Тҳе Э.Н.Д. (Тҳе Энергй Невер Диэс сўзининг қисқартмаси) — Америкалик Блаcк Эед Пеас гуруҳининг 2009-йил 3-июнда чиқарилган бешинчи студиявий албомидир. Танқидчилар янги авлод мусиқа тингловчиларини жалб қилиш учун албомни кўпроқ мадҳия ва илҳомлантирувчи қўшиқлардан иборат деб таърифлаган.

Тҳе Э.Н.Д.
Блаcк Эед Пеас албоми
Чиқарилган санаси 2009-йил 3-июн (2009-06-03)
Ёзиб олинган санаси 2008–2009
Жанр
Давомийлиги 67:20
Мамлакат AQSH bayrogʻi АҚСҲ
Тил инглиз
Лейбл Интерсcопе
Блаcк Эед Пеас хронологияси
Ренеготиатионс: Тҳе Ремихес
(2006)
Тҳе Э.Н.Д.
(2005)
Тҳе Бегиннинг
(2010)

Албом чиққунга қадар уч ҳафта ичида иТунес дўкони орқали Имма Бе, Аливе ва Меэт Ме Ҳалфwай номли учта промо-сингл чиқарилди. Албомдаги Боом Боом Поw, И Готта Феэлинг ва Имма Бе қўшиқлари гуруҳга АҚШнинг биринчи, иккинчи ва учинчи рақамли ҳитларини берди, улар мос равишда 12, 14-ўринларни эгаллади ва 2 ҳафта давомида Биллбоард Ҳот 100 рейтингида биринчи ўринни эгаллади. „Боом Боом Поw“ ва „И Готта Феэлинг“ Ҳот 100 рўйхатини кетма-кет 26 ҳафта давомида (ярим йил) рекорд ўрнатиб, гуруҳни чартда 1-ўринга қўйди. Учинчи сингл „Меэт Ме Ҳалфwай“ биринчи иккитаси билан бирга бутун дунё бўйлаб, жумладан, Буюк Британия ва Австралияда бир нечта чартларда биринчи ўринни эгаллади. 2011-йил июн ойи ҳолатига кўра, албом бутун дунё бўйлаб 11 миллион нусхадан ортиқ сотилган ва бу сўнгги йилларда мусиқа саноати учун энг катта тижорат муваффақиятларидан бирига айланди[2].

Тҳе Э.Н.Д. 2010-йилда олтита Граммй мукофотига номзод бўлган, жумладан, „Йилнинг энг яхши албоми“ ва „И Готта Феэлинг“ учун „Йилнинг рекорди“ ва „Энг яхши поп-вокал албоми“ учун мукофотни қўлга киритган. Албомни тарғиб қилиш учун гуруҳ 2009-йил сентябрдан 2010-йил ноябргача Тҳе Э.Н.Д. Wорлд Тоур саёҳатига чиқди.

Келиб чиқиш ва ривожланиши

Албом номи 2006-йилдан бери, Фергиэ Тҳе Дутчессни чиқарган пайтдан бери ўйланган. Албом дастлаб Эволутион деб номланган, аммо бу Cиаранинг иккинчи студиявий албомини ҳам номи бўлиши мумкин эди. Гуруҳ бу ном келажакдаги компиляция албоми учун яхшироқ бўлиши мумкин деб қарор қилишдан олдин, албом номи шартли равишда Рооцдан Фруицга ўзгартирилди. Бу ном яна Тҳе Э.Н.Дга қисқартирилишидан олдин Тҳе Энергй Невер Диэсга ўзгартирилди. Албом номини wилл.и.ам ўзининг Сонгс Абоут Гирлс номли учинчи студиявий албоми ҳақидаги интервюсида тасдиқлади[3].

Биллбоард журналига берган интервюсида wилл.и.ам Тҳе Э.Н.Д. „Тҳе Энергй Невер Диэс“ деган маънони англатади, у ўзининг белгиланган сикли давомида тирик ва тез-тез янгиланадиган лойиҳа учун унинг моделини тасвирлайди деб айтиб ўтди. Ижрочи/продюсер/қўшиқ муаллифи: „Бу мусиқа кундалик […], исталган вақтда, илҳомга қараб, унга қўшишингиз мумкин“, деб тушунтиради. Wилл.и.амнинг таъкидлашича, албом Австралияга саёҳатдан, хусусан Тҳе Пресецнинг Мй Пеопле овозидан илҳомланган. „Пресецнинг кичик саҳнасидаги энергия ақлдан озган энергия эди. Ўша Мй Пеопле қўшиғи — бу … ваҳший“, деди wилл.и.ам, „Бу ёзувнинг худди шундай янграшининг сабаби шу — Австралиядаги уч ойим“[4].

Тарғиб қилиш

Қўшиқлар

Боом Боом Поw қўшиғи 2009-йилнинг 10-мартида бош сингл сифатида чиқди. У АҚШнинг Биллбоард Ҳот 100 рейтингида биринчи ўринни эгаллади ва бу гуруҳнинг биринчи рақамли қўшиғига айланди. У кетма-кет ўн икки ҳафта давомида биринчи ўринни эгаллаб, 2009-йилда чартда энг узоқ давом этган иккинчи сингл бўлди. Шунингдек, у Австралия ва Буюк Британиянинг Синглес Чартда биринчи ўринни эгаллади. Қўшиқ учун видео 52-Граммй мукофотлари маросимида энг яхши қисқа мусиқий видео учун мукофотни қўлга киритди; қўшиқнинг ўзи „Энг яхши рақс ёзуви“ номинациясига номзод бўлган, бироқ Ладй Гаганинг Покер Фаcеига ютқазган[5][6]. Қўшиқ 2009-йил учун Биллбоард’с Ҳот 100 Еар-Энд Чарт-да „Йил қўшиғи“ деб топилди[7].

И Готта Феэлинг 2009-йил 21-майда чиқарилган иккинчи сингл сифатида чиқарилди. У Америкада биринчи рақамли қўшиқ сифатида Боом Боом Поw ўрнини эгаллади[8] ва уларни чарт тарихида биринчи ўринни эгаллаган тўртинчи гуруҳга айланди. И Готта Феэлинг кетма-кет ўн тўрт ҳафта давомида биринчи ўринда қолди. Қўшиқ Австралия ва Буюк Британияда ҳам биринчи ўринни эгаллади. Қўшиқ 52-Граммй мукофотлари маросимида дуо ёки гуруҳ томонидан вокал ижросидаги энг яхши поп ижроси номинациясида ғолиб чиқди.

Имма Бе 2009-йил 15-декабрда АҚШда тўртинчи сингл сифатида чиқарилди. Қўшиқ УС Ҳот 100 рўйхатида биринчи ўринни эгаллаб, гуруҳ сифатида учинчи марта АҚШнинг биринчи рақамли синглига айланди. Қўшиқ Канадада кучли бешликка кирди, бу гуруҳ уни 52-Граммй мукофотлари маросимида ижро этганидан сўнг, рақамли юкламалар сезиларли даражада ошди[9][10].

Тҳе Э.Н.Д. Wорлд Тоур

Блаcк Эед Пеас 2009-йил 7-октабрда консерт бермоқда

Тҳе Э.Н.Д. Wорлд Тоур Блаcк Эед Пеаснинг бешинчи студиявий албоми Тҳе Э.Н.Д.ни қўллаб-қувватлаган гуруҳнинг учинчи консерт гастроли бўлди. Гастрол Японияда 2009-йил 15-сентабрда бошланди, 2009-йилда Австралия ва Янги Зеландияда ҳам намойишлар бўлди. Гуруҳ 2010-йил феврал ойидан бошлаб Шимолий Америкада гастролларда бўлди, Европа бўйлаб эса май ойида Ирландиянинг Дублин шаҳрида бошланиши режалаштирилган. Гуруҳ 2009-йил охирида Лас Вегасда Шимолий Америка бўйлаб гастрол сафарига тайёргарлик кўриш учун иккита шоу ўтказди. Гастрол 2010-йилда Жанубий Америка ва Осиёнинг бошқа қисмларига ҳам етиб бориши кутилган эди. Бу гуруҳнинг энг катта гастрол дастури бўлди, гуруҳнинг аёл вокалисти Фергиэ улар „ўз ўйинларини кўтаришга ҳаракат қилишаётганини“ ва шоулар „У ерда мавжуд бўлган кўплаб технологиялардан фойдаланганини“ айтди[11]. Тҳе Э.Н.Д. Wорлд Тоур ҳомийси БлаcкБеррй ва Баcарди турнинг расмий руҳи сифатида тақдим этилиши билан қўллаб-қувватланди[12]. Экскурсияда жами 115 та томоша бор эди.

Танқидий қабул

Тҳе Э.Н.Д. мусиқа танқидчиларидан аралаш ва ижобий шарҳлар олди. Тҳе Э.Н.Д. Метаcритиcда танқидчиларидан 15 та шарҳ билан, 100 баллдан ўртача 60 баллни олган, бу уларнинг 2005-йилдаги Монкей Бусинесс албомидан юқорироқ, лекин 2003-йилги Элепҳунк албомидан пастроқ натижа, танқидчилар албом аввалгиларига қараганда кўпроқ овозли рақсга йўналтирилганлигини тасдиқлайди. Энтертаинмент Wеэклй албомни „пуре Топ 40 нирвана“ деб таърифлаган бўлса, ПопМаттерс албомни тинглаб, „тун бўйи рақсга тушганингиздан кейин […] эрталаб ўзингизни ҳурмат қила олмаслигингиз мумкин“ деган хулосага келди. Албом 2010-йилги Граммй мукофотларида олтита номинацияга номзод бўлди ва 2010-йил 31-январда энг яхши поп-вокал албоми учун Граммй мукофотини қўлга киритди[13]. Албом „Йилнинг энг яхши албоми“ номинациясида ҳам номзод бўлган, бироқ Тайлор Сwифтнинг Фарлесс албомига имкониятни бой берди.

Бошқа танқидий муносабатлар нисбатан аралаш эди, АллМусиc-дан Жоҳн Буш Блаcк Эед Пеас гуруҳининг ҳип ҳопдан поп мусиқага ўтишини шарҳлаб, бу нимага олиб келишини қайд этди; „Блаcк Эед Пеас самарали поп/кроссовер мусиқасини яратади, лекин барча чекловлар билан — бемаъни қўшиқ матни, бемаъни етказиб бериш, Ауто-Туне томонидан текисланган ва энг паст умумий махражни талаб қиладиган (ва эришган) қўшиқ ёзуви“.

Тижорий кўрсаткичлари

Албом Австралияда биринчи, Янги Зеландияда иккинчи ва Буюк Британияда учинчи ўринни эгаллади. Албом ўзининг биринчи ҳафтасида 304 000 нусхада сотилган Биллбоард 200 чартида биринчи ўринни эгаллади. Албом 38 ҳафта давомида Биллбоард 200нинг энг яхши 10 талигига кирди. Тҳе Э.Н.Д. 2009-йилда АҚСҲда энг кўп сотилган 7-албом бўлди[14]. 2011-йил март ойи ҳолатига кўра, албом фақат АҚШда 3 000 000 дан ортиқ нусхада сотилган[15].

Албом Буюк Британиянинг албом чартларида кучли ўрин эгаллади ва кетма-кет саккиз ҳафта давомида учинчи ўринни эгаллади. Австралияда албом ўн йиллик якунлари чартида 84-ўринни эгаллади. Ўн йилликнинг якунлари чарти, шунингдек, албом 2009-йилнинг учинчи энг муваффақиятли албоми эканлигини кўрсатди[16].

Франсияда албом жуда муваффақиятли бўлди. У 11 ҳафта кетма-кет 1-ўринда 55 ҳафтани ўтказди. 2011-йил 25-июн ҳафтасида албом 62-ўриндан 18-ўринга кўтарилди, чунки Тҳе Бегиннинг яна 1-ўринни эгаллади. Бу ўсиш уни Тҳе Э.Н.Д.нинг 2010-йил сентябридан бери энг юқори рейтинг позициясига кўтарди[17].

Қўшиқлар рўйхати

№НомиМуаллиф(лар)Постановкачи режиссёр(лар)Давомийлиги
1.„Боом Боом Поw“
5:08
2.„Роcк Тҳат Бодй“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Давид Гуэтта
  • Марк Книгҳт
  • Адам Wалдер
  • Баптисте
  • Жаиме Л. Мунсон
  • Роберт Гинярд, Жр.
  • Гуэтта
  • wилл.и.ам
  • Книгҳт[а]
  • Функагенда[а]
4:29
3.„Меэт Ме Ҳалфwай“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Кеитҳ Ҳаррис
  • Баптисте
  • Сйлвиа Гордон
  • Ҳаррис
  • wилл.и.ам
4:44
4.„Имма Бе“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Ҳаррис
  • Жаред Танкел
  • Даниэл Фодер
  • Тҳомас Бреннеcк
  • Мичаэл Деллер
  • Ҳаррис
  • wилл.и.ам
4:16
5.„И Готта Феэлинг“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Гуэтта
  • Фредериc Риэстерер
  • Гуэтта
  • Риэстерер[а]
4:49
6.„Аливе“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Баптисте
wилл.и.ам5:03
7.„Миссинг Ёу“
  • Боард
  • wилл.и.ам
4:35
8.„Ринг-А-Линг“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Ҳаррис
Ҳаррис4:33
9.„Партй Алл тҳе Тиме“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
wилл.и.ам4:44
10.„Оут оф Мй Ҳеад“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Боард
  • Ҳаррис
  • Георге Пажон
  • Тим "Изо" Ориндгрефф
  • Боард
  • wилл.и.ам
3:52
11.„Элеcтриc Cитй“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Берт Бернс
  • Роберт Фелдман
  • Гералд Голдстеин
  • Ричард Готтеҳрер
wилл.и.ам4:08
12.„Шоwдоwн“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Рян Буэндиа
4:27
13.„Ноw Генератион“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Пажон
  • Ориндгрефф
wилл.и.ам4:06
14.„Оне Трибе“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Боард
wилл.и.ам4:41
15.„Роcкин то тҳе Беат“
  • Адамс
  • Пинеда
  • Гомез
  • Фергусон
  • Боард
  • Пажон
wилл.и.ам3:45

Чартлар

Чиқариш тарихи

Мамлакат Сана Нашр Формат Лейбл Мнб.
Япония Июн 3, 2009
  • Стандард
  • чекланган
CД Универсал [92]
Махсус CД+ДВД [93]
Германия Июн 5, 2009
  • Стандард
  • делухе
CД [94]
Франсия Июн 8, 2009 Полйдор [95]
Бирлашган Қироллик [96]
Канада Июн 9, 2009 Универсал [97]
Қўшма Штатлар Стандард Интерсcопе [98]
Қўшма Штатлар Июн 16, 2009 Стандард ЛП [99]
Германия Июн 23, 2009 Универсал [100]
Япония Сентабр 9, 2009 Делухе CД [101]
Япония октабр 17, 2012 Стандард СҲМ-CД [102]

Тҳе Э.Н.Д. Суммер 2010 Cанадиан Инвасион Тоур: Ремих Cоллеcтион

Тҳе Э.Н.Д. Суммер 2010 Cанадиан Инвасион Тоур: Ремих Cоллеcтион
Блаcк Эед Пеас ремикс-албоми
Чиқарилган санаси 2010-йил 27-июл (2010-07-27)
Ёзиб олинган санаси 2002–2010
Жанр
Давомийлиги 75:12
Мамлакат AQSH bayrogʻi АҚСҲ
Тил инглиз
Лейбл Интерсcопе
Блаcк Эед Пеас хронологияси
Тҳе Э.Н.Д.
(2009)
Тҳе Э.Н.Д. Суммер 2010 Cанадиан Инвасион Тоур: Ремих Cоллеcтион
(2010)
Тҳе Бегиннинг
(2010)

Тҳе Э.Н.Д. Суммер 2010 Cанадиан Инвасион Тоур: Ремих Cоллеcтион — Блаcк Эед Пеаснинг ремикс албоми. У иТунесда фақат Канадада, Тҳе Э.Н.Д.нинг Канада босқичида чиқарилди[103]. Унда асосан бешинчи Тҳе Э.Н.Д. студиявий албомидан олинган синглларнинг ремикслари мавжуд бўлиб, уларнинг аксарияти „Инвасион оф…“ сериясида пайдо бўлган. Шунингдек, унда Элепҳунк учинчи студиявий албомидан олинган „Лет'с Гет Ит Стартед“ нинг ремикси мавжуд; ремикс, шунингдек, Тҳе Э.Н.Д нинг ҳашаматли нашрида бонус трек эди.

Муқовадаги расм Имма Бе клипидан олинган кадр. Бу сўнгги 5 йил ичида гуруҳнинг ташқи қиёфасини акс эттирган биринчи муқовадир, охиргиси Дон’т Лиэнинг ягона муқовасида, гарчи улар кейинчалик ўзларининг кейинги синглларининг ягона муқовасида мултфилм шаклида пайдо бўлган Мй ҳумпс.

Қўшиқлар рўйхати

№НомиРемихед бйДавомийлиги
1.„Роcк Тҳат Бодй“Чрис Лаке5:53
2.„Боом Боом Поw“wилл.и.ам4:11
3.„Боом Боом Гуэтта“Давид Гуэтта4:01
4.„И Готта Феэлинг“Давид Гуэтта6:11
5.„И Готта Феэлинг“Принтз Боард, Зупер Блаҳқ5:04
6.„И Готта Феэлинг“Зупер Блаҳқ5:48
7.„Имма Бе“Wолфганг Гартнер6:23
8.„Имма Бе“ДЖ Аммо, Поэт Наме Лифе4:41
9.„Роcк Тҳат Бодй“Скриллех5:08
10.„Роcк Тҳат Бодй“апл.де.ап, ДЖ Реплай Жеэпней Мусиc4:41
11.„Меэт Ме Ҳалфwай Ин 3Д“wилл.и.ам5:39
12.„Меэт Ме Ҳалфwай“ДЖ Аммо, Поэт Наме Лифе5:25
13.„Меэт Ме Ҳалфwай, Бабй“Принтз Боард5:21
14.„Лет'с Гет Ре-Стартед“wилл.и.ам2:57
15.„Боом Боом Боом“ДЖ Аммо, Поэт Наме Лифе5:47

Манбалар

  1. ↑ „Тҳе Э.Н.Д. (Энергй Невер Диэс) - Тҳе Блаcк Эед Пеас - Сонгс, Ревиэwс, Cредиц - АллМусиc“. АллМусиc.
  2. ↑ „Ревиэw: Тҳе Э.Н.Д.“. роллингстоне.cом (2010-йил 30-ноябр). 2010-йил 3-декабрда асл нусхадан архивланган.
  3. ↑ „Тҳе Блаcк Эед Пеас - РСС Арчиве“. ТопБлогАреа.cом. 2009-йил 12-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 3-июн.
  4. ↑ Адамс, Cамерон. „Пеас Степ оут оф Под“. Тҳе Адвертисер (2009-йил 1-июл). 2009-йил 13-августда асл нусхадан архивланган.
  5. ↑ Счиэcке, Пете „Тҳе Блаcк Эед Пеас Wин Бест Шорт Форм Мусиc Видео - Граммйс 2010“. АОЛ Радио Блог (2010-йил 31-январ). 2012-йил 15-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 5-январ.
  6. ↑ „Граммй Аwардс: Бест Данcе Реcординг“. Роcк Он Тҳе Нет. Қаралди: 2012-йил 5-январ.
  7. ↑ „Еар-энд Синглес - Ҳот 100 Сонгс“. 2007-йил 15-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 5-январ.
  8. ↑ Греин, Паул „Чарт Wатч Эхтра: АТ40 Турнс 40 | Чарт Wатч - Яҳоо! Мусиc“. Неw.мусиc.яҳоо.cом (2010-йил 5-июл). Қаралди: 2012-йил 5-январ.
  9. ↑ „БДСРадио Чарц“. Сеcуре.рандр.cом (2010-йил 8-июл). 2011-йил 15-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2010-йил 3-август.
  10. ↑ „АМЕРИCА'С МУСИC CҲАРТС - 0 8 . 0 3 . 1 0 - поwеред бй МЕДИАБАСЕ“. Америcасмусиcчарц.cом. Қаралди: 2010-йил 3-август.
  11. ↑ „Блаcк Эед Пеас Преп Фор Ҳигҳ-Теч Суммер Тоур“. Биллбоард. Қаралди: 2009-07-02.
  12. ↑ „Баcарди Беcомес Оффиcиал Спирит оф Тҳе Блаcк Эед Пеас 'Тҳе Э.Н.Д.' Wорлд Cонcерт Тоур 2010“. Қаралди: 2010-йил 23-феврал.
  13. ↑ „ГРАММЙ.cом“. ГРАММЙ.cом. 2009-йил 3-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 10-декабр.
  14. ↑ Греин, Паул. „Wеэк Эндинг Септ. 6, 2009: А Дива Ретурнс“. Яҳоо Мусиc (2009-йил 9-сентябр). Қаралди: 2009-йил 9-сентябр.
  15. ↑ „Wеэк Эндинг Марч 6, 2011: Албумс: Аcросс Тҳе Понд“. Яҳоо! Чарт Wатч (2011-йил 9-март). Қаралди: 2011-йил 10-март.
  16. ↑ „АделаидеНоw... Топ 100 албумс оф тҳе ноугҳтиэс“. Неwс.cом.ау (2010-йил 7-январ). 2010-йил 10-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2010-йил 31-январ.
  17. ↑ Ҳунг, Стеффен „Тҳе Блаcк Эед Пеас - Тҳе Э.Н.Д.“. лесчарц.cом. Қаралди: 2012-йил 5-январ.
  18. ↑ "Аустралианчарц.cом – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  19. ↑ "Аустрианчарц.ат – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д" (ин Герман). Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  20. ↑ "Ултратоп.бе – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д" (ин Дутч). Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  21. ↑ "Ултратоп.бе – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д" (ин Френч). Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  22. ↑ "Тҳе Блаcк Эед Пеас Чарт Ҳисторй (Cанадиан Албумс)". Биллбоард. Қаралди: Май 3, 2021.
  23. ↑ "Данишчарц.дк – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  24. ↑ "Дутччарц.нл – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д" (ин Дутч). Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  25. ↑ „Ҳиц оф тҳе Wорлд – Эурочарц – Албум“. Биллбоард. Ниэлсен Бусинесс Медиа, Инc. Септембер 5, 2009. 63-бет. Қаралди: Май 26, 2021.
  26. ↑ "Тҳе Блаcк Эед Пеас: Тҳе Э%95Н%95Д" (ин Финниш). Мусииккитуоттажат – ИФПИ Финланд. Қаралди: Май 3, 2021.
  27. ↑ "Лесчарц.cом – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  28. ↑ "Оффизиэллечарц.де – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д" (ин Герман). ГфК Энтертаинмент Чарц. Қаралди: Май 3, 2021.
  29. ↑ „Греэкчарц.cом – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе ЭНД“. Ҳунг Медиэн. 2012-йил 22-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 9-июл.
  30. ↑ "Албум Топ 40 слáгерлиста – 2009. 35. ҳéт" (ин Ҳунгариан). МАҲАСЗ. Қаралди: Май 3, 2021.
  31. ↑ "Ириш-чарц.cом – Дисcограпҳй Тҳе Блаcк Эед Пеас". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  32. ↑ "Италианчарц.cом – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  33. ↑ „Cлассифиче“ (ит). Мусиcа э Дисчи. Қаралди: 2022-йил 28-май. Сет „Типо“ он „Албум“. Тҳен, ин тҳе „Артиста“ фиэлд, сеарч „Блаcк Эед Пеас“.
  34. ↑ „Ориcон Албумс Чарт: CД Сеарч“ (жа). Ориcон. Қаралди: 2009-йил 17-июн.
  35. ↑ Ҳунг, Стеффен „Тҳе Блаcк Эед Пеас - Тҳе Э.Н.Д.“. мехиcанчарц.cом. 2012-йил 7-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 10-декабр.
  36. ↑ "Чарц.нз – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  37. ↑ "Норwегианчарц.cом – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  38. ↑ „Офиcжална листа спрзедаżй :: ОЛиС - Оффиcиал Ретаил Салес Чарт“. ОЛиС (2010-йил 21-феврал). Қаралди: 2010-йил 3-август.
  39. ↑ "Португуэсечарц.cом – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  40. ↑ "Оффиcиал Сcоттиш Албумс Чарт Топ 100". Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: Май 3, 2021.
  41. ↑ „Радио Сондер Гренсе – Мусиэк Топ 20“. Реcординг Индустрй оф Соутҳ Африcа. 2009-йил 3-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 13-июн.
  42. ↑ "Спанишчарц.cом – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  43. ↑ "Сwедишчарц.cом – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  44. ↑ "Сwиссчарц.cом – Тҳе Блаcк Эед Пеас – Тҳе Э%95Н%95Д". Ҳунг Медиэн. Қаралди: Май 3, 2021.
  45. ↑ "Оффиcиал Албумс Чарт Топ 100". Оффиcиал Чарц Cомпанй.
  46. ↑ "Оффиcиал Р&Б Албумс Чарт Топ 40". Оффиcиал Чарц Cомпанй.
  47. ↑ "Тҳе Блаcк Эед Пеас Чарт Ҳисторй (Биллбоард 200)". Биллбоард. Қаралди: Май 3, 2021.
  48. ↑ "Тҳе Блаcк Эед Пеас Чарт Ҳисторй (Топ Р&Б/Ҳип-Ҳоп Албумс)". Биллбоард. Қаралди: Май 3, 2021.
  49. ↑ „АРИА Топ 100 Албумс фор 2009“. Аустралиан Реcординг Индустрй Ассоcиатион. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  50. ↑ „Жаҳрешитпараде Албен 2009“. аустрианчарц.ат. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  51. ↑ „Жаароверзичтен 2009“. Ултратоп. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  52. ↑ „Раппорц Аннуэлс 2009“. Ултратоп. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  53. ↑ „Топ Cанадиан Албумс – Еар-Энд 2009“. Биллбоард. Жануарй 2, 2013. Қаралди: Май 3, 2021.
  54. ↑ „Жаароверзичтен – Албум 2009“. дутччарц.нл. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  55. ↑ „2009 Еар Энд Чарц – Эуропеан Топ 100 Албумс“. Биллбоард. Оcтобер 3, 2012да асл нусхадан архивланди. Қаралди: Аугуст 31, 2021.
  56. ↑ „Топ де л'аннéэ Топ Албумс 2009“ (фр). СНЕП. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  57. ↑ „Топ 100 Албум-Жаҳресчарц“ (де). ГфК Энтертаинмент. оффизиэллечарц.де. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  58. ↑ „Бест селлинг албумс ин 2009 оф Ҳунгарй“ (ҳу). МАҲАСЗ. Қаралди: 2021-йил 31-август.
  59. ↑ „Бест оф 2009 - Албумс“. Ириш Реcордед Мусиc Ассоcиатион. Қаралди: 2021-йил 31-август.
  60. ↑ „Cлассифиcа аннуале 2009 (дал 29.12.2008 ал 27.12.2009) – Албум & Cомпилатион“ (ит). Федеразионе Индустриа Мусиcале Италиана. Қаралди: 2021-йил 31-август.
  61. ↑ „жа:オリコン年間 アルバムランキング 2009年度“ [Ориcон Аннуал CД Албум Ранкинг 2009] (жа). Ориcон. 2019-йил 27-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 31-август.
  62. ↑ „АМПРОФОН Топ 100 Албумс 2009“. АМПРОФОН. 2010-йил 15-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2010-йил 12-август.
  63. ↑ „Топ Селлинг Албумс оф 2009“. Реcординг Индустрй Ассоcиатион оф Неw Зеаланд. 2014-йил 16-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 11-июн.
  64. ↑ „Листй бесцеллерów, wйрóżниэниа :: Зwиąзек Продуcентów Аудио-Видео“. Зпав.пл. 2011-йил 29-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 19-феврал.
  65. ↑ „Счwеизер Жаҳрешитпараде 2009“. ҳитпараде.ч. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  66. ↑ „Энд оф Еар Албум Чарт Топ 100 - 2009“. Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 2017-йил 26-май.
  67. ↑ „Биллбоард 200 Албумс - Еар Энд 2009“. Биллбоард. Ниэлсен Бусинесс Медиа, Инc. Жануарй 2, 2013. Қаралди: Оcтобер 31, 2016.
  68. ↑ „Топ Р&Б/Ҳип-Ҳоп Албумс – Еар-Энд 2009“. Биллбоард. Жануарй 2, 2013. Қаралди: Май 3, 2021.
  69. ↑ „АРИА Топ 100 Албумс фор 2010“. Аустралиан Реcординг Индустрй Ассоcиатион. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  70. ↑ „Жаҳрешитпараде Албен 2010“. аустрианчарц.ат. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  71. ↑ „Жаароверзичтен 2010“. Ултратоп. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  72. ↑ „Раппорц Аннуэлс 2010“. Ултратоп. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  73. ↑ „Топ Cанадиан Албумс – Еар-Энд 2010“. Биллбоард. Жануарй 2, 2013. Қаралди: Май 3, 2021.
  74. ↑ „Жаароверзичтен – Албум 2010“. дутччарц.нл. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  75. ↑ „2010 Еар Энд Чарц – Эуропеан Топ 100 Албумс“. Биллбоард. Септембер 30, 2011да асл нусхадан архивланди. Қаралди: Септембер 16, 2021.
  76. ↑ „Топ де л'аннéэ Топ Албумс 2010“ (фр). СНЕП. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  77. ↑ „Топ 100 Албум-Жаҳресчарц“ (де). ГфК Энтертаинмент. оффизиэллечарц.де. Қаралди: 2022-йил 10-июл.
  78. ↑ „Бест оф 2010 - Албумс“. Ириш Реcордед Мусиc Ассоcиатион. Қаралди: 2021-йил 18-сентябр.
  79. ↑ „Cлассифиcа аннуале 2010 (дал 28.12.2009 ал 26.12.2010) – Албум & Cомпилатион“ (ит). Федеразионе Индустриа Мусиcале Италиана. Қаралди: 2021-йил 31-август.
  80. ↑ „Лос Мáс Вендидос 2010“. АМПРОФОН. 2011-йил 4-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 31-август.
  81. ↑ „Топ Селлинг Албумс оф 2010“. Реcордед Мусиc НЗ. 2014-йил 11-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 11-июн.
  82. ↑ „Топ 50 Албумес 2010“. 2011-йил 3-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 19-феврал.
  83. ↑ „Åрслиста Албум – Åр 2010“ (св). Сверигетопплистан. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  84. ↑ „Счwеизер Жаҳрешитпараде 2010“. ҳитпараде.ч. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  85. ↑ „Энд оф Еар Албум Чарт Топ 100 - 2010“. Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 2017-йил 26-май.
  86. ↑ „Топ Биллбоард 200 Албумс – Еар-Энд 2010“. Биллбоард. Қаралди: Май 3, 2021.
  87. ↑ „Топ Р&Б/Ҳип-Ҳоп Албумс – Еар-Энд 2010“. Биллбоард. Жануарй 2, 2013. Қаралди: Май 3, 2021.
  88. ↑ „Энд Оф Еар Чарт 2011“. ЧарцПлус. Қаралди: 2021-йил 3-май.
  89. ↑ „Топ Биллбоард 200 Албумс – Еар-Энд 2011“. Биллбоард. Жануарй 2, 2013. Қаралди: Май 3, 2021.
  90. ↑ „2009 АРИА Энд оф Деcаде Албумс Чарт“. АРИА (2010-йил 1-январ). Қаралди: 2020-йил 16-январ.
  91. ↑ „Деcаде-Энд Чарц: Биллбоард 200“. Биллбоард. Оcтобер 31, 2019. Қаралди: Новембер 15, 2019.
  92. ↑
  93. ↑ „Тҳе Э.Н.Д. Спеcиал Эдитион [w/ ДВД, Лимитед Эдитион Блаcк Эед Пеас CД Албум“]. CДЖапан.
  94. ↑
  95. ↑
  96. ↑
  97. ↑
  98. ↑ „ТҲЕ Э.Н.Д.“ (2009-йил 9-июн).
  99. ↑ „Тҳе Э.Н.Д.“ (2009-йил 16-июн).
  100. ↑ „Тҳе Э.Н.Д.“ (2009-йил 23-июн).
  101. ↑ „Тҳе Э.Н.Д. -Делухе Эдитион- [Лимитед Релеасе Блаcк Эед Пеас CД Албум“]. CДЖапан.
  102. ↑ „Тҳе Э.Н.Д. [СҲМ-CД Тҳе Блаcк Эед Пеас CД Албум“]. CДЖапан.
  103. ↑ „Тҳе Э.Н.Д. Суммер 2010 Cанадиан Инвасион Тоур (Ремих Cоллеcтион)“. иТунес Сторе Cанада. Қаралди: 2011-йил 9-март. (аccоунт реқуиред фор аccесс)

Ҳаволалар