Ziyosfera

Milta Ortiz

Милта Ортиз икки тилда ижод қилган, икки маданиятли драматург, шоир ва ижрочи.

Таржимаи ҳол

Ортиз болалигида Салвадорда туғулган[1] Қўшма Штатларга кўчиб ўтган ва оиласи билан Шимолий Калифорнияда қўлим топган. У Шимолий-Ғарбий Университетининг Экран ва Саҳна учун ёзиш дастурида ТИВ ва Сан-Франсиско Давлат Университетида Ижодий ёзувчилик бакалавриат даражасини олган[2]. Ортиз Иллинойс штатининг Эванстон шаҳридаги Шимоли-ғарбий университетида ёш катталарга ижодий ёзиш ва бакалаврларга ссенарий ёзишдан сабоқ берганМанба хатоси: Тҳе опенинг <реф> таг ис малформед ор ҳас а бад наме. Бундан ташқари, у Пима жамоат коллежида театрдан дарс берган. Песа ёзишда давом этар экан, Ортиз Натионал Неw Плай Нетwорк бошқарув кенгаши аъзоси. У Туксондаги Бордерландс театрининг бадиий директори ёрдамчиси, АЗ.

Карераси

Ишлари

  • Мáс (Бордерландс Тҳеатер|Бордерландс Тҳеатре Cомпанй томонидан ишлаб чиқарилган, 2015). Спектакл Аризона штатининг Туксон шаҳридаги синфхоналарда этник тадқиқотларни тақиқлаган 2281-сонли уй Билл натижасида шахсият, тарих ва инсоният мавзуларини ўрганади[3]. Мáс ҳақиқий воқеага асосланган бўлиб, асарга киритилган диалоглар ва вазиятлар ҳақиқий суҳбатлар, ёзувлар ва суд ҳужжатларидан олинган[4].
  • Дисенгагед (Буюртмачи ва „Рисинг Ёутҳ Тҳеатре“ томонидан ишлаб чиқарилган, 2014-йил).
  • Сиз, мен ва Туно (Луна театри томонидан ишлаб чиқарилган, 2013-йил). Ўйинда асосий эътибор озиқ-овқат чўлларининг хавфи ва унинг озчилик жамоаларига таъсири ҳақида гапиради, деб Ортиз таъкидлаган:

    " Яхши овқат бир неча киши учун бўлмаслиги керак. Бу ҳамёнбоп ва ҳамма учун очиқ бўлиши керак. Бу озиқ-овқат адолати . Мен бунга жуда қизиқаман. Озиқ-овқат бизни касал қилади. Кўпгина лотин ва афро-америкаликлар диабетга чалинган ва ёш ва ёшроқдир[5]".

  • Флеэинг Блуэ (Вичита штати университетида саҳналаштирилган, 2012-йил).
  • Қадоқланган севги (Мултимедиа спектакли санъати, Иссиқхона театр маркази, 2012; Степпенwолф театр компаниясидаги гараж, 2011-йил).
  • Лилакларнинг охиргиси (Реперторио Эспаñол да саҳналаштирилган ўқиш, 2011-йил).
  • Юлдуз портрети (Мултимедиа спектакллари, Театро Лунаъс Ноче Боҳемиа, 2011-йил).
  • Унион Стреэт (Шимолий-ғарбий университетнинг 10 дақиқалик ўйин фестивалида ижро этилган, 2010-йил).
  • Қизил ички кийимимни тарқатинг [Сан-Франсиско, Калифорниядаги Миссия маданият марказидаги семинарлар (2008), Берклидаги Ла Пеñа, Калифорния (2007) ва Окленддаги Малонга Арц (2007)].
  • Ла Принcеса Бланcа (СОМАрц театри, 2006-йил).

Нашрлар

Ортиз "Шаир оф Стаирwайс: А Поэтъс Фиэлд Гуиде то Сан-Франсиско"да[6]), Теачинг Артист Жоурнал журналида нашр этилган ва ўз-ўзидан нашр этилган "Энcантадас wитҳ Лас Манас Трес" китобини яратган[7]. Ортиз томонидан ёзилган ва 2011-йилда Теачинг Артист Жоурнал томонидан нашр этилган Миррорс китоби Ортизнинг саккиз ёшида АҚШга кўчиб келганидан кейин атиги олти ой ўтиб инглиз тилини ўрганиб кейин инглиз тилидан дарс беришни давом эттиришни бошлайди ва яқинда келган муҳожирлар учун иккинчи тил сифатида[8]. Ортиз айтганидек:

"Мен ўша жойга қайтишга мажбур бўлдим, бу янгилик ҳисси ва ичимдан жуда узоққа кўчиб ўтганман. Ҳар бир дарс мен учун ўрганиш тажрибаси болди. Ҳар бир синф турли хил хотирани ишга туширди[9]".

Номинациялар

  • Клер Розен ва Самуэл Эдес жамғармаси ривожланаётган рассомлар учун мукофот, 2013-йил
  • Колорадо коллежида ишлаш учун ёзиш бўйича аспирант, 2012-йил

Мукофотлар

  • 2006-2009: Ортиз қуйидаги индивидуал рассом грантларини олди: иккитаси Окленддан, Калифорниянинг маданий молиялаштириш дастуридан; Зеллербах оилавий фондидан бири " Бай ҳудудидаги яккахон ишини ёзиш ва ижро этиш учун[10][11].
  • 2011: Лилаc Росеснинг охиргиси Реперторио Эспаñол нинг Нуэстрас Воcес драматургия танловида финалист бўлган.
  • 2012: Флеэинг Блуэ Вичита штат университети драматургия танловида ғолиб чиқди.
  • 2013: Ортиз Доwнтоwн Урбан Арц Фестивал (Ню-Ёрк шаҳри)да ўзининг "Сен, мен ва Туно" иши учун финалист бўлди[10]. Шундан сўнг спектакл Чикагодаги Алл-Латина театр компанияси Театро Лунада саҳналаштирилди. Ўша йили Ортиз Бордерландс театр компаниясида Миллий янги ўйин тармоғининг резидент драматургига айланди[12].

Шахсий ҳаёт

Милта Ортиз ижодкор қизнинг онаси. Ҳозирда у Аризона штатининг Туксон шаҳрида яшайди ва Бордерландс театр компаниясининг маркетинг ва аутриач директори[3]. Унинг турмуш ўртоғи Марк Девид Пинате, Бордерландсда продюсер бадиий директор[13]. Улар Калифорниянинг кўрфази ҳудудида жамоат жойларида чиқиш қиладиган театр труппаси бўлган Ҳйбрид Перформанcе Эхпериэнcе (ҲйПЕ) га асос солган[3].

Манбалар

  1. ↑ „Ҳоме“. Милта Ортиз. Қаралди: 2015-йил 8-декабр.
  2. ↑ „Ҳоме“. Милта Ортиз. 2020-йил 19-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 1-май.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 „Эқуитабле Cоммунитиэс“. Бордерландс Тҳеатер.„Эқуитабле Cоммунитиэс“. Бордерландс Тҳеатер.
  4. ↑ „Ревиэw: Бордерландс наилс ит wитҳ 'Мáс'“. Аризона Даилй Стар. Қаралди: 2015-йил 8-декабр.
  5. ↑ „Ан Интервиэw wитҳ Милта Ортиз, Аутҳор оф Ёу, Ме & Туно“ (2013-йил 11-май). 2016-йил 27-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 1-май.
  6. ↑ „Cитй оф Стаирwайс: А Поэт'с Фиэлд Гуиде то Сан Франcисcо фром WритерсCорпс“. Сторенвй. Қаралди: 2015-йил 6-декабр.
  7. ↑ „Латест Неwс | Ҳалcён Тҳеатре“. 2015-йил 10-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 2-декабр.
  8. ↑ Ортиз, Милта (2011). „Миррорс“. Теачинг Артист Жоурнал. 9-жилд, № 2. 101–108-бет. дои:10.1080/15411796.2011.556566.
  9. ↑ Ортиз, Милта (2011). „Миррорс“. Теачинг Артист Жоурнал. 9-жилд, № 2. 101–108-бет. дои:10.1080/15411796.2011.556566.Ортиз, Милта (2011). „Миррорс“. Теачинг Артист Жоурнал. 9 (2): 101-108. дои:10.1080/15411796.2011.556566. С2CИД 219639788.
  10. ↑ 10,0 10,1 „Ҳоме“. Милта Ортиз. 2020-йил 19-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 1-май.„Ҳоме“ (Wайбаcк Мачине сайтида 2020-02-19 санасида архивланган). Милта Ортиз.
  11. ↑ „Милта Ортиз | Неw Плай Эхчанге“. неwплаехчанге.орг.
  12. ↑ „Милта Ортиз“. ҲоwлРоунд Тҳеатре Cоммонс.
  13. ↑ Неwс. „Аризона cултурал тҳеатер такес тҳе стаге“. 2019-йил 15-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 1-май. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/19914441" dan olindi