Mehdiy Sahobiy
| Меҳдий Саҳобий | |
|---|---|
| Таваллуди |
1944-йил 4-феврал Эрон, Қазвин |
| Вафоти |
2009-йил 9-ноябр Париж |
| Соҳаси | Таржимон, рассом, ёзувчи |
Меҳдий Саҳобий — Эронлик таржимон, рассом ва ёзувчи. Саҳобий 1944-йил 4-февралда Эроннинг Қазвин шаҳрида таваллуд топган. У инглиз, италян ва франсуз тилидаги романларни форс тилига таржима қилган. Саҳобий теҳрон университети ва Рим тасвирий санъат университетининг тасвирий санъат факултетида олаётган таълимини якунламаган.
Илмий фаолияти
Саҳобий 11 йил умрини сарфлаган Марсел Прустнинг "Йўқотилган вақтни излаш" асарининг таржимаси энг яхши таржима ҳисобланади. Бундан ташқари унинг Густав Флауферт, Чарлиз Диккенс, Стендалдан қилган таржималари ҳам бор. Саҳобий Эроннинг йил китоби мукофотига сазовор бўлганидан кейин, 18 йил давомида ҳеч ким бу мукофотга сазовор бўлмади. У 2009-йил 9-ноябр куни Парижда юрак хуружидан вафот этди. Унинг дафн маросими Теҳронда бўлиб ўтди.
Манбалар
Адабиётлар
- ^ а б c д э "Ираниан транслатор Меҳди Саҳаби диэс ат 66". Теҳран Тимес Cултуре Деск. Теҳран Тимес. Новембер 11, 2009. Ретриэвед 2009-11-11.