Ziyosfera

Смалл Тҳингс лике Тҳесе (китоб)

Смалл Тҳингс лике Тҳесе - Cлаире Кеэганнинг 2021-йил 30-ноябрда Грове Пресс томонидан нашр этилган тарихий фантастик романи. 2022-йилда китоб сиёсий фантастика учун Орwелл мукофотига сазовор бўлди[1], шунингдек Ратҳбонес Фолио мукофоти[2] ва Боокер мукофотига номзод бўлди[3]. У 2024-йилда чиқарилган Cиллиан Мурпҳй иштирокидаги худди шу номдаги филмга мослаштирилди[4].

Смалл Тҳингс лике Тҳесе
Муаллиф(лар) Cлаире Кеэган
Тил инглизча
Жанр(лар)и тарихий фантастика
Мукофот(лар) Орwелл мукофоти
ИСБН 9780802158741
ОCЛC 1271995923

Қисқача мазмуни

Билл Фурлонг 1985-йилда Ирландиянинг Ню-Росс шаҳрида жойлашган кўмир савдогари. У туғилганда онаси ҳали турмушга чиқмаган, оиласи томонидан ҳайдалган, аммо меҳрибон бошлиг'и томонидан ҳурмат билан оқсоч бўлиб ишлашни давом эттиришга рухсат берилган ўсмир эди. Ҳозирда молиявий жиҳатдан мустақил бўлган Билл рафиқаси ва беш қизи билан яқинлашиб келаётган Рождествога тайёргарлик кўрарди.

Маҳаллий монастирга кўмир етказиб бераётиб, у қизларни тайёрлаш учун мўлжалланган мактаб аслида шафқациз Магдален кирхонаси эканлигидан шубҳалана бошлайди. Дастлаб, у полларни тозалашаётган бир гуруҳ қашшоқ ёш аёлларни топади, улардан бири о'зини сувга чўктириш учун дарёга чиқишга ёрдам сўрайди. Кейинги етказиб беришда у Сараҳ исмли қизни уйда қамаб қўйилган ҳолда топади, у тун бўйи совуқда қолиб кетганди. Билл қизни қўйиб юборганида, у Биллдан чақалоғи ҳақида билиб беришини сўрайди, лекин катта она уларга то'сқинлик қилиб қолади. У Биллга Сараҳнинг руҳий касаллиги борлигини ва тасодифан ташқарига чиқиб кетганини айтади ва Биллни чой ва Рождество таклифи билан чалғитади.

Билл рафиқаси таклиф қилганидек, монастирни э’тиборсиз қолдиришга ҳаракат қилади. Болалигида таниган фермер Нед билан мулоқотда Нед унинг ташлаб кетган отаси эканлигини тушуниб етади. Бошқа ташрифда маҳаллий қаҳвахона эгаси монастирни одамлар олдида танқид қилмасликга огоҳлантиради, чунки черков шаҳар ҳаётининг барча қисмларида иштирок этарди.

У монастирга қайтиб келади ва у ерда яна совуқда қулфланган Сараҳни топади. Унга палтосини беради ва уни орқасига ко'тарганча ўз уйига қайтади, улар ёнларидан о'таётган маҳаллий аҳолининг э’тиборини тортади. У қўрқа-писа, лекин тўғри иш қилиш яхши натижа беришига ишонган ҳолда эшик олдига келади.

Қабул қилиниши

Смалл Тҳингс лике Тҳесе умуман олганда танқидчилар[5] томонидан яхши қабул қилинди ва Киркус Ревиэwс[6] ва Либрарй Жоурнал томонидан ажойиб шарҳлар олди[7]. Боок Маркс ма’лумотларига кўра, китоб йигирма бир танқидчи шарҳи асосида "ажойиб" шарҳларни олди, улардан ўн тўққизтаси "ажойиб" ва иккитаси "ижобий" эди[8]. Китоблар ҳақида танқидий шарҳларни жамлайдиган Боокмаркс журналининг 2022-йил март/апрел сонида китоб танқидий шарҳлар асосида 5 юлдуздан 4 балл олди. Wашингтон Пост: "Икки нусха олинг," деб маслаҳат берди. "Биттасини сақлаш, биттасини бериш учун[9][10]."

Бир нечта шарҳловчилар китобнинг ахлоқий аҳамияти ҳақида гапиришди[11]. Киркус китобни "ҳикоя ва ахлоқий аниқликнинг ҳайратланарли жасорати" деб атади[6]. Тҳе Ҳералд та’кидлашича, китоб "барчамиз тўғри иш қилишга қодир эканлигимизга ва яхшилик, бахцизлик каби, одамдан одамга ўтиши мумкинлигига ишонтиради[12]."

Китобнинг бундай теранлиги ба’зи шарҳловчиларни ҳайратда қолдирди, чунки Смалл Тҳинг лике Тҳесе тез ўқилиши ва узунлигига кўра новелла деб ҳисоблаш мумкин эди. Ассоcиатед Пресс нашри та’кидлаганидек, "Кеэганнинг насрий тежамкорлиги мўжиза... Китобни ўқиш учун атиги бир соат керак бўлади, аммо сиз Билл Фурлонгни охиригача билгандек ва нима учун у шундай қилаётганини тушунгандек бўласиз. Унинг сокин қаҳрамонлиги ҳақидаги ҳикояси ортиқча сўзларни талаб қилмайди[13]." Худди шундай шарҳ Лос-Ангелес Тимесда ҳам акс этган, унда шундай деб ёзилган эди: "Кеэган, унинг ҳикоялари ғайриоддий чуқурлик ва улуғворликни ўз ичига олган, тўлиқ тасаввур қилинган, тузилган ва барқарор дунё жасоратини бундай қисқалик билан ёза оладиган ягона замонавий ёзувчи[14]."

Шарҳловчилар, шунингдек, Кеэганнинг ёзиш услубини ҳам та’кидлашдилар. Кеэган насри Бооклистда "ҳайратланарли даражада кучли," "сокин ва кристалдек аниқликда[15]", шунингдек, Либрарй Жоурналда "сокин ва аниқ, ёрқинлиги билан жавоҳирга ўхшайди[7]" деб аталган. Бундан ташқари, Финанcиал Тимес та’кидлаганидек, "Кеэган диалогларга жуда яхши э'тибор бермайди, уларни бостирмайди[16]" ва Дамон Галгут Тҳе Тимес Литерарй Супплемент журналида шундай деб ёзган эди: "Кеэган ўз жумлаларини қандай ўлчаш ва тезлаштиришни билади ва унинг ажойиб мулоҳазаси кўплаб нозик лаззатларни беради.... [у] камситиш кучидан тўлиқ фойдаланади[17]."

Ламорна Аш, wритинг ин Тҳе Гуардиан, нотед тҳат Смалл Тҳингс лике Тҳесе доэс "нот феэл қуите ас девастатинг, ас ластинг, ас Кеэган’с превиоус wорк[.] Перҳапс, фор тҳе фирст тиме ин ҳер wритинг, тҳе лигҳтнесс ҳере ҳас беcоме тоо лигҳт – ис кепт тоо фар аwай фром тҳе даркнесс тҳат луркс ат тҳе отҳер сиде оф тҳе тоwн."[18]

Смалл Тҳингс лике Тҳесе ютган мукофотлар
Йил Мукофот Натижа Манба.
2022 Боокер мукофоти Номзодлик [19]
Орwелл мукофоти Ғолиб бўлган [1]
Ратҳбонес Фолио мукофоти Номзодлик [2]

Адаптацияси

Асосий мақола: Смалл Тҳингс Лике Тҳесе (филм)

Тҳе Ириш Индепендент 2023-йил феврал ойида китобни филмга мослаштириш учун суратга олиш жойлари қидирилаётгани ҳақида хабар берди[20]. Филмда актёр Cиллиан Мурпҳй бош ролни ўйнайди, ссенарий Мурпҳйнинг узоқ йиллик ҳамкори Энда Wалш томонидан ёзилган[21]. 2024-йил январ ойида Смалл Тҳингс Лике Тҳесе 2024-йил 15-февралда Берлин халқаро кинофестивалини очиб бериши тасдиқланди[22]. У Буюк Британия ва Ирландияда 2024-йил 1-ноябрда, АҚШда эса 8-ноябрда премера қилинади[4].

Манбалар

  1. ↑ 1,0 1,1 „Аwардс: Орwелл Боок Wиннерс, Мо Сиэwчарран Лонглист“. Шелф Аwаренесс (2022-йил 15-июл). Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  2. ↑ 2,0 2,1 „Тҳе Ратҳбонес Фолио Призе 2022“ (эн-ГБ). Тҳе Ратҳбонес Фолио Призе. 2022-йил 10-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2024-йил 11-феврал.
  3. ↑ „Ириш аутҳор Cлаире Кеэган номинатед фор престигиоус Боокер Призе“. ТҳеЖоурнал.иэ (2022-йил 7-сентябр). Қаралди: 2022-йил 9-сентябр.
  4. ↑ 4,0 4,1 Тартаглионе, Нанcй „‘Смалл Тҳингс Лике Тҳесе’: Лионсгате Сец Релеасе Датес Фор Cиллиан Мурпҳй-Старрер, Дропс Оффиcиал Траилер“. Деадлине (2024-йил 17-сентябр). Қаралди: 2024-йил 19-сентябр.
  5. ↑ „Боок Маркс ревиэwс оф Смалл Тҳингс Лике Тҳесе бй Cлаире Кеэган“ (эн-УС). Боок Маркс. Қаралди: 2023-йил 12-декабр.
  6. ↑ 6,0 6,1 „Смалл Тҳингс Лике Тҳесе“. Киркус Ревиэwс (2021-йил 15-сентябр). Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  7. ↑ 7,0 7,1 Маттҳеwс, Жоҳн Г. „Смалл Тҳингс Лике Тҳесе“. Либрарй Жоурнал (2021-йил 1-октябр). Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  8. ↑ „Смалл Тҳингс Лике Тҳесе“. Боок Маркс. Қаралди: 2024-йил 16-январ.
  9. ↑ „Смалл Тҳингс лике Тҳесе“ (фр). Библиосурф (2023-йил 4-октябр). 2023-йил 26-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 4-октябр.
  10. ↑ „Смалл Тҳингс Лике Тҳесе“. Боокмаркс. Қаралди: 2023-йил 14-январ.
  11. ↑ „Смалл Тҳингс Лике Тҳесе“. Публишерс Wеэклй. Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  12. ↑ Гаравелли, Дани „‘Такес тҳе сcандал оф тҳе Магдалене лаундриэс анд теллс ит со қуиэтлй ёу сcарcелй wант то бреатҳе’: боок ревиэw“ (эн). ҲералдСcотланд (2021-йил 25-октябр). Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  13. ↑ Меррилл, Роб „Ревиэw: 'Смалл Тҳингс Лике Тҳесе' ис а гем оф а слим новел“ (эн). АП НЕWС (2021-йил 29-ноябр). Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  14. ↑ Патриcк, Бетҳанне „Ревиэw: Cан оне гоод персон редеэм а натион'с шаме? А новел эхплорес Иреланд'с Лаундриэс“ (эн-УС). Лос Ангелес Тимес (2021-йил 29-ноябр). Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  15. ↑ Келлй, Билл „Смалл Тҳингс Лике Тҳесе“. Бооклист (2021-йил 1-октябр). Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  16. ↑ Ҳоусе, Чристиан. „Смалл Тҳингс Лике Тҳесе бй Cлаире Кеэган — кинднесс эндурес“. Финанcиал Тимес (2021-йил 12-ноябр). Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  17. ↑ Галгут, Дамон „Тҳе нунс дидн’т телл | Смалл Тҳингс Лике Тҳесе бй Cлаире Кеэган боок ревиэw“ (эн-ГБ). ТЛС. Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  18. ↑ Аш, Ламорна. „Смалл Тҳингс Лике Тҳесе бй Cлаире Кеэган – бетwеэн ҳаппинесс анд руин“ (эн) (2021-йил 22-октябр). Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  19. ↑ Бари, Шаҳидҳа. „'И'ве но идеа ҳоw wе'лл пиcк а wиннер': тҳе чалленге оф а спеcтаcулар Боокер шортлист“ (эн) (2022-йил 6-сентябр). Қаралди: 2022-йил 6-сентябр.
  20. ↑ Лообй, Давид. „Cиллиан Мурпҳй линед уп то стар ин Неw Росс басед филм“. Ириш Индепендент (2023-йил 8-феврал). Қаралди: 2023-йил 9-феврал.
  21. ↑ „Смалл Тҳингс Лике Тҳесе“. ИМДб. Қаралди: 2024-йил 19-сентябр.
  22. ↑ Голдбарт, Мах. „Cиллиан Мурпҳй-Старрер ‘Смалл Тҳингс Лике Тҳесе’ То Опен Берлинале 2024“. Деадлине (2024-йил 18-январ). Қаралди: 2024-йил 18-январ. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/19914441" dan olindi