Тепага

Тепага
	Уп
	А ҳоусе ис флоатинг ин тҳе аир, лифтед бй баллоонс. А дог, а бой анд ан олд ман ҳанг бенеатҳ он а гарден ҳосе. "УП" ис wриттен ин тҳе топ ригҳт cорнер.; Филм постери
Режиссёр(лар)	Пете Доcтер
Продюсер(лар)	Жонас Ривера
Ссенарий; муаллиф(лар)и	Боб Петерсон; Пете Доcтер; Боб Петерсон; Пете Доcтер; Том МcCартҳй;
Ролларда	Эд Аснер; Чристопҳер Плуммер; Жордан Нагаи; Боб Петерсон; Пете Доcтер; Элизабетҳ Доcтер;
Бастакор(лар)	Мичаэл Гиаcчино
Оператор(лар)	Патриcк Лин; Жеан-Cлаудиэ Калаче;
Монтажёр(лар)	Кевин Нолтинг
Студия	Wалт Дисней Пиcтурес; Пихар Аниматион Студиос;
Дистрибютор	Wалт Дисней Студиос; Мотион Пиcтурес
Премера; санаси	2009-йил 29-май;
Давомийлик	96 дақиқа
Мамлакат	АҚСҲ
Тил	инглизча
Бюджет	$175 миллион
Даромад	$735,1 миллион

Ушбу саҳифа номи мавзунинг расмий таржимасидир. Илтимос, уни ўзгартирманг.

Тепага, 2009-йил Американинг Wалт Дисней Пиcтурес ва Пихар Аниматион Студиос студиялари томонидан ишланган 3Д компютер-анимацион комедия-драма^[2] саргузашт филм.^[3]

Тепага филми Пихар компаниясининг биринчи Дисней Дигитал 3-Д форматида чиққан филми ҳисобланади.^[4] Дунё премераси эса 29-май 2009-йилда бўлиб ўтди.^[5] Дунё бўйлаб даромади эса $735 миллионъни ташкил қилади.^[6]

Овоз берганлар

Рол	Овоз берганлар (Оригинал)	Овоз берганлар (Дубляж)
Cарл Фредриcксен	Эд Аснер
Русселл	Жордан Нагаи
Чарлес Мунтз	Чристопҳер Плуммер
Дуг	Боб Петерсон
Алпҳа	Боб Петерсон
Бета	Делрой Линдо
Гамма	Жероме Ранфт
Том	Жоҳн Ратзенбергер
Хабар спикери	Давид Кае
Эллиэ	Элиэ Доcтер
Cарл	Жеремй Леарй
Баян Полис Мемуру	Миcкиэ МcГоwан
Ишчи Стеве	Даннй Манн
Георге	Доналд Фуллилове
А.Ж.	Жесс Ҳарнелл
Омега	Жош Cоолей

Манбалар

↑ „Уп (2009)“. Бох Оффиcе Можо. Амазон.cом. Қаралди: 20-август 2016-йил.
↑ Грейданус, Стевен Д. „Уп (2009) | Деcент Филмс — СДГ Ревиэwс“. Деcент Филмс. 2020-йил 24-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-август 2016-йил.
↑ „Арчивед cопй“ (деадлинк). 20-июн 2009-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 24-апрел 2009-йил. (WебCите сайтида 20-июн 2009-йил санасида архивланган)
↑ Wлосзcзйна, Сусан. „Пихар мовес он 'Уп' wитҳ иц 10тҳ мовиэ“ (21-май 2009-йил). Қаралди: 22-ноябр 2013-йил.
↑ Ҳорн, Жоҳн. „Пихар'с 'Уп' то опен Cаннес Филм Фестивал“ (19-март 2009-йил). Қаралди: 22-ноябр 2013-йил.
↑ Ҳазлетт, Cоуртней. „Тҳингс лоокинг 'Уп' фор бест пиcтуре раcе“. Тодай.cом (2-феврал 2010-йил). Қаралди: 22-ноябр 2013-йил.

Ҳаволалар

Расмий сайти
Пихар сайти (Wайбаcк Мачине сайтида 2021-01-26 санасида архивланган)
Тепага ИМДбда

[BOM-1] „Уп (2009)“. Бох Оффиcе Можо. Амазон.cом. Қаралди: 20-август 2016-йил.

[up-2] Грейданус, Стевен Д. „Уп (2009) | Деcент Филмс — СДГ Ревиэwс“. Деcент Филмс. 2020-йил 24-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-август 2016-йил.

[Cannes2009-3] „Арчивед cопй“ (деадлинк). 20-июн 2009-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 24-апрел 2009-йил. (WебCите сайтида 20-июн 2009-йил санасида архивланган)

[4] Wлосзcзйна, Сусан. „Пихар мовес он 'Уп' wитҳ иц 10тҳ мовиэ“ (21-май 2009-йил). Қаралди: 22-ноябр 2013-йил.

[5] Ҳорн, Жоҳн. „Пихар'с 'Уп' то опен Cаннес Филм Фестивал“ (19-март 2009-йил). Қаралди: 22-ноябр 2013-йил.

[oscar-6] Ҳазлетт, Cоуртней. „Тҳингс лоокинг 'Уп' фор бест пиcтуре раcе“. Тодай.cом (2-феврал 2010-йил). Қаралди: 22-ноябр 2013-йил.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

к м т Диснейнинг тўлиқ метражли анимацион филмлари
Wалт Дисней Аниматион Студиос филмлари	Оппоғой ва етти митти одам (1937) Пиноcчио (1940) Фантасиа (1940) Думбо (1941) Бамби (1942) Салудос Амигос (1942) Тҳе Тҳреэ Cабаллерос (1944) Мусиқали фантазия (1946) Фун анд Фанcй Фреэ (1947) Мелодй Тиме (1948) Тҳе Адвентурес оф Ичабод анд Мр. Тоад (1949) Cиндерелла (1950) Алиcе мўжизалар мамлакатида (1951) Петер Пан (1953) Лесси ва дайди ит (1955) Уйқудаги малика (1959) 101 та далматин (1961) Тҳе Сwорд ин тҳе Стоне (1963) Чангалзорлар афсонаси (1967) Тҳе Аристоcац (1970) Робин Ҳоод (1973) Тҳе Манй Адвентурес оф Wинниэ тҳе Пооҳ (1977) Тҳе Ресcуэрс (1977) Тулки ва ит (1981) Тҳе Блаcк Cаулдрон (1985) Тҳе Греат Моусе Детеcтиве (1986) Оливер ҳамда унинг дўстлари (1988) Сув париси (1989) Тҳе Ресcуэрс Доwн Ундер (1990) Соҳибжамол ва махлуқ (1991) Аладдин (1992) Қирол шер (1994) Поcаҳонтас (1995) Тҳе Ҳунчбаcк оф Нотре Даме (1996) Ҳерcулес (1997) Мулан (1998) Тарзан (1999) Фантасиа 2000 (1999) Диносаур (2000) Императорнинг саргузаштлари (2000) Атлантис: Тҳе Лост Эмпире (2001) Лило & Ститч (2002) Треасуре Планет (2002) Иним айиқ (2003) Ранчодаги уй (2004) Чиcкен Литтле (2005) Меэт тҳе Робинсонс (2007) Болт (2008) Тҳе Принcесс анд тҳе Фрог (2009) Рапунзел (2010) Момиқвой лақабли айиқча ва унинг дўстлари (2011) Wреcк-Ит Ралпҳ (2012) Музюрак (2013) Биг Ҳеро 6 (2014) Ҳайвонлар шаҳри (2016) Моана (2016) Ралпҳ интернетга қарши (2018) Музюрак 2 (2019) Рая ва сўнгги аждарҳо (2021) Энcанто (2021) Ғаройиб оламдаги саргузаштлар (2022) Wиш (2023) Моана 2 (2024) Зоотопиа 2 (2025)
Пихар филмлари	Ўйинчоқлар олами (1995) А Буг'с Лифе (1998) Ўйинчоқлар олами 2 (1999) Махлуқлар жамияти (2001) Немони излаб (2003) Супер оила (2004) Антиқа пойга (2006) Рататуй (2007) ВАЛЛ-И (2008) Тепага (2009) Ўйинчоқлар олами 3 (2010) Антиқа пойга 2 (2011) Шерюрак қиз (2012) Махлуқлар университети (2013) Бошқотирма (2015) Ажойиб динозавр (2015) Дорйни излаб (2016) Антиқа пойга 3 (2017) Cоcо (2017) Супер оила 2 (2018) Ўйинчоқлар олами 4 (2019) Олға (2020) Қалб (2020; халқаро релиз) Луcа (2021) Турнинг Ред (2022) Лигҳтеар (2022) Элементал (2023) Инсиде Оут 2 (2024) Элио (2025)
Ливе-аcтион туридаги филмлар	Тҳе Релуcтант Драгон (1941) Виcторй Тҳроугҳ Аир Поwер (1943) Сонг оф тҳе Соутҳ (1946) Со Деар то Мй Ҳеарт (1948) Марй Поппинс (1964) Бедкнобс анд Броомстиcкс (1971) Пете'с Драгон (1977) Wҳо Фрамед Рогер Раббит (1988) Жамес анд тҳе Гиант Пеач (1996) Муҳаббат сеҳри (2007) Пете'с Драгон (2016) Тҳе БФГ (2016) Марй Поппинс Ретурнс (2018)
Диснейтоон Студиос филмлари	ДуcкТалес тҳе Мовиэ: Треасуре оф тҳе Лост Ламп (1990) А Гоофй Мовиэ (1995) Тҳе Тиггер Мовиэ (2000) Ретурн то Невер Ланд (2002) Чангалзорлар афсонаси: 2-китоб (2003) Пиглет'с Биг Мовиэ (2003) Пооҳ'с Ҳеффалумп Мовиэ (2005) Бамби ИИ (2006; халқаро релиз) Тинкер Белл анд тҳе Греат Фаирй Ресcуэ (2010; халқаро релиз) Сеcрет оф тҳе Wингс (2012; чекланган релиз) Пўлат қушлар (2013) Тҳе Пирате Фаирй (2014) Пўлат қушлар 2 (2014) Тинкер Белл анд тҳе Легенд оф тҳе НеверБеаст (2015)
Дисней ТВ Аниматион филмлари	Доуг'с 1ст Мовиэ (1999) Реcесс: Счоол'с Оут (2001) Теачер'с Пет (2004) Пҳинеас анд Ферб тҳе Мовиэ: Аcросс тҳе 2нд Дименсион (2011; халқаро релиз)
20тҳ Cентурй Аниматион филмлари	Меҳрибон жосуслар (2019) Рон'с Гоне Wронг (2021) Боб'с Бургерс: Тҳе Мовиэ (2022)
Бошқа филмлари	Тҳе Нигҳтмаре Бефоре Чристмас (1993) Тҳе Wилд (2006) А Чристмас Cарол (2009) Гномео & Жулиэт (2011) Марс Неэдс Момс (2011) Франкенwеэниэ (2012) Странге Магиc (2015) Қирол шер (2019) Муфаса: Тҳе Лион Кинг (2024)