Рубинрот
"Тимелесс. Ёқут китоби” — 2013-йилда ўсмирлар учун мўлжалланган немис илмий-фантастик филми, мелодрама ва хроно-фантастика жанрларини ўзида мужассам этган. Гвендолин Шеферд[1][2] ҳақидаги китоблар сериясининг биринчиси, Керстин Геэрнинг шу номдаги романининг экранга мослашуви (трилогия „Рубй Боок“, „Саппҳире Боок“ ва „Тҳе Эмералд Боок“ романларидан иборат). Асосий ролларни Мария Эҳрич ва Жаннис Нивенер ўйнаган. Филмнинг кўриш ёш чегараси 12+.
| Тимелесс. Ёқут китоби | |
|---|---|
 | |
| Режиссёр(лар) | Феликс Фуксштайнер |
| Продюсер(лар) |
Том Блиэнингер Роберт Мансиняк Фучсстеинер Фелих |
| Ссенарий муаллиф(лар)и |
Керстин Геэр Катарина Шёде |
| Ролларда |
Мария Эрих Жаннис Ниэwöҳнер Верониcа Феррес Лаура Берлин |
| Бастакор(лар) | Филипп Ф. Келмелл |
| Студия | «Cаравелла ДДC» |
| Премера санаси |
|
| Давомийлик | 122 дақиқа |
| Мамлакат | Андоза:Флаг |
| Тил | немисча |
| Даромад | 1 931 896 $ |
| Кейинги филм | Рубинрот 2 |
Филм премераси 2013-йил 14-мартда бўлиб ўтган. Филмнинг давоми - 2014-йилда; Немис ёзувчиси асарлари туркумининг охирги қисми эса 2016-йилнинг ёзида премераси маълум бўлганди.
Сюжети
Кўп асрлар давомида британиялик де Виллер ва Монтроуз оилаларида эркаклар ва аёллар вақти-вақти билан энг кам учрайдиган „вақт саёҳатчиси гени“ га эга ҳолда - ўтмишга саёҳат қилишнинг ирсий қобилияти билан туғилади. Саёҳатчининг ўзи бу жараённи назорат қила олмайди, улар вақти-вақти билан ўтмишга тушишади. ХВИИИ асрда граф Сен-Жермен томонидан яратилган Қўриқчилар махфий ложаси ген эгасининг ҳаракатини бошқариш учун ишлатиладуган хронографга эга. Агар саёҳатчидан ўтмишда қандайдир маълум вазифа талаб қилинса, у ҳолда хронограф ёрдамида у ўтмишга бир неча соат, хавфсиз жойга юборилиши мумкин, ўтмишда у ўз-ўзидан ҳаракат қила олмайди, балки Ложа буюрган вазифаларни бажаради. Аммо асосийси шундаки, агар саёҳатчи турли даврлардаги 12 вақт саёҳатчисининг қон намуналарини хронографга қўйса („қон доирасини ёпилади“), у мисли кўрилмаган куч манбаига айланади, бу хронограф эгасига барча қийинчиликларни енгишга имкон берадиган ва инсониятнинг иллатлари ва номукаммалликларини енгиб ўта оладиган қудратга етишади.
Ўтган авлод саёҳатчилари Пол де Виллиэр ва Люси Монтроуз ложанинг гапларига қулоқ солишмади - улар ўнта саёҳатчининг қони бўлган хронографни ўғирлаб, қочиб кетишди. Ложа, хронографнинг тўлиқ қувватини қўлга киритиш учун қон доирасини мустақил равишда ёпишга киришади. Улар иккинчи хронографни топиб, ўз ишларини давом эттиришади ва унда ўтмишдаги саёҳатчиларнинг қонини яна йиғишни бошлашади ва бир вақтнинг ўзида Пол, Люси ва ўғирланган хронографни қидиришади.
Вақт саёҳатчиси генини мерос қилиб олганларнинг туғилган саналарини шахсан Исаак Нютон томонидан ҳисоблаб чиқилган эди. Янги авлод аъзолари бу Гидеон де Виллиэр ва Шарлотта Монтроуз, улар ўзларининг ўтмишдошларининг ишларини якунлашлари керак бўлади. Саёҳатчининг ўтмишга саёҳат қилиш имконияти ўн олти ёшида намоён бўлади, иккала вакил ҳам болаликдан ушбу вазифа учун пухта тарбияланган, вақт саёҳатчиси билиши керак бўлган ҳамма нарсани, тарихдан тортиб одоб-ахлоқ, рақс ва қиличбозликгача ўрганишган ёшлар эди. Шарлоттанинг амакиваччаси Гвендолин Шеферд Нютон ҳисоблаб берган кундан бир кун ўтиб туғилганлиги сабабли, саёҳатчи генини мерос қилиб ололмаган деб қаралади ва ложада унга ҳеч қачон э’тибор қаратилмайди ва Гвендолин бутунлай оддий ўсмир бўлиб улғаяди.
Филмнинг асосий воқеалари Лондонда бизнинг давримизда, Шарлоттанинг ўн олтинчи туғилган кунида бошланади. Бувисининг илтимосига кўра уйдан дўконга югуриб чиққан Гвендолин тўсатдан ўзини ўтмишда кўради. У ерда уни полицияга топширмоқчи бўлишади аммо вақтни бошқара олмагани туфайли тез ортига қайтади.
Ўтмишда ўтган муваффақияциз ҳолат яна содир бўлади ва у ерда ўзини кўради, ҳатто ўзи томонидан огоҳлантириш олади: "Ҳаммаси улар айтганидек эмас, ҳеч нарсага рози бўлманг, ўзингизга ишонинг! “...
Шубҳасиз, у саёҳатчи генини мерос қилиб олгани шундан сўнг маълум бўлади. Маълум бўлишича, Гвендолин Шарлотта билан бир кунда туғилган, аммо ложага ишонмаган ва қизининг ҳаётига ложа аралашишини истамаган онаси ҳақиқий туғилиш кунини яширган эди. Дастлаб буни айтишганда, ложанинг раҳбарлари бунга ишонишни хоҳламайдилар, лекин Гвендолин ложанинг биносида вақтга саёҳат қилганидан сўнг, ложа шубҳасиз буни қабул қилади ва Гвендолинни Шарлоттанинг ўрнига вақт бўйлаб саёҳат қилишга кўндиришади. Онаси эвазига ложадан Гвендолинни вақтни назорациз саёҳат қилишдан ҳимоя қилишни сўрайди.
Гвендолин янги хронограф учун саёҳатчиларнинг қонини йиғиш учун Гидеон билан ўтмишга саёҳат қилишни бошлайди. Биринчи саёҳатларида улар Люси ва Полни учратишади, Люси ва Пол уни хавф остида эканлигидан огоҳлантирадилар. Ложадагилар айтишганидан фарқли ўлароқ, ҳиёнаткорларнинг ўзлари “қон доирасини беркитиш”га уринаётганга ўхшамасди, аксинча, ҳар қандай ҳолатда ҳам ушбу давра ёпилмаслигини кераклигини айтишди. Ложага ва унинг раҳбарларига мутлақ ишонч билан тарбияланган Гидеон фарқли равишда, Гвендолинда дарҳол Ложа ишлари бўйича кўп саволлар пайдо бўлади. У граф Сен-Жермен билан учрашади, лекин у унинг шубҳаларини йўқотмайди, фақат сўзсиз итоат қилишни талаб қилади. Гвендолин ложанинг барча вазифасини бажарувчи роботи бўлишини хоҳламайди ва Гидеонни унга ёрдам беришга кўндиради. Улар биргаликда Гвендолиннинг ўлимини башорат қилинган башоратнинг бир қисмини топадилар. Бироқ, башоратдан омон қолган қиз, „қарға сеҳри“ нимадан иборатлигини тушунишни бошлайди. Филмнинг охири жуда ноаниқ.
Филм сюжети худди шу номдаги китобнинг сюжетидан бироз фарқ қилади[аниқ].
Ролларда
| Рол | Актёр (актриса) | Рус дубляж |
|---|---|---|
| Гвендолин Шеферд | Мария Эрич | Наталя Терешкова |
| Гидеон де Виллиэр | Жанис Нивенер | Сергей Смирнов |
| Фалк де Виллер | Уве Кокисч | Михаил Бескараваинй |
| Грейс Шеферд | Вероника Феррес | Элена Харитонова |
| Медди буви | Катарина Талбач | Ирина Гришина |
| Шарлотта Монтросе | Лаура Берлин | |
| Пол де Виллерс | Флориан Бартоломаж | Михаил Тихонов |
| Люси Монтросе | Жозефина Преусс | Татяна Веселкина |
| Доктор Уайт | Готфрид Жон | Петр Тобилевич |
| Жеймс | Костя Улман | Даниил Шчебланов |
| Лесли Хей | Женнифер Лоци | Дариа Фролова |
| Граф Сент-Жермен | Питер Симонишек | Валерий Сторожик |
Соундтраcк қўшиқлар
Софи де ла Торре-Фастер
Софи де ла Торре-Wингс
Софи де ла Торре-Реcогнизе
Софи де ла Торре-Перфеcт Фалл
Софи де ла Торре-Мастерпиэcе
Сёмка жараёнлари
Филмни суратга олиш 42 кун давом этган. 21-февралдан 26-апрелгача Мüҳлхаузен, Эисенач, Веймар, Кöлн, Ахен, Жüлич, Кобург, Байройт ва Лондонда. Барча суратга олиш ишлари шаҳарлар кўчаларида ва ҳақиқий биноларда олиб борилган, улар киностудияда ишлашдан бош тортишганди. Суратга олиш майдончаси Лондон меъморчилигига ҳам, вақтинчалик даврга ҳам мос келиши керак эди.
Штаб-квартира ҳам ўрта аср истеҳкомига мос келиши керак эди. „Аждаҳо зали“ даги саҳналарни суратга олиш Эйзенах яқинидаги Вартбург залида бўлиб ўтди. „Ложанинг ер ости яширин ўтиш жойлари“ нинг аксарият саҳналари Жüлич қал'асининг казематида олинган. Мадам Россинининг ателесини суратга олиш Кобургда, Калленберг қал'асида, у ердаги ибодатхонада бўлган. Ахен шаҳрининг халқ расадхонаси „махфий уйнинг обсерваторияси“ учун саҳна орқаси бўлиб хизмат қилган ва хронограф ўғирланган саҳна Ахен соборининг асосий кириш қисмида суратга олинган. Собор ҳовлиси тарихий чироқлар, инглиз рақамлари бўлган машиналар ва турли даврлардаги вагонлар ёрдамида штаб ҳовлисига айлантирилди.
1942-йил Рождество ҳақидаги эпизод, Гвендолин ва Гидеон махфий уйнинг расадхонасига бостириб кирганларида, режиссёр Феликс Фучштайнер қуйидагича тасвирлайди: Гвен ва Гидеон Вартбургдаги зинадан Ахендаги расадхонага кўтарилишади, кейин Гвен расадхона деразасидан Кобург ҳовлисига йиқилиб, эшикдан Юличга киради.»
Кобургнинг жойларидан бирида, маҳаллий қал'а яқинида, меъморий готика услубида, Гвендолинлар оиласи яшайдиган Монтросе уйи учун мотив сифатида олинган. У ерда ёзги лагерлардан бири жойлашган бўлиб, у ердан рассомлар 1994 ва 2010-йиллар учун биноларни ташкил қилишди. Гвен мактабининг аксарият саҳналари „Ст. Леннох Ҳигҳ“ мактабининг 2012-йил ёзги таътиллари пайтида Байреутдаги Маргравине Делҳелмина гимназиясида бўлиб ўтади. Гвендолиннинг ўтмишга биринчи саёҳати учун Байрет кўчаси Лондоннинг виктория даврига айлантирилади. Бунинг учун улар йўл белгиларини ва замонавий белгиларни олиб ташлашлари, ўрнига эски фонарларни ўрнатишлари, одамлар ўрта аср либослари ва костюмларини кийишлари, йўлларга аравалар қўйишлари керак эди.
Ладй Тилней'с меҳмонхонасидаги қабулхона Эйснахдаги эксклюзив виллада суратга олинган. Ўз навбатида “Арава воқеаси” Кёлн шаҳар ўрмонида суратга олинган ва энг қизиғи, Керстин Гир фонда оддий ўткинчи ролини ўйнаган саҳналардан бирида суратга тушган.
Лондоннинг ҳақиқий манзилларида тўрт кунлик суратга олишда фақат Мария Эрич, Яннис Ниэвенер ва Лаура Берлин иштирок этди. У ерда Миллениум кўпригида Гвеннинг телефонда гаплашиш, мактабга машинада бориш ёки Тоwер кўпригида Гидеон билан учрашиш каби саҳналар суратга олинган.
Мукофотлар ва номинациялар
Филм танқидчилардан турли, асосан салбий фикрларни олади. Россия матбуотида, маълум танқидий агрегаторга кўра, филм фақат битта ижобий шарҳ олди - "Етти кун " журналида, қолган шарҳловчилар нейтрал ёки салбий шарҳлар беришди[3].
„ Коммерсант“ газетаси ёмон ижодий актёрлик ва ноаниқ визуал қисмни қайд этиб, филмни салбий баҳолади[4]. „Wорлд оф Фантасй“ журнали филмни ноаниқ сюжетли ва кам бюджетли ҳамда махсус эффектлар билан “ўрта мактаб қизининг орзусидаги мелодрама” ифодаланган кино фикр билдирди[5]. Иккала шарҳловчи ҳам филм “шовшувли филм”дан кўра кўпроқ телесериалнинг тўлиқ метражли эпизодига ўхшаб кетишини та’кидладилар: “Ажойиб махсус эффектлар нуқтаи назаридан Тимелесс камтарона, эсда қоларсиз таассурот қолдирди. . . ва кам томошабинли кўринишига эга"[4].
Кўпгина шарҳловчилар филмни ғайриоддийлиги учун танқид қилишди. "Етти кун " журнали, умуман олганда, ижобий шарҳга қарамай, филм „Гарри Поттер“ ва „Тwилигҳт“ ни шу қадар аниқ нусхалашини таъкидладики, „ярим соатдан кейин сиз унда ишлатилган штампларнинг кўплигига ҳайрон қолишни тўхтатасиз“[6].
Немис танқидчилари филмни кўпроқ маъқуллашди. Шундай қилиб, Мовиэ Wорлдс шарҳида айтилишича, филм қизча ўсмир томошабинлар ёки китоблар серияси мухлислари учун мос келади[7]. Филмстарц.де сайтидаги кўриб чиқиш вақт саёҳати саҳналарига ижобий баҳо берди, аммо шарҳловчининг фикрига кўра, севги мавзуси кам ёритилган ва қизиқарли; бу борада филмнинг яқинлашиб келаётган давоми[8] янада жозибадорлиги кутилмоқда.
Маблағ
| Мукофотлар ва номинациялар | ||||
|---|---|---|---|---|
| Соврин | Йил | Туркум | номзод | Натижа |
| ИФМCА | 2013 | Энг яхши бастакор | Филипп Фабиан Кöлмел | |
| Юпитер мукофоти | 2014 | Энг яхши немис актёри | Уве Коккисч | |
| Янги юз мукофоти | Энг яхши актёр | Жанис Нивенер | ||
Давоми
Дистрибюторларнинг дастлабки маълумотларига кўра, премера куни филм режиссёри Феликс Фуксштайнер Россияда 2,5 миллион рубл (81,64 минг доллар) ишлаб олди ва шу ҳафта охири ижара рейтингида эттинчи ўринни эгаллади. Жами филм Россияда 782 919 доллар ишлаб топди. Филм дунё бўйлаб 1 931 896 доллар йиғган.
Иккинчи филмнинг Россия кинотеатрлари экранларига чиқиши 2014-йил 4-сентабрга белгиланган эди, бироқ бу сана 25-сентабрга кўчирилди. Германияда премера 11-август куни бўлиб ўтди.
Манбалар
- ↑ Буртон. Сусан. „Тҳе Тиме Травел Гене“ (инглизча). Тҳе Неw Ёрк Тимес (12-май 2011-йил). 2013-йил 8-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-март 2013-йил.
- ↑ „Керстин Гиэр селлс Рубй Ред трилогй ин УС“ (инглизча). СФ Сcопе (27-август 2009-йил). 2013-йил 8-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-март 2013-йил.
- ↑ Критиканство.ру. Оценки и рецензии на фильм Таймлесс. Рубиновая книга (2013)
- ↑ 4,0 4,1 Камни разбросали по времени. Новая подростковая франшиза «Таймлесс. Рубиновая книга». — «Коммерсантъ» № 43 от 14.03.2013. С. 15
- ↑ Рецензия на фильм "Таймлесс. Рубиновая книга (Wайбаcк Мачине сайтида 2014-05-04 санасида архивланган). «Мир фантастики» № 120, август 2013. С. 46
- ↑ Сумеречный Гарри. Анна Фёдорова, 7дней
- ↑ „Рубинрот Филмкритик“. 2013-йил 16-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 20-июл.
- ↑ Критик зу «Рубинрот», Филмстарц.де
Ҳаволалар
- "Тимелесс.[сайт ишламайди] Рубй Боок" Филм.ру сайтида[сайт ишламайди]
- "Тимелесс. (Wайбаcк Мачине сайтида 20-апрел 2018-йил санасида архивланган) Рубй китоби" (Wайбаcк Мачине сайтида 20-апрел 2018-йил санасида архивланган) - филмнинг расмий сайти