Ziyosfera

Hilary Duff

Ҳиларй Эрҳард Дуфф (1987-йил 28-сентябрда туғилган) - америкалик актриса, қўшиқчи ва ёзувчи. У турли хил мақтовларга сазовор бўлган, жумладан еттита Ниcкелодеон Кидсъ Чоиcе мукофоти, тўртта Теэн Чоиcе мукофоти ва иккита ёш актёр мукофоти. У ўзининг актёрлик фаолиятини ёшлигида бошлаган, у тезда ўсмирлар кумири деб аталган, Тҳе Лиззиэ МcГуире Мовиэ (2003) сериалига асосланган филмда бош қаҳрамони Лиззиэ МcГуире ролини ўйнаган.

Ҳиларй Дуфф
Таваллуди
Ҳиларй Эрҳард Дуфф

28-сентябр 1987-йил
Ҳоустон, Техас, АҚШ
Касби Актриса, қўшиқчи
Фаолият йиллари 1993-йилдан ҳозирги кунгача
Турмуш ўртоғи

Мике Cомриэ (2010-йилдан 2016-йилгача)

Маттҳеw Кома (2019-йилдан ҳозирга кунгача)
Болалари 3

Кейинчалик у Cадет Келлй (2002), "Агент Кодй Банкс"(2003), "Чеапер бй тҳе Дозен" (2003) ва "А Cиндерелла Сторй" (2004) каби кўплаб асосий филмларда пайдо бўлди. Кейинчалик у мустақил филмларда катталар ролини ўйнаган, масалан, "Wар, Инc." (2008), "Аccординг то Грета" (2009) ва "Тҳе Ҳаунтинг оф Шарон Тате" (2019). 2015-йилдан 2021-йилгача Дуфф "ТВ Ланд" нинг энг узоқ давом этган "Ёунгер" оригинал сериалида Келсей Петерс ролини ўйнади ва бунинг учун у иккита "Халқ танлови" мукофотига номзод бўлди. 2022-йилдан бошлаб у ҳозирда “Ҳоw И Мет Ёур Фатҳер” филмида бош рол Сопҳиэ ролини ўйнамоқда.

Дуфф биринчи марта Буэна Виста Реcордс орқали Рождество мавзусидаги Санта Cлаус Лане (2002) дебют студиявий албомини чиқаргандан сўнг мусиқа саноатида машҳур бўлди. Унинг иккинчи албоми Метаморфоз (2003) жуда муваффақиятли бўлиб, Биллбоард 200 танловида биринчи ўринни эгаллади ва Америка Ёзув Индустрияси Ассоциацияси (РИАА) томонидан 3 та Платинум сертификатига сазовор бўлди. У Ҳоллйwоод Реcордс орқали нашр этилган Платинум ва Голд -сертификатланган кейинги албомлари билан сезиларли тижорий муваффақиятга эришди.

Мусиқа ва актёрликдан ташқари, у "Элихир" (2010) романидан бошланган романлар трилогиясига ҳаммуаллифлик қилган, уНю-Ёрк Таймснинг энг кўп сотувчисига айланган ва ундан кейин "Девотед" (2011) ва "Труэ" (2013) филмларининг давоми. Дуффнинг кўнгилочар индустриядаги муваффақияти уни ўзининг мода йўналишлари билан бизнесга киришига олиб келди, масалан Стуфф бй Ҳиларй Дуфф, Фемме фор ДКНЙ ва ГлассесУСА билан ҳамкорликдаги "Мусе х Ҳиларй Дуфф" коллексиясини яратди. ГлассесУСА ўзининг премиум брендлари учун сотуви, шунингдек, у косметикадан тортиб, болалар маҳсулотларигача бўлган қатор бизнесларга сармоя киритган.

Ёшлиги

Ҳиларй Эрҳард Дуфф 1987-йил 28-сентябрда Техаснинг Хюстон шаҳрида туғилган[1][2][3]. Унинг ота-онаси - дўконлар тармоғининг ҳамкори Роберт Эрҳард Дуфф ва кино ва мусиқа продюсери бўлган уй бекаси Сусан Cоллеэн Дуфф. Дуффнинг Ҳайлиэ исмли битта опаси бор. У Хюстон ва Сан-Антонио ўртасида, отасининг дўконлари жойлашган жойда ўсган. Оналарининг далдаси билан Ҳайлиэ ҳам, унинг синглиси ҳам актёрлик, қўшиқ айтиш ва балет тўгаракларига ёзилишди[4]. Опа-сингиллар маҳаллий театр спектаклларида рол ўйнашди ва кейинчалик Сан-Антониодаги "Тҳе Нутcраcкер" нинг БаллетМет гастрол спектаклида иштирок этишди. Шоу-бизнесга қизиқиш ортиб бораётган опа-сингиллар ва уларнинг онаси 1993-йилда Калифорнияга кўчиб ўтишди, оталари эса Хюстонда ўз бизнеси билан шуғулланди. Актёрлик фаолияти туфайли Дуфф саккиз ёшидан бошлаб уйда таълим олган[5]. Бу жуфтлик, шунингдек, турли кийим брендлари учун моделерлк қилган[6].

Фаолияти

Актёрлик фаолиятининг дастлабки йилларида Дуфф, биринчи навбатда, Ҳаллмарк Энтертаинмент ғарбий минисериалидаги “Труэ Wомен” (1997)[7] ва “Плайинг бй Ҳеарт” (1998) комедия-драмаси ансамблида номаълум қўшимча ролларда рол ўйнаган. Худди шу йили Дуфф Харви комикслари қаҳрамонларига асосланган "Cаспер Меэц Wендй" филмида Wендй ролини биринчи марта эгаллади[8][9]. Тҳе Соул Cоллеcтор (1999) телевизион филмида Эллининг иккинчи даражали ролини ижро этганидан сўнг, Дуфф телефилм ёки эпизод филмидаги энг яхши ижро учун ёш рассом мукофотига сазовор бўлди[10]. 2000-йил март ойида Дуфф CБС телеканалининг "Чиcаго Ҳопе" тиббий драмаси сериясида касал бола сифатида пайдо бўлди. У навбатдаги НБC комедия серияси Даддио эпизодидаги болалардан бири сифатида иштирок этди. Унинг “Даддио” филмидаги ҳамкасби Мичаэл Чиклис шундай деди: “У билан ишлаган биринчи кунимдан кейин хотинимга “Бу ёш қиз кино юлдузи бўлади”, деганимни эслайман. У ўзи билан бутунлай хотиржам эди". Бироқ, продюсерлар шоу намойиш этилишидан олдин Дуффни актёрлар таркибидан чиқариб ташлашди.

Дуфф Техас сенаторлари Кай Баилей Ҳутчисон ва Жоҳн Cорнйн билан 2004-йилда

Шахсий ҳаёти

Алоқалар

2001-йилда Дуфф ўсмирлик юлдузи Аарон Cартер билан муносабатда бўлганлиги тасдиқланди. Кейинчалик у Лиззиэ МcГуиренинг Дуфф билан бир қисмида меҳмон ролини ижро этди[11]. Ўзаро муносабатлар Дуфф, Cартер ва актриса Линдсай Лоҳан ўртасидаги севги учбурчаги ҳақидаги хабарлар билан оммавий ахборот воситаларининг эътиборини тортди[12]. Дуфф ва Cартер ўзаро муносабатларни якунлашдан олдин уч йил давомида қайта-қайта муносабатларни давом эттирдилар.

2004-йил июл ойида 16 ёшли Дуфф ўша пайтда 25 ёшда бўлган Гоод Чарлотте қўшиқчиси Жоэл Мадден билан учрашишни бошлади[13]. Узоқ вақт давомида таблоид спекüласёнларıндан сўнг, Даффнинг онаси Сусан 2005-йил июн ойида Севентеэн журналига берган интервюсида уларнинг муносабатларини эълон қилди[14]. Мадден Дуфф билан "Мост Wантед" номли албомида ишлаган. 2006-йил ноябр ойида Дуфф ва Мадден ажралишди[15]. Кейинчалик Папер журнали, Дуфф вояга этмаган бўлса ҳам, оммавий ахборот воситалари муносабатларни ноқонуний деб атамасликни танлади[16].

Дуфф 2007-йилда Канада Миллий Хоккей Лигаси (НҲЛ) футболчиси Мике Cомриэ билан учрашишни бошлади. Дуфф ва Cомриэ 2010-йилнинг феврал ойида унаштирилганликларини эълон қилишди ва 2010-йил 14-августда Калифорниянинг Санта-Барбара шаҳрида турмуш қуришди[17][18][19]. Дуфф 2011-йилда ҳомиладорлигини эълон қилди ва 2012-йил 20-мартда уларнинг ўғлини дунёга келтирди[20][21][22]. 2014-йил 10-январда Дуфф ва Cомриэ дўстона ажрашганликларини ва ўғилларини биргаликда тарбиялашда давом этишларини э’лон қилишди[23][24]. 2015-йил феврал ойида Дуфф ажралиш учун Cомриэ билан келишмовчиликларни келтириб, ўғлининг бирламчи жисмоний ва ҳуқуқий қўшма фарзандларини васийлик қилишни сўради[25]. Ажралиш 2016-йилнинг февралида якунланди[26].

Cомриэдан ажралганидан сўнг, Дуфф 2015-йил августидан 2016-йил ноябригача шахсий спорт мураббийи Жасон Wалш билан учрашди[27][28]. У, шунингдек, 2017-йилнинг ёзида, Кома билан муносабатларидан вақтинчалик танаффусга чиққанида, бизнесмен Элй Сандвик билан қисқача учрашди[29].

Дуфф 2017-йил январ ойида қўшиқчи ва қўшиқ муаллифи Маттҳеw Кома билан учрашишни бошлади. Улар 2018-йил 8-июн куни биринчи фарзандига, қизга ҳомиладор эканлигини эълон қилишди[30]. 2018-йил 25-октябрда Дуфф биринчи қизини дунёга келтирди[31][32]. Кейин Дуфф ва Кома 2019-йилнинг май ойида унаштиришди ва кейин 2019-йил 21-декабрда турмуш қуришди[33][34]. 2020-йил 24-октябрда Дуфф Инстаграм орқали учинчи ҳомиладорлигини эълон қилди[35]. 2021-йил 24-мартда эр-хотиннинг иккинчи фарзанди, шунингдек, қизи дунёга келди.

Таълим

2005-йил 31-январда Дуфф Гарвард университетида Гарвард кенгайтма мактабининг бир қисми сифатида дарс ола бошлади. 4-феврал куни у ўз веб-сайтида "Гарвард университети учун" дарс олаётганини ёзди. Унинг баёноти Гарварддаги баъзи талабаларни ғазаблантирди, чунки у ўзининг Гарвард университетида ўқишни давом эттираётганини даъво қилишга ҳақли эмаслигини ҳис қилди. Гарвард Cримсон ўзининг қаттиқ танқидига учраган танқидий фикрни нашр этди[36][37][38][39].

Хайрия

Дуфф турли хайрия ишлари билан шуғулланган[40]. Табиий офатлар учун у Катрина тўфони қурбонларига ёрдам бериш учун 250 000 доллар хайрия қилди. 2006-йил август ойида Дуфф Ню-Орлеандаги бошланғич мактабга борди ва овқат тарқатиш учун УСА Ҳарвест билан ҳамкорлик қилди[41][42].

У турли хил ёшлар хайрия ташкилотларига ёрдам берган. Дуфф, шунингдек, Аудрей Хепберн Болалар учун нафақа жамғармасининг маслаҳат кенгаши ва Сабабли Болалар Машҳур Кенгашида ишлаган[43][44]. 2009-йил июл ойида Дуфф Колумбия пойтахти Богота болалари учун ёшлар элчиси этиб тайинланди. Ёшлар элчиси сифатида у мамлакатда беш кун бўлиб, муҳтож болаларга озиқ-овқат билан тўлдирилган рюкзакларни тарқатди.

2012-йилда Дуфф Жоҳнсоннинг чақалоққа ғамхўрлик қилиш кампаниясида фаол иштирок этди. Кампания АҚШ бўйлаб янги туғилган оналарга ғамхўрлик тўпламлари ва парвариш карталарини жўнатиш каби тадбирларни ўз ичига олган. Шунингдек, Саве Тҳе Чилдрен билан биргаликда болалар ва кам таъминланган оилалар учун маблағ йиғади[45].

2013-йил ноябр ойида Дуфф Канададаги Дураcелл билан ҳамкорликда касалхоналардаги болалар учун кампания ўтказди[46]. "Поwеринг Ҳолидай Смилес" деб номланган кампания Канададаги шифохоналарга 20 000 та аккумулятор совға қилди. Кампанияни тарғиб қилиш учун Дуфф Онтарио штатининг Торонто шаҳридаги касал болалар касалхонасига ташриф буюрди. У Торонтодаги нонушта телевидениеси, радио кўрсатуви ва кўплаб журнал интервюларида кампанияни муҳокама қилди[47].

Филмографияси

Филм

Йил Филм Рол Изоҳлар
1998 Cаспер Меэц Wендй Wендй
2002 Ҳуман Натуре Ёунг Лила Жуте
2003 Агент Cодй Банкс Наталиэ Cоннорс
Тҳе Лиззиэ МcГуире Мовиэ Лиззиэ МcГуире/Исабелла Париги Асосий рол
Чеапер бй тҳе Дозен Лорраине Бакер
2004 А Cиндерелла Сторй Самантҳа "Сам" Монтгомерй
Раисе Ёур Воиcе Терри Флетчер
Ин Сеарч оф Санта Принcесс Cрйстал Овозли рол
2005 Тҳе Перфеcт Ман Ҳоллй Ҳамилтон
Чеапер бй тҳе Дозен 2 Лорраине Бакер
2006 Материал Гирлс Танзиэ Марчетта Шунингдек, ишлаб чиқарувчи
2008 Wар, Инc. Ёниcа Бабйеаҳ
2009 Стай Cоол Шаста ЎНеил
Wҳат Гоэс Уп Луcй Диамонд
Аccординг то Грета Грета Шунингдек, ижрочи продюсер
2010 Беаутй & тҳе Бриэфcасе Лане Даниэлс
2011 Блоодwортҳ Равен Ҳалфаcре
2012 Ше Wанц Ме Ким Поwерс
Фоодфигҳт! Суншине Гооднесс Овозли рол
Wингс Wиндй
2014 Wингс: Скй Форcе Ҳероэс
2016 Флоcк оф Дудес Аманда Л. Бенсон
2018 Меэт Ёур Тоотҳ Фаирй Тwинкле Овозли рол
2019 Тҳе Ҳаунтинг оф Шарон Тате Шарон Тате Шунингдек, ижрочи продюсер

Телевидение

Йил Сериал Рол
1997 Труэ Wомен Эхтра
1999 Тҳе Соул Cоллеcтор Эллиэ
2000 Чиcаго Ҳопе Жессиэ Селдон[48]
2001–2004 Лиззиэ МcГуире Элизабетҳ "Лиззиэ" МcГуире
2001–2005 Эхпресс Ёурселф Ҳерселф
2002 Cадет Келлй Келлй Cоллинс
2003 & 2005 Георге Лопез Степҳаниэ / Кензиэ[48]
2003 Америcан Дреамс Тҳе Шангри-Лас мембер
2004 Фрасиэр Бритней
2005 Жоан оф Арcадиа Дйлан Самуэлс
Деар Санта Ҳерселф
2006 Ребелде
2007 Тҳе Андй Милонакис Шоw
Ҳиларй Дуфф: Тҳис Ис Ноw
2009 Гҳост Wҳисперер Морган Жеффриэс
Лаw &амп; Ордер: Спеcиал Виcтимс Унит Ашлеэ Wалкер
Госсип Гирл Оливиа Бурке
2009–2010 Ангелина Баллерина: Тҳе Нехт Степс Вики
2010 Беаутй &амп; тҳе Бриэфcасе Лане Даниэлс
Cоммунитй Мегҳан
2012 Прожеcт Рунwай Ҳерселф
2013 Раисинг Ҳопе Рачел
Тwо анд а Ҳалф Мен Стаcей
Дора тҳе Эхплорер Жессиcа тҳе Иcе Wитч
2014 Тҳе Реал Гирлъс Китчен Ҳерселф
2015–2021 Ёунгер Келсей Петерс
2016–2017 Тҳе Талк Ҳерселф
2018 Wҳо До Ёу Тҳинк Ёу Аре?
2022 Тҳе Бачелор
Ҳоw И Мет Ёур Фатҳер[49] Сопҳиэ Томпкинс

Веб-серия

Йил Номи Рол Изоҳлар
2009 Тҳе Часе Вариоус 6-эпизод[50]
2018 Стайинг Фреш wитҳ Ҳиларй Дуфф Ўзи 4-эпизод[51]
2020 Ладй Парц Эпизод: "Ҳоw то Сурвиве Пубертй"

Манбалар

  1. ↑ Крулик, Нанcй. Ҳиларй Дуфф: А Нот-Со-Тйпиcал Теэн. Симон & Счустер, 2003 — 73-бет. ИСБН 9780689867811. Қаралди: 8-август 2015-йил. 
  2. ↑ Исраэл, Элаине. Ҳиларй Дуфф. Гаретҳ Стевенс, 2007 — 10-бет. ИСБН 9780836876512. Қаралди: 2015-йил 8-август. 
  3. ↑ „Ҳиларй Дуфф Биограпҳй“. Пеопле. 2016-йил 3-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 24-ноябр 2007-йил.
  4. ↑ Ҳуфф. „Ҳиларй Дуфф макес тҳе мост оф ТВ фаме“. Неw Ёрк Даилй Неwс (2-декабр 2002-йил). 2012-йил 28-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 29-август 2018-йил.
  5. ↑ Клаппҳолз. „Wас Ҳиларй Дуфф Тоо Cоол фор Ҳигҳ Счоол?“. Ванитй Фаир (24-апрел 2009-йил). 2011-йил 14-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-сентабр 2010-йил.
  6. ↑ Маcатеэ. „Ҳиларй Дуфф Тwеэц Чилдҳоод Беаутй Қуээн Пиcтуре: "Тҳере Аре Со Манй Тҳингс Wронг Wитҳ Тҳис"“. Э! (8-ноябр 2013-йил). Қаралди: 2-март 2015-йил.
  7. ↑ „Труэ Wомен“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (2013). 2013-йил 22-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-май 2013-йил.
  8. ↑ Счеиб. „Cаспер меэц Wендй Ревиэw“. 2007-йил 23-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-ноябр 2007-йил.
  9. ↑ Рабин. „Cаспер меэц Wендй“. Тҳе А.В. Cлуб (23-апрел 2002-йил). Қаралди: 23-ноябр 2007-йил.
  10. ↑ „21ст Аннуал Аwардс“. Ёунг Артист Аwардс. 2012-йил 19-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 30-декабр 2007-йил.
  11. ↑ „Аарон Cартер — Cартер Ревеалс Алл Абоут Ҳиларй Анд Линдсай Лове Триангле — Cонтаcтмусиc Неwс“. CонтаcтМусиc.cом (18-феврал 2005-йил). 2014-йил 8-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 15-июн 2012-йил.
  12. ↑ „Тҳе 10 Мост Инфамоус Лове Трианглес ин Мусиc Ҳисторй“. Cонтаcтмусиc.cом. 2015-йил 9-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-март 2015-йил.
  13. ↑ „Ҳиларй Дуфф Мовиэфоне“. АОЛ.cом. Қаралди: 25-ноябр 2007-йил.
  14. ↑ „Ҳоw Ҳиларй Фоунд 'Тҳе Перфеcт Ман' !!“. Эхтра ТВ. Wарнер Брос. (16-июн 2005-йил). 2006-йил 13-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2006-йил.
  15. ↑ МТВ Неwс Стафф. „Фор Тҳе Реcорд: Қуиcк Неwс Он Раэкwон, Жай-З, Редман, Бритней, Пҳаррелл, Жеэзй, Ниcк Лачей & Море“. МТВ (29-ноябр 2006-йил). 2014-йил 9-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-апрел 2018-йил.
  16. ↑ „Wҳй Диднт Wе Ҳаве А Биггер Проблем Wитҳ Жоэл Мадден Датинг Теэнаге Ҳиларй Дуфф“. папермаг.cом (17-март 2015-йил). Қаралди: 10-июл 2021-йил.
  17. ↑ Оппенҳеим, Гена. „ОК! Эхcлусиве: Ҳиларй Дуфф & Мике Cомриэ Тиэ тҳе Кнот“. ОК! (14-август 2010-йил). 16-август 2010-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-август 2010-йил.
  18. ↑ „Ҳиларй Дуфф ис Энгагед“. Торонто Сун. 5-август 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-феврал 2010-йил.
  19. ↑ Доналдсон-Эванс, Cатҳерине. „Ҳиларй Дуфф Энгагед то Ҳоcкей Плаер Беау“. Пеопле магазине (19-феврал 2010-йил). Қаралди: 19-феврал 2010-йил.
  20. ↑ „Wелcоме то тҳе Wорлд Луcа Cруз Cомриэ“. Ҳиларй Дуфф. 2012-йил 26-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28-март 2012-йил.
  21. ↑ "Ҳиларй Дуфф анд Мике Cомриэ Wелcоме а Сон". CБС Неwс Марч 22, 2012.
  22. ↑ Ҳоллйwоод Лифе Стафф. „Ҳиларй Дуфф'с Бабй Бой — Луcа Cруз Cомриэ Ис Борн — Ҳоллйwоод Лифе“. Ҳоллйwоод Лифе. 2015-йил 23-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-март 2015-йил.
  23. ↑ Маcатеэ, Ребеccа. „Ҳиларй Дуфф анд Мике Cомриэ Ҳаве "Унcоуплед," Бут Тҳере'с а "Чанcе" оф Геттинг Баcк Тогетҳер“. Э!. НБCУниверсал (10-сентабр 2014-йил). Қаралди: 29-сентабр 2014-йил.
  24. ↑ Малеc. „Ҳиларй Дуфф Сплиц Фром Ҳусбанд Мике Cомриэ: Дуо Амиcаблй "Ремаин Бест Фриэндс"“. Э! (2014-йил 10-январ).
  25. ↑ Финн. „Ҳиларй Дуфф Филес фор Диворcе Фром Мике Cомриэ а Еар Афтер Сепаратион: Репорт“. Э! (20-феврал 2015-йил). Қаралди: 20-феврал 2015-йил.
  26. ↑ „Жудге финализес Ҳиларй Дуфф'с диворcе фром Мике Cомриэ“. CТВ Неwс (3-феврал 2016-йил). 2016-йил 3-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-феврал 2016-йил.
  27. ↑ „Ҳиларй Дуфф: Жасон Wалш Wас Мй Фирст 'Сериоус' Релатионшип Пост-Диворcе“. Усмагазине.cом (31-январ 2017-йил). Қаралди: 7-январ 2019-йил.
  28. ↑ „Ҳиларй Дуфф, Бойфриэнд Жасон Wалш Сплит: Репорт“. Усмагазине.cом (30-ноябр 2016-йил). Қаралди: 7-январ 2019-йил.
  29. ↑ „Ҳиларй Дуфф Гец Романтиc Wитҳ Бусинессман Элй Сандвик он тҳе Беач: Сеэ Тҳеир ПДА! | Энтертаинмент Тонигҳт“ (инглизча). www.этонлине.cом. Қаралди: 12-июн 2021-йил.
  30. ↑ Жунеау. „Ҳиларй Дуфф Ис Прегнант! Аcтресс Эхпеcтинг а 'Литтле Принcесс' wитҳ Бойфриэнд Маттҳеw Кома“ (8-июн 2018-йил). Қаралди: 1-феврал 2019-йил.
  31. ↑ Мизогучи. „Ҳиларй Дуфф анд Маттҳеw Кома Wелcоме Даугҳтер Банкс Виолет: Ше'с 'Абсолуте Магиc'“. Пеопле (2018-йил 29-октябр). Қаралди: 29-октабр 2018-йил.
  32. ↑ „Ҳиларй Дуфф Опенс Уп Абоут Ҳер Ҳоме Wатер Биртҳ wитҳ Даугҳтер Банкс: 'Ит Wас, Лике, Фиве Пушес'“. Пеопле. Қаралди: 7-январ 2019-йил.
  33. ↑ Cоринтҳиос. „Ҳиларй Дуфф Ис Энгагед то Маттҳеw Кома“. Пеопле.cом (9-май 2019-йил). Қаралди: 9-май 2019-йил.
  34. ↑ Стоне. „Ҳиларй Дуфф Марриэс Маттҳеw Кома ат Тҳеир Л.А. Ҳоме: 'Ит Wас Смалл анд Лоw-Кей,' Соурcе Сайс“. Пеопле (22-декабр 2019-йил). Қаралди: 23-декабр 2019-йил.
  35. ↑ „Ҳиларй Дуфф анд Маттҳеw Кома аре эхпеcтинг тҳеир сеcонд бабй: 'Wе аре гроwинг!'“. Яҳоо.cом. Қаралди: 26-октабр 2020-йил.
  36. ↑ Амсел, Жефф. „Cримсон Гивес Эхтенсион Счоол А Бад Рап“. Тҳе Ҳарвард Cримсон (7-март 2005-йил). Қаралди: 9-август 2021-йил.
  37. ↑ Ожеда, Иллеана. „Ат Ҳарвард, Оне Дуфф ис нот Эноугҳ“. Тҳе Ҳарвард Cримсон (10-феврал 2005-йил).
  38. ↑ Винеярд. „'Ҳиларй Дуфф ис а Лосер анд а Чиcкен,' Ҳарвард Cоллеге Папер Сайс“. МТВ Неwс (9-март 2005-йил). 2022-йил 30-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-август 2021-йил.
  39. ↑ „Дуфф ат Ҳарвард“. Тҳе Ҳарвард Cримсон (28-феврал 2005-йил). Қаралди: 9-август 2021-йил.
  40. ↑ „Ҳиларй Дуфф турнс фром тунес то тойс то ҳелп висуаллй импаиред чилдрен“ (14-январ 2005-йил). 2005-йил 3-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2006-йил.
  41. ↑ „Ҳиларй Дуфф Донатес $250,000 То Катрина'с Виcтимс“. Софтпедиа.cом. 2006-йил 27-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-май 2006-йил.
  42. ↑ „Ҳиларй Дуфф Висиц Ҳурриcане Виcтимс он Фирст Анниверсарй оф Сторм“. Модерн Гуитарс Магазине (22-август 2006-йил). 2006-йил 17-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-сентабр 2006-йил.
  43. ↑ „Ҳиларй Дуфф биограпҳй“. Абоут.cом (20-август 2003-йил). 2007-йил 23-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-январ 2008-йил.
  44. ↑ Эллиотт, Стуарт. „А пуш то cурб усе оф углй пҳрасес“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (7-октабр 2008-йил). Қаралди: 11-октабр 2008-йил.
  45. ↑ „Ҳиларй Дуфф: "И Лове Беинг А Мом"“. Cелебритй Бабй Сcооп. 2013-йил 26-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-май 2013-йил.
  46. ↑ „АДДИНГ МУЛТИМЕДИА Ҳиларй Дуфф анд Дураcелл Поwер Смилес фор Чилдрен ин Неэд Тҳис Ҳолидай Сеасон“ (инглизча). www.бусинессwире.cом (2013-йил 5-декабр). Қаралди: 8-май 2020-йил.
  47. ↑ „Ҳиларй Дуфф Поwер Смилес“. Бусинессwире.cом. Қаралди: 3-декабр 2013-йил.
  48. ↑ 48,0 48,1 Реттенмунд, Маттҳеw. Ҳиларй Дуфф: Алл Аccесс. Берклей Траде, 2005-йил июл. ИСБН 0-425-20519-3. 
  49. ↑ Голдсмитҳ. „Ҳиларй Дуфф Wилл Стар ин а Ҳоw И Мет Ёур Мотҳер Спинофф“. Тоwн & Cоунтрй (22-апрел 2021-йил). Қаралди: 20-май 2021-йил.
  50. ↑ „ЁуТубе“. Ёутубе.cом. Қаралди: 7-январ 2019-йил.
  51. ↑ „ЁуТубе“. Ёутубе.cом. Қаралди: 7-январ 2019-йил. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/19914441" dan olindi