Eminjon Talabov

Эминжон Талабов — Шарқшунос-филолог-арабшунос, филология фанлари доктори, профессор в.б. 1938-йил Наманган вилоятининг Чуст туманида туғилган. ТошДУ (ҳозирги ЎзМУ) шарқ факултетининг 1963-йил битирувчиси.

1961—1962-йиллар Ироқда малака оширувчи; 1963-йилдан ТошДУ шарқ факултетининг араб филологияси кафедрасида ўқитувчи, катта ўқитувчи (орада 1968—70-йилларда Мисрда, 1974-йилда Яманда таржимон), 1975-йилдан доцент (1981 — 84 йилларда Ливияда таржимон), кафедра мудири; 1993—1999-йиллар НамДУ доценти (орада 1998-й. Саудияга илмий сафар), кафедра мудири. 2000-йилдан буён ТИУ шарқ тиллари кафедраси доценти, профессор в.б.

Илмий йўналиши – мумтоз ва ҳозирги замон араб адабиёти. 50 дан ортиқ илмий ишлар муаллифи. Бир қанча Халқаро илмий конференсиялар иштирокчиси (Олмаота, 1999; Бишкек, 2000). Бадиий таржима соҳасида иккита роман ва 20 дан ошиқ ҳикоя таржима этиб нашр қилдирган.

Асосий илмий ишлари:

Номз. дисс. мавзуси: „Абу Али ибн Синонинг соғлиқни сақлашга доир рисолалари“. — Т., 1973.

Докт. дисс. мавзуси: „Араб шеъриятида аруз тизими“. — Т., 2004.

1. Абу Али ибн Синонинг „Дафъу-л-мадорру-л-куллийя“ рисоласининг аҳамияти // Шарқшунослик: Ёш олим ва аспирантлар мақолалари тўплами. — Тошкент, 1969. — Б.112 — 118.

2. Трактати Абу Али ибн Сини по гигиене и их изучение // Вопроси истории, экономики и култури народов Средней Азии и Зарубежного Востока: Труди молодих учених и аспирантов ИВ АН Узбекистана. — Ташкент, 1970. — вип.1. — С. 52 — 60.

3. Ҳалимнинг фойдаси кўп // Фан ва турмуш. — Тошкент, 1971. № 3. −4 б.т.

4. Ибн Сино ва бадантарбия // Совет мактаби. — Тошкент, 1998. № 8. — Б.69 — 70.

5. Араб арузи: Ўқув қўлланма. — Тошкент: ТошДУ, 1977. –115 б.

6. Абу Али ибн Синонинг соғлиқни сақлашга доир рисолалари / илмий изоҳли таржима муаллифи. — Тошкент: Фан, 1978. –83 б.

7. Арабча-ўзбекча луғат. — Тошкент: Ўқитувчи, 1986. –288 б. –Ҳаммуаллифликда.

8. Коллектив. Абу Али ибн Сино. Тиббий рисолалар. Бир жилдлик. — Тошкент, 1987. — Б.159 — 211. — У. Каримов ва Ҳ. Ҳикматуллаев билан биргаликда.

9. Учебное пособие по разговорной практике арабского язика. Ташкент: ТашГУ, 1988. −78 б.

10. Русча-ўзбекча-арабча сўзлашгич. — Тошкент: ЎзМЕ, 1989. −152 б.

11. Қасида / Мумтоз адабиёт жанрлари силсиласи. — Тошкент: Ёш гвардия, 1990. −96 б.

12. Алифбодан илк сабоқ. — Тошкент, 1988. −24 б.

13. Курс тингловчиларига ёрдам. — Тошкент: Республика малака ошириш институти, 1991. — 37 б.

14. Араб тили: Олий ўқув юртлари учун дарслик. — Тошкент: Ўзбекистон, 1993. — 408 б.

15. Ҳаммабоп араб тили. — Тошкент: Ибн Сино, 1992. −96 б.

16. Шарқ табобати // Халқ мероси. — Тошкент, 1994. — Б.214 — 271. Ҳ. Ҳикматуллаев билан бирликда.

17. Аруз талқинчаси // Мулоқот. Тошкент, 1995. — № 11 — 12. — Б.24 — 25.

18. Атамашунослигимизнинг арузий хоссалари // Ўзбек тилшунослигида адабий тил муаммолари: Конференсия материаллари. — Тошкент, 1995. — Б.38 — 39.

19. Аруз ва арузий тил муаммолари // Ўзбек тилининг лексик-семантик ва грамматик хусусиятлари: Илмий методик ишлар тўплами. — Наманган, 1995. — Б.147 — 155.

20. Араб арузида баҳрлар муаммоси // ФарДУ илмий журнали. — Фарғона, 1996, — Б.38 — 41.

21. Халққа бағишланган умр: Устоз Б. З. Холидов йиллигига // Шарқ машъали. — Тошкент: ТДСҲИ, 1996. — № 1 — 2 – Б.56 — 58.

22. К образованию термина „аруд“ // Маяк Востока. — Ташкент,1996. — № 1 — 2. — С. 48 — 51.

23. Арабский аруд- Классические истоки // Маяк Востока. — Ташкент, 1996. — № 1 — 2. — С. 72 — 74.

24. Аруз атамасининг шаклланишига доир // Шарқ Юлдузи. — Тошкент, 1996. — № 5. — Б.157 — 160.

25. Шахсий ҳолатларда шаръий ҳукмлар: Илмий таржима, кириш. –Тошкент: Ўзбекистон, 1996. — 116 б.

26. Арузшуносликнинг фан сифатида шаклланиши // Шарқ машъали. — Тошкент, 1997. — № 1 — 2. — Б.48 — 52.

27. Шарқ шеъриятларида метрикалараро алоқаларда араб арузининг роли масаласи // Шарқшунослик. — Тошкент, 1997. — № 1.-Б.67 — 70.

28. Алломалар назмдан сўзлайди // Фан ва турмуш. — Тошкент, 1997. — № 2. — Б.12 — 13.

29. Исматулла Абдуллаев — таржимон // Олим, устоз, мураббий. — Наманган, 1998. — Б.39 — 43.

30. Мақол — араб шеърининг волиди // Шарқ машъали. — Тошкент, 1998. — № 3 — 4. — Б.89 — 94, 123.

31. Ёзма арузнинг шаклланиши // Тил ва адабиёт таълими. — Тошкент, 1998. — № 3. — Б.51 — 53.

32. Еминжон Та1абов. Рровегб ас форемҳотер оф араб верcе. Суммарй. Шарқ машали. 1998. — № 3 — 4. −123 р.

33. Арузда мусиқавийлик // Шарқшунослик. — Тошкент, 1999. — № 1-2. — Б.59 — 61.

34. Марказий Осиёда шеършуносликнинг ёзма қайд қилинган фан сифатида шаклланиши // Тил ва адабиёт таълими. — Тошкент, 1999.– № 5 — 6. — Б.76 — 81.

35. Об ударной сущности арабского аруда // Културниэ и исторические процесси в странах Востока переходного периода. — Алмати: Вестник КазГУ, 1999. — № 9. — С.31–33.

36. Арузоведение в Сентралной Азии. — Алмати: Вестник КазГУ, 1999. — № 10. — С. 27 — 31.

37. Аруд и ударение. — Алмати: Вестник КазГУ, 1999. — № 11. — С. 23 — 27.

38. Арузда мусиқавийлик масаласига доир // Материали Международной коференсии „Културниэ наследия народов юга Киргизстана и Ферганской долини“. — Ош — Бишкек, 2000. — С. 66 — 70.

39. Об ударной сущности арабского аруда // Востоковедение. — Ташкент, 2001. — № 1. — С. 102 — 108.

40. Татаввуру-ш-шиъри-л-арабий ва илми-л-аруд фи Асия-л-Вуста „ал-Файсал“, мажалла илмийя сақафийя саъудийя. -ар-Риад, 2000. № 288. — Б.50 — 52.

41. Араб тилидан ўқув-услубий дастур: бакалавриатлар учун. — Тошкент, ТИУ, 2003. −46 б.

42. Мақол ўзга тиллар билан муносабатларнинг араб адабий тили ривожидаги роли // ТИУ илмий-таҳлилий ахбороти. — Тошкент, 2006. № 4. — Б.52 — 57.

43. Илк исломда машҳур исмлар ва тушунчалар. — Тошкент: ТИУ, 2007. −119 б.

44. Йиллар ва йўллар: Шеърлар. — Тошкент: ТИУ, 2008. −59 б.

45. Тажвид /Жамоа. — Тошкент: ТИУ, 2008. −104 Б.– ҳаммуаллифликда.

46. Арабча-ўзбекча чўнтак луғати (тилмоч) Тафаккур нашри. — Тошкент, 2009. −431 б.

47. Жомиъу румуз — қимматли манба // Ўзбекистонда диний ва дунёвий қадриятлар уйғунлиги. Тошкент, 2009. — Б.276 — 278.

48. Умр борки умрларнинг нақшидир. Устозим Б. З. Холидов ҳақида // Ўзбекистон шарқшунослик мактаби. — Тошкент, 2009. — Б.150 — 156.

49. Ўзбекча-арабча ўқув қомуси тузишда сўз танлаш масаласи // Шарқ тиллари ва адабиёти фанлари ўқитиш методикасининг долзарб масалалари: Республика конференсияси материаллари. — Тошкент, 2009. — Б.12 — 16.

50. Араб адабий тили ривожига ўзга тиллар таъсири масаласи // ТИУ илмий-таҳлилий ахбороти, 2009. — № 4. — Б.18 — 20.

51. "Хамса"дек боқий умр тилаб // Илмий тўплам. — Тошкент, 2009. -Б.14 — 18.

52. Араб тилидан ўқув луғати. — Тошкент: ТИУ, 2010. −159 б.