Ziyosfera

Emil Krafth

Эмил Ҳенрй Кристоффер Крафтҳ (1994-йил 2-августда туғилган) — Швециялик профессионал футболчи, Премер-лиганинг «Нюкасл Юнайтед» клуби ва Швеция терма жамоасида ўнг қанот ҳимоячиси сифатида майдонда тўп суради.

Эмил Крафтҳ
Крафтҳ 2018-йил Жаҳон чемпионатида Швеция терма жамоаси сафида
Шахсий маълумот
Тўлиқ исми Эмил Ҳенрй Кристоффер Крафтҳ[1]
Таваллуд санаси 1994-йил 2-август (1994-08-02) (32 ёш)[2]
Таваллуд жойи Лжунгбй, Швеция
Бўйи 1.84 м[3]
Амплуаси Ўнг қанот ҳимоячиси
Клуб маълумоти
Жорий клуб
 Неwcастле Унитед
Рақами 17
Ёшлигида аъзо бўлган клублар
Лаганс АИК
Профессионал фаолияти*
Йиллар Жамоа Ишт. (Гол.)
2010 Лаганс АИК 11 (3)
2011 Öстерс ИФ 24 (0)
2012–2015 Ҳелсингборгс ИФ 76 (3)
2015–2019 Бологна 42 (0)
2018–2019 → Амиэнс (лоан) 35 (1)
2019 Амиэнс 0 (0)
2019– Неwcастле Унитед 54 (1)
Миллий терма жамоа
2011 Швеция У17 1 (0)
2012–2013 Швеция У19 8 (1)
2012–2016 Швеция У21 16 (1)
2014– Швеция 42 (0)
*Профессионал клублардаги голлари (ички чемпионат)
(2022-йил 21-август учун)

Крафтҳ 2019-йилда Нюкасл Юнайтед клубига келишидан олдин Öстерс, Ҳелсингборгс ва Болоня жамоаларида ўйнаган.

Ёшлик даври

Крафтҳ Кроноберг округидаги Лжунгби шаҳрида туғилган[4][5]. У ёшлигиданоқ касби футболчи бўлган ота-онаси Пелле ва Перниля сингари футбол ўйнашни бошлади ва беш ёшида онасининг Лаганс АИК клуби сафига бориб қўшилди[6][7]. Крафтҳ Лаганс АИКдаги фаолияти давомида унга ота-онаси мураббийлик қилган[8]. У дастлаб ҳимоячи позицияларига ўтишдан олдин ярим ҳимоячи ва ҳужумчи позицияларида ўйнашни бошлади, охир-оқибат ўнг қанот позициясида ўйнашни танлади[9].

Крафтҳнинг синглиси ва укаси бор[6]. Ўн беш ёшида Крафтҳ ота-онасининг уйидан Вäхжога кўчиб ўтди ва у ердаги футбол ўрта мактабига борди ва у ерга тез мослашди[6][8]. Катта бўлганида у Англиянинг "Манчестер Юнайтед" клубини қўллаб-қувватлай бошлади[7].

Клубдаги карераси

Öстерс ИФ

Крафтҳ фаолиятини қуйи дивизион вакили Лаганс АИКда бошлаган[5]. Айнан Лаганс АИК билан у 2010-йилда атиги 16 ёшида дебют қилган[8][10]. 2011-йилда Супереттандаги Öстерс ИФ футбол клубига қўшилди[5][10]. Крафтҳ 17 ёшида клубда дебют қилди ва мавсумнинг биринчи ўйинида Сундсваллга қарши 2:1 ҳисобида ғалаба қозониб, бутун ўйин давомида майдонда қолди[11]. У тезда жамоанинг асосий ўйинчсига айланди, ҳимоячи ва ярим ҳимоячи позицияларида ўйнади ва Супереттандаги биринчи мавсумида яхши таассурот қолдирди[5][6][7][12]. Ўша мавсумда Крафтҳ кўрсатган ўйини туфайли июн ойининг энг яхши ўйинчиси деб топилди[7]. Крафтҳ, шунингдек, "2011-йил спорт сюрпризи" Сверигес Радио Кроноберг мукофотига сазовор бўлди[13]. 2011-йилги мавсум охирида Крафтҳ барча мусобақаларда ўттиз бешта ўйин ўтказди[8][14].

Крафтҳ 2011-йилда Öстерс ИФ жамоасида ўйнаб тўп тепган.

Ҳелсингборгс ИФ

Крафтҳ 2012-йилнинг 10-январида Аллсвенсканнинг Ҳелсингборгс ИФ жамоасига ўтди[13][15]. Клубга қўшилгач, унга ўн бешинчи рақамли футболка берилди[16].

Крафтҳ Хелсингборгнинг 2012-йилги мавсумдаги биринчи ўйинида, Свенска Суперкубогида АИК устидан 2:0 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинда захирадан майдонга тушди[17]. Бир ой ўтгач, 2012-йил 27-апрелда Мжäллбйга қарши ўйинда у Ҳелсингборгдаги дебютини ўтказди ва бутун ўйин давомида майдонда қолди ва 1:1 ҳисобидаги дуранг билан мавсумни бошлади[18]. Учрашувдан сўнг Крафтҳнинг ўйинини мураббий Конни Карлссон юқори баҳолади[19]. Кейин эса жамоанинг кейинги учта ўйинида майдонга тушиб, учта ўйиндан иккитасида ўз дарвозаси даҳлсизлигини сақлаб қолди[20]. Бироқ Крафтҳ жароҳат олиб, бир неча ҳафта давомида майдонга туша олмади ва 2012-йилнинг 28-июлида ИФК Норркöпингга қарши ўйинда майдонга тушди ва у ўйинда клубнинг ягона голни соҳиби бўлди ва 2:1 ҳисобида мағлуб бўлди[21]. Кейин Крафтҳ УЭФА Европа Лигасидаги дебютини ўтказди, ўйинни бошлади ва алмаштирилишидан олдин 65 дақиқа ўйнади, 2012-йил 22-ноябрда “Леванте”га қарши ўйинда (3:1) [22] 2012-йилги мавсум давомида у ўз вақтини, асосан захира ўриндиғида ўйнади ва 6 та бахсда майдонга тушди[23]. Крафтҳ мавсум тугагач, барча мусобақаларда 15 та учрашувда майдонга тушди.

2013-йилги мавсум бошида Крафтҳ ўзининг мавсумдаги илк ўйинини Свенска Купенида Ассирискага қарши 1:1 ҳисобидаги дурангда бошлаб бутун ўйин давомида майдонда қолди[24]. У терма жамоа сафида бўлган вақтида тиззасидан олган жароҳатидан сўнг, 2013-йил 18-апрелда мавсумдаги биринчи лига ўйинини ўтказди ва бутун ўйинни бошлаб, Хелсингборгнинг ўйиндаги биринчи голини киритди. ИФК Норркöпингга қарши 4:1 ҳисобида ғалаба қозонди[25]. 2013-йилги мавсум бошидан бери Крафтҳ тезда ўнг қанот ҳимоячиси позициясида ўйнаб, жамоанинг асосий жамоасига айланди[26]. Фақат 2013-йилнинг 27-июнида АИКга қарши ўйинда 2:1 ҳисобида мағлуб бўлиб, клуб учун биринчи голини киритди[27]. Бундан ташқари, Крафтҳ 2013-йилги мавсумда яна уч марта голли узатмани амалга оширди[28]. У бир марта Хелсингборгс ИФ жамоасига икки марта иккита ўйинни ўтказиб юборишга ёрдам берган[29]. 2013-йилги мавсум охирида у ўттиз тўртта ўйин ўтказди ва барча мусобақаларда бир марта гол урди.

2014-йилги мавсум бошида Крафтҳ Ҳелсингборгс ИФ жамоасига Свенска Cупен финалига чиқишга ёрдам берди[30]. Бироқ, Свенска кубоги финалида " Элфсборг "га қарши ўйинда у финалда ўнг қанотда ўйнади, чунки клуб 1:0 ҳисобида мағлуб бўлди[31]. 2014-йилнинг 11-апрелида Крафтҳ Ҳелсингборгс ИФ билан шартнома имзолагани ва уни 2016-йилгача сақлаб қолгани э’лон қилинди [32] 2014-йилги мавсум бошидан бери у ўнг қанот ҳимоячиси позициясида ўйнаб, жамоанинг асосий жамоаси бўлишда давом этди[33]. 2014-йилги мавсумда бир пайтлар Крафтҳга клуб вице-сардори этиб тайинланган эди[34]. 2014-йилнинг 3-октабрида у ўзининг мавсумдаги илк голини Калмарга қарши ўйинда (4:1) киритди[35]. 2014-йилги мавсумда иккита ўйинни ўтказиб юборганига қарамай, у ўттиз иккита ўйин ўтказди ва барча мусобақаларда бир марта гол урди[36].

2014-йилги мавсум бошида Крафтҳ Хелсингборгс ИФ жамоасига Свенска Купенининг чорак финалига чиқишга ёрдам берди, чунки улар чорак финалда йўқ қилинди[37]. 2015-йилги мавсум бошидан бери у ўнг қанот ҳимоячиси позициясида ўйнаб, жамоанинг асосий жамоаси бўлишда давом этди[38]. Бироқ, Крафтҳ машғулот пайтида белидан жароҳат олди ва у битта ўйинни ўтказиб юборди[39]. Аммо у 2015-йилнинг 20-май куни Элфсборгга қарши ўйинни бошлаб, 2:1 ҳисобида мағлубиятга учраган ҳолда қайтди[40]. Крафтҳ иккита алоҳида ҳолатда кетма-кет иккита ўйинда ўз дарвозаси дахлсизлигини сақлаб қолди[41]. Крафтҳ клубни тарк этгунга қадар 12 та ўйин ўтказди ва барча мусобақаларда биттадан гол урди.

Болония

2015-йилнинг 19-августида Крафтҳ А Сериянинг Болония жамоасига қўшилиши билан Швецияни Италияга алмаштиргани маълум бўлди[10][42]. Бу Крафтҳ ёзги трансфер ойнасида Ҳелсингборгсни тарк этиш ниятини эълон қилганидан кейин содир бўлди[43]. Клубга қўшилгач, унга тўртинчи рақамли футболка берилди[44].

Аммо, Крафтҳ ёзда белидан олган жароҳатидан тикланишда давом этди[45]. 2015-йилнинг 24-октябр куни у Болониядаги илк учрашувини “ Карпи ”га қарши ўтказди, ўйинни асосий таркибда бошлади ва тиззасидан олган жароҳати туфайли алмаштирилишидан олдин 42 дақиқа ўйнади. Бу бахсда улар 2:1 ҳисобида ғалаба қозонишди[46]. Шундан сўнг, Крафтҳнинг Швеция У21 терма жамоаси сафида халқаро миқёсдаги бурчини ўтаётиб, яна жароҳат олиб, йил охиригача сафдан чиққани ва 2016-йилнинг дастлабки 4 ойида бу фаолиятини давом эттиргани э'лон қилинди[47]. 2016-йилнинг 11-апрелида у “Рома”га қарши учрашувда (1:1) 85-дақиқада захирадан майдонга тушиб, бир неча ой ичида илк бор майдонга тушди[48]. Крафтҳ 2015-16-йилги мавсумда яна 2 та учрашувда майдонга тушди, шу жумладан мавсумнинг сўнгги ўйинида " Кево "га қарши бахсни асосий таркибда бошлади[49]. Мавсум охирида у барча мусобақаларда тўртта ўйинда майдонга тушди. Шундан кейин Крафтҳ шундай деди: “Менда омадли мавсум бўлмади: жароҳатимдан тикланиш кутилганидан узоқроқ давом этди ва бу мени узоқ вақт майдонга туша олмаслигимга сабаб бўлди. Бироқ, мен жуда кўп нарсаларни ўрганган йил бўлди, айниқса менталитет нуқтайии назаридан. Мен ҳар доим яхши тайёргарлик кўришга ва келгуси чемпионатда имкон қадар кўпроқ ўйнашга умид қиламан, мен ўзимнинг ўнг қанот ҳимоячиси эканлигимни кўрсатиш ва ўзимнинг қанчалик қадрли эканлигимни кўрсатиш ниятидаман"[50].

Крафтҳ 2016-17-йилги мавсумнинг дастлабки тўртта лига ўйинида ўнг қанот ҳимоячиси позициясида бошлаган эди, 2016-йил 17-сентябрда “ Наполи ”га қарши ўйинда 81-дақиқада тўғридан-тўғри қизил карточка олиб, майдондан четлатилганди[51]. Бир ўйин дисквалификациясини ўтаб бўлгач, у 2016-йил 25-сентябр куни “ Интер” га қарши ўйинда асосий таркибга қайтди ва алмаштирилишидан олдин 80 дақиқа ўйнади, бу бахсда “Болоня” 1:1 ҳисобида дуранг ўйнади[52]. Бироқ, Крафтҳ икки марта сафдан чиққанида, унинг қайтишига кўп вақт ва уни икки ойга сафдан чиқарди[53]. 2016-йилнинг 6-ноябрида у “Рома”га қарши 1:1 ҳисобида дуранг ўйнаб, бутун ўйинни бошлаб, асосий таркибга қайтди[54]. Шундан сўнг, Крафтҳ ўзини асосий таркибдан жой олди ва ўнг қанотда Василис Торосидис ва Ибраҳима Мбае билан рақобатлашди[55]. Кейин у Болония учун биринчи голини киритди ва Италия Кубогининг 4-турида Ҳеллас Веронага қарши ўйинда (4:0) ўйиндаги 2-голини киритди[56]. Аммо Крафтҳ 2017-йилнинг 29-январида “ Каляри ”га қарши ўйинда (1:1) сўнгги дақиқада тўғридан-тўғри қизил карточка олиб майдондан четлатилди[57]. 2017-йилнинг 26-февралида “ Женоа ”га қарши ўйинда (1:1) тиззасидан жароҳат олди ва 53-дақиқада алмаштирилди[58]. Дастлаб " Лацио" га қарши кейинги ўйинда Крафтҳ асосий таркибга қайтди ва бутун ўйин давомида 2:0 ҳисобида мағлубиятга учради[59]. 2016-17 йилги мавсум охирида у йигирма тўққизта ўйин ўтказди ва барча мусобақаларда жами ҳисобда 1 та гол уришга муваффақ бўлди.

2017-18 йилги мавсум бошида Крафтҳ клубнинг мавсумолди сафари чоғида мушакларидан жароҳат олиб, икки ҳафтага сафдан чиқди[60]. Жароҳатдан қайтгач, у захира ўриндиғида ўтирди ва ўнг қанотда Торосидис ва Мбае билан яна рақобатлаша бошлади[61]. Крафтҳ 2017-йилнинг 10-сентябр куни “Наполи”га қарши ўйинда (3:0) мағлубиятга учраган ҳолда бутун ўйинни майдонда ўтказди ва бу унинг мавсумдаги дебют учрашуви эди[62]. Торосидис 2017-йил 22-октабр куни “ Аталанта ”га қарши ўйинда жароҳат олганидан сўнг, у 25-дақиқада захирадан майдонга тушди ва ўйиннинг қолган қисмини ўйнади, чунки “Болоня” 1:0 ҳисобида мағлуб бўлди[63]. Шундан сўнг, Крафтҳ кейинги 4 та ўйинда Торосидис қайтиб келгунига қадар ўнг қанотда бошлади[64]. 2017-18 йилги мавсум охирида у барча мусобақаларда ўн иккита ўйин ўтказишга муваффақ бўлди.

Кейинчалик маълум бўлишича, унинг Италияда муваффақият қозониш учун тактик қобилияти йўқлиги туфайли Болонядаги биринчи жамоа имкониятлари чекланган[65].

Амиэнс СC

2018-йил 6-августда Крафтҳ Лига 1 жамоаси " Амен СC" га "Болоня"дан бир мавсумга ижарага олинганди[66][67].

Крафтҳ 2018-йилнинг 18-августида “Монпеле”га қарши ўйинда 2:1 ҳисобида мағлубиятга учраган ўйинда кеч захирадан майдонга тушган Амиэнс СCдаги дебютини ўтказди[68]. "Стад де Реймс"га қарши кечган ўйинда у 4:1 ҳисобида ғалаба қозониб, клубнинг ўйиндаги 3-голини киритишга эришди[69]. ўйиндан сўнг Крафтҳ Л'Эқуипе томонидан ҳафтанинг энг яхши жамоаси деб топилди[70]. Кейин 2018-йилнинг 22-сентябрда Страсбургга қарши ўйинда 3:1 ҳисобида мағлуб бўлган “Амиэнс СC” сафидаги илк голини урди[71] Крафтҳ ўзининг дебютини ўтказганидан сўнг тезда ўзини асосий ўн бирликда кўрсатди ва клубнинг ўнг қанот ҳимоячиси позициясида ўйнади[72][73]. Кейинчалик 2018-19 йилги мавсумда у кейинчалик Амиэнсга жадвалда 15-ўринни эгаллашига катта ёрдам берди ва аллақачон тушиб кетган ЭА Гуингамп устидан 2:1 ҳисобида ғалаба қозонганидан кейин омон қолишини та'минлади[74].

2018-19-йилги мавсумда иккита ўйин ўтказганига қарамай, у ижара вақтида Франсия олий лигасида 35 та ўйинда майдонга тушди[75]. Шундан сўнг, Крафтҳ 2019-йил июн ойида 2 миллион еврога трансферга рози бўлганидан кейин "Амиэнс"га доимий трансфер футболчиси сифатида қўшилди[66][76].

Нюкасл Юнайтед

Крафтҳ 2019-йилнинг 8-августида Амиэнс СC билан 5 миллион фунт стерлингга келишувга эришганидан сўнг, Англия Премер-лигасининг "Нюкасл Юнайтед" клуби билан тўрт йиллик шартнома имзолади[66]. Клубга қўшилганидан сўнг у шундай деди: "Бу жуда яхши. Бир неча кун буни амалга оширишда муаммолар бўлди, лекин ниҳоят мен шу ердаман. “Нюкасл” билан шартнома имзолаганимдан жуда хурсандман ва йигитлар билан машғулотларни бошлашни ортиқ олмайман! Премер-лига жамоаси сиз билан шартнома имзолашни истаса, шубҳасиз сиз хурсанд бўласиз. “Нюкасл” катта клуб эканини биламан, шу боис бу ерда шартнома имзолаганимдан ва ҳозир шу ерда эканлигимдан жуда хурсандман. Фаолиятимда олдинга қадам ташлаш учун ҳозир жуда яхши вақт. "Нюкасл"нинг мен учун режалари бор, улар менга жуда мос тушаётганини ҳис қилдим ва шунинг учун ҳам мен "Нюкасл" ни танладим"[77].

Халқаро карераси

Ёшлар жамоасидаги карераси

2012-йилнинг май ойида Крафтҳ биринчи марта Швеция У21 терма жамоасига чақирилди[78]. Крафтҳ 2012-йилнинг 6-июнида Швеция У21 терма жамоасининг Малтага қарши ўйинида майдонга тушганида у энди 17 ёшу 309 кунлик бўлганди. Ва шу сабабли ҳам Швеция У21 терма жамоасида ўйнаган бешинчи энг ёш футболчига айланди[79]. Кейинроқ Крафтҳ 2014-йилнинг 5-июнидан 2014-йилнинг 5-сентябрига қадар Исландия У21, Словакия У21 ва Греция У21 термаларига қарши кетма-кет учта ўйинда ўз дарвозаси даҳлсизлигини сақлаб қола олди, унинг жамоаси ўтган ўйинларнинг барчасида ғалаба қозонди[80]. Бироқ 2015-йил 11-июн куни Дания У21 билан 2:2 ҳисобида дуранг ўйнаганида, у белидан жароҳат олди ва у 21 ёшгача бўлганлар ўртасидаги УЭФА Европа чемпионатини ўтказиб юборди, шунга қарамай Швеция У21 турнирда ғолиб чиқди[81]. Бир йил ўтиб, 2016-йилнинг 3-июнида Грузия У21га қарши ўйинда Крафтҳ У21 жамоасининг иккинчи голини урди, унинг жамоаси ўйинда 3:2 ҳисобида ғалаба қозонди, бу унинг Швеция У21 терма жамоасидаги сўнгги учрашуви бўлди[82]. Крафтҳ 21 ёшгача бўлган жамоа учун ўн олтита ўйинда майдонга тушди ва бир марта гол урди.

Катталар жамоасидаги карераси

Крафтҳ УЭФА Эвро-2020 саралаш босқичида Швециянинг Руминияга қарши ўйинида ҳимоя қилмоқда.

2014-йилнинг январида Крафтҳ биринчи марта Швеция терма жамоасига чақирилди[83]. У Швеция терма жамоаси сафида Молдовага қарши ўйинда илк бор дебют қилди, ўша баҳсда у 85-дақиқада захирадан майдонга тушди ва Эртон Фежзуллоҳу дарвозасини икки марта ишғол қилди[10][84].

Клуб Мавсум Лига Миллий кубок Лига кубоги Минтақавий/бошқалар Жами
Дивисион Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар
Öстерс ИФ 2011 Супереттан 24 0 2 0 — — 26 0
Ҳелсингборгс ИФ 2012 Аллсвенскан 9 0 4 0 — 2 0 15 0
2013 Аллсвенскан 27 1 7 0 — — 34 1
2014 Аллсвенскан 28 1 4 0 — — 32 1
2015 Аллсвенскан 12 1 0 0 — — 12 1
Жами 76 3 15 0 — 2 0 93 3
Бологна 2015–16 Сериэ А 4 0 0 0 — — 4 0
2016–17 Сериэ А 26 0 3 1 — — 29 1
2017–18 Сериэ А 12 0 0 0 — — 12 0
Жами 42 0 3 1 — — 45 1
Амиэнс (лоан) 2018–19 Лигуэ 1 35 1 1 0 0 0 — 36 1
Неwcастле Унитед 2019–20 Премиэр Леагуэ 17 0 2 0 1 0 — 20 0
2020–21 Премиэр Леагуэ 16 1 1 0 3 0 — 20 1
2021–22 Премиэр Леагуэ 20 0 1 0 1 0 — 22 0
2022–23 Премиэр Леагуэ 1 0 0 0 1 0 — 2 0
Жами 54 1 4 0 6 0 — 64 1
Умумий карерасида 231 5 25 1 6 0 2 0 264 6

Халқаро мусобақаларда

Терма жамоа сафида йиллар бўйича ўйинлар сони ва голлари
Миллий терма жамоа Йил Ўйинлар Голлар
Швеция
2014-йил 3 0
2015-йил 1 0
2016-йил 3 0
2017-йил 4 0
2018 7 0
2019 3 0
2020 3 0
2021-йил 14 0
2022 4 0
Жами 42 0

Манбалар

  1. ↑ „ФИФА Wорлд Cуп Руссиа 2018: Лист оф Плаерс: Сwеден“. ФИФА (2018-йил 15-июл). 2019-йил 6-декабрда асл нусхадан архивланган.
  2. ↑ „Эмил Крафтҳ: Овервиэw“. ЭСПН. Қаралди: 2020-йил 11-июл.
  3. ↑ „Эмил Крафтҳ: Овервиэw“. Премиэр Леагуэ. Қаралди: 2020-йил 11-июл.
  4. ↑ „Эмил Крафтҳ: Профиле“. wорлдфоотбалл.нет. ҲЕИМ:СПИЭЛ. Қаралди: 2020-йил 11-июл.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 „Вем äр Эмил Крафтҳ?“ (св). Фотболл Сораклет (2011-йил 22-июл). 2023-йил 27-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 „Эмил Крафтҳ: "Жаг коммер вара эн мйcкет мер оффенсив баcк сом äр свåр атт та сиг фöрби"“ (св). Аллтом Ҳиф (2013-йил 14-январ). Қаралди: 2020-йил 18-август.[сайт ишламайди]
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 „Мåнаденс Типселицпеларе жуни – Эмил Крафтҳ“ (св). Типселит (2011-йил 14-июл). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 „Крафтҳ: "Жаг äр бäст ом жаг спелар фйсискт"“ (св). Эхпрессен (2012-йил 24-март). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  9. ↑ „Эмил Крафтҳ: "Же Ме Плаис Биэн А Амиэнс"“ (фр). Ле 11 Амиэноис (2019-йил 14-март). Қаралди: 2020-йил 18-август.[сайт ишламайди]
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 „Wҳо ис Эмил Крафтҳ? Тҳе Сwедиш интернатионал ригҳт-баcк wҳо ҳас жоинед Неwcастле Унитед“. Чрониcле Ливе (2019-йил 8-август). Қаралди: 2020-йил 3-феврал.
  11. ↑ „Авспарк: Öстерс ИФ–ГИФ Сундсвалл“ (св). Сундсвалл Тиднинг (2011-йил 9-апрел). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  12. ↑ „Жаг вар риктигт фöрбаннад пå Роар“ (св). Öстерс ИФ. 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  13. ↑ 13,0 13,1 „"Крафтҳ"-фулл вäрвнинг ав Ҳелсингборг“ (св). Сверигес Радио (2012-йил 10-январ). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  14. ↑ „НЙ ТЕСТСПЕЛАРЕ ПÅ ФРЕДАГ“ (св). Малмö ФФ (2011-йил 9-ноябр). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  15. ↑ „ҲИФ ВÄРВАР МЕД "КРАФТҲ"“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2012-йил 10-январ). 2020-йил 5-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 26-июл.
  16. ↑ „ТРÖЖНУММЕР СÄСОНГЕН 2012“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2012-йил 11-феврал). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  17. ↑ „Боуаоузан скöт нй тител тилл Ҳелсингборг“ (св). Эхпрессен.се (2012-йил 24-март). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  18. ↑ „Слог рекорд – троц нйтт поäнгтапп“ (св). Афтонбладет (2012-йил 27-апрел). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  19. ↑ „17-åринген ҳйллас эфтер суccéдебутен“ (св). Фотболл Сканален (2012-йил 27-апрел). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  20. ↑ „ҲИФ:с ҳемлигҳет – миттмаскинен äр бäст и сериэн“ (св). Афтонбладет (2012-йил 2-май). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  21. ↑ „ҲИФ кан твингас клара сиг утан тио спеларе“ (св). Эхпрессен (2012-йил 16-май). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  22. ↑ „ҲИФ - Леванте УД“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2012-йил 22-ноябр). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  23. ↑ „ҲИФ-трäнарен: Ви ҳаде бара эн ман дäр уте“ (св). Афтонбладет (2012-йил 26-август). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  24. ↑ „ҲИФ - Ассйриска ФФ“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2013-йил 3-март). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  25. ↑ „Дуббла кнäскадор ҳос Сверигес У21-ландслаг“ (св). Эхпрессен (2013-йил 22-март). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  26. ↑ „Маттиас Ларссон: Эн кäрлекшисториа“ (св). Эхпрессен (2013-йил 29-май). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  27. ↑ „ҲИФ - АИК“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2013-йил 27-июн). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  28. ↑ „ҲИФ - БК Ҳäcкен“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2013-йил 13-май). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  29. ↑ „Сйрианска ФC - ҲИФ“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2013-йил 5-май). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  30. ↑ „ҲИФ - Лжунгкиле СК“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2014-йил 1-март). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  31. ↑ „ҲИФ - ИФ Элфсборг“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2014-йил 18-май). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  32. ↑ „ҲИФ ФÖРЛÄНГЕР МЕД КРАФТҲ“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2014-йил 11-апрел). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  33. ↑ „Wалл: Элиас Андерссон äр Ҳелсингборгс ҳопп“ (св). Эхпрессен (2014-йил 14-апрел). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  34. ↑ „Фöрлуст и генрепет мот КФФ фöр Ҳелсингборг“ (св). Эхпрессен (2014-йил 1-июл). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  35. ↑ „Эрикссон ҳйллад эфтер классмåлет мот ҲИФ“ (св). Эхпрессен (2014-йил 3-октябр). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  36. ↑ „Ларссон: Дет крäвс атт флер спеларе лйфтер сиг“ (св). Эхпрессен (2014-йил 28-апрел). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  37. ↑ „Вäстерåс СК ФК - ҲИФ“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2015-йил 1-март). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  38. ↑ „Лалаwеле Атакора гав Ҳелсингборг нй сегер“ (св). Эхпрессен (2015-йил 20-апрел). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  39. ↑ „Рйггпроблем фöр Крафтҳ: Бара бита иҳоп“ (св). Эхпрессен (2015-йил 2-май). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  40. ↑ „ИФ Элфсборг - ҲИФ“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2015-йил 20-май). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  41. ↑ „Калмар ФФ - ҲИФ“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2015-йил 4-апрел). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  42. ↑ „Крафтҳ ал Бологна“ (ит). Бологна Ф.C. 1909 (2015-йил 21-август). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  43. ↑ „Ландслагсактуэлла баcкен вилл лäмна ҲИФ“ (св). Эхпрессен (2015-йил 26-март). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  44. ↑ „Cрими, Дестро э Крафтҳ: и нумери ди маглиа“ (ит). Бологна Ф.C. 1909 (2015-йил 19-август). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  45. ↑ „Бологна, пер л'аттаccо спунта Бензиа Френата Гиаcчерини, cоста танто“ (ит). Cорриэре Ди Бологна (2015-йил 23-август). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  46. ↑ „Cарпи-Бологна 1-2: Масина ин эхтремис салва Делио Росси“ (ит). Ла Репубблиcа (2015-йил 24-октябр). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  47. ↑ „Cонтусионе пер Крафтҳ“ (ит). Бологна Ф.C. 1909 (2015-йил 20-ноябр). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  48. ↑ „Рома-Бологна 1-1: Тотти энтра, ма и гиаллоросси си фермано ал пало“ (ит). Ла Репубблиcа (2016-йил 11-апрел). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  49. ↑ „Эмполи-Бологна 0-0, ил пари аccонтента тутти“ (ит). Ла Репубблиcа (2016-йил 1-май). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  50. ↑ „Крафтҳ: "Ун'анната ин cуи ҳо импарато танто"“ (ит). Бологна Ф.C. 1909 (2016-йил 15-май). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  51. ↑ „Бологна-Cротоне 1-0, Дестро ровина ла прима ин А деи cалабреси“ (ит). Ла Репубблиcа (2016-йил 21-август). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  52. ↑ „Дестро э Масина дентро, Маиэтта форсе“ (ит). Ла Репубблиcа (2016-йил 20-сентябр). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  53. ↑ „Бологна, л'ора дегли эсорди“ (ит). Қуотидиано (2016-йил 17-октябр). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  54. ↑ „Рома-Бологна 3-0: Салаҳ анниэнта и россоблу, ла Жувентус нон сcаппа“ (ит). Ла Репубблиcа (2016-йил 6-ноябр). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  55. ↑ „Роберто Донадони, че аллена ла cалма: "А Бологна пиаcе согнаре ма қуи лавориамо пер ил футуро"“ (ит). Ла Репубблиcа (2017-йил 5-январ). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  56. ↑ „Cоппа Италиа, Бологна-Верона 4-0. Агли оттави ло аспетта л'Интер“ (ит). Ла Газетта Делло Спорт (2016-йил 1-декабр). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  57. ↑ „Cаглиари-Бологна 1-1, Борриэлло салва и россоблù алло сcадере“ (ит). Ла Репубблиcа (2017-йил 29-январ). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  58. ↑ „Бологна, миглиора ла cондизионе ди Маиэтта“ (ит). Ил Ресто Дел Cарлино Бологна (2017-йил 26-феврал). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  59. ↑ „Бологна, Маиэтта пуò реcупераре пер ла Лазио“ (ит). Ил Ресто Дел Cарлино Бологна (2017-йил 2-март). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  60. ↑ „Бологна, примо инфортунио: Крафтҳ оут дуэ сеттимане“ (ит). Қуотидиано (2017-йил 20-июл). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  61. ↑ „Диэтрофронт Бологна нел 4-3-3 Донсаҳ пуò рестаре ил Сивиглиа нон молла Масина“ (ит). Ла Репубблиcа (2017-йил 22-август). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  62. ↑ „Бологна-Наполи 0-3: Реина салва, пои гли аззурри си сcатенано“ (ит). Ла Репубблиcа (2017-йил 10-сентябр). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  63. ↑ „Аталанта-Бологна 1-0: Cорнелиус интерромпе ла сериэ россоблù“ (ит). Ла Репубблиcа (2017-йил 22-октябр). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  64. ↑ „Бологна-Лазио 1-2, Милинковиc-Савиc э Лулиc фанно воларе ла банда Инзагҳи“ (ит). Репубблиcа (2017-йил 25-октябр). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  65. ↑ „Тҳе инсиде сторй оф Эмил Крафтҳ'с жоурней то тҳе Премиэр Леагуэ анд wҳат ҳе wилл адд то Неwcастле Унитед“. Чрониcле Ливе (2019-йил 21-август). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  66. ↑ 66,0 66,1 66,2 „Эмил Крафтҳ: Неwcастле сигн Сwеден дефендер фром Амиэнс он фоур-еар деал“. ББC (2019-йил 8-август). Қаралди: 2020-йил 3-феврал.
  67. ↑ „ЭМИЛ КРАФТҲ ЭСТ АМИÉНОИС“ (фр). Амиэнс СC (2018-йил 6-август). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  68. ↑ „Л'АМИЭНС СC Н'А ПУ CОМБЛЕР СОН РЕТАРД CОНCÉДÉ ЭН ДÉБУТ ДЕ 2Э МИ-ТЕМПС“ (фр). Амиэнс СC (2018-йил 18-август). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  69. ↑ „CОНТРЕ ЛЕ СТАДЕ ДЕ РЕИМС, Л'АМИЭНС СC С'ЭСТ МОНТРÉ ЭУПҲОРИҚУЭ ЭТ ЭФФИCАCЕ: 4-1“ (фр). Амиэнс СC (2018-йил 25-август). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  70. ↑ „Свенскенс суccé – мед и веcканс лаг“ (св). Эхпрессен (2018-йил 27-август). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  71. ↑ „А СТРАСБОУРГ, ЭМИЛ КРАФТҲ ОУВРЕ ЛЕ СCОРЕ МАИС ПАР ЛА СУИТЕ, Л'АМИЭНС СC С'ИНCЛИНЕ 3-1“ (фр). Амиэнс СC (2018-йил 22-сентябр). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  72. ↑ „ФОCУС СУР ЛА САИСОН Д'ЭМИЛ КРАФТҲ !“ (фр). Амиэнс СC (2019-йил 13-июн). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  73. ↑ „Энтретиэн Ле11: Эмил Крафтҳ Амиэнс Этаит Ле Бон Cлуб Поур Мои“ (фр). Ле 11 Амиэноис (2019-йил 26-апрел). Қаралди: 2020-йил 18-август.[сайт ишламайди]
  74. ↑ „Энтретиэн Ле 11 Эмил Крафтҳ Жоуэр Cомме Си Cетаит Лес Cинқ Дерниэрс Матчес Де Нотре Виэ“ (фр). Ле 11 Амиэноис (2019-йил 27-апрел). Қаралди: 2020-йил 18-август.[сайт ишламайди]
  75. ↑ „А НÎМЕС, Л'АМИЭНС СC СУБИТ УНЕ ДÉФАИТЕ ЛОГИҚУЭ“ (фр). Амиэнс СC (2018-йил 1-декабр). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  76. ↑ „ҲИФ фåр милжонер эфтер Эмил Крафтҳс клуббйте“ (фр). Эхпрессен (2019-йил 12-июн). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  77. ↑ „Эмил Крафтҳ беcомес Неwcастле Унитед'с фоуртҳ суммер сигнинг“. Неwcастле Унитед Ф.C. (2019-йил 8-август). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  78. ↑ „ЭМИЛ КРАФТҲ ТРÄНАР МЕД У21-ЛАНДСЛАГЕТ“ (св). Ҳелсингборгс ИФ (2012-йил 24-май). 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 18-август.
  79. ↑ „Микаэл Ишак твåмåлскйтт мот Малта“. Свенкфотболл. 2020-йил 18-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 7-июн.
  80. ↑ „2-0-сегер фöр У21 мот Исланд“ (св). Свенска Фотболл (2014-йил 5-июн). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  81. ↑ „Эмил Крафтҳ фиcк лäмна планен мед скада“ (св). Эхпрессен (2015-йил 11-июн). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  82. ↑ „Эмил Крафтҳ тиллбака мот Георгиэн“ (св). Свенска Фотболл (2016-йил 25-май). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  83. ↑ „Сент åтербуд фрåн Симон Тҳерн“ (св). СвенскФотболл (2014-йил 13-январ). Қаралди: 2020-йил 18-август.
  84. ↑ „Свериге вäнде мот Молдавиэн“ (св). СвенскФотболл (2014-йил 17-январ). Қаралди: 2020-йил 18-август. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/19914441" dan olindi