Govhar
Говҳар (талаффуз Говҳар; озарбайжонча: Гöвҳəр) — форсча аёл исми.
Келиб чиқиши
Гоар исмининг келиб чиқиши ҳақида Т.А.Шумовский қуйидагича ёзади: "Форсча гоҳар (гавхар) — „қимматбаҳо тош, марварид“ сўзи арманча Гоар аёл исмининг пайдо бўлишига олиб келган, аммо арабчага кириб, унда жавҳар — „гавҳар“ сўзини пайдо қилган. Кундалик даражада, форсча гавхар — „қимматбаҳо тош“ сўзи эътиборга лойиқ, у худди шу маънода арабча жавхар сўзига ўтиб, рус ва инглиз тупроғидаги турдош отларга қўшимча равишда атоқли номларини ҳам яратган: ҳиндча Жавоҳарлал, чеченча Джохар, арманча Гоар"[1][2].
Темурнинг ўғилларидан бирининг рафиқасининг исми Говҳар бўлган[3].
ХВИИИ—ХИХ асрларда Шуша шаҳридаги иккита масжид (Юқори ва Қуйи) Говҳар номи билан аталган.
Мамлакатга қараб ёзиш вариантлари: Гоар (Арманистон), Гавҳар (Ўрта Осиё), Гауҳар (Қозоғистон).
Яна қаранг
Манбалар
- ↑ Теодор Адамович Шумовский. „Странствия слов“. С.-Петербург, 2004.
- ↑ Бабйнамеснет. Тҳе оригин & меанинг оф тҳе наме Гоҳар.[сайт ишламайди]
- ↑ Ничолас Жуббер. Дринкинг Арак Офф ан Аятоллаҳ’с Беард: А Жоурней Тҳроугҳ тҳе Инсиде-Оут Wорлдс оф Иран анд Афгҳанистан. Да Cапо Пресс, 2010 — П. 120. — ИСБН 0-306-81884-1