Kontent qismiga oʻtish
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦
Ilova test rejimida ishlamoqda: matnlar, jumlalar va soʻzlardagi xatoliklar tez orada tahrirchilar tomonidan tuzatiladi ✦

Viktor Reznikov

ZiyoSfera, erkin ensiklopediya


Виктор Резников

Виктор Михайлович Резников (9-май 1952-йил, Ленинград-25-феврал 1992, Cанкт-Петербург) – совет ва рус бастакори, қўшиқ муаллифи, ижрочи.

Биография

Виктор Резников 1952- йил 9- майда Ленинградда туғилган. Унинг ота-онаси ўғли туғилгандан кўп ўтмай ажралишди. Отаси муҳандис Михаил Яковлевич Резников, онаси психиатр Лилия Эфимовна Резникова [1] .

1965-йилгача Виктор онаси билан Владимирский проспектидаги 13/9-уйда яшаган. Кейинчалик у ўзининг энг машҳур қўшиқларидан бири бўлган „Ҳовли“ ни шу уйнинг ҳовлисига бағишлади [2] . Кейин онаси, бувиси ва амакиси билан улар Купчинога кўчиб ўтишди.

Виктор эрта болалигидан ёқ, футбол ва сузишга, қизиққан ва бир мунча вақт гимнастика, баскетбол ва шахмат билан шуғулланган. Виктор олти ёшга тўлганда, онаси уни мусиқа мактабига скрипка ўқишга юборди. Текширув давомида имтиҳон комиссияси боланинг қобилиятлари ўртача даражадан юқори эканлигини таъкидлади. Бироқ, Виктор ўқишни истамаганлиги сабабли соғлиғида муаммолар пайдо бўлди ва уч ойлик машғулотдан сўнг онаси уни мусиқа мактабидан олиб кетди [3] .

Мактабни тугатгач, у Ленинград кемасозлик институтига ўқишга кирди. У спорт ва мусиқага қизиқарди. У муваффақиятли ўқиди, лекин бир мунча вақт ўтгач, у муҳандис бўлиш унинг чақируви эмаслигини тушунди. Ленинград педагогика институтининг жисмоний тарбия факултетига ўқишга кириб, 1975- йилда диплом олди.

1970-йилда қўшиқ ёзишни бошлади. Биринчи қўшиқи „Трамп Април“ деб номланган. СССРда биринчилардан бўлиб компютерда мусиқа яратган.

1978-йилдан бери Виктор Резников Ленcонcерт давлат концерт ташкилотида ишлади. Бастакорнинг шуҳратини унга 1979-йилда машҳур совет эстрада қўшиқчиси Алла Пугачева томонидан ижро этилган " Учиб кет, булут " қўшиғи олиб келди.

1979- йилда Виктор Резников Михаил Боярскийга бир нечта қўшиқларини таклиф қилади [4] . Боярскийнинг сўзларига кўра, Резников унга театрда машқ қилиш учун бир неча бор келган ва унинг қўшиқларини тинглашни таклиф қилган. Кейинги сафар Боярский тинглаган ва дарҳол у билан ишлашга рози бўлган [5] . Кейин у Резниковнинг иккита қўшиғини ёзди: „Бу муаммо эмас!“ ва „Сенсиз ёз“ ва кейинги йилларда бир қатор янги қўшиқлар: „Ҳовли“ (1983), „Мен сени унутаман“ (1986), „Ҳаммаси ҳеч нарсага ўхшамайди“ (1987), „Уй Карточкалар“ (1987) [4] . Улар биргаликда ўзларининг ўғиллари – Андрей Резников ва Сергей Боярскийни ўз ичига олган мусиқий квартетни яратдилар. 1986- йилда квартет „Диносаурс“ қўшиғи туфайли машҳур бўлди. Бироз вақт ўтгач, оталар ва ўғиллар квартети ҳам „Броwниэ“ ва „Нигҳт, Аwай!“ композицияларини ёздилар[4]

Худди шу йили В. Резников Ленcонcертни тарк этди. У Виктор Смирнов [6]. бошчилигидаги Ленинграднинг „Марафон“ рок гуруҳи билан ҳамкорлик қилди, унинг қўшиқчиси Геннадий Богданов [7] .

1988-йилда у СПМ Реcорд Бутун иттифоқ ижодий-ишлаб чиқариш бирлашмаси, Ленинград бўлимига раҳбарлик қилди.

Виктор Резников „Ленинграднинг ёш бастакорлари“ фестивали ва " Йил қўшиғи " Бутун иттифоқ телевизион фестивали лауреати бўлди. (1985-йил – Людмила Сенчина ижросидаги „Аскар“, м 1987- йили – Ирина Отиэва ижросидаги „Карталар уйи“, шунингдек, Лариса Долина томонидан ижро этилган иккита қўшиқ: „ Муз“ – 1988, 1999 ва 2000 йилларда – „Телефон китоби“).

Унинг қўшиқларини совет саҳнасининг етакчи хонандалари ва ансамбллари ижро этишди: Алла Пугачева, Лариса Долина, Валерий Леонтиэв, Игор Иванов [8], Ирина Отиэва, ВИА " Песнярй " [9], Яак Жоала, Анне Вески, Людмила Сенчина, Тõнис Мäги, Роза Рймбаэва, Лев Лешченко, Алберт Асадуллин, София Ротару, " Сеcрет " квартети ва бошқалар ижросидан намойиш этилди.

У " Қандай қилиб юлдуз бўлиш мумкин " мусиқий филми учун мусиқа ёзган эди. Бу томошабинлар томонидан катта муваффақият қозонди.

У 1986-1988 -йиллар орасида машҳур Ленинград телекўрсатувларида, жумладан „Пранк“, „Янги йил лабиринт“, " Мусиқий узук "да иштирок этган (у Ленинград бастакори Игор Корнелюк билан рақобатлашган), шунингдек, марказий телевидениэда бир неча бор мусиқий дастурларда иштирок этган: „ Эрталабки почта“, " Кенгроқ доира " [10], " А дастури " фестивал дастури (1990) да ҳам қатнашди, бу томошабинларни лол қолдирди.

1991- йил январ ойида В. Резников, М. Боярский ва уларнинг ўғилларининг мусиқий квартети „Уйғониш“ хайрия телемарафонида (Ленинград шаҳар фонди учун маблағ йиғиш) иштирок этди. 1991- йил охирида Резников ўзининг сўнгги қўшиғини ёзди: „ Раҳмат, азизим!“ ", бу 1992- йил бошида Михаил Боярский томонидан ёзилган[4]

1988-йил ноябр ойида СССРда қайта қуриш даврида бўлиб ўтган америкалик рассомларнинг ёш совет бастакорлари билан учрашуви доирасида америкалик продюсерлар Резниковнинг „Броwниэ“ қўшиғига қизиқиш билдиришди. Инглизча матнлар ёзилган ва янги қўшиқ " Донът Стоп Ноw „ деб номланган.

1990-йил июн ойида Совет-Америка албоми “Мусиқа сўзлардан баландроқ гапиради" [11]. чиқди, унда Викторнинг Тҳе Cовер Гирлс ижросидаги қўшиғи ҳам бор эди. Шу билан бирга, Тҳе Cовер Гирлс " Донът Стоп Ноw / Функ Боутиқуэ " (1990) максимал синглини чиқарди [12] . Продюсерлар қўшиқни „тарғиб“ қилишга муваффақ бўлишди, шунда у 63-ўринни эгаллаб, Биллбоард журналининг Ҳот Данcе Мусиc Америка рақс мусиқаси жадвалига кирди [13] . Совет қўшиқ муаллифи учун бу мисли кўрилмаган воқеа эди.

1991-йилда Совет-Америка гуруҳи „СУС“ (Совет Иттифоқи-АҚШ) ташкил этилди – В. Резников ва қўшиқчи, бастакор ва мусиқачи Дан Меррилл (Даниэл Меррилл) лойиҳаси. Гуруҳда мусиқачилар Стивен Боутет, Владимир Густов ва Дмитрий Эвдомакҳа ҳам бор эди. 1991-йил августда Ден Меррилл Ленинградга учиб кетди ва гуруҳ албом ёзди (кейинчалик у ҳеч қачон чиқарилмади). Шунингдек, у Резниковнинг аллақачон маълум бўлган бир нечта қўшиқларини ўз ичига олган, улар учун Д. Мерилл инглиз тилида янги сўзларни ёзган. " Яна бир уриниш " ва " Қалбимдан жой " қўшиқлари учун видеоклиплар суратга олинди.

1991-йилда Виктор Резников, Юрий Давйдов (" Меъморлар ") ва Михаил Муромов ташаббуси билан рус эстрадаси юлдузларидан иборат " Старко " футбол жамоаси ташкил этилди [14] . Лойиҳанинг ғояси хайрия мақсадларида юлдузлар билан тўлдирилган футбол ўйинлари ва кенг кўламли гала-концертларни бирлаштириш эди. Жамоанинг биринчи сардори Виктор Резников эди. Биринчи жамоага 1990-йиллар бошидаги этакчи қўшиқчилар ва мусиқачилар кирган: Владимир Пресняков ва Владимир Пресняков кичик, Александр Кутиков, Михаил Боярский, Михаил Муромов, Юрий Давйдов, Юрий Лоза, Сергей Беликов, Сергей Минаэв (" Валерий С "). "), Вячеслав Малежик, Крис Келми, Сергей Крилов, Николай Фоменко („Сир“), Алексей Глйзин, Андрей Мисин . Эрнест Серебренников (спорт телевидениэси шарҳловчиси, режиссёр), биринчи ўйин ҳақида:Андоза:Начало цитатыМожно толко поражаця, насколко Виктор и эго товарищи угадали с этой идеэй, зрителей било болше, чем на матче команд мастеров. Готови били приэхат сюда и звёзди журналистики: бил Николай Озеров, вёл репортаж Геннадий Орлов – наш коллега, здес били журналисти из многих газет, огромноэ количество зрителей. И сразу стало ясно, что эта идея – прекрасна. (Из передачи памяти Виктора Резникова, телевидениэ Санкт-Петербурга, 1994 год)Андоза:Конец цитаты

1992-йил 23-февралда Виктор Резников ўзининг ВАЗ-2106 русумли автомашинасини ҳайдаб, уч ёшли қизи Аннани бувиси Лилия Эфимовнанинг олдига олиб борди. Белград кўчасида 28/1 ва 30-сонли уйлар оралиғида айланганда (координаталари:59°51′27″Н 30°21′51″Э / 59.85750°Н 30.36417°Э / 59.85750; 30.36417 59°51′27″ с. ш. 30°21′51″ в. д. Ҳ Г скл Й О) иккинчи қаторда орқадан катта тезликда кетаётган "Волга" русумли автомашина ҳайдовчининг эшигига бориб урилган [15] . ЙТҲда қизи жабрланмаган. Бахциз ҳодиса бастакорнинг уни кутиб олишга чиққан онаси кўз ўнгида содир бўлган.

Резников Киров ҳарбий тиббиёт академиясида икки кундан [15] вақт ўтказди, аммо шифокорлар уни қутқара олмадилар, 1992-йил 25 февралда вафот этди; У Санкт-Петербург чеккасидаги Комаровское қабристонига дафн этилган.

Оила

Тан олиш

  • „Ленинграднинг ёш бастакорлари“ фестивали лауреати
  • 1985-йил – „Қўшиқ-85“ Бутуниттифоқ телевизион фестивали лауреати.
  • 1987-йил – „Қўшиқ-87“ Бутуниттифоқ телевизион фестивали лауреати
  • 1988-йил – „Қўшиқ-88“ Бутуниттифоқ телевизион фестивали лауреати
  • 1991-йил – " Донът стоп Ноw " сингли (1990-йил „Тҳе Cовер Гирлс“ гуруҳи томонидан В. Резников мусиқаси " Биллбоард " журналининг „Ҳот Данcе Мусиc“ рақс мусиқаси чартида 2-ўринни эгаллади)
  • 2012-йил – „Йил қўшиғи 2012“ телевизион фестивалида „Мусиқа ривожига қўшган ҳиссаси учун“ мукофоти (ўлимидан кейин). Бастакорнинг ўғли Андрей Резников томонидан қабул қилинди [19]

Хотира

тҳумб| Виктор Резниковнинг қабри Резников вафотидан кейин унинг рафиқаси Людмила Колчугина бастакорнинг дўстлари билан биргаликда Виктор Резников жамғармасини ташкил этди. Жамғармада Виктор Резников номидаги болалар мусиқали театри мавжуд. Болалар мусиқали театрида йилига икки марта бастакорнинг туғилган куни ва вафотига бағишланган хотира консертлари ўтказилади. Театр манзили: Санкт-Петербург, Стачек проспекти, 105-бино.

„Капитан Благодатная билан“ (1993) ҳужжатли филми бастакорга бағишланган. Ссенарий муаллифи Диана Берлин, режиссёр Элена Токмакова.

1990-йилларда Санкт-Петербургда В.Резников номидаги ёш композиторларнинг халқаро танлови бўлиб ўтди. 1997-йилда Резниковнинг онаси Лилия Резникованинг „Қаэрдасан, ўғлим, қаердасан?“ деб номланган хотиралар китоби нашр этилди. ИСБН 5-7921-0732-4, ИСБН 5-7921-0194-9 (Санкт-Петербург. „Корвус“ нашриёти). Лилия Резникова ҳам ўғли хотирасига бағишлаб қўшиқ ёзган.

Виктор Резников хотирасига бир нечта қўшиқлар бағишланган:

  • Александр Розенбаум – „Эшитинг, чол (Резниковга).“ Қўшиқ Резниковнинг тириклигида ёзилган. „Носталгиа“ (1994) албоми „Штандер (Виктор Резниковга бағишланган)“ номи билан киритилган.
  • Юрий Лоза – „Виктор Резников хотирасига“ (1992). Кейинчалик „Муқаддас жойлар“ албомига киритилган (2000)
  • Вячеслав Малежик – „Бу эски уйда … (В. Резников хотирасига)“ (лирик – Владимир Халецкий). „Сонгс wитҳ Гуитар“ албомига киритилган (1998)
  • Михаил Боярский – „Реквием (Виктор Резников хотирасига)“ (муаллиф – Виктор Малцев . „Cоунт Лане“ албомига киритилган (2003)
  • Леонид Агутин – „Уни эслаб қолинг“

" Республика мулки " мусиқий дастурининг эпизодларидан бири (Биринчи канал ; 2011-йил 28 январда эфирга узатилган) Резниковга бағишланган. 2011-йил 15-октабрда Санкт-Петербургнинг Приморский туманидаги мактабларнинг 3-5-синф ўқувчиларидан иборат футбол жамоалари ўртасида „Коломяги-Спорт“ стадионида Виктор Резников номидаги биринчи болалар футболи турнири бўлиб ўтди [20][21] .

Қўшиқлар

Ҳаммаси бўлиб бастакор юзга яқин қўшиқ ёзган (шоирлар билан ҳамкорликда ҳам, ўз матнлари асосида ҳам), уларнинг кўплари хитга айланди.

Унинг мусиқалари ҳозирги кунда яни ххи асрнинг машҳур таронаси деса ҳам бўлади.

Дискография

ЙИЛ СҲЕРИКЛАР ИЖОД МАҲСУЛИ Лейбл /

номер по каталогу 		Трек-лист
1981 Песни Виктора Резникова ЭП (флехи) Мелодия /

С62-16141—42
  • Я не умею тансеват (В. Резников, Ю. Бодров) – Т. Мяги, ВИА „Джаз-комфорт“
  • Не беда (В. Резников) Я. Ёала, ВИА „Радар“
  • Признаниэ (И. Резник) – А. Пугачёва, инструменталний ансамбл
  • Тандем (Н. Зиновев) – Я. Ёала, ВИА „Радар“
1988 Песни из кинофилма „Как стат звездой“ ЛП Мелодия /

С60 26653 002
  • Не забуд (А. Вознесенский) – М. Леонидов
  • Как дела, старина? (В. Резников, М. Леонидов) – Группа „Секрет“
  • Дарю, дарю! (А. Римицан) – группа „Секрет“
  • Меняю (А. Вознесенский) – Иво Линна, Т. Мяги
  • Признаниэ (В. Резников) – М. Ганичева
  • Я живу (В. Резников, А. Римицан) – В. Леонтев
  • Сонет № 65 (У. Шекспир, перевод С. Маршака) – В. Леонтев
  • Биочаси (А. Римицан) – В. Леонтев
  • Карточний домик (Л. Виноградова) – В. Леонтев
  • Бегайте труссой (В. Резников) – В. Резников
1988 Карточний домик ЛП Мелодия /

С60 26831 006
  • Лдинка (В. Резников) – Л. Долина
  • Практикантка Катя (В. Резников , А. Римицан) – Л. Долина
  • Половинка (В. Резников, А. Римицан) – Л. Долина
  • Телефонная книжка (В. Резников) – Л. Долина
  • Делтаплан (А. Римицан) – Л. Долина
  • Недотрога (В. Резников) – В. Резников
  • Динозаврики (А. Римицан) – С. и М. Боярскиэ, А. и В. Резникови
  • Вроде всё ничего (В. Резников) – М. Боярский
  • Карточний домик (Л. Виноградова) – М. Боярский
  • Дворик (В. Резников, Ю. Бодров) – М. Боярский
1993 Дай руку и прощай ЛП Руссиан Дисc /

Р60 01675
  • Признаниэ (В. Резников) – Гинтаре
  • Домовой (А. Римицан) – С. и М. Боярскиэ, А. и В. Резникови
  • Юлия (В. Резников) – В. Резников
  • Перелётная птица (В. Резников) – Л. Вайкуле
  • Старий фотограф (В. Резников) – В. Резников
  • Свет (А. Римицан) – В. Резников
  • Улетай, туча (В. Резников) – А. Пугачёва
  • Ти на пороге замри (Л. Виноградова) – М. Капуро и В. Резников
  • Карточний домик (В. Резников) – В. Резников
  • Ноч, проч (А. Римицан) – С. и М. Боярскиэ, А. и В. Резникови
  • Спасибо, родная (В. Резников) – В. Резников[22]
2006 Песни Виктора Резникова CД КДК-Рекорд /

РР-00931 		Албом инструменталних композиций
  • Телефонная книжка
  • Динозаврики
  • Дворик
  • Признаниэ
  • Лдинка
  • Ноч, проч!
  • Примета
  • Карточний домик
  • Судба
  • Недотрога
  • Спасибо, родная!
  • Свет

Сергей Боярский – продюсер проэкта Егор Шашин – муз. продюсированиэ, аранжировка, сведениэ, бек-вокал Михаил Жидких – саксофони алт и сопрано, гармошка, бек-вокал Алексей Дегусаров, Владимир Густов – гитара Юлия Бамм, Александр Буткеэв – роял Григорий Воскобойников – контрабас Александр Благирев – бас Наталя Павлова – бек-вокал Батирхан Шукенов – вокал, песня „Признаниэ“ Михаил Боярский – вокал, песня „Спасибо, родная“

Филмография

  • 1957-йил – " Онанинг юраги " – актёр (қисм, номаълум) [23]
  • 1986-йил – " Қандай қилиб юлдуз бўлиш мумкин " – бастакор, вокал („Жог“ қўшиғи)
  • 1987-йил – „Мана сиз …“ – „Телефон китоби“, „Стажёр Катя“, „Ярим“, „Деспланер“ қўшиқлари муаллифи

Манбалар

  1. ↑ „Лилия Резникова: «От обстрела отца спас портсигар в кармане на груди»“. 2022-йил 21-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 21-ноябр.
  2. ↑ Резникова Л. Е. Где же ти, мой синочек, где ти? – СПб.: Cорвус, 2006. – стр. 10
  3. ↑ Резникова Л. Е. Где же ти, мой синочек, где ти? – СПб.: Cорвус, 2006. – стр. 36
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 „Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия: ВИКТОР РЕЗНИКОВ“. 2021-йил 1-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 16-май.
  5. ↑ Екатерина Корешева. Сами с усами // Атмосфера. — 2013. — Июнь. — С. 26—33.
  6. ↑ „Блатата.Cом: Виктор Смирнов“. 2016-йил 14-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 16-май.
  7. ↑ „Геннадий Богданов“. 2015-йил 25-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 24-январ.
  8. ↑ „Официальный сайт Игоря Иванова“. 2012-йил 30-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 11-март.
  9. ↑ „Песнярй.cом. Песни композитора В. Резникова“. 2016-йил 4-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 7-декабр.
  10. ↑ „Программа «Шире круг»“. 2015-йил 24-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2011-йил 6-октябр.
  11. ↑ „«Мусиc Спеакс Лоудер Тҳан Wордс» (1990)“. 2013-йил 17-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 17-феврал.
  12. ↑ „«Тҳе Cовер Гирлс»: макси-сингл «Дон’т Стоп Ноw / Функ Боутиқуэ» (1990)“. 2014-йил 21-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 17-феврал.
  13. ↑ „Тҳе Cовер Гирлс | Биллбоард“. 2018-йил 12-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 9-феврал.
  14. ↑ „Футбольный Клуб Звёзд Эстрады России. История“. 2012-йил 29-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 24-январ.
  15. ↑ 15,0 15,1 Телепередача „Женский взгляд“ Оксани Пушкиной. Випуск от 13 октября 2007 года: „Спасибо, родная“. Канал НТВ.
  16. ↑ „Лилия Резникова о блокаде Ленинграда“. 2018-йил 20-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 9-декабр.
  17. ↑ 17,0 17,1 „Резников Виктор Михайлович — «Чтобы Помнили»“. 2018-йил 17-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 19-июн.
  18. ↑ „Свадьба Анны Резниковой и Бориса Борзенко“. 2018-йил 19-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 19-июн.
  19. ↑ „«Песня года» вручила призы по итогам 2012 года (2 декабря 2012, «Аргументы.ру», Герман Напольский)“. 2015-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 14-декабр.
  20. ↑ Сайт Сергея Боярского. Децкий футболний турнир имени Виктора Резникова[сайт ишламайди]Андоза:Недоступная ссылка
  21. ↑ Сайт Сергея Боярского. Футболноэ будущээ Петербурга[сайт ишламайди]Андоза:Недоступная ссылка
  22. ↑ „Виктор Резников — Дискография“. 2009-йил 3-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2008-йил 27-декабр.
  23. ↑ Резникова Л. Е. Где же ти, мой синочек, где ти? – СПб.: Cорвус, 2006. – стр. 20

Ҳаволалар

"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/19914441" dan olindi