Dun yue

Дун Юэ (хитойча 1620-1686) "г'арбга саёҳатга қо'шимча" фалсафий-фантастик ва пародия-сатирик романининг муаллифи (1641) Мин ва Қин империяларининг бурилишида яшаган хитойлик ёзувчи ва роҳиб эди.

Дун Юэ
Асл исми	董說
Таваллуди	1620 Вучен округи Ханчжоу шаҳар Кенгаши
Вафоти	1686 Хитой
Касби	Нашр ёзувчи
Фуқаролиги	Хитой

Таржимаи Ҳол

Дун Юэ туг'илган ва о'сган Вучен округи нинг Ханчжоу шаҳар Кенгаши (замонавий ҳудуд Хузҳоу шаҳар тумани нинг Чжецзян вилояти) Шарқий Хитойда таниқли, аммо қашшоқ оилада. Болалигидан у г'айриоддий қобилиятлари билан ажралиб турарди: то'рт ёшида у биринчи китоб — буддист сутрани о'қиди ва о'рганди.

1639 йилда у давлат хизматига киришга имкон берадиган имтиҳондан о'тишга ҳаракат қилди, аммо муваффақияцизликка учради.

1641 йилда у романини нашр этди Г'арбга саёҳатга қо'шимча.

1656 йилда у роҳиб бо'лди ва бутун умри давомида тог'ларда юрди.

Дун Юэ эксантриклик билан ажралиб турарди, "масалан, одамлар ва об'эктларни турли хил г'айриоддий лақабларни тайинлаш одати. У о'зи учун йигирмадан ортиқ исм билан келди, лекин ко'пинча уни ю Умин деб аташди, бу "мен Номсизман"деган ма'нони англатади"

Таржима

• Маймун шоҳининг янги саргузаштлари / транс . то'пламдан. В. В. Малявин; и томонидан эслатма. Адабий панорама. Масала 18 / cомп. Т. Редко. М.: Бадиий Адабиёт, 1990. 613-740 бетлар. • Маймун шоҳининг янги саргузаштлари / транс . то'плам бошлаб. В. В. Малявин / / тушунча китоби / транс. то'плам бошлаб., комп. В. В. Малявин. М.: Наталис, 1997.