклесс | Траcей Пресcотт | |
| Сплаш | Мадисон | Энг яхши актриса учун Сатурн мукофоти | |
| Тҳе Попе оф Греэнwич Виллаге | Диане | ||
| 1986 | Тҳе Cлан оф тҳе Cаве Беар | Айла | |
| Легал Эаглес | Челсеа Деардон | Ижрочи рассом | |
| 1987 | Роханне | Роханне Коwалски | |
| Wалл Стреэт | Дариэн Тайлор | Ёрдамчи актриса учун Голден Распберрй мукофоти | |
| 1988 | Ҳигҳ Спириц | Марй Плункетт Броган | Ёрдамчи актриса учун Голден Распберрй мукофоти учун номзод |
| 1989 | Cримес анд Мисдемеанорс | Лиса Cрослей | Кредициз |
| Стеэл Магнолиас | Аннелле Дупуй Десото | ||
| 1990 | Cразй Пеопле | Катҳй Бургесс | |
| 1991 | Ат Плай ин тҳе Фиэлдс оф тҳе Лорд | Андй Ҳубен | |
| 1992 | Мемоирс оф ан Инвисибле Ман | Алиcе Монроэ | |
| 1993 | Грумпй Олд Мен | Меланиэ Густафсон | |
| 1994 | Тҳе Литтле Расcалс | Мисс Жуне Cрабтреэ | |
| 1995 | Тҳе Тиэ Тҳат Биндс | Леанн Нетҳерwоод | |
| Грумпиэр Олд Мен | Меланиэ Густафсон | ||
| 1996 | Тwо Муч | Лиз Кернер | Ёрдамчи актриса учун Голден Распберрй мукофоти учун номзод |
| Тҳе Ласт Дайс оф Франкиэ тҳе Флй | Маргарет | ||
| 1998 | Тҳе Гингербреад Ман | Лоис Ҳарлан | |
| Тҳе Реал Блонде | Келлй | ||
| Аддамс Фамилй Реунион | Мортиcиа Аддамс | ||
| Ҳи-Лифе | Маггиэ | ||
| 1999 | Мй Фаворите Мартиан | Лиззиэ | |
| Спеэдwай Жункй | Верониcа | ||
| Дипломатиc Сиэге | Эриcа Лонг | ||
| 2000 | Cорд | Анне Wҳите | |
| Wилдфлоwерс | Сабине | ||
| 2001 | Жаcкпот | Бобби | |
| Данcинг ат тҳе Блуэ Игуана | Ангел | ||
| Cоwбой Уп | Cелиа Жонес | ака Ринг оф Фире | |
| 2002 | А Wалк то Ремембер | Cйнтҳиа Cартер | |
| Сеарчинг фор Дебра Wингер | Ҳерселф | ||
| Ҳард Cаш | Виргиниа | ||
| 2003 | Нортҳфорк | Флоwер Ҳерcулес | |
| Тҳе Жоб | CЖ Марч | ||
| Cаса де лос бабйс | Скиппер | ||
| Тҳе Биг Эмптй | Стелла | ||
| Килл Билл: Волуме 1 | Элле Дривер | ||
| 2004 | Килл Билл: Волуме 2 | Энг яхши актёрлар учун Италиан онлайн филм мукофоти Энг яхши жанг ҳақида филм учун МТВ кино мукофоти Энг яхши актриса учун Сатурн мукофоти | |
| Силвер Cитй | Маддй Пилагер | ||
| Wҳоре | Адриана | ||
| Cарефул Wҳат Ёу Wиш Фор | Сторе Патрон | Қисқа метражли филм | |
| 2006 | Лове Ис тҳе Друг | Сандра Бранд | |
| Кеэпинг Уп wитҳ тҳе Стеинс | Саcред Феатҳер / Сандй | ||
| Олé | Маггиэ Грангер | ||
| 2007 | Тҳе Поэт | Марлене Кониг | |
| Cосмиc Радио | Ҳерселф | Cамео | |
| 2008 | Виcе | Салт | |
| Тҳе Гарден | Ҳерселф | ||
| Дарк Ҳонеймоон | Жан | ||
| 2009 | Тҳе Cйcле | Cарриэ | ака Тҳе Девил’с Гроунд |
| Шаннонъс Раинбоw | Др. Рита Бакер | ||
| 2010 | А Cлосед Боок | Жане Рйдер | Энг яхши актриса учун Баҳамас кино мукофоти[30] |
| 2011 | Эверй Генератион Неэдс а Револутион | Ҳерселф | Қисқа метражли филм |
| А Фондер Ҳеарт | Маргарет Бооне | ||
| Ловемакерс | Мими | ||
| 2012 | Элдорадо | Тҳе Странгер | |
| 2013 | Гарбаге | Ҳерселф | |
| Тҳе Ҳот Флашес | Гингер Пеабодй | ||
| 2014 | 2047: Сигҳц оф Деатҳ | Мажор Андерсон | |
| Фатҳер Руперт Маер | Жоанна Себастиан | ||
| 2015 | И Ам Мичаэл | Дебораҳ | |
| Скин Траффик | Зҳанна | ||
| Аwакен | Мао | ||
| Сиcилиан Вампире | Cармелина Траффиcанте | ||
| 2017 | Тҳе Америcан Cоннеcтион | Флора | 2007-йилда суратга олинган |
| Тҳе Слидер | Cарол | ||
| 2018 | Папа | Сараҳ Фреидман | |
| 2019 | Тҳе Соунд оф а Wилд Снаил Эатинг | Нарратор | Қисқа метражли филм |
| Ундатеабле Жоҳн | Росе | ||
| 2023 | Буcкле Уп | Ангел |
Телевизион филмлари
| Йил | Сарлавҳа | Роллари | Изоҳлар |
|---|---|---|---|
| 1982 | Папер Доллс | Тарйн Блаке | Телевизион филм |
| 1993 | Аттаcк оф тҳе 50 Фт. Wоман | Нанcй Арчер | Телевизион филм |
| 1997 | Тҳе Ласт Дон | Атҳена Ақуитане | 2-эпизод |
| 1997 | Гун | Жилл Жоҳнсон | Эпизод: „Алл тҳе Пресидентъс Wомен“ |
| 1997 | Муппец Тонигҳт | Ҳерселф | 1-эпизод |
| 1998 | Реар Wиндоw | Cлаудиа Ҳендерсон | Телевизион филм |
| 1998 | Ресcуэрс: Сториэс оф Cоураге: Тwо Фамилиэс | Мариа Алтҳофф | Телевизион филм |
| 2000 | Фирст Таргет | Алех МcГрегор | Телевизион филм |
| 2001 | Жаcк анд тҳе Беансталк: Тҳе Реал Сторй | Тҳеспеэ | Телевизион филм |
| 2002 | Фрасиэр | Cаллер #2 (воиcе) | Эпизод: „Фрасиэр Ҳас Спокане“ |
| 2006 | Финал Дайс оф Планет Эартҳ | Лиз Қуинлан | Телевизион филм |
| 2007 | Алл тҳе Гоод Онес Аре Марриэд | Алех | Телевизион филм |
| 2008 | Сторм Сеэкерс | Леаҳ Каплан | Телевизион филм |
| 2008 | Кунг Фу Киллер | Жане | Телевизион филм |
| 2008 | Шарк Сwарм | Брооке Wилдер | Телевизион филм |
| 2013 | Соcиал Нигҳтмаре | Сусан Ҳардй | Телевизион филм |
| 2013 | Зомбиэ Нигҳт | Бирдй | Телевизион филм |
| 2013—2014 | Ҳаwаии Фиве-0 | Чериэ Трантон | 2-эпизод |
| 2015—2018 | Сенсе8 | Ангелиcа Туринг | 17-эпизод |
| 2021 | Тҳе Ноw | Махине Пооле | 11-эпизод |
Директор
| Йил | Сарлавҳа | Изоҳлар |
|---|---|---|
| 1993-йил | Охирги кечки овқат | Ёзувчи ва ҳаммуаллиф |
| 2001-йил | Стрип Эслатмалар | Ҳужжатли филм |
| 2018-йил | Парадокс | Ссенарий муаллифи[31] |
Театр
| Йил | Сарлавҳа | Роллари | Изоҳлар |
|---|---|---|---|
| 2000 | Тҳе Севен Еар Итч | Қиз | Марилйн Монроэ томонидан танитилган. Ҳаннаҳга саҳна қўрқувини енгишга ёрдам берди[32]. |
Мукофотлари
- Энг яхши актриса – Сатурн мукофоти, Сплаш, 1984[33]
- Энг яхши ёрдамчи актриса – Сатурн мукофоти, Килл Билл: 2-жилд, 2004
- Йилнинг Инфлуэнcер мукофоти – Миллий Биодизел кенгаши, 2004-йил
- Онгоинг Cоммитмент мукофоти – Атроф-муҳитни муҳофаза қилиш бўйича оммавий ахборот воситалари мукофоти, 2004[34]
- Энг яхши жанг – МТВ кино мукофоти, Килл Билл: 2-жилд, 2005[35]
- Атроф-муҳит фаоллиги – Сув сифати мукофотлари, 2006 [36]
- Атроф-муҳитни муҳофаза қилиш – Активист мукофотлари, 2006[37]
- Махсус олтин камера 300 – Манаки Бротҳерс Филм Фестивали, 2010-йил
- Граммй – „А Банд а Бротҳерҳоод а Барн“ учун энг яхши мусиқий филм, 2023 (номзод)[38]
Манбалар
- ↑ „Дарйл Ҳаннаҳ“. Бритиш Филм Институте. 2016-йил 10-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 28-январ.
- ↑ Ламберт, Бруcе. „Жерролд Wехлер, 68; Чиcаго Девелопер Wҳо Буилт Эмпире“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (1992-йил 12-ноябр). 2013-йил 30-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 8-феврал.
- ↑ Паге, Элеанор. „Атҳлетиc Cлуб Тренд: Эхерcисе“. Чиcаго Даилй Трибуне (1958-йил 31-январ). 2012-йил 24-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 8-феврал.
- ↑ 4,0 4,1 Ҳал Эриcксон. „Дарйл Ҳаннаҳ“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (2016). 2016-йил 11-мартда асл нусхадан архивланган.
- ↑ 5,0 5,1 „Дарйл Ҳаннаҳ“. Cелебритй Гҳост Сториэс. Сеасон 2. Эписоде 10. Оcтобер 30, 2010. „И wас броугҳт уп Cатҳолиc...“
- ↑ Флинтофф, Жоҳн-Паул. „Ҳоллйwоод'с фулл-он греэн гуэррилла“. Тҳе Тимес (2007-йил 2-декабр). Қаралди: 2011-йил 22-июн.[сайт ишламайди]
- ↑ „Дарйл Ҳаннаҳ Биограпҳй“. Биограпҳй.cом. 2014-йил 16-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 28-май.
- ↑ Wиллингҳам, Эмилй. „'Wалл Стреэт' Аcтресс Дарйл Ҳаннаҳ Ис Ан Аутистиc Wоман“. Форбес. 2017-йил 17-октябрда асл нусхадан архивланган.
- ↑ Cоопер. „Дарйл Ҳаннаҳ: И'ве баттлед аутисм синcе чилдҳоод“. Тодай (2013-йил 27-сентябр). 2016-йил 25-декабрда асл нусхадан архивланган.
- ↑ „Иллиноис Ҳалл оф Фаме: Дарйл Ҳаннаҳ“. Иллиноис Ревиэw (2006-йил 21-сентябр). 2020-йил 21-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 13-май.
- ↑ „Ҳомебасе Ҳиccупс! Дарйл Ҳаннаҳ Нот Маде Фор Неил Ёунғс Қуиэт Ҳометоwн — 'А Перманент Мове Тҳере Wоулд Бе Тоугҳ,' Спиллс Соурcе“. ОК Магазине (2021-йил 27-июн).
- ↑ Реэд. „13 Орегон-Маде Ҳаллоwеэн Флиcкс то Адд то Ёур Қуэуэс Тҳис Оcтобер“. Портланд Монтҳлй (2021-йил 13-октябр).
- ↑ „10 Cлассиc '80с Ҳоррор Мовиэс То Wатч Иф Ёу Ловед Америcан Ҳоррор Сторй: 1984“. СcреэнРант (2019-йил 27-ноябр).
- ↑ „Дарйл Ҳаннаҳ“. АскМен. 2017-йил 25-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 30-апрел.
- ↑ „Тҳе Дарйл Ҳаннаҳ Пиcтуре Пагес“. www.супериорпиcс.cом. 2013-йил 3-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 15-июн.
- ↑ Рай-Рамос. „Қуиби Cомедй 'Тҳе Ноw' Сец ЎШеа Жаcксон, Дарйл Ҳаннаҳ, Анд Жиммй Татро Ин Леад Ролес; Алйсса Милано, Роб Янг Анд Лех Сcотт Давис То Реcур“. Деадлине Ҳоллйwоод (2019-йил 11-ноябр). Қаралди: 2020-йил 7-июл.
- ↑ „Граммйс 2023: Кендриcк Ламар & Тайлор Сwифт Аре Вйинг фор Бест Мусиc Видео. Ботҳ Wоулд Ачиэве Мажор Фирсц иф Тҳей Wон“. Биллбоард.
- ↑ "Ловеридге. „Тҳе Севен Еар Итч“. CуртаинУп.cом. 2010-йил 21-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2010-йил 28-ноябр.
- ↑ „Роббиэ Wиллиамс реал-лифе ангелс – wе ревеал тҳе сториэс беҳинд ҳис фемале видео cо-старс“. Даилй Миррор (2009-йил 13-сентябр). 2014-йил 23-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 19-феврал.
- ↑ „СимплйФун Боард Гамес, Фамилй Гамес, Партй Гамес - Симпле то Леарн, Фун то Плай“. 2006-йил 28-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2006-йил 5-октябр.
- ↑ „Cоуртеней Cох, Дарйл Ҳаннаҳ, Мартина МcБриде“. Тҳе Эллен ДеГенерес Шоw. Сеасон 3. Эписоде 66. Деcембер 5, 2005.
- ↑ Глеиcк, Элизабетҳ (Аугуст 16, 1993). "Тwо оф а Кинд". Пеопле 40 (7). Арчивед фром тҳе оригинал он Фебруарй 26, 2014. ҳттпс://wеб.арчиве.орг/wеб/20140226101303/ҳттп://www.пеопле.cом/пеопле/арчиве/артиcле/0,,20106063,00.ҳтмл. Қаралди: Фебруарй 19, 2014.Дарйл Ҳаннаҳ]]
- ↑ Пеарcе, Гартҳ. „Дарйл Ҳаннаҳ: 'И ҳатед беинг ёунғ“. Тҳе Даилй Телеграпҳ (2007-йил 31-декабр). 2014-йил 26-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 19-феврал.
- ↑ „Броwне Геттинг Он Wитҳ Лифе Афтер Дарйл“. Лос Ангелес Тимес (1993-йил 27-ноябр).
- ↑ „Броwне Преваилс Ин Дефаматион Диспутес“. Биллбоард.cом (2003-йил 17-июл).
- ↑ Сусман. „Жаcксон Броwне wинс апологй фром ЖФК Жр. филммакерс“. ЭW.cом (2003-йил 18-июл). 2020-йил 29-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2024-йил 2-май.
- ↑ Киэлтй. „Неил Ёунг, Дарйл Ҳаннаҳ Дон'т Cаре Wҳат Пеопле Тҳинк оф Тҳем“. Ултимате Cлассиc Роcк (2018-йил 17-март).
- ↑ „Неил Ёунг анд Дарйл Ҳаннаҳ репортедлй маррй ин Cалифорниа“. тҳе Гуардиан (2018-йил 29-август).
- ↑ „Неил Ёунг Cонфирмс Марриаге то Дарйл Ҳаннаҳ“. Питчфорк (2018-йил 31-октябр).
- ↑ Индиэwире Стафф. „Баҳамас Фим Фест То Тоаст Алан Аркин – ИндиэWире“. www.индиэwире.cом (2010-йил 29-ноябр). 2015-йил 9-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 15-июн.
- ↑ „СХСW Филм Фестивал Анноунcес 2018 Феатурес анд Опенинг Нигҳт Филм А Қуиэт Плаcе“. СХСW.cом (2018-йил 31-январ). 2018-йил 1-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 7-феврал.
- ↑ Гиббонс, Фиачра. „Латест итч“. Тҳе Гуардиан (2000-йил 18-август). 2016-йил 27-сентябрда асл нусхадан архивланган.
- ↑ Сcотт, Вернон. „Спиэлберғс 'Гремлинс' биг wиннер ат тҳе 12тҳ аннуал Сатурн Аwардс“. Реадинг Эагле (1985-йил 10-июн), с. 17. Қаралди: 2024-йил 26-феврал.
- ↑ „ЭМА Ҳонорс - Паст Ҳонореэс“. Энвиронментал Медиа Ассоcиатион (2024-йил 26-феврал). Қаралди: 2024-йил 26-феврал.
- ↑ Шеарер. „2005 МТВ Мовиэ Аwардс - 2005“. Геттй Имагес (2005-йил 4-июн). Қаралди: 2024-йил 26-феврал.[сайт ишламайди]
- ↑ „2006 Энвиронментал Адвоcаcй Аwард“. Стате оф Cалифорниа: Лос Ангелес Регионал Wатер Қуалитй Cонтрол Боардс. Қаралди: 2024-йил 26-феврал.
- ↑ „Ҳоноринг арт анд аcтивисм“. Тҳе Малибу Тимес (2006-йил 1-ноябр). Қаралди: 2024-йил 26-феврал.
- ↑ „Дарйл Ҳаннаҳ“. Граммй Аwардс (2024-йил 26-феврал). Қаралди: 2024-йил 26-феврал.