Viktor An
Виктор Ан (2011-йил декабргача — Ан Хюн Су (корейсча: 안현수); 1985-йил 23-ноябр [1][2][…] , Сеул) — Жанубий Корея ва Россиялик Шорт-трекчи ва мураббийи.
| Виктор Ан | |
|---|---|
|
| |
| Шахсий маълумотлари | |
| Жинси | Эркак |
| Таваллуд санаси |
{{туғилган санаси ва ёши|1985|11|23|дф=й}} Сеул, Жанубий Корея |
| Спорт | |
| Қайси спорт | Шорт-трек |
| Медаллар | |
|
Олти карра Олимпия чемпиони Олти карра мутлақ жаҳон чемпиони | |
Олти карра Олимпия чемпиони, олти карра мутлақ жаҳон чемпиони (2003-2007, 2014), 20 карра жаҳон чемпиони. Саккиз карра Жаҳон кубоги ғолиби. 1000, 1500 ва 3000 метр масофага югуриш бўйича собиқ жаҳон рекордчиси. Европа, Россия ва Корея Республикасининг кўп карра чемпиони. Шорт-трекда олтин медаллар сони бўйича Олимпия рекордчиси (6), шунингдек, Россия терма жамоаси таркибида Қишки ўйинларда учта олтин медални қўлга киритган биринчи эркак спортчи. Россияда хизмат кўрсатган спорт устаси (2013). Корея спорт университетининг жисмоний тарбия факултетини тамомлаган.
Карера
Ан Хён Су, отаси Ан Ки Вон ва онаси Чжон Ми Чжон бўлган оилада 4 фарзанддан тўнғич ўғил эди. У 1993-йилда Мёнгжи бошланғич мактабида биринчи синфда ўқиб юрганида спорт билан шуғулланган ва 7 ёшида бошланғич мактабнинг 2-синфида ўқиётганда конкида учишни бошлаган. У телевидениэда шорт-трек учишини биринчи марта 1994-йил Лиллехаммер қишки Олимпия ўйинларида кўрган, у ерда унинг севимли кореялик спортчиларидан бири Чаэ Жи Хун 500 метрга югуришда олтин ва 1000 метрга кумуш медални қўлга киритган. Аннинг биринчи мураббийи шорт-трек бўйича уч карра Олимпия чемпиони Ким Ки Хун эди.
У 11 ёшида республика мусобақаларида ғолибликни қўлга киритиб, ўз маҳоратини намойиш этди ва Мёнгжи ўрта мактабида ўқиётганда миллий қишки ўйинларда кетма-кет учта олтин медални қўлга киритди. У Шинмок ўрта мактабига борди ва 2002-йил январ ойида Чунчеон шаҳрида бўлиб ўтган ўсмирлар ўртасидаги жаҳон чемпионатида эстафета жамоаси аъзоси сифатида умумий тоифада ғолиб чиқди.
Феврал ойида, 2002-йилда ўзининг биринчи Қишки Олимпиада ўйинларида у 1000 метрга югурди ва финалга чиқди, у ерда охирги айланишда йиқилиб, марра чизиғини 4-ўринда кесиб ўтди ва медални қўлдан бой берди. Ан биринчи медалларини апрел ойида Монреалда бўлиб ўтган жаҳон чемпионатида 16 ёшида қўлга киритиб, 1000 метрга ва кўпкурашда кумуш медалларни, эстафетада эса олтин медални қўлга киритди.
2003-йилда Аомори шаҳрида бўлиб ўтган қишки Осиё ўйинларида учта олтин ва Варшавадаги жаҳон чемпионатида умумий чемпионатда учта олтин ва иккита кумуш медални қўлга киритди. Ўша йили у Софияда бўлиб ўтган жамоалар ўртасидаги жаҳон чемпионатида кумуш медални қўлга киритди.
Олимпиада 2006
Қишки Олимпия ўйинлари 2006-йилда Ан 1500 м ва 1000 м масофаларга югуриш бўйича олтин медални қўлга киритди, бу билан у 1000 м масофада 1:26.739 натижа билан олтин медални қўлга киритди эркаклар ўртасидаги 5000 м эстафета жамоадошлари билан Ли Хо Сеок, Сео Хо Жин ва Сон Сеок Ву . У битта Олимпиада ўйинларида учта олтин медални қўлга киритган иккинчи кореялик спортчи бўлди (Жин Сеонг-ю бунга аввалроқ эришган эди). Шунингдек, у 500 метрга югуришда камдан-кам ҳолларда пешқадамликни қўлга киритди, пойганинг дастлабки даврларида Ан пешқадамларни таъқиб қилиш тактикасига амал қилди, кейин у рақибни ташқи ёки ички радиусда (агар). мумкин) маррага икки ёки уч айланиш 2006-йилги Қишки Олимпиада ўйинларида эстафетада Ан охирги турда Олимпиада чемпиони Канадани ортда қолдириб, Кореяга ғалаба келтирди.
Ан Хён Су 2006-йилги ўйинларда жами 4 та медални қўлга киритди, бу ўз спорт туридаги барча спортчилар учун мисли кўрилмаган натижадир. У қишки Олимпиада ўйинларида яккалик баҳсларида 3 та медални қўлга киритган биринчи кореялик ҳисобланади[3].
Олимпиададан сўнг март ойида Миннеаполисдаги Жаҳон чемпионатида 500 м финал ва 3000 м супер финалида дисквалификация қилинганига қарамай, Аҳн 1000 ва 1500 м масофага югуриш бўйича ғалабалар эвазига чемпионлик унвонини олишга муваффақ бўлди ва умумий жаҳон чемпиони бўлди. 68 очко билан ҳамюрти Ли Хо Сеокни 60 очкога ортда қолдирди.
Корея Республикаси терма жамоасидаги можаро
2006-йилги жаҳон чемпионатидан кейин Ан Жанубий Кореяга учиб кетди. Инчеон халқаро аэропортида унинг отаси Ан Ки Вон Корея конкида учиш иттифоқи (КСУ) вице-президенти билан жанжаллашиб, мураббий ўз ўғли билан мулоқот қилмаётганини ва бошқа конкида учувчилар билан тил бириктириб, унга мутлақ чемпионлик унвонини қўлга киритишга халақит бераётганини айтди. чемпион. Жанубий Кореянинг шорт-трек жамоаси икки гуруҳга бўлинган бўлиб, у ва эркаклар терма жамоаси мураббийи ўртасидаги зиддият туфайли улардан бирига аёллар жамоаси мураббийи шуғулланган. Танглик шу қадар кучайдики, конкида учувчилар бир хонада тушлик қилишдан ёки самолётда ёнма-ён ўтиришдан бош тортдилар. Ан ва Ли Хо-Сук илгари бир хил машғулот базасида бирга бўлишган ва ҳатто ўтган йили конкида учиш лагерида бир хонада бўлишган, аммо ўшандан бери бир-бирлари билан камдан-кам гаплашишган. Ан ўзининг шахсий веб-сайтида босим шунчалик катта бўлганини таъкидлаганки, у спортдан кетишни ўйлаган. Ушбу масала муносабати билан конкида спортчилар уюшмаси носоғлом рақобатнинг олдини олиш мақсадида келаси мавсумдан бошлаб жамоани битта бош мураббий тайёрлашини маълум қилди[4].
2007-йил феврал ойида Чанчун шаҳрида бўлиб ўтган қишки Осиё ўйинларида Ан 1500 м масофага югуришда кумуш, 1000 м масофага югуриш ва эстафетада олтин медални қўлга киритди, март ойида Миланда бўлиб ўтган жаҳон чемпионатида эса 1000 м ва эстафетада биринчи ўринни эгаллади. жамоадошлари, Соон Си Бак, Сонг Кюнг-таэк, Ким Бюнг-Жун ва Ким Хюн-гон, шунингдек, 500 м ва 1500 м масофаларга югуришда иккита бронза медалини қўлга киритди[5].
2008-йил 16-январда Корея конкида учиш иттифоқи (КСУ) Ан Таэнеунгдаги Корея ўқув марказида жамоавий машғулот пайтида панжара билан тўқнашиб, тиззасини жароҳатлаганини эълон қилди. Касалхонада унга тиззасининг синиши ташхиси қўйилган. КСУ жароҳати туфайли Ан Квебек ва Солт-Лейк-Сити мусобақаларида қатнашмаслигини эълон қилди. Шунингдек, унинг 2008-йили Гангнеунг шаҳрида бўлиб ўтадиган жаҳон чемпионати ва Хитойнинг Харбин шаҳрида бўлиб ўтадиган жамоалар ўртасидаги жаҳон чемпионатида иштирок этмаслиги хабар қилинганди.
Кутилмаган жароҳат туфайли Ан олтинчи жаҳон чемпионлигини ҳимоя қила олмаслиги ва бунинг учун курашиш имкониятини ҳамюртлари Ли Хо Сеок, Сонг Кюнг Таэк ва Ли Сеунг Хунга қолдириши ойдинлашди. Учта операциядан сўнг унинг тикланиш даври тахминан 2-3 ойни ташкил қилиши тахмин қилинган[6].
2008-йил 5-сентябрда Корея оммавий ахборот воситалари саккиз ойлик танаффусдан сўнг Ан машғулотларга қайтганини, кунига икки соатни кондиционерлик ва конкида учишга ва беш соатни реабилитация ва куч машқларига бағишлаганини хабар қилди. Мақолада, шунингдек, Аҳн 2010-йилда Ванкуверда бўлиб ўтадиган Қишки Олимпиада ўйинларида иштирок этишдан умидвор эканлиги ҳақида хабар берилган[7]. Бироқ, Жанубий Корея миллий танловида Жаҳон чемпионати ва 2010-йилги Қишки Олимпиада ўйинлари якунида аниқланди, Ан фақат 7-ўринни эгаллади. У 2010-йилги Олимпия ўйинлари пайтида ўтказилган Миллий қишки спорт фестивалида қатнашди ва 1500 м, 3000 м масофага индивидуал ва эстафета мусобақаларида ғолиб чиқди ва учта олтин медални қўлга киритди.
Корея конкида учиш федерацияси билан зиддият ва тортишувлар давом этди ва отаси унга Россияга боришни тавсия қилди. Ўшанда Ан миллий терма жамоа сафида 2010-йил апрел ойида бўлиб ўтиши керак бўлган синовларга тайёргарлик кўраётган эди, бироқ Корея конкида учиш федерацияси фраксияси билан боғлиқ жанжал туфайли терма жамоанинг кўрик-танловлари қолдирилгани сабабли машғулотлар режаси бузилди. 2010-йил сентабр ойида у миллий терма жамоанинг вақт синовидан ўтказилмаган ва 2010-11-йилги мавсум учун танланмаган.
2010-йил декабр ойида Сеонгнам Cитй Ҳалл шорт-трек конкида учиш жамоаси тарқатиб юборилди. Ан 2011-йил феврал ойида Пхёнчхан миллий қишки ўйинларининг умумий дивизионида Геонгги мерияси вакили сифатида битта олтин ва иккита кумуш медални қўлга киритди. 16-апрел куни у саралаш баҳсларида қатнашди, аммо умумжамоа ҳисобида 5-ўринни эгаллагани учун терма жамоага кира олмади. У 2011-йил июн ойида Россияга учиб кетган.
Россияга кўчиш
2011-йил 15-августда Россия конкида учиш иттифоқи Россия Федерацияси Спорт вазирлиги билан биргаликда Россия Федерацияси Президенти ҳузуридаги Фуқаролик масалалари бўйича комиссияга Аҳн Хён Суга Россия фуқаролигини бериш учун мурожаат қилганликларини хабар қилди. Хабар берганимиздек, Ан 2011-йилнинг июн ойидан бери Россия терма жамоасида машғулот ўтказган, рус тилини ўрганишни бошлаган ва доимий яшаш учун Россияга кўчиб ўтишни режалаштирган[8][9].
Ан Россия терма жамоаси таркибида 2014-йилда Сочида бўлиб ўтадиган Қишки Олимпиада ўйинларида иштирок этиш учун Россия фуқаролигини олишга қарор қилди. Аннинг отаси бу қарорга Жанубий Корея конкида учиш ассоциациясининг ёрдами етишмагани сабаб бўлганини айтди[10]. Россияга кўчиб ўтгунга қадар Ан рус тилини билмаган, Россияда унинг қариндошлари ҳам бўлмаган. У Америка Қўшма Штатларига кўчиб ўтишни ўйлади, лекин Россия фуқаролигини олиш жараёни анча осон бўлганлиги сабабли Россияни танлади, чунки Россия янада мақбул ва умуман яхши шароитлар яратди[11]. 2011-йил 26-декабрда Россия президенти Дмитрий Медведев Ан Хён Суга Россия фуқаролигини бериш ҳақидаги фармонни имзолади[12]. Фуқароликни ўзгартирганда, конкида учувчи Виктор Ан исмини олди. Ан ўзининг исм танлашини учта сабабга кўра тушунтирди[13]:
Биринчидан, Виктор номи „ғалаба“ сўзи билан боғлиқ бўлиб, „ғалаба“ деган маънони англатади. Бу рамзий маънога эга, мен бу ном менга омад келтиришини хоҳлайман. Иккинчидан, мен Россияда жуда машҳур бўлган ва Кореяда яхши танилган Виктор исмли яна бир корейсни биламан — бу Виктор Цой . Мен Россияда машҳур бўлишни хоҳлайман. Учинчидан, улар менга Виктор русийзабонлар учун осон исм эканлигини ва тезда эслаб қолишини айтишди.
Виктор Ан Россияга кўчиб ўтишининг асосий сабабини „машқ қилиш учун идеал шароитлар“ деб атади. Мусобақаларда Москва вакили. 2012-йил март ойида шорт-трек бўйича Россия чемпионатида у 1000 ва 3000 м масофаларга югуришда ғолиб чиқди, шунингдек, 1500 м масофада иккинчи бўлди[14].
2012-йил 21-октабрда, 2012/2013-йилги Жаҳон чемпионатининг биринчи босқичида у 1000 м масофани забт этди, бу жароҳати ва фуқаролиги ўзгарганидан кейин биринчи бўлди. Кейин у Нагоя (1000 м) ва Шанхай (1500 м) даги Жаҳон кубоги босқичларида ғолиб чиқди[15].
2013-йилда Дебреценда бўлиб ўтган жаҳон чемпионатида Ан 500 метрга югуришда кумуш медални қўлга киритди ва эстафетада Россия жамоасида иккинчи бўлди. Умумий чемпионатда Виктор олтинчи ўринни эгаллади.
Олимпиада 2014
2014-йилги Сочида бўлиб ўтган Олимпия ўйинларида Россия терма жамоаси таркибида Виктор 1500 м масофада бронза медали соҳиби бўлд [16]. Медал қисқарт-трекда Олимпиадада Россиянинг биринчи олтин медалига айланди. Кейинчалик у иккита олтин медални қўлга киритди: 500 м масофада ва Россиянинг 5000 м эстафета жамоаси таркибида.
Жанубий Кореяда Аннинг 2014-йилги Қишки Олимпиада ўйинларида иштирок этиши сенсацияни келтириб чиқарди. Сочидаги ғалабаларидан сўнг Корея ОАВлари Корея Республикаси конкида учувчилар иттифоқини танқид остига олди. Спорт вазири ва Жанубий Корея президенти 2018-йилги Олимпиада ўйинларига тайёргарлик доирасида ушбу ташкилотдаги коррупция ва фуқаролар низосига барҳам бериш учун чора кўришга ваъда беришди, бу эса катта эҳтимол билан спортчининг эмиграциясига сабаб бўлган. Корея жамоатчилиги одатда Виктор Анни қўллаб-қувватлайди[17][18].
2014-йилги Олимпия ўйинларидан кейин
Ануга Санкт-Петербургдаги элита турар-жой биносида — княз Александр Невский мажмуасида 100 м2 майдонга эга уч хонали квартира берилди[19].
2017-йилда Виктор Ан 500 метр масофага конкида учиш бўйича Европа чемпионатида учинчи бўлди[20]. 2018-йилда Виктор Ан 500 метр масофага конкида учиш бўйича Европа чемпионатида иккинчи бўлди.
У шорт-трек тарихидаги энг яхши спортчи сифатида тан олинган, бироқ 2018-йилги Пхёнчхан Қишки Олимпиада ўйинлари олдидан пойгадаги карерасини якунлаганида у Россиядаги допинг можаросига аралашиб қолган ва Олимпиадада иштирок этиш ҳуқуқидан маҳрум қилинган эди. Бу мукофотларни, жумладан, Олимпия медалларини йўқотишга олиб келмади, аммо бу унинг карерасига катта доғ қолдирди. 2018-йил 5-сентабрда у спортдаги фаолиятини якунлаганини эълон қилди ва қизининг ўқиши учун Корея Республикасига жўнаб кетди.
Бироқ, 2019-йил феврал ойида Виктор Ан Россия терма жамоаси таркибида 2022-йилги Олимпия ўйинларида қатнашиш истагини билдирди ва 2019-йил август ойида Виктор Ан ўз фаолиятини давом эттириш учун Россияга қайтиб келди[21]. 2019/2020-йилги мавсумда у Жаҳон кубогида аралаш жамоалар таркибида иккита эстафетада ғолиб чиқди. Бироқ, спорт мусобақалари, хусусан, Сеулдаги жаҳон чемпионати коронавирус эпидемияси сабабли 2020-йилда бекор қилина бошлаганидан сўнг, Виктор Ан ниҳоят фаолиятини 2020-йилда якунлашга қарор қилди[22].
Мураббийлик карераси
2020-йилда у конкида учиш бўйича Хитой миллий терма жамоасига мураббий этиб тайинланди[23].
Шаҳсий ҳаёт
У На Ри исмли корейс аёлга уйланган (корейсча: 우나리1984-йилда) 2013-йилда Россияга кўчиб ўтган ва Россия фуқаролигини олган. Илгари Ву На Ри Аннинг мухлиси бўлган ва фан-клублардан бирининг аъзоси эди. Аннинг фикрича, У На Рининг борлиги ва ғамхўрлиги унга Россияга тўлиқ мослашиш имконини берди[24][25] . Қизи Жейн Ан (2015-йил 29-декабрда туғилган) қўшалоқ Корея ва Россия фуқаролигига эга, чунки унинг отаси рус, онаси корейс[26]. Хён Жунг Аннинг укаси ҳам шорт-трек спортчиси ва унинг отаси Корея конкида учиш федерацияси ўзгармаса, укаси фуқароликка қабул қилиниши мумкинлигини айтди. У Москва вилоятидаги маҳаллий заводда Россия ички бозори учун ишлаб чиқарилган тушлик қутисидаги рамен рус рекламасида пайдо бўлди.
Мукофотлар

жаҳон чемпионати
Шунингдек қаранг
- Россия, ОСР ва РОC жамоаларидан Қишки Олимпия ўйинлари чемпионлари рўйхати
Манбалар
- ↑ Виктор Аҳн // Энcйcлопæдиа Британниcа (англ.)
- ↑ Виcтор Ан // Броcкҳаус Энзйклопäдиэ (нем.)
- ↑ „Аҳн Ҳюн Соо Профиле“. Яҳоо! Спорц. 2007-йил 11-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2007-йил 12-март.
- ↑ Гwанг-лип, Моон. „Кореан Скатерс Cоме Апарт“. Тҳе Кореа Тимес (2006-йил 6-апрел). 2006-йил 11-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2007-йил 12-март.
- ↑ „Аҳн дефендс титлес фиве тимес ин а роw“. Ёнҳап Неwс (2007-йил 12-март). 2007-йил 27-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2007-йил 12-март.
- ↑ „Скатинг Чамп Инжурес Кнеэ Wҳиле Траининг“. Тҳе Кореа Тимес (2008-йил 17-январ). 2008-йил 28-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 20-феврал.
- ↑ „Аҳн ис баcк траининг“ (Кореан). Чосун.cом (2008-йил 5-сентябр). 2012-йил 25-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2009-йил 20-феврал.
- ↑ „Трехкратный олимпийский чемпион будет выступать за сборную России“. «Спорт-Экспресс» (2011-йил 16-август). 2011-йил 21-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 16-август.
- ↑ „Олимпийский чемпион по шорт-треку из Кореи будет выступать за Россию“ (ру). РИА Новости (2011-йил 16-август). 2012-йил 25-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 18-август.
- ↑ „Аҳн ликелй то скате фор Руссиа ин Сочи Олймпиcс“. Тҳе Кореа Тимес (2011-йил 17-август). 2012-йил 5-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 18-декабр.
- ↑ Сам Борден. „Режеcтинг тҳе У.С. то Скате фор Руссиа“. Неw Ёрк Тимес (2014-йил 9-феврал). 2016-йил 7-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 29-сентябр.
- ↑ „Трехкратный олимпийский чемпион Ан Хен Су получил российский паспорт“ (ру). РИА Новости (2011-йил 28-декабр). 2022-йил 14-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 28-декабр.
- ↑ „Мастер шорт-трека Ан Хен Су хочет догнать по популярности Виктора Цоя“ (ру). РИА Новости (2011-йил 28-декабр). 2022-йил 14-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 28-декабр.
- ↑ „Шорт-трек. Чемпионат России-2012“. 2012-йил 5-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 22-март.
- ↑ „Шорт Траcк сеасон 2012/2013 — Нагоя — Мен — 1000м“. 2017-йил 2-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 14-феврал.
- ↑ „Виктор Ан выиграл золотую медаль в забеге на 1000 м в шорт-треке“. 2020-йил 8-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 5-май.
- ↑ Тонй Манфред. „Wҳй А Кореан Спеэд Скатинг Стар Чангед Ҳис Наме Анд Стартед Раcинг Фор Руссиа“. Бусинесс Инсидер (2014-йил 16-феврал). 2017-йил 28-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 23-феврал.
- ↑ Агенcе Франcе-Прессе. „Фурй овер Виктор Аҳн'с 'Руссиан' голд аимед ат Кореан Скатинг Унион“. Соутҳ Чина Морнинг Пост (2014-йил 17-феврал). 2017-йил 21-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 23-феврал.
- ↑ „«Олимпийский чемпион Виктор Ан показал подаренную ему в Петербурге квартиру». Рестате.ру от 7 июля 2015 года“. 2015-йил 29-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 28-сентябр.
- ↑ „Виктор Ан стал третьим на чемпионате Европы по шорт-треку на дистанции 500 метров“. 2017-йил 1-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 6-феврал.
- ↑ 입력: 2019 02 11 06:00:04 수정: 2019-йил, 11-феврал 10:23:35. „[박주연의 색다른 인터뷰안현수 평창 좌절 후 첫 인터뷰 “중국행은 ‘뜬소문’…선수로 계속 뛸 것”“]. неwс.кҳан.cо.кр (2019-йил 11-феврал). 2019-йил 21-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 14-феврал.
- ↑ „Олимпийский чемпион Виктор Ан завершает карьеру раз и навсегда“. 2021-йил 25-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 25-декабр.
- ↑ „Виктор Ан назначен тренером сборной Китая“. 2021-йил 25-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 25-декабр.
- ↑ „Корейцы в восторге от девушки Виктора Ан“. «Российская Газета» (2014-йил 9-феврал). 2016-йил 20-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2020-йил 5-май.
- ↑ „Виктор Ан: все свои победы я посвящаю любимой“. Аргументы и факты (2014-йил 22-феврал). 2015-йил 24-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 7-март.
- ↑ „У Виктора Ана родилась дочь“. Радио Вести (2015-йил 30-декабр). 2016-йил 4-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 9-январ.