Kajal Aggarwal
Кажал Аггарwал (талаффузи: Кажал Аггарвал; 1985-йил 19-июнда туғилган) – ҳинд актрисаси ва модели бўлиб, у асосан телугу ва тамил тилларидаги ва бир нечта ҳинд тилидаги филмларида суратга тушган[1][2][3]. Аггарwал 50 дан ортиқ филмларда рол ижро этган ва иккита Жанубий Ҳиндистон халқаро кино мукофотига сазовор бўлган.
| Кажал Аггарwал | |
|---|---|
|
| |
| Таваллуди |
1985-йил 19-июн |
| Касби |
|
| Фаолият йиллари | 2004-ҳозирги кунгача |
| Турмуш ўртоғи |
Гаутам Китчлу (турм. 2020) |
| Болалари | 1 нафар |

Фаолияти
Аггарвал 2004-йилда Боллйwооднинг Кюн…! Хо Гая На филмида актрисалик дебютини қилган, унда у кичик ёрдамчи ролни ижро этган[4][5].
2012-йил бошида Аггарwал телугу Бусинессман гангстер филмида, режиссёр Пури Жаганнадҳ томонидан Маҳеш Бабу билан бирга жуфтликдаги роли билан пайдо бўлди. Кажал роли учун ижобий шарҳларга тўлиб тошган ва тижорат муваффақиятига эришган[6][7]. Аггарwалнинг ижроси чекланган бўлса-да, танқидчилар томонидан юқори баҳоланган[8].
Кажалнинг 2022-йилдаги биринчи чиқиши Бринда режиссёрлигидаги Ҳей Синамика бўлиб, филмда Дулкер Салмаан ва Адити Рао Ҳйдари ҳам бор. Филм 2022-йил 3-мартда чиққан[9]. Аггарwал рол ўйнаган филмлари ичида Камол Ҳассан ва Ракул Преэт Сингҳ иштирокидаги Индиа 2 филми ҳам бор[10].
Кажал Дарлинг (2010), Бриндаванам (2010), Мр. Перфеcт (2011), Бусинессман (2012), Нааяк (2013), Баадшаҳ (2013), Говиндуду Андариваделе (2014), Темпер (2015) каби телугу филмларида рол ўйнаган[11]. Кажал шунингдек, Наан Маҳаан Алла (2010), Мааттрраан (2012), Тҳуппакки (2012), Жилла (2014), Вивегам (2017) ва Мерсал (2017) номли Тамил филмларида аёл бош ролларини ўйнаган[12]. Кажал Сингҳам (2011) филми билан ҳинд киносига қайтади ва филм хитга айланади, у рол ижро этган бошқа бир Спеcиал 26 (2013) филми ҳам кассада муваффақият қозонади[13][14].
Филмографияси
Филмлар
| Йил | Ном | Рол | Тил | Изоҳлар | Манба |
|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | Кюн! Ҳо Гая На... | Дияънинг опаси | Ҳинд | [15] | |
| 2007 | Лакшми Калянам | Лакшми | Телегу | [16] | |
| Чандамама | Маҳа Лакшми | Телугу | [17] | ||
| 2008 | Поуруду | Самюкҳта | Телугу | [18] | |
| Пазҳани | Деэпти | Тамил | [19] | ||
| Аатадиста | Сунанда | Телугу | [20] | ||
| Сарожа | Поожа | Тамил | [21] | ||
| 2009 | Модҳи Вилаяду | Л. Р. Эасwари / Эасwари Лакшми Рам | Тамил | [22] | |
| Магадҳеэра | Митҳравиндҳа Деви / Индира (Инду) | Телугу | Номзод — Энг яхши аёл роли учун Филмфаре мукофоти — Телугу | [23] [24] | |
| Ганеш | Дивя | Телугу | [25] | ||
| Аря 2 | Геэтҳа | Телугу | [26] | ||
| 2010 | Ом Шанти | Мегҳана | Телугу | [27] | |
| Дарлинг | Нандини | Телугу | Номзод — Энг яхши аёл роли учун Филмфаре мукофоти — Телугу | [28] | |
| Наан Маҳаан Алла | Прия Судҳарсан | Тамил | [29] | ||
| Бриндаванам | Бҳуми | Телугу | [30] | ||
| 2011 | Мр. Перфеcт | Прия | Телугу | Номзод — Энг яхши аёл роли учун Филмфаре мукофоти — Телугу | [31] |
| Веэра | Читра „Читти“ | Телугу | [32] | ||
| Сингҳам | Каавя Бҳосле | Ҳинди | Номзод — Энг яхши аёл роли учун Филмфаре мукофоти — Телугу | [33] | |
| Дҳада | Рҳеа | Телугу | [34] | ||
| 2012 | Бусинессман | Читра Бҳардwаж | Телугу | [35] | |
| Мааттрраан | Анжали | Тамил | [36] | ||
| Тҳуппакки | Ниша | Тамил | [37] | ||
| Сарочару | Сандҳя | Телугу | [38] | ||
| 2013 | Нааяк | Мадҳу | Телугу | [39] | |
| Спеcиал 26 | Прия Чауҳан | Ҳинди | [40] [41] | ||
| Баадшаҳ | Пилли Жанки | Телугу | [42] | ||
| Алл ин Алл Азҳагу Ража | Читҳра Деви „Прия“ | Тамил | [43] | ||
| 2014 | Жилла | Шантҳи | Тамил | [44] | |
| Еваду | Деэптҳи | Телугу | [45] | ||
| Говиндуду Андариваделе | Сатя | Телугу | Номзод — Энг яхши аёл роли учун Филмфаре мукофоти — Телугу | [46] | |
| 2015 | Темпер | Шанви | Телугу | [47] | |
| Маари | Сри Деви | Тамил | [48] | ||
| Пааюм Пули | Соwмя | Тамил | [49] | ||
| Сизе Зеро | Ҳерселф | Телугу | Меҳмон кўриниши, Икки тилли филм | [50] [51] | |
| Инжи Идуппазҳаги | Тамил | ||||
| 2016 | Сардаар Габбар Сингҳ | Арши | Телугу | [52] | |
| Браҳмоцавам | Каси Аннапурна | Телугу | [53] | ||
| До Лафзон Ки Каҳани | Др. Женнй Матҳиас | Ҳинд | [54] | ||
| Жанатҳа Гараге | Ўзи | Телугу | „Пакка Лоcал“ қўшиғида махсус кўриниш | [55] | |
| Финал Cут оф Диреcтор | Анита | Ҳинд | [56] | ||
| Кавалаи Вендам | Дивя Приядҳаршини Аравинд | Тамил | [57] | ||
| 2017 | Кҳаиди Но. 150 | Лакшми | Телугу | [58] | |
| Нене Ражу Нене Мантри | Радҳа Жогендра | Телугу | [59] | ||
| Вивегам | Язҳини Ажай Кумар | Тамил | [60] | ||
| Мерсал | Ану Паллави | Тамил | [61] | ||
| 2018 | Аwе | Кали | Телугу | [62] | |
| МЛА | Инду | Телугу | [63] | ||
| Кавачам | Самюктҳа Чаганти | Телугу | [64] | ||
| 2019 | Сита | В. Сита Маҳа Лакшми | Телугу | [65] | |
| Ранарангам | Геэтҳа | Телугу | [66] | ||
| Cомали | Ритҳика Моҳан | Тамил | [67] | ||
| 2021 | Мумбаи Сага | Сеэма Рао | Ҳинд | [68] | |
| Мосагаллу | Ану | Телугу | [69] | ||
| 2022 | Ҳей Синамика | Маларвизҳи | Тамил | [70] | |
| Карунгаапиям |
ТБА | Тамил | Якунланган | [71] | |
| Гҳостй |
ТБА | Тамил | Якунланган | [72] | |
| Ума |
ТБА | Ҳинд | Якунланган | [73] |
Қўшиқчи сифатида
| Йил | Филм | Қўшиқ | Тил | Ҳамкор қўшиқчи | Бастакор |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Чакравюҳа | „Енаитҳу“ | Каннада | Пунеэт Ражкумар | С. Тҳаман |
Манбалар
- ↑ Т.С. СУДҲИР. „Иф Ёу'ре Wиллинг, Ше'с Реддй“. ОутлоокИндиа.cом. 2011-йил 11-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-июл 2011-йил.
- ↑ Сунаяна Суреш. „Соутҳ'с топ эарнинг ҳероинес“. Тҳе Тимес оф Индиа. 12-июл 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-апрел 2012-йил.
- ↑ „Кажал: Мост wантед“. Сифй. 2015-йил 16-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-январ 2014-йил.
- ↑ „Ажай Девгн то романcе Соутҳ аcтресс Кажал“. Тҳе Тимес оф Индиа (15-феврал 2011-йил). 11-сентабр 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 15-феврал 2011-йил.
- ↑ „Кажал то стар wитҳ Ажай Девгн“. Тҳе Тимес оф Индиа (13-феврал 2011-йил). 2-декабр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-феврал 2011-йил.
- ↑ Сараҳ Салвадоре. „Кажал Аггарwал ҳас но датес фор марриаге“. Тҳе Тимес оф Индиа. 11-март 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2012-йил.
- ↑ „Маҳеш'с Бусинессман Реwритес Бохоффиcе ҲИСТОРЙ“. греатандҳра.cом. 2012-йил 21-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2012-йил.
- ↑ „Телугу Ревиэw: 'Бусинессман' а муст wатч фор пунчй диалогуэс, Маҳеш'с суперб аcтинг“. ИБНЛиве. 2015-йил 22-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 15-январ 2012-йил.
- ↑ „Дулқуэр Салмаан шинес ас Яазҳан ин Ҳей Синамика'с фирст лоок. Сеэ ҳере“. Индиа Тодай (21-декабр 2021-йил). Қаралди: 24-декабр 2021-йил.
- ↑ „Ит'с оффиcиал: Кажал Аггарwал ис тҳе ҳероине оф Индиан 2“. Тҳе Индиан Эхпресс (3-декабр 2018-йил). Қаралди: 14-март 2020-йил.
- ↑ „Топ Телугу аcтрессес“. Редифф. 11-май 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 29-декабр 2009-йил.
- ↑ „Кажал бреакс тҳе жинх!“. Тамилкей.cом (19-ноябр 2012-йил). 2012-йил 20-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 8-март 2013-йил.
- ↑ „Сингҳам деcларед биг ҳит ат бох оффиcе“. Редифф.cом (1-август 2011-йил). Қаралди: 10-август 2012-йил.
- ↑ Спеcиал Чаббис анд АБCД А Ҳит!
- ↑ „Кажал то стар wитҳ Ажай Девгн“. Тҳе Тимес оф Индиа (13-феврал 2011-йил). 27-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-апрел 2017-йил.
- ↑ „Лакшми Калянам--а тиред лове сторй“. Редифф.cом. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Чандамама, а гоод энтертаинер“. Редифф.cом. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Поуруду ис жуст авераге“. Редифф.cом. 27-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Соутҳ ревиэw: Ан инсипид Пазҳани“. Редифф.cом. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Аатадиста Мовиэ Ревиэw“. мовиэс.фуллҳйдерабад.cом. 27-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Сарожа“. Редифф.cом. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Унимпрессиве Модҳи Вилаияду“. Редифф.cом. 23-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-апрел 2017-йил.
- ↑ „Cроwдс гатҳер то cатч а глимпсе оф Кажал“ (инглизча). Тҳе Ҳинду (25-декабр 2012-йил). 2-январ 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-апрел 2017-йил.
- ↑ „Магадҳеэра“. ссражамоули.ин. 23-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Ганеш ис фун“. Редифф.cом. 29-сентабр 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Аря 2 ис дисаппоинтинг“. Редифф.cом. 14-март 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ом Шанти Мовиэ Ревиэw“. мовиэс.фуллҳйдерабад.cом. 17-ноябр 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Дарлинг“ (инглизча). Сифй. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Наан Маҳаан Алла“. Роттен Томатоэс. 15-декабр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-апрел 2017-йил.
- ↑ „Бриндаванам ис предиcтабле“. Редифф.cом. 2-декабр 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Мр Перфеcт: Неарлй перфеcт“. Бангалоре Миррор. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Веэра ис а тедиоус wатч“. Редифф.cом. 3-феврал 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Сингҳам ис фор Ажай Девгн фанс онлй“. Редифф.cом. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Дҳада лаcкс пунч“. Редифф.cом. 23-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Бусинессман ис а треат фор Маҳеш фанс“. Редифф.cом. 22-феврал 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Мааттрраан ис нот уп то тҳе марк“. Редифф.cом. 15-январ 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „'Тҳуппакки' Ревиэw: Тҳис Тамил филм ис wелл wриттен“. Неwс18 (14-ноябр 2012-йил). 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Телугу мовиэ ревиэw: Сарочару“. Индиа Тодай. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Нааяк ис а масала пот-боилер“. Редифф.cом. 1-феврал 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Мовиэ ревиэw: Спеcиал 26“. НДТВ. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „И ҳад невер ридден а cйcле“. Тҳе Фреэ Пресс Жоурнал. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „БААДСҲАҲ (Н.Т.Р, КАЖАЛ АГАРWАЛ) - ТЕЛУГУ ИНДИАН ДВД“. эБай. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Ревиэw: Алл ин Алл Азҳагу Ража ис а wасте оф тиме“. Редифф.cом. 27-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Жилла“. Тҳе Неw Аге (24-январ 2014-йил). 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Еваду“. Сифй. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Говиндуду Андариваделе Ревиэw, Ратинг & Траилер. Латест Толлйwоод Телугу Мовиэ“ (инглизча). ин.боокмйшоw.cом. 29-май 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Мовиэ ревиэw 'Темпер': Жр НТР ис баcк wитҳ а банг“ (инглизча). Деccан Чрониcле (14-феврал 2015-йил). 14-феврал 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ Ранган, Барадwаж. „Маари: Соме ниcе биц cан'т саве а гриндинглй ординарй мовиэ“. Тҳе Ҳинду. 28-ноябр 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Мовиэ ревиэw 'Пааюм Пули': А пуре энтертаинер“ (инглизча). Деccан Чрониcле (5-сентабр 2015-йил). 5-сентабр 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Анушка Шеттй'с 'Сизе Зерў опенс то поситиве респонсе“ (27-ноябр 2015-йил). 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Инжи Идуппазҳаги ревиэw: Море а фитнесс ад тҳан ан энгагинг сторй“. Ҳиндустан Тимес (30-ноябр 2015-йил). 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „'Сардаар Габбар Сингҳ' Ревиэw: Ан аcтион фест фор Паwан Калян фанс“ (инглизча). Даилй Неwс & Аналйсис (8-апрел 2016-йил). 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Браҳмоцавам мовиэ ревиэw: Маҳеш Бабу тҳе савинг граcе“ (инглизча). Деccан Чрониcле (21-май 2016-йил). 24-сентабр 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „До Лафзон Ки Каҳани ревиэw: Рандеэп макес ёу белиэве ин фаирйтале лове“ (инглизча). Ҳиндустан Тимес (10-июн 2016-йил). 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ Лаҳари Мусиc „Пакка Лоcал Видео Сонг“. Т-Сериэс (10-октабр 2016-йил). 12-август 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-апрел 2017-йил.
- ↑ „Нана Патекар плайс а диреcтор ин 'Финал Cут'“. Сифй. 30-апрел 2022-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 29-апрел 2022-йил.
- ↑ Менон, Вишал. „Кавалаи Вендам: Ин сиcкнесс анд ин wеалтҳ“. Тҳе Ҳинду. 27-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ „Кҳаиди Но.150 Ревиэw: Босс ис баcк, бут ис ит гоод эноугҳ?“. Тҳе Неw Индиан Эхпресс. 22-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-апрел 2017-йил.
- ↑ Кумар, Ҳемантҳ. „Нене Ражу Нене Мантри мовиэ ревиэw: Рана Даггубати, Кажал шине ин тҳис риветинг политиcал драма“. Фирстпост (11-август 2017-йил). 12-август 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-август 2017-йил.
- ↑ Раманужам, Сриниваса. „'Вивегам' ревиэw: Фаст wитҳоут фурй“. Тҳе Ҳинду (24-август 2017-йил). 24-август 2017-йилда асл нусхадан архивланган.
- ↑ Сундар, Приянка. „Мерсал мовиэ ревиэw: Фор Вижай анд ҳис фанс, Атлеэ ҳас деливеред а cелебраторй филм“. Ҳиндустан Тимес (18-октабр 2017-йил). 19-октабр 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-октабр 2017-йил.
- ↑ Сундар, Приянка. „Аwе мовиэ ревиэw: Нани анд Прасантҳ Варма'с филм ис течниcаллй бриллиант“. Ҳиндустан Тимес (16-феврал 2018-йил). 17-феврал 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-феврал 2018-йил.
- ↑ Адиви, Сридҳар. „МЛА Мовиэ Ревиэw“. Тҳе Тимес оф Индиа (23-март 2018-йил). 25-март 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 25-март 2018-йил.
- ↑ Кумар, Ҳемантҳ „Кавачам мовиэ ревиэw: Белламконда Саи Среэнивас, Кажал Аггарwал cан'т саве тҳис лоw-импаcт аcтион-тҳриллер“. Фирстпост (7-декабр 2018-йил). 22-декабр 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-декабр 2018-йил.
- ↑ „Сита мовиэ ревиэw: Онлй фор Кажал'с аcт“. 123Телугу (24-май 2019-йил). 25-май 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 25-май 2018-йил.
- ↑ „Ранарангам – Слоw Паcед Cриме Драма“. 123Телугу (15-август 2019-йил). 29-август 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28-август 2019-йил.
- ↑ Сринивас, Сиддартҳ „А wҳаcкй титле фор Жаям Рави'с счоол бой драма!“. Ин.cом (30-ноябр 2018-йил). 24-декабр 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-феврал 2019-йил.
- ↑ „Жоҳн Абраҳам то теам уп wитҳ Кажал Аггарwал фор Мумбаи Сага“. Мумбаи Мирор (28-август 2019-йил). 26-июн 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28-август 2019-йил.
- ↑ „Кажал Аггарwал'с Ҳоллйwоод мовиэ ундерwай“. Телугуcинема (7-июл 2019-йил). 7-июл 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 28-август 2019-йил.
- ↑ „Дулқуэр Салмаан, Адити Рао Ҳйдари анд Кажал Аггарwал финиш шоотинг фор 'Ҳей Синамика'“. Тҳе Неwс Минуте. 3-май 2022-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-январ 2021-йил.
- ↑ „Кажал, Регина, Жанани анд Раиза теам уп фор Карунгаапиям“. Cинема Эхпресс. 16-июл 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-июл 2021-йил.
- ↑ „Кажал Аггарwал'с Гҳостй wраппед уп wитҳ а промо сонг“. Тимес оф Индиа (9-июл 2021-йил). 3-май 2022-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-июл 2021-йил.
- ↑ „Кажал Аггарwал wрапс уп шоотинг оф ҳер филм 'Ума'“. Тҳе Ҳанс Индиа (8-август 2021-йил). 14-август 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-август 2021-йил.