Ziyosfera

Nabil Dirar

Набил Дирар (арабча: نبيل ضرار‎‎л 1989-йил 25-февралда туғилган) — Марокашлик профессионал футболчи, Чабаб Моҳаммедиа ва Марокаш терма жамоасида қанот ҳимоячиси сифатида ўйнайди[1].

Набил Дирар
Дирар Касıмпаşа клуби таркибида 2017-йилда
Шахсий маълумот
Таваллуд санаси 1986-йил 25-феврал (1986-02-25) (40 ёш)
Таваллуд жойи Cасабланcа, Марокаш
Клуб маълумоти
Жорий клуб
 Чабаб Моҳаммéдиа
Рақами 14
Профессионал фаолияти*
Йиллар Жамоа Ишт. (Гол.)
2004-2006 Диэгем Спорт 26 (2)
2006-2008 Wестерло 57 (3)
2008-2012 Cлуб Бругге 114 (11)
2012-2017 Монаcо 125 (12)
2017-2021 Фенербаҳçэ 73 (7)
2021 → Cлуб Бругге (ижарага) 2 (0)
2021-2022 Касıмпаşа 6 (0)
2022- Чабаб Моҳаммéдиа 1 (0)
Миллий терма жамоа‡
2007 Марокаш У23 2 (1)
2008- Марокаш миллий терма жамоаси 42 (3)
*Профессионал клублардаги голлари (ички чемпионат)
(7-октабр 2022-йил учун)
‡ Миллий терма жамоадаги голлари (23:56, 19-ноябр 2019-йил (утc) учун)

Клубдаги фаолияти

Ёшликдаги фаолияти

Касабланкада туғилган, аммо оиласи билан ёшлигида Белгияга кўчиб ўтган ва ўз фаолиятини РWД Моленбеэк ва Саинт-Гиллуаъда бошлади, 2004-йилда Диэгем Спортга ўтди ва у ерда профессионал фаолиятини бошлади. Икки йиллик фаолияти давомида у 26 учрашувда 2 та гол урди[2].

Wестерло

2006-07 йилги мавсум

Дирар Wестерлодаги дебютини 2006-07 йилги мавсумнинг дастлабки ўйинида ўтказди ва у Рузелар билан ўйинда 2:1 ҳисобида мағлуб бўлган Патрик Огунсотонинг ўрнига кеч қолди[3]. Дирар ўзининг илк голини 21-октябр куни Белгия кубогининг олтинчи босқичида „Завентем“ га қарши ўйинда (1:0) киритди[4]. Дирар 2007-йил 10-февралда Монс устидан 2:1 ҳисобида ғалаба қозонган[5] ва 21-апрелда Зулте Wарегем устидан 4:2 ҳисобида ғалаба қозонган учрашувда иккита голли узатмани амалга оширди[6]. Мавсумнинг сўнгги ўйинида Дирар Белгия биринчи дивизионида „Гент“ га қарши ўйинда (1:1) ўзининг „Вестерло“ дарвозасига биринчи голини урди[7]. Дерла 2006-07 йилги мавсумни барча мусобақаларда 35 та ўйинда майдонга тушиб, 2 та гол билан якунлаган.

2007-08 йилги мавсум

2007-08 йилги мавсумда Дирар ўзининг мавсумдаги илк голини 2007-йил 24-сентябрда "Стандарт Лиэж" га қарши ўйинда (2:1) киритди[8]. Кейин у клубга 20-октябр куни Росеселарени 6:0 ҳисобида мағлуб этишга ёрдам бериш учун иккита гол қўйди[9]. 2008-йил 19-январда у РWДМ Брюсселга қарши 7:2 ҳисобидаги ғалабада битта гол урди ва иккита голга ассистентлик қилди[10]. 2007-08 йилги мавсумда у жароҳат олди[11][12][13][14][15], барча мусобақаларда 25 та ўйин ўтказиш билан чекланди.

Дирарнинг Вестерлодаги ўйинларига бошқа клублар, жумладан, Ажах[16], Андерлехт[17], Бругге[18] ва Стандард Лиэж қизиқиш уйғотди[19]. Охир-оқибат, Дирар 2008-йилнинг 21-майида беш йиллик шартнома имзолаб, „Брюгге“ клубига қўшилди[20].

Бругге клуби

2008-09 йилги мавсум

"Бругге" билан шартнома имзолагандан кейинги кун Дирар Жозеф Акпала ва Роналд Варгас билан бирга жамоага қўшилди[21]. Дирар „Бругге“ сафидаги дебютини 2008-09 йилги мавсумнинг очилиш ўйинида ўтказди ва у ерда Тубизега қарши 4:1 ҳисобида ғалаба қозониб, 90 дақиқа давом этди[22]. 2008-йил 18-сентябрда Швейцариянинг „Янг Бойз“ жамоасига қарши УЭФА кубогида дебют қилганидан сўнг[23] Бругге дербисида „Клуб Бругге“даги биринчи голини урди, 19-октабрда „Серкл Бругге“ га қарши ўйинда 3:1 ҳисобида ғалаба қозонди[24].

Ўзининг дебютидан сўнг, Дирар Жеки Матийссен бошқарувида асосий жамоага айланди, сўнгра 2008-йилнинг 29-октябридан 2008-йилнинг[25] ноябригача Зулте Варегемга қарши икки марта ва Кортрийкга қарши бир мартадан учта голли узатмани амалга оширди.

Дирар мавсумдаги иккинчи голини 2009-йил 31-январда Тубизе[26] устидан 3:1 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинда киритди ва яна учта голли узатмани амалга оширди, у бу голни 2009-йил 28-февралдан 2009-йил 8-мартгача бўлган вақт оралиғида Рузелар[27] ва Серкл Бруггега қарши икки марта амалга оширди. Мавсумнинг сўнгги ўйинида у Роял Эхcел Моусcрон устидан 4:1 ҳисобида ғалаба қозонди ва иккита гол урди[28]. Клубдаги биринчи мавсумида у клубга „Андерлечт“ ва „Стандард Лиèге“дан кейин учинчи ўринни эгаллашига ёрдам берди, кейинги мавсумда УЭФА Европа лигасига йўлланма олди ва барча мусобақаларда 40 та ўйинда майдонга тушиб, 3 та гол урди ва 11 та голли узатмани амалга оширди.

2009-10 мавсум

2009-10 йилги мавсум олдидан Дирар Англия Премер-лигасига ўтиши мумкин эди, унга "Тоттенҳам" ва „Эвертон“ клублари қизиқиш билдиришди[29]. Дирар клубда қолди, аммо ўзгаришлар амалга оширилгач, менежер Матижссен ўрнига Адри Костер келди ва Дирар асосий таркибда янги футболчи Иван Перишич билан рақобатлашишга мажбур бўлди. Шунга қарамай, Дирар мавсумнинг биринчи ўйинида „Шарлеруа“ устидан 2:1 ҳисобида ғалаба қозонди ва гол урди ва гол урди[30]. 2009-йил 15-августда КВ Мечеленга қарши 3:2 ҳисобидаги ғалабада у рақиб ўйинчиси Ёни Буенсга тупурди, гарчи ҳакам томонидан сезилмаса ҳам, телевизорда қўлга тушди. Беш ўйинга дисквалификация қилинди, учтаси дарҳол кучга кирган ва иккитаси мавсумнинг сўнгги ўйинида[31]. Бироқ клуб апелляциясидан сўнг унинг дисквалификацияси икки ўйинга қисқартирилди[32]. Тахминан ўша пайтда Дирар клуб томонидан дисквалификация қилинди ва машғулотларга кечикиб қолгани учун ўринбосарлар жамоасига юборилди[33].

Дирар 1-октабр куни УЭФА Европа лигаси доирасида „Тулуза“ билан 2:2 ҳисобида дуранг ўйнаб, асосий жамоага қайтди[34]. Ноябр ойи ўрталарида машғулотларга яна кечикиб қолганидан сўнг, у „Шарлеруа“га қарши ўйиндан четлатилди ва жазо сифатида ёлғиз машғулот ўтказди[35][36]. 30-декабр куни у асосий жамоага қайтди ва Кортрижк устидан 4:1 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинда мавсумдаги иккинчи голини киритди[37]. Феврал ойи бошида Дирар жароҳат олди, бу эса уни феврал ва март ойининг бошларида майдонга туша олмади[38]. У машғулотларда клуб сардори Штайн Штайнен билан жанжаллашиб қолган[39].

Дирар 2010-йил 21-мартда асосий жамоага қайтди ва у ерда Беэрсчот устидан 4-1 ҳисобида ғалаба қозонган ҳолда иккита гол урди[40]. У 3 ва 11-апрелда "Андерлехт[41] ва „Гент“га қарши иккита ўйинда иккита гол урди[42]. У 2009-10 йилги мавсумни барча мусобақаларда 42 ўйинда 4 гол ва 11 голли узатма билан якунлаган.

2010-11 мавсум

2010-11 йилги мавсум олдидан Дирар „Бругге“ билан 2014 йилгача мўлжалланган янги шартнома имзолади[43], У касал бўлгани учун қатнашмаганини даъво қилган бўлса-да, мухлислар кунида қатнаша олмаганидан сўнг яна икки ҳафтага ўринбосарлар жамоасига юборилди[44][45]. Захирадагилар билан икки ҳафта ўтгач, у асосий жамоага қайтарилди[46].

Уч ҳафталик танаффусдан сўнг у асосий жамоага тикланди[47]. Мавсумдаги илк голини 28-ноябр куни „Синт-Труиденсе“ га қарши ўйинда (2:1) киритди[48]. У ўзининг иккинчи голини кейинги ўйинда Вестерлога қарши ўйинда (4:3) киритди[49]. 26-декабр куни „Гент“га қарши ўйинда Дирар голлардан бирини ўрнатди, аммо якунда 2:0 ҳисобидаги ғалабада қизил карточка олди[50]. Ўйиндан сўнг у икки ўйинга дисквалификация қилинди[51]. Охир-оқибат, фақат бир ўйинга дисквалификация қилинган[52], у асосий жамоага қайтди ва 29-декабр куни „Шарлеруа“ устидан 5:0 ҳисобида ғалаба қозонган учрашувда яна бир гол урди ва голли узатма берди[53].

2011-йилнинг 21-февралида „Локерен“га қарши ўйинда (2:1) Дирар жамоадоши Иван Перишич билан жарима тўпини ким бажариши кераклиги борасида муаммога дуч келди; Перишич зарбани амалга оширди ва гол урди, аммо Дирар нишонлашдан бош тортди[54]. У 12-март куни Кортрийк устидан қозонилган 4:1 ҳисобидаги ғалабадан сўнг[55] ўша мавсумда учинчи марта ўринбосарлар жамоасига юборилди. Яна жамоадоши Вадис Оджиджа-Офоэ билан ким жарима зарбасини тепиши кераклиги борасида можарога учради.

Бир неча ҳафта ўтгач, плей-офф бошланишидан олдин, менежер Костер Дирарни асосий жамоага қайтарди ва „Бругге“нинг барча плей-офф ўйинларида қатнашди[56]. 2010-11 йилги мавсумни барча мусобақаларда 40 та ўйинда майдонга тушиб, 3 та гол ва 11 та голли узатма билан якунлаган. Мавсум охирида у клуб билан 2016-йилгача шартнома имзолади[57].

2011-12 йилги мавсум

2011-12 йилги мавсумда Дирар клубнинг энг сермаҳсул ўйинчиларидан бирига айланди ва ўша мавсумда „Бругге“ сафида энг кўп голли узатмани амалга оширди. У УЭФА Европа Лигаси саралаш босқичининг биринчи ўйинида „Қораба“ устидан 4:1 ҳисобида ғалаба қозониб, Европадаги илк голини урганида мавсумни яхши бошлади ва жавоб учрашувида 1:0 ҳисобида ютқазганига қарамай, кейинги босқичга чиқди.

Халқаро майдонларда

Дирар 2009-йил 11-февралда Чехияга қарши ўртоқлик ўйини олдидан Марокаш таркибида

Дирар Белгия ва Марокаш фуқаролигига эга бўлиб, ҳар иккала терма жамоада ўйнаш ҳуқуқига эга бўлган футболчи ҳисобланади. Марокаш У23 терма жамоасида иштирок этганидан кейин, Африка Миллатлар Кубоги учун Марокаш терма жамоасидан ташқарида қолганидан кейин Белгия терма жамоасида ўйнашга шама қилди[58].

Дирар Марокаш таклифини рад этишга қарор қилганидан сўнг, дастлаб Белгия миллий футбол жамоасида ўйнаш ниятини эълон қилди[59]. Марокаш ёшлар терма жамоасидаги ўйинлари туфайли Белгия терма жамоасида ўйнай олмади[60]. Охир-оқибат, икки ой ўтгач, у Марокашда ўйнаш ниятини эълон қилди[61]. Илгари у ўзини белгияликдан кўра марокашлик деб билишини айтганди[62].

Марокаш У23 терма жамоасида майдонга тушганидан сўнг, Дирар Марокаш терма жамоаси сафида 2010-йил 2008-йил 11-октябрда Мавританияга қарши ЖЧ- 2010 саралаш ўйинида иштирок этди[63]. Унинг терма жамоадан ташқарида қолиб кетганидан кейин унинг халқаро фаолияти шубҳа остида эди[64]. Кейинчалик у Марокашнинг ўша пайтдаги менежери Рожер Лемерре билан тил топиша олмаганини ва Лемерре унга ит каби муомала қилганини айтди[65]. Лемер истеъфога чиқарилганидан сўнг, Дирар терма жамоага қайтарилди[66]. 2012-йил феврал ойида у бош мураббий Эрик Герец томонидан Африка Миллатлар Кубогига чақирилган, бироқ Герец миллий терма жамоага керак бўлмаслигига ишониб, таклифни рад этган[67].

6 йиллик танаффусдан сўнг, Дирар 2015-йилнинг 28-мартида Уругвайга қарши ўйинда (1:0) ўнг қанот ҳимоячиси сифатида ўйнаган миллий жамоасига қайтди. Бу унинг дисквалификация қилинганидан кейин биринчи марта чиқиши эди[68].

2018-йилнинг майда Марокашнинг 2018-йилда Россияда бўлиб ўтадиган футбол бўйича жаҳон чемпионати учун 23 нафар футболчидан иборат таркибига киритилди[69].

Шахсий ҳаёт

Марокашнинг Касабланка шаҳрида туғилган Дирар камбағал болаликда ўсган: отаси у бир ёшида вафот этган, онасини уй бекаси бўлиб, ўн бир болани: етти ўғил ва тўрт опа-сингилни тарбиялаган[62].

Дирар ўзининг мактабни ёқтирмаслигини айтиб, мактаб ва имтиҳонларни ўтказиб юборганини айтди[62]. Дирар икки йил давомида автомеханик курсларида қатнашди[62]. Дирар ҳам ватандоши Мбарк Боуссоуфа билан яхши дўстдир[70]. 2012-йил сентябрида Дирар жаримага тортилди ва АС Монакога жўнаб кетишидан олдин машинасини велосипед йўлига қўйганидан кейин тахминан ўн беш кун давомида ҳайдовчилик гувоҳномасидан маҳрум бўлди[71].

Дирар 2011-йилда турмушга чиқди[72][73][74] 2012-йилда рафиқаси Лаяна исмли қизни дунёга келтиргач, Дирар ота бўлди, бу эса унинг Марокаш учун халқаро мажбуриятини бекор қилишга олиб келди[75].

Фаолият статистикаси

Халқаро

Марокаш
Йил Ўйинлар Голлар
2008-йил 2 0
2009-йил 4 0
2010-йил 0 0
2011-йил 1 0
2012-йил 0 0
2013-йил 0 0
2014-йил 4 0
2015-йил 3 1
2016-йил 6 1
2017-йил 13 1
2018-йил 6 0
2019-йил 9 0
Жами 48 3

Халқаро майдонларда

Тартиб Сана Жой Рақиб Ҳисоб Натижа Мусобақа
1. 2015-йил 5-сентябр Эстáдио Наcионал 12 де Жулҳо, Сан-Томе, Сан-Томе ва Принсипи Сан Томе Принсипи 3 — 0 3-0 Африка Миллатлар Кубоги-2017 саралаши
2. 2016-йил 3-июн Стаде Олймпиқуэ де Радес, Тунис, Тунис Либерия 1 — 0 1-1
3. 2017-йил 11-ноябр Стаде Феликс Ҳоупҳоуэт-Боигнй, Абиджан, Кот-д’Ивуар Кот д’Ивуар 1 — 0 2-0 2018 ФИФА Жаҳон чемпионати саралаши

Манбалар

  1. ↑ „Марокко слуит Набил Дирар wеэр ин де армен“ (нл). ҲБВЛ.бе. Ҳет Беланг ван Лимбург (2009-йил 6-август). Қаралди: 2010-йил 22-июн.[сайт ишламайди]
  2. ↑ „Л'инвитé: Набил Дирар“ (фр). 7СУР7.бе (2009-йил 15-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  3. ↑ „Роэселаре мет воэтен оп де гронд“ (нл). Ниэуwсблад (2006-йил 30-июл). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  4. ↑ „Набил Дирар маакт ҳет (миниэме) версчил“ (нл). Ниэуwсблад (2006-йил 22-октябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  5. ↑ „Модуби эн Дирар ин де эталаге“ (нл). Ниэуwсблад (2007-йил 10-феврал). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  6. ↑ „Wерелдгоал мет О-бенен эн платвоэтен“ (нл). Ниэуwсблад (2007-йил 21-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  7. ↑ „Фолей ҳоудт Гент оп виэрде плаац“ (нл). Ниэуwсблад (2007-йил 19-май). 2018-йил 14-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  8. ↑ „Беэн бижна кwижт“ (нл). Ниэуwсблад (2007-йил 24-сентябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  9. ↑ „Wестерло ҳоудт счиэтоэфенинг“ (нл). Ниэуwсблад (2007-йил 20-октябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  10. ↑ „'Ресултатен моэтен волген' Том Ван Имсчоот wеэт wат ҳем эн Wестерло де коменде wекен те доэн стаат“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 19-январ). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  11. ↑ „Моэскроэн 1 Wестерло 2 – Wестерло бенут кансен wел“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 9-феврал). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  12. ↑ „Ван Керcкҳовен wеэр бесчикбаар“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 23-феврал). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  13. ↑ „Фиэцен, рустен эн ревалидерен“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 22-март). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  14. ↑ „WЕСТЕРЛО – Дирар крижгт руст“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 9-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  15. ↑ „WЕСТЕРЛО – Cлуб ниэуwс WЕСТЕРЛО“ (нл). Ниуэwсблад (2008-йил 29-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  16. ↑ „Ажах wил Дирар“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 8-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  17. ↑ „Набил а эу раисон де не пас сигнер à Андерлечт“ (фр). ДҲнет.бе (2008-йил 14-ноябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  18. ↑ „Cлуб эн Андерлечт мелден зич воор Дирар“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 16-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  19. ↑ „Стандард геэфт интерессе ин Дирар тоэ“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 3-май). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  20. ↑ „Набил Дирар воор вижф жаар наар Cлуб Бругге“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 21-май). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  21. ↑ „Wестерло-cоач Жан Cеулеманс овертуигд 'Дирар гаат броккен макен биж Cлуб'“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 22-май). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  22. ↑ „CЛУБ БРУГГЕ 4 - ТУБЕКЕ 1 – Акпала мист дебуут ниэт“ (нл). Де Стандаард (2008-йил 29-август). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  23. ↑ „ЙОУНГ БОЙС БЕРН 2 – CЛУБ БРУГГЕ 2: Cлуб Бругге лаат зеге лигген ин Берн“ (нл). Де Стандаард (2008-йил 18-сентябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  24. ↑ „Дécисиф премиэр бут де Дирар“ (фр). ДҲнет.бе (2008-йил 20-октябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  25. ↑ „Ле ФC Бругеоис режоинт ле Стандард эн тêте“ (фр). 7Сур7.бе (2008-йил 29-октябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  26. ↑ „CЛУБ БРУГГЕ 3 ТУБЕКЕ 0 – Тwеэ ассисц ван Зуид-Африкаан беврижден Cлуб Бругге“ (нл). Де Стандаард (2009-йил 31-январ). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  27. ↑ „Дирар эн Стижнен ҳелпен Cлуб аан стевигере дерде плаац“ (нл). ҲЛН.бе (2009-йил 28-феврал). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  28. ↑ „CЛУБ БРУГГЕ 4 МОЭСКРОЭН 1 – Cлуб Бругге пакт де дерде плаац“ (нл). Де Стандаард (2009-йил 16-май). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  29. ↑ „Дирар ин белангстеллинг ван Тоттенҳам эн Эвертон“ (нл). ҲЛН.бе (2009-йил 9-июн). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  30. ↑ „Cлуб Бругес л'эмпорте à Чарлерои“ (фр). 7СУР7.бе (2009-йил 2-август). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  31. ↑ „Набил Дирар суспенду 3 матчс à cаусе д'ун cрачат“ (фр). 7СУР.бе (2009-йил 25-август). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  32. ↑ „Суспенсион де Дирар раменéэ à 2 матчс эн аппел“ (фр). 7СУР.бе (2009-йил 4-сентябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  33. ↑ „Даҳмане эт Дирар пунис поур раисонс дисcиплинаирес“ (фр). 7СУР7.бе (2009-йил 22-сентябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  34. ↑ „Набил Дирар счерп: "Эр wордт ниэт оп миж герекенд"“ (нл). ҲЛН.бе (2009-йил 1-октябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  35. ↑ „Санcтион дисcиплинаире д'уне семаине поур Набил Дирар“ (фр). 7СУР7.бе (2009-йил 17-ноябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  36. ↑ „Силензио стампа поур Набил Дирар“ (фр). 7СУР7.бе (2009-йил 30-ноябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  37. ↑ „Ле Cлуб де Бругес режоинт Андерлечт эн тêте“ (фр). 7СУР7.бе (2009-йил 30-декабр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  38. ↑ „Костер неэмт Дирар ниэт меэ наар Валенcиа“ (нл). Спорза.бе (2010-йил 22-феврал). 2017-йил 9-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  39. ↑ „Стижнен эн Дирар ин де cлинч“ (нл). Тҳе Стандард (2010-йил 18-март). Қаралди: 2012-йил 11-июн.
  40. ↑ „Коуэмаҳа ҳоудт Плай-офф 1 (беэтже) спанненд“ (нл). Де Стандаард (2010-йил 21-март). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  41. ↑ „Андерлечт не пеут аccроîтре сон аванcе сур Бругес“ (фр). 7СУР7.бе (2010-йил 3-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  42. ↑ „Ун партаге томбé ду cиэл поур ла Гантоисе“ (фр). 7СУР7.БЕ (2010-йил 11-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  43. ↑ „Cлуб счепт дуиделижкҳеид: Дирар верленгт cонтраcт“ (нл). ҲЛН.бе (2010-йил 10-июл). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  44. ↑ „Набил Дирар тwеэ wекен наар белофтен верwезен“ (нл). ҲЛН.бе (2010-йил 23-июл). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  45. ↑ „Дирар наар Б-керн верwезен омдат ҳиж зиэк wас“ (нл). Белгиумсоccер.бе (2010-йил 3-август). Қаралди: 2012-йил 11-июн.
  46. ↑ „Набил Дирар рéинтèгре ле нояу А“ (фр). 7СУР7.бе (2010-йил 6-август). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  47. ↑ „Набил Дирар опниэуw ин А-керн Cлуб Бругге“ (нл). ҲЛН.бе (2010-йил 15-ноябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  48. ↑ „Набил Дирар виэрт зижн доэлпунт мет Костер“ (нл). Спорза.бе (2010-йил 29-ноябр). 2017-йил 9-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  49. ↑ „Cлуб Бругге верслаат Wестерло ин спектакелстук“ (нл). Де Стандаард (2010-йил 5-декабр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  50. ↑ „Cлуб Бругге маг ног ээнс виэрен“ (нл). Де Стандаард (2010-йил 26-декабр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  51. ↑ „Дирар режетте са суспенсион де 2 матчес“ (фр). 7СУР7.бе (2010-йил 27-декабр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  52. ↑ „Дирар слечц ééн спеэлдаг гесчорст“ (нл). ҲЛН.бе (2010-йил 28-декабр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  53. ↑ „Cлуб верплеттерт Чарлерои мет форфаицcоре“ (нл). Де Стандаард (2010-йил 29-декабр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  54. ↑ „Перисиc эн Дирар рузиëн оп велд“ (нл). Блуэ Армй (2011-йил 21-феврал). 2011-йил 26-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 11-июн.
  55. ↑ „Cлуб Бругге стуурт Дирар (опниэуw) наар Б-керн“ (нл). ҲЛН.бе (2011-йил 13-март). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  56. ↑ „Дирар эст де ретоур данс ле нояу А ду Cлуб Бругес“ (фр). 7СУР7.бе (2011-йил 28-март). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  57. ↑ „Набил Дирар ближфт тwеэ жаар лангер биж Cлуб Бругге“ (нл). ҲЛН.бе (2011-йил 27-май). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  58. ↑ „'Биж Генк зат ик мижн тижд те верлиэзен' – Wоутер Вандермиэрен крижгт виэр маанден ом зич биж Wестерло те беwижзен“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 30-январ). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  59. ↑ „Дирар чоисит лес Диаблес Роугес!“ (фр). Фоотгоал.нет (2008-йил 26-август). 2008-йил 27-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 17-ноябр.
  60. ↑ „Набил Дирар (Cлуб Бругге) кан нооит Роде Дуивел wорден“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 28-август). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  61. ↑ „Дирар чосе Мороccо аҳеад оф Белгиум“. Неw Африcан Стар (2008-йил 8-октябр). Қаралди: 2012-йил 17-ноябр.
  62. ↑ 62,0 62,1 62,2 62,3 „'Ик имитеэр Cристиано Роналдо' Набил Дирар дриббелт зич биж Wестерло ээн wег наар де топ“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 5-феврал). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  63. ↑ „Дирар маакт опгемеркт дебуут воор Марокко“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 13-октябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  64. ↑ „Дирар зет cарриèре алс Мароккаанс интернатионал оп де ҳеллинг“ (нл). ҲЛН.бе (2009-йил 16-июн). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  65. ↑ „Дирар: "Бондсcоач Марокко беҳанделде ме алс ҳонд"“ (нл). ҲЛН.бе (2009-йил 25-июн). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  66. ↑ „Дирар опниэуw wелком ин натионале плоэг Марокко“ (нл). ҲЛН.бе (2009-йил 6-август). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  67. ↑ „Дирар: "Герец н'а пас бесоин де мои... эт мои нон плус"“ (фр). 7СУ7Р.бе (2012-йил 17-феврал). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  68. ↑ „Счорсинг Марокко опгеҳевен: wеэр wелком оп Африка Cуп“ (нл). ҲЛН.бе (2015-йил 2-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  69. ↑ „Боуфал лефт оут оф Мороccо сқуад“.
  70. ↑ „Мижн гоэде вриэнд Набил Дирар маг комен“ (нл). Ниэуwсблад (2008-йил 12-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  71. ↑ „Дирар ис зижн рижбеwижс кwижт: "Ван веркеэрсрегелс кент ҳиж ниэт веэл"“ (нл). ҲЛН.бе (2012-йил 17-сентябр). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  72. ↑ „Дирар: "Поур л'аргент, ж'аураис сигнé ау Қатар"“ (фр). Дҳнет.бе (2013-йил 22-июн). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  73. ↑ „Wааром Набил Дирар мет Cлуб Бругге лиэвер геэн баррагедуэлс меэр спелт: Дирар: 'Ик моэт мижн троуwкостуум ног пассен'“ (нл). Ниэуwсблад (2011-йил 30-апрел). Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  74. ↑ „Дирар: "Мет данк аан мижн вроуw эн Брйлле"“ (нл). Спорза.бе (2011-йил 24-сентябр). 2016-йил 26-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 25-октябр.
  75. ↑ „Дирар зегт аф воор Марокко: 'Ик лаат мижн cлуб ниэт ин де стеэк'“ (нл). Де Стандаард (2012-йил 28-феврал). Қаралди: 2016-йил 25-октябр. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/19914441" dan olindi