Муҳаммад Афифий Матар (арабча: محمد عفيفي مطر‎‎; 1935 – 28-июн 2010) – мисрлик шоир. У Нил делтасидаги Менуфия минтақасининг Рамалат ал-Анжаб қишлоғида туғилган. У Менуфда мактабда ўқиган ва кейин Қоҳирага кўчиб ўтган ва у ерда Айн Шамс университетида фалсафа йўналиши бўйича таҳсил олган[1].

Ёшлиги

Анвар Садат ҳукмронлиги даврида Матар ҳарбий режим сабаб юзага келган қийинчиликлар туфайли Мисрни тарк этиб, Ироқда бир неча йил яшаган. Ушбу ўзини ўзи сургун қилиш даврида у шоирлик фаолиятини давом эттирган ва ал-Ақлам номли адабий журналда ишлаган. У шунингдек, Миср Баъс партияси аъзоси ва 1991-йил апрел ойида ҳукуматга қарши фитнада иштирок этишда айбланган олти кишидан бири эди[2].

Фаолияти

Матар замонавий араб шоирларининг энг мураккаб вакилларидан бири сифатида тан олинган. Олим ва таржимон Фериал Ғазоул шундай тарифган: „Муҳаммад Афифий Матар […] шеърияти мураккаблиги ва шеъриятидаги кўп маънолилиги билан танилган. У бошқа адабий мактаблар ва гуруҳлардан алоҳида йўл тутган шоирлар шоиридир. Унинг овози эҳтиросли ва ноёбдир.“[3] Шоир ва таржимон Десмонд ЎГрадй уни „замонавий араб тилидаги энг мураккаб шоирлардан бири“ деб атаган[4].

Мукофотлар ва унвонлар

Матар Яқин Шарқда кўплаб маданий мукофотлар, жумладан, нуфузли Ал-Увайс мукофотини олган[5]. У ҳаёти давомида ўнлаб шеърий тўпламларни нашр эттирди. Унинг Қуартет оф Жой шеърий тўплами Фериал Ғазоул ва Жоҳн Верленден томонидан таржима қилинган ва Аркансас Араб Таржима мукофотига сазовор бўлган. У шунингдек, Анн Паркер томонидан олинган фотосуратлар билан Миср Нил делтасидаги шафақ кўринишлари номли бадиий китобга матн ёзган. У 1986-йилда шоир Абдулғани Мустафа Абдулғани билан бирга Кфразаят шаҳрида ҳам эътирофга сазовор бўлган.

Ўлими

Афифий Матар Қоҳирада жигар муаммолари сабаб вафот этган.

Манбалар

  1. ↑ Матар, Муҳаммад 'Афифи; مطر, محمد عفيفي; Гҳазоул, Фериал Ж.; غزّول, فريال جبوري (2007). "Болалик мўжизалари: Шаклланиш чегараларида / أوائل زيارات الدهشة: هوامش التكوين". Алиф: Жоурнал оф Cомпаративе Поэтиcс (27): 96–106. 
  2. ↑ Эдwард Миcколус, 2009
  3. ↑ Фериал Гҳазоул & Афифи Матар, Алиф, 2007
  4. ↑ ЎГрадй, Десмонд. Траwлинг традитион: транслатионс, 1954-1994 (эн). Университй оф Салзбург, 1994. ИСБН 9783705209206. 
  5. ↑ „$ПагеТитле$“ (эн). www.алоwаиснет.орг. Қаралди: 2017-йил 30-ноябр.