Richard Bell
Ричард Белл (1876–1952) – британиялик арабшунос ва Қур’он тадқиқотчиси. Эдинбург университетида араб тили ўқитувчиси бўлган, шунингдек, 1907–1921-йилларда Неwтон Wампҳрай қишлоғида черков вазири лавозимида ишлаган. Эдинбургга қайтгач, ҳаётининг қолган қисмини Қур’он ўрганишга бағишлаган. 1937–1939-йилларда Қур’оннинг таржимасини нашр этган, 1953-йилда эса „Қур’онга кириш“ асари чоп этилган (1970-йилда W. Монтгомерй Wатт томонидан қайта ишланган). Ушбу асарлар Ғарбда Қур’он тадқиқотларининг ривожига катта таъсир кўрсатган[1].
Белл Ислом ривожидаги насроний таъсирларини ўрганувчи дастлабки олимлардан бири ҳисобланади.
Асарлари
- Қур’он. Таржима ва сураларнинг танқидий тартиби (2 жилд), Эдинбург университети нашриёти, 1937–1939-йиллар
- Ислом келиб чиқишининг насроний муҳитидаги илдизлари (Гуннинг маърузалари), Эдинбург университети нашриёти, 1925-йил
- Қур’онга кириш (Исломий тадқиқотлар серияси 8), Эдинбург университети нашриёти, 1953; W. Монтгомерй Wатт томонидан қайта ишланган, 1970; янги нашр 1995 ИСБН 978-0-7486-0597-2
Манбалар
Ҳаволалар
- Қур’он[сайт ишламайди] онлайн версияси (1937/1939-йиллардаги биринчи нашр, Т. & Т. Cларк, Эдинбург)