Kontent qismiga oʻtish
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦

Levin Maksim

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya

Maksim Evgenievich Levin - ukrainalik fotomuxbir . U Kiyevdagi Maydan voqealarini, Donbassdagi harbiy amaliyotlarni, Ukrainadagi urushni yoritgan. 10 yildan ortiq vaqt davomida u LB.ua nashrida fotograf boʻlib ishlagan va 2020-yilda u hromadske ga koʻchib oʻtgan. Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishi paytida oʻldirilgan.

Biografiya

Yosh yillar, boshlanish

Maksim Evgenyevich Levin 1981-yil 7-iyulda Kiev viloyatining Boyarka shahrida tugʻilgan[1][2].

Maksim yoshligidan u fotograf boʻlishni orzu qilgan va u yoshligida fotoklubga qatnashgan va Kiev-19 SLR kamerasida suratga tushgan[1][3]. Otasining talabiga koʻra, maktabdan keyin u Kiev politexnika institutini kompyuter tizimlari muhandisi mutaxassisligi boʻyicha tamomlagan[3][4]. Keyin, 2006-yilda u fotojurnalistikaga oʻtdi[5]. Avvaliga “Pensiya” jurnalida, keyin “Kiyevskiye vedomosti ” gazetasida, “Fotolenta” fotoagentligida va UNIAN agentligida ishlagan. 2007-2008-yillarda u "24" gazetasida ishlagan, keyinroq "Focus", "Profil", " "Ukraina hafataligi" jurnallarida, "Reuters","Associated Press", "BBC" agentliklarida frilanser boʻlgan[1][3].

Oʻn yildan ortiq vaqt davomida u "LB.ua"[3][6] nashrida fotograf boʻlib ishlagan. U, shuningdek, erkaklarga nisbatan kamsitish muammolari, mas'uliyatli otalik va boshqa masalalarga qaratilgan "Ukraina erkaklar huquqlari" harakatining "Otalar klubi" loyihasida hamkorlik qildi[6][7].

Maydan, urush

U Kievdagi[8] Maydandagi voqealar paytida fotograf boʻlib ishlagan, 2014-yil yanvarida jurnalistlik vazifasini bajarayotib, Ichki ishlar vazirligining “Berkut” maxsus boʻlinmasi xodimlari tomonidan kaltaklangan[9]. tinch aholi va qariyalarga qarshi maxsus texnika qoʻllanilganini tasvirga olganida ham Levin kamerasini sindirib tashlagan[10]. Levinning aksariyat loyihalari Ukrainadagi urush bilan bogʻliq edi[1], uning oʻzi "ehtimol, har bir ukrainalik fotosuratchi urushni toʻxtatadigan suratga olishni orzu qiladi", deb ta'kidladi[11].

Fotografii iz proekta «AFTERILOVAISK», ulichnaya vыstavka v Boyarke, 2021 god

2014-yilda Donbassda harbiy harakatlar boshlanganidan so‘ng u ko‘p marta frontga borib, urushni hujjatlashtirib, ijtimoiy voqealarni suratga oldi[2][12]. 2014-yil avgust oyida Levin Donetsk viloyatidagi jangovar zonada ishlagan toʻrt nafar jurnalistdan iborat guruhda Ilovaisk yaqinidagi qamaldan mashinada oʻtib ketishga muvaffaq boʻldi[13][14]. Oʻsha yili u hamkasbi Markiyanom Liseyko[uk] bilan birgalikda "AFTERILOVAISK" hujjatli loyihasini ishga tushirdi, unda u oʻsha paytda Ilovaiskda suratga tushgan odamlarning taqdiri va hikoyalarini kuzatib bordi[12]. Jurnalistlik faoliyatidan tashqari, Levin Jahon sogʻliqni saqlash tashkiloti, Birlashgan Millatlar Tashkiloti, YUNISEF, EXHT[1] kabi gumanitar tashkilotlar uchun oʻnlab foto va video loyihalar muallifi boʻldi. U tomonidan tashkil etilgan fotokoʻrgazmalar, shuningdek, oʻz asarlari koʻrgazmalari dunyoning bir qator shaharlarida boʻlib oʻtdi[5].

2019-yilda Levin unga Qoʻshma kuchlar operatsiyasi zonasida akkreditatsiyadan oʻtish rad etilgani haqida xabar bergan edi, buni shtab ish uchun dastlabki arizasiz muddati oʻtgan karta bilan nazorat punkti chizigʻini kesib oʻtish bilan izohladi, ammo fotojurnalistning oʻzi u faqat koʻrsatganligini ta'kidladi. jurnalist ID va jangovar pozitsiyalar uchun emas, balki faqat mahalliy aholi tomonidan muloqot qilish uchun Donbassga bordi[15][16]. 2020-yilda u hromadske kompaniyasiga fotograf boʻlib ishga oʻtdi va u yerda harbiy harakatlarni ham yoritdi[17][18]. Levinning fotosuratlari "The Wall Street Journal","TIME", "The Moscow Times", "Vatican News[en] ","Ozodlik radiosi"[1] kabi bir qator nashrlarda nashr etilgan.

Doom

Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishining dastlabki kunlarida Levin fransuz urushi muxbiri Patrik Shovel uchun tuzatuvchi boʻlib ishlagan. Mart oyida u Kiyev viloyati shimolidagi jangovar hududda dron bilan suratga olgan (u ukrainalik harbiylar bilan Rossiya qo‘shinlarining joylashuvi qayd etilgan ba’zi suratlarni bo‘lishdi). 2022-yilning 10-martida Levinning uchuvchisiz uchog‘i Vishgorod tumanidagi Guta-Mejigorskaya va Moshchun qishloqlari orasidagi o‘rmonda g‘oyib bo‘ldi, Ukraina Qurolli kuchlarining ikki harbiy xizmatchisi hamrohligida bo‘lgan fotosuratchi uni darhol olib ololmadi. ularning guruhi otishma ostida qolgan. 2022-yil 13-mart kuni Levin va ushbu harbiy xizmatchilardan biri, sobiq fotograf Aleksey Chernishev Levin mashinasini dron qidirib haydashdi. Oʻsha kuni soat 11:23 da Levin oʻz telefonidan xabar yubordi, shundan soʻng u endi aloqaga chiqmadi va tarmoqda koʻrinmadi. Keyinchalik bu hududda Ukraina va Rossiya qoʻshinlari oʻrtasida shiddatli toʻqnashuvlar boshlandi, shu sababli Levinning jurnalistlari uning yaralanishi yoki qoʻlga olinishi mumkinligidan qoʻrqishdi. Levin va uning hamrohlarining qayerrdaligi uzoq vaqt davomida noma'lum boʻlib qoldi[19][20][21]. Oʻsha paytda gʻoyib boʻlgan hududda Rossiyaning 106-havo-desant diviziyasi[21][22] boʻlinmalari mavjud edi.

31-mart kuni politsiya oʻrmon zonasida Levinning yonib ketgan mashinasi va kuygan jasadini (keyinchalik ma'lum boʻlishicha, Chernishevniki) topdi. 1-aprel kuni o‘n yetti metr narida Levinning jasadi ko‘kragidan o‘q yegan va boshidan ikkita jarohat olgan[21][23][24]. Ukraina Bosh prokuraturasining dastlabki ma'lumotlariga koʻra, qurolsiz Levin rossiyalik harbiy xizmatchilar tomonidan oʻldirilgan, natijada Vishgorod okrug prokuraturasi 2-aprel kuni Ukraina Jinoyat kodeksining 438-moddasi (qoidalarni buzish) bilan jinoiy ish qoʻzgʻatgan. urush qonunlari va urf-odatlari) va jinoyatning barcha holatlarini aniqlash maqsadida sudgacha tergov boshlandi[25][26]. U 40 yoshda edi[27][28]. Levin toʻrt nafar voyaga etmagan oʻgʻillari, umumiy xotin va keksa ota-onasini qoldirdi[1][18]. 3-aprel kuni Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy vafotidan keyin Levinni “Jasorat” ordeni bilan taqdirladi[29][30]. Levin bilan vidolashuv 4-aprel kuni Kievdagi Mixaylovskiy soborida boʻlib oʻtdi, dafn marosimi Ukraina pravoslav cherkovi Primati, Kiev va butun Ukraina mitropoliti Epifanius tomonidan oʻtkazildi[31][32]. Boyarqadagi yangi qabristonga dafn qilindi[33][34].

Levin Rossiya bosqinining boshidan beri oʻldirilgan oltinchi jurnalist boʻldi[35]. “Chegara bilmas muxbirlar” tashkiloti “jurnalistlarga hujum urush jinoyati”, Levin esa “qurolsiz va “matbuot” yozuvi tushirilgan kurtka kiygan”[36], deb taʼkidladi Jurnalistlarni himoya qilish qoʻmitasi “Ukraina va Rossiya rasmiylariga. uning o‘limini tergov qilish, aybdorlar javobgarlikka tortilishini ta’minlash va jurnalistlar xavfsizligini kafolatlash uchun qo‘lidan kelgan barcha ishni qilishlari kerak”[37], Yevropa Jurnalistlar Federatsiyasi esa “Rossiya bosqinchilari tomonidan sodir etilgan harbiy jinoyatlar dalilidir, oʻsib bormoqda" va "jurnalistlar ataylab ta'qib qilinayotganiga endi hech qanday shubha yoʻq"[38] . Levin hamkorlik qilgan Reuters agentligi rahbariyati “uning oʻlimi jurnalistika olami uchun katta yoʻqotish”[39] deb hamdardlik bildirdi. “Chegara bilmas muxbirlar” tashkiloti tergovining xulosalariga ko‘ra, 13-mart kuni Levin o‘rmon bo‘ylab mashina haydab ketayotib, beixtiyor rus harbiylari joylashgan joyga kirib ketgan. Noma'lum sharoitlarda, xuddi shu kuni Levin va Chernishevning boshiga yaqin masofadan oʻq uzildi, bundan oldin soʻroq va qiynoqlar boʻlgan boʻlishi mumkin; Chernishevning jasadining joylashuvi uning tirikligida benzin sepib, yoqib yuborilganini istisno qilmadi[21].

Mukofotlar

Levinning qarindoshlariga orden taqdimoti, 2022-yil
  • III darajali “Buyuk xizmatlari uchun” ordeni (2015-yil 5-iyun) – mahalliy jurnalistika rivojiga qo‘shgan katta shaxsiy hissasi, ko‘p yillik vijdonan mehnati va yuqori kasbiy mahorati uchun[40]. Ba'zi ma'lumotlarga koʻra, u jurnalistik faoliyatining mustaqilligini saqlab qolish uchun mukofotdan bosh tortgan[41] .
  • III darajali "Jasorat uchun" ordeni (2022-yil 3-aprel, vafotidan keyin) - Rossiya agressiyasini yoritishda koʻrsatgan shaxsiy jasorati va fidokorona harakatlari uchun[42]. 2022-yilning 5-aprelida Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiy Mariinskiy saroyidagi marosimda Levin oilasiga ordenni topshirdi[43].
  • Spetsialьnoe otlichie premii imeni Georgiya Gongadze[uk] (2022-yil 21-may, vafotidan keyin) - Ukraina fotografiyasini rivojlantirishga qoʻshgan ulkan hissasi, kasbga fidoyiligi va jasorati uchun[44].

Shahsiy hayot

U oilasi bilan Jitomir viloyatidagi oʻzining qishloq uyida yashagan[12]. Oʻz soʻzlariga koʻra, u otasiga unchalik yaqin boʻlmagan, shuningdek, uning Putin tarafdori pozitsiyasini hisobga olgan holda, bu Ilovaiskdan keyin aniq boʻlgan[8]. U sportni, katamaranlarda rafting qilishni yaxshi koʻrardi, shuningdek, oʻz qoʻllari bilan biror narsa yasashni yaxshi koʻrardi[12].

2016-yilda Boyarka - Zaborye yoʻlida "Ukrzaliznitsa" yuk tashish direktori Ivan Fedorkoning mashinasi mast holda qarama-qarshi yoʻlakka chiqib ketgan Levin mashinasiga borib urilgan. Baxtsiz hodisa natijasida Levinning rafiqasi koʻplab jarohatlar oldi, oʻgʻillaridan biri miya kontuziyasi bilan kasalxonaga yotqizildi. Voqea sodir boʻlgan joyda Fedorko "Ichki ishlar vazirligi faxriylar kengashi raisi yordamchisi" guvohnomasini silkitib, keyin kasalxonadan qochib ketdi, u yerda uni tekshirish uchun olib ketishdi, ammo oxirida u faqat jarimaga tortildi. Kiev-Svyatoshinskiy tuman sudi 8,5 ming Grivnasi uchun transport vositasini boshqarishda 1,5 yillik man bilan[45][46].

Xotira

Boyar shahar kengashi 2022-yil 30-iyundagi qarori bilan Boyarkadagi Zavodskaya koʻchasi Maks Levin koʻchasi[47] deb oʻzgartirildi. Levin koʻp yillar davomida Zavodskayada yashadi va hozir uning onasi oʻsha yerda yashaydi, u nomini oʻzgartirishga rozi boʻldi[48]. 27-oktyabr kuni Kiev shahar kengashi deputatlari Levin[49] sharafiga Kievdagi ulitsu Bagrationa[uk] nomini oʻzgartirdilar.

Manbalar

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 „Zaginuv dokumentalіst і fotograf Maks Levіn“. LB.ua (2 aprelya 2022). 2022-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  2. ↑ 2,0 2,1 „Jurnalіst Maks Levіn zaginuv“. Andoza:Np5 (2 aprelya 2022). 2022-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 „​Maks Levіn“. LB.ua. 2020-yil 21-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  4. ↑ „Zaginuv dokumentalіst і fotograf Maks Levіn“. BBC Ukraїna (2 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  5. ↑ 5,0 5,1 „Maks Levin“. Andoza:Np5. 2022-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  6. ↑ 6,0 6,1 Іra Ryaboshtan. „Maksim Levіn pіshov z Lb.ua“. Detektor media (17 fevralya 2020). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  7. ↑ Xristina Semerin. „Yakі tsіnnostі obstoyuyutь batьkіvsьkі organіzatsії v Ukraїnі?“. Andoza:Np5 (23 fevralya 2022). 2022-yil 7-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  8. ↑ 8,0 8,1 Єvgenіya Mazur, Eduard Krijanіvsьkiy. „Maks Levіn: Іlovaysьk – tse ne pro jalіstь“. 24 kanal (29 avgusta 2019). 2020-yil 15-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  9. ↑ „Vіdkritiy list redaktsії LB.ua do mіnіstra vnutrіshnіx sprav Ukraїni Vіtalіya Zaxarchenka“. LB.ua (15 yanvarya 2014). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  10. ↑ „LB.ua vimagaє vіd Zaxarchenka kompensuvati Levіnu, materіalьno abo texnіkoyu, poshkodjenu fotokameru“. Andoza:Np5 (16 yanvarya 2022). Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  11. ↑ Anna Shamansьka. „Kojen ukraїnsьkiy fotograf mrіє zrobiti foto, yake zupinitь vіynu – Maks Levіn“. Radio «Svoboda» (21 maya 2015). 2022-yil 7-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 Katerina Tolokolьnіkova. „Chetvіrka na «Іnfіnіtі». Yak sklalasya dolya jurnalіstіv, yakі pobuvali v «Іlovaysьkomu kotlі». Chastina persha“. Detektor media (28 avgusta 2017). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  13. ↑ „Grupі jurnalіstіv vdalosya virvatisya z-pіd Іlovaysьka“. Radio «Svoboda» (29 avgusta 2014). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  14. ↑ „Chetvero ukraїnsьkix jurnalіstіv virvalisya z otochennya pіd Іlovaysьkom, щe troє zalishayutьsya v otochennі“. Interfaks-Ukraina (29 avgusta 2014). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  15. ↑ Іra Ryaboshtan. „Fotokorespondentu Lb.ua Maksimu Levіnu vіdmovili v akreditatsії v zonі OOS“. Detektor media (6 noyabrya 2019). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  16. ↑ Іra Ryaboshtan. „Shtab OOS vіdmoviv v akreditatsії Maksimu Levіnu cherez «prostrochenu preskartu»“. Detektor media (6 noyabrya 2019). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  17. ↑ „Maksim Levіn pochav pratsyuvati u hromadske“. Detektor media (2 iyunya 2020). 2022-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  18. ↑ 18,0 18,1 „Zaginuv fotojurnalіst і dokumentalіst Maks Levіn“. hromadske (2 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  19. ↑ „Na lіnії frontu pіd Kiєvom znik vіdomiy fotojurnalіst Maks Levіn“. Ukrinform (22 marta 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  20. ↑ Іrina Balachuk. „Pіd Kiєvom na lіnії frontu znik fotojurnalіst Maks Levіn“. Ukrainskaya pravda (22 marta 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 „Exclusive RSF investigation into the death of Maks Levin: «Information and evidence collected indicates this Ukrainian journalist was executed»“. Reportyorы bez granits (22 iyunya 2022). 2022-yil 22-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 18 iyunya 2022.
  22. ↑ „Ukrainian journalist Maks Levin missing since March 13“. Komitet zaщitы jurnalistov (22 marta 2013). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  23. ↑ Anastasіya Korіnovsьka. „Na Kiїvщinі zaginuv fotograf і dokumentalіst Maks Levіn“. Suspіlьne (2 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  24. ↑ Yaroslav Lepexa. „Mashina zgorіla vщent: polіtsіya rozpovіla podrobitsі gibelі dokumentalіsta Maksa Levіna“. Suspіlьne (2 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  25. ↑ „Na Kiїvщinі okupanti vbili ukraїnsьkogo fotojurnalіsta – trivaє rozslіduvannya“. Ofis Generalьnogo prokurora Ukrainы (2 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  26. ↑ „Fotojurnalіsta Maksa Levіna vbili rosіysьkі vіysьkovі — prokuratura“. Andoza:Np5 (2 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  27. ↑ „V Kievskoy oblasti pogib izvestnыy ukrainskiy fotograf Maks Levin“. Radio «Svoboda» (2 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  28. ↑ „V Kievskoy oblasti pogib ukrainskiy fotojurnalist i dokumentalist Maks Levin“. Telekanal «Nastoyaщee vremya» (2 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  29. ↑ Anastasіya Korіnovsьka. „Zelensьkiy posmertno nagorodiv zagiblogo pіd Kiєvom fotografa Maksa Levіna“. Suspіlьn (3 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  30. ↑ „Prezident nagorodiv ubitogo fotojurnalіsta Levіna ordenom «Za mujnіstь»“. Andoza:Np5 (3 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  31. ↑ Vіra Kasіyan. „U Kiєvі poproщalisya z Maksom Levіnim“. LB.ua (4 aprelya 2022). 2022-yil 5-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5 aprelya 2022.
  32. ↑ Єvgenіya Lutsenko. „U Kiєvі vіdbulosya proщannya z zagiblim fotojurnalіstom Maksom Levіnim“. hromadske (4 aprelya 2022). 2022-yil 5-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5 aprelya 2022.
  33. ↑ Vіoletta Orlova. „U Kiєvі poproщalisya z dokumentalіstom Maksom Levіnim“. UNIAN (4 aprelya 2022). 2022-yil 5-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5 aprelya 2022.
  34. ↑ „«Odin іz naykraщix»: u Kiєvі poproщalisya z ubitim rosіyanami fotografom Maksom Levіnim“. Fokus (4 aprelya 2022). 2022-yil 11-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5 aprelya 2022.
  35. ↑ „Ukrainian photographer Maksim Levin killed while covering war“. The Guardian (2 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  36. ↑ „Missing Ukrainian Photojournalist Levin Found Dead Near Kyiv“. Radio «Svoboda» (2 aprelya 2022). 2022-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  37. ↑ „CPJ ‘deeply saddened’ by death of Ukrainian photojournalist Maks Levin“. Komitet zaщitы jurnalistov (2 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  38. ↑ „Ukrainian photojournalist Maks Levin who went missing near Kyiv is found dead“. Evropeyskaya federatsiya jurnalistov (2 aprelya 2022). 2022-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  39. ↑ „Ukrainian photographer and Reuters contributor, Maksim Levin, killed covering war“. Reuters (3 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  40. ↑ „Rozporyadjennya prezidenta Ukraїni № 313/2015 vіd 5 chervnya 2015 roku «Pro vіdznachennya derjavnimi nagorodami Ukraїni z nagodi Dnya jurnalіsta»“. Prezident Ukrainы (5 iyunya 2015). 2021-yil 24-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  41. ↑ „Stanko, Gumenyuk, Zadorojniy, Levіn, Stek vіdmovilisya vіd prezidentsьkogo ordenu «Za zaslugi»“. Detektor media (5 iyunya 2015). 2021-yil 8-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  42. ↑ „Ukaz Prezidenta Ukraїni № 208/2022 vіd 3 kvіtnya 2022 roku «Pro nagorodjennya M. Levіna ordenom „Za mujnіstь“»“. Prezident Ukrainы (3 aprelya 2022). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  43. ↑ Denis Karlovsьkiy. „Zelensьkiy vruchiv vіysьkovim ordeni Geroya Ukraїni y nagorodu rodinі vbitogo jurnalіsta Levіna“. Ukrainskaya pravda (5 aprelya 2022). 2022-yil 6-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 6 aprelya 2022.
  44. ↑ „Premіya Gongadze prisudila spetsіalьnu vіdznaku posmertno Maksu Levіnu“. Detektor media (21 maya 2022). Qaraldi: 22 oktyabrya 2022.
  45. ↑ „Fotograf LB.ua іz sіm'єyu potrapiv v avarіyu“. LB.ua (4 iyulya 2016). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  46. ↑ „Vinuvatetsь DTP za uchastyu fotokorespondenta LB.ua vіdbuvsya shtrafom 8,5 tis. grivenь“. LB.ua (4 noyabrya 2016). 2022-yil 3-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 3 aprelya 2022.
  47. ↑ „Pereymenuvannya vulitsь Boyarsьkoї gromadi — 2022“. Andoza:Np5 (1 iyulya 2022). Qaraldi: 22 oktyabrya 2022.
  48. ↑ „Vulitsa Maksima Levіna“. Andoza:Np5 (7 iyulya 2022). Qaraldi: 22 oktyabrya 2022.
  49. ↑ „Vіtalіy Klichko: Kiїvrada derusifіkuvala щe ponad 40 vulitsь stolitsі“. Kievskiy gorodskoy sovet (27 oktyabrya 2022). Qaraldi: 28 oktyabrya 2022. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/19914441" dan olindi