Переяслав (украинча: Перея́слав) — тарихий шаҳар, Украинанинг марказий қисмидаги Киев вилоятининг Бориспол туманидаги, Олта ва Трубиж дарёлари қўшилиши яқинида мамлакат пойтахти Киэвдан 95 км жанубда жойлашган. 1943-йилдан 2019-йилгача шаҳар номи Переяслав-Хмелницкий (ёки Переяслав-Хмелницкий; украинча: Перея́слав-Хмельни́цький Переяслав) эди. Переяслав Украинанинг аҳоли пунктидан бири бўлган Переяслав урбан маъмуриятига мезбонлик қилади[1]. Аҳолиси тахминан 26,576 киши.

Переяслав
Мамлакат Украина

Ҳозирги тахминий аҳолиси 30 000 га яқин ва 20 дан ортиқ музейга эга. Переяслав кўпинча „ливинг мусеум“[2], тарих ва этнография қўриқхонаси деб таърифланади (украинча: історико-етнографічний заповідник).

Тарихи

Ўрта асрларда Киев Рус шаҳри

Переяслав Украина тарихида муҳим рол ўйнади. Биринчи марта Россиянинг Византия империяси билан тузган шартномаси матнида[2] Русский номи билан Болгариядаги Переславецдан, кейинчалик Залесе шаҳрида ташкил этилган шаҳарлардан, Переславлдан фарқлаш учун тилга олинган. Залеский ва Переяславл Рязанский. Киев князи Владимир И бу ерда 992-йилда Киев Русининг жанубий чегараларини ҳозирги Украина жанубидаги даштлардан кўчманчилар босқинидан ҳимоя қилиш учун катта қал’а қурди. Шаҳар ХИ аср ўрталаридан 1239-йилда Мўғулларнинг Киев Русига бостириб кириши пайтида татарлар томонидан бузиб ташлангунига қадар Переяславл князлигининг пойтахти бўлган.

Халқаро муносабатлар

Қардош шаҳарлар

Переяслав эгизаклар:

Манбалар

  1. ↑ „Переяславская городская громада“ (ру). Портал об'єднаних громад України.
  2. ↑ 2,0 2,1 "Переяслав Кҳмелнйцкй — а тоwн оф мусеумс", Wелcоме то Украине Магазине, Марч 2007