Fernandino
Фернандино, Фернандинос, фернандосликлар, Фернандо-По креоллари — Экваториал Гвинеядаги Биоко (собиқ Фернандо-По) оролида яшовчи халқ. 2004-йил ҳолатига кўра, уларнинг сони 6 минг кишини ташкил қилади (Попов 1998: 577.)
Тили
Фернандосликлар инглиз тилида сўзлашувчи пиджин, инглиз тилининг бир қатор шевалари, франсуз ва португал тилларида сўзлашувчи пиджин элементларидан Америка плантацияларида шаклланган креол тили асосидаги крио тилида, шунингдек, ёруба ва унинг вариантларидан бири ҳисобланмиш потто („порт шеваси“) тилида сўзлашадилар. 1998-йил ҳолатига кўра, 70 000 дан ортиқ экваториал гвинеяликлар ўзларининг тижорат тиллари сифатида потто тилидан фойдаланганлар (Долгополский 1955: 29-60).
Дини
Фернандосликларнинг аксариятикатоликлар, бир қисми протестантлардир. (Попов 1998: 577.)
Тарқалиши
Фернандосликларнинг биринчи гуруҳи Фернандо По оролида пайдо бўлган. Фернандино — Биоко оролига кўчиб келган креоллар ва 19-асрда оролга келиб жойлашган, Ямайка, Пуэрто-Рико ва Кубанинг озод қилинган қулларининг умумий авлодларидир. Аҳоли вакиллари буби мулат аёллари ва испан миллатига мансуб эркаклардан тарқалган авлодлар ҳисобланади. Одатда, бундай жуфтликларнинг авлодлари оталари томонидан тан олинмаган, аммо баъзи жуфтликлар католик черковида никоҳ ўқитишган (Якубовский 1992: 58-60.) Колониал бошқарув ва мустақиллик учун кураш даврида фернандиноларининг кўпчилиги сиёсий ва ижтимоий муаммолардан қочиш мақсадида Аннобон, Канар ороллари ва Испанияга бориб жойлашганлар (Мелников, Корочанцев 2001: 36-38.)
Гвинеянинг материк қисмидаги фернандино
Экваториал Гвинеянинг материк қисмида яшовчи Фернандино халқи Фернандо-Подаги фернандосликлардан кечроқ пайдо бўлишган.
Яна қаранг
Адабиётлар
- Долгополский А. Б. „Гибрид“ тиллар деган нотўғри тушунчага қарши, (Креол диалектлари ҳақида), „Уч. илова. 1 Москва давлат педагогика чет эл институти тиллар“, 1955. 7-жилд. — 29-60-бетлар.
- Мелников И.А., Корочанцев В.А. Экваториал Гвинея. М. 2001 С. 36-38.
- Попов В. А. Фернандино // Дунё халқлари ва динлари / Боб. эд. В. А. Тишков. М.: Буюк рус энсиклопедияси, 1998. С. 577.
- Якубовский В. Питон учиш-қўниш йўлагида // Дунё бўйлаб. — 1992. — Но 5. — С. 58-60.