Ziyosfera

Wembley

Уэмбли стадиони (талаффузи: Уэмбли стадиону) „Янги Уэмбли“ номи билан ҳам танилган (инглизча: Неw Wемблей) Англиянинг Лондон шаҳрида жойлашган футбол стадионидир. Стадион 2007-йилда эски „Уэмбли“ стадиони ўрнида очилган. Эски Уэмбли, шунингдек, Эмпире (талаффузи: Эмпер) стадиони номи билан ҳам танилган, 2003-йилда бузиб ташлангунига қадар дунёдаги энг машҳур футбол стадионларидан бири бўлган[7].

Уэмбли стадиони
"Футбол уйи"[1]
Файл:Wемблей Стадиум ЭЭ лого.пнг

Жойи Уэмбли, Лондон, Англия
Асос солинган 2002-йил 30-сентабр[2]
Қачон қурилган 2003–2007-йиллар
Қачон очилган 9-март 2007-йил
Эгаси Футбол иттифоқи (ФА)
Оператор Wемблей Натионал Стадиум Лимитед
Юзаси Дессо ГрассМастер
Иншоот нархи £789 млн.[3]
Меъмор ҲОК Спорт (ноw Популоус), Фостер анд Партнерс, Натҳаниэл Личфиэлд анд Партнерс (планнинг cонсултанц)[4]
Лойиҳа менежери Cапита Пропертй анд Инфраструcтуре[5]
Тузувчи муҳандис Мотт Стадиум Cонсортиум анд Жиммй Ҳигҳам– Мотт МаcДоналд, Синcлаир Книгҳт Мерз & Ауреcон[5]
Ҳажми 90,000[6] (Ассоcиатион фоотбалл, ругбй унион, ругбй леагуэ, бохинг)
75,000 то 90,000 сеатед анд 15,000 стандинг (cонcерц)
86,000 то 87,000 (УЭФА cапаcитй)
86,000 (Америcан фоотбалл)

Янги „Уэмбли“ 90 000 томошабин сиғдира олади ва Европадаги Cамп Ноу стадионидан кейин иккинчи энг катта стадион ҳисобланади. Бу ерда Англия миллий терма жамоаси ўзининг уй учрашувларини ўтказади. Инглиз футболни бошқарувчи бўлган ташкилот, яъни Англия футбол уюшмаси (ФА) стадионнинг эгаси ҳисобланади.

Стадион лойиҳаси муаллифлари Фостер анд Партнерс ва Популоус компаниялари ҳисобланади. Янги стадион томи очиладиган қилиб қурилган. Оқ рангдаги „Эгизак миноралар“и бўлган эски „Уэмбли“ билан таққослаганда янги стадион 134 м баландликдаги „Уэмбли аркаси“ билан машҳур. Ушбу пўлат камар дунёдаги энг узун бир оралиқли том иншооти ҳисобланади. Броокфиэлд Мултиплех компанияси томонидан қурилган; қурилиш харажатлари эса £ 798 миллон бўлган. 2000-йил октабр ойида эски „Уэмбли“ стадиони ёпилади ва ўша йилнинг декабр ойида уни бузиш бошланади. 2003-йилда янги стадион очилиши режалаштирилган эди. Бироқ бир қатор сабабларга кўра лойиҳа қолдирилди ва эски Уэмбли фақат 2003-йил феврал ойида бутунлай демонтаж қилинди. Янги Уэмбли 2007-йил 19-майда фойдаланишга топширилди ва илк ўйин Англия кубоги финали бўлиб ўтди.

2012-йилда стадион 2012-йилги Ёзги Олимпия ўйинларининг футбол финалига мезбонлик қилган. Миллий терма жамоа ўйинларидан ташқари, „Уэмбли“да Англия кубоги ярим финали ва финали, Англия Суперкубоги ўйинлари, Футбол Лигаси кубоги ва Футбол Лигаси кубоги финали ва Футбол Лигаси плей-офф ўйинлари ўтказилади. 2011-йилда стадион УЭФА Чемпионлар Лигаси финалига, 2013-йилда эса Wемблей яна УЭФА Чемпионлар Лигаси финалига мезбонлик қилди. Стадионда футболдан ташқари регби лигаси ва Америка футболи ўйинлари ўтказилади. Уэмблида консертлар ҳам бўлиб ўтади.

Стадион

Ташқарида „Wемблей“ стадиони

Янги Уэмбли Фостер анд Партнерс ва Популоус архитектура фирмалари томонидан ишлаб чиқилган. Қурилиш Австралиянинг Броокфиэлд Мултиплех компанияси томонидан амалга оширилган ва инвесторлар Спорт Энгланд, WНСЛ (Wемблей Натионал Стадиум Лимитед), Англия футбол ассоциацияси, Маданият, оммавий ахборот воситалари ва спорт департаменти, шунингдек, Лондон бизнесни ривожлантириш агентлиги эди. "Уэмбли " қурилиши 798 миллион фунт стерлинг турадиган дунёдаги энг қиммат стадионлардан бирига айланди[8][9]. Стадион шунингдек, дунёдаги барча стадионлар орасида энг катта сиғимли ёпиқ стадиондир. янги Уэмбли учун лойиҳа ҳужжатларини тайёрлашда Натҳаниэл Личфиэлд анд Партнерс компанияси ҳам иштирок этишди[10].

Ичкарида „Уэмбли“ стадиони

Янги 90 000 одамни ўз бағрига сиғдирувчи "Уэмбли " томи суриладиган дизайнига асос қилиб коса шакли олинган. Ундан атлетика стадиони сифатида ҳам фойдаланиш мумкин: бунинг учун лойиҳа пастки қаватларда вақтинчалик платформа қуриш имкониятини назарда тутилади[11]. Стадионнинг ўзига хос хусусияти — диаметри 7 метр ва узунлиги 315 метр бўлган айлана кесмали, 133 метр баландликда кўтарилган панжарали арка хисобланади. Арка шимолий томнинг бутун оғирлигини ва жануб томонда тортиладиган томнинг оғирлигининг 60 % ни кўтариб туради[12]. Стадион аркаси дунёдаги энг узун қотирилмаган том иншоотидир[13] . Эски „Уэмбли“нинг қироллик ложасига олиб борадиган дастлабки 39 та зинапоя бўлган бўлса, янги стадионда 107 зинапоя бор[14].

Стадионда шунингдек, агар стадиондан атлетикачиларнинг чиқишлари учун фойдаланиш мумкин бўлган платформа тизими мавжуд. Ушбу тизим ёрдамида стадион сиғими 60 000 та жойгача қисқартирилади[15]. Янги „Уэмбли“да шу кунгача ҳеч қандай атлетларнинг спорт мусобақаси ўтказилмаган.

Қурилиш

"Уэмбли"ни таъмирлашнинг дастлабки режаси 2000-йилги Рождество олдидан эски стадионни бузиб ташлаш ва 2003-йилгача янгисини қуриш эди. Бироқ молиявий ва ҳуқуқий қийинчиликлар туфайли ишнинг бошланиши кечиктирилди. 2004-йилда Лондон мери "Уэмбли " ҳудудини қайта тиклаш ва қайта қуриш жумладан, стадион ва унинг атрофидаги ҳудудларни таъмирлаш режалари келгуси 20-30 йилга мўлжалланганини эълон қилди.

2006-йил 30-мартда қурувчилар Уэмбли 2007-йилгача тайёр бўлмаслигини эълон қилишди[16]. Режалаштирилган спорт мусобақалари ва консертлар бошқа жойларга кўчирилди. 2006-йил 19 июнда стадионда майсазор ётқизилаётгани маълум бўлди. 19-октабр куни эса ФА ва Мултиплех ўртасидаги барча келишмовчиликлар бартараф этилгани ва стадион 2007-йил бошида фойдаланишга топширилиши маълум бўлди. Стадион қурилишининг умумий қиймати (шу жумладан транспорт инфратузилмасини реконструксия қилиш) 1 миллиард фунт стерлингни (тахминан $1,97 миллиард) ташкил этди.

Стадион очилиши

Стадионга кираверишдаги Бобби Мур ҳайкали.

Янги стадион 2007-йил 9-мартда очилиб, ФАга топширилди. Стадионнинг расмий сайти 3-март куни "Уэмбли " ташриф буюрувчилар учун очиқ бўлиши ҳақида хабар берган бўлса, аслида бу ҳодиса орадан 2 ҳафта ўтиб, 17-март куни содир бўлди.

11-май куни стадионга кириш эшиги олдида ўрнатилган Бобби Мур ҳайкали очилиш маросими бўлиб ўтди. Ҳайкалтарош Филипп Жексоннинг бронза ёдгорлиги сер Бобби Чарлтон томонидан очилди. Бобби Мур 1966-йилги жаҳон чемпионатида ғолиб чиққан Англия терма жамоаси сардори эди[17][18][19] . Стадионнинг расмий очилиш маросими 2007-йилнинг 19-майида бўлиб ўтди ва янги „Уэмбли“да илк ўйин Англия кубоги финали бўлди.

Тузилиши

  • Стадионнинг периметри 1 км[20] ташкил қилади.
  • Стадионда 2618 та ҳожатхона мавжуд[21].
  • Стадион косасининг ҳажми 1 139 100 м³ га тенг Кардиффдаги „Миллениум“ стадионидан бир оз камроқ, лекин ўриндиқлар сони кўпроқдир [22].
  • Стадион қурилишида бир вақтнинг ўзида 3500 ишчи ишлаган[23].
  • Стадион пойдеворига 4000 та изоляцияланган қозиқлар ўрнатилди [20], улардан энг чуқури 35 м чуқурликда жойлашган[20].
  • Стадион қувват манбаи кабелларининг узунлиги 56 кмга тенг[20] .
  • Стадион қурилиши учун 90  000 м³ бетон ва 23 000 тонна пўлат[20] ишлатилган.
  • Стадиондаги эскалаторларнинг умумий узунлиги 400 м ни ташкил қилади[20].
  • Уэмбли аркасининг ко!ндаланг кесимининг диаметри Ла-Манш остидан ўтган темир йўл туннелининг диаметрига қараганда каттароқдир[24].

Футбол майдони

„Wемблей“ футбол майдонининг юқоридан кўриниши

Янги футбол майдони эски стадионга қараганда 4 метр (13 фут) пастроқдир. Майдоннинг ўлчами 105 метрга 69 метр бўлиб эски Уэмблиникидан бироз торроқдир[25]. Янги "Уэмбли " очилганидан бери майдондаги майдон сифати кўп марта танқид қилинди[26][27]. 2009-йил апрел ойида Англия кубоги ярим финалидан сўнг, „Уэмбли“даги майдон сифати сер Алекс Фергюсон, Арсен Венгер ва Девид Моес томонидан танқид қилинганида, ФА майдонни яхшилаш кераклигини тан олди. Стадион очилганидан бери муҳим учрашувлар олдидан майдон чими бир неча марта ўзгартирилди[28][29].

2010-йил март ойида "Уэмбли " 2007-йилда очилганидан бери ўнинчи чим алмаштирилди. Ўша-йилнинг апрел ойида Англия кубоги ярим финалидан кейин майса сифати яна танқидга учради. Хуллас, футболчилар ёғингарчилик кам бўлишига қарамай, майсазорда оёққа туриш қийин бўлганидан нолиди. „Тоттенхем Ҳоцпур“ бош мураббийи Гарри Реднапп ярим финалда Порцмутдан мағлуб бўлганидан кейин майдонни „уятли“(позором) деб атади[30]. 2010-йилги Англия кубоги финали якунида "Челси" сардори Жон Терри шундай деган эди: "Футбол майдони финални вайрон қилди. Бу мен бу-йил ўйнаган энг ёмон майдон бўлса керак. Бу „Уэмбли“дек стадион учун мос эмас"[31]. Майдон 2010-йилги Англия Суперкубоги ўйини олдидан ўзгартирилган. Ўшандан бери ва ҳозирдан бери Wемблей табиий ўтларни сунъий толалар билан бирлаштирган Дессо ГрассМастер майсазоридан фойдаланади.

Том қисми

Wемблей аркасининг яқиндан кўриниши

Стадион томининг майдони 40 000 м², ташкил этади, шундан 13 722 м² ҳаракатланувчи қисмлардир[22]. Очиладиган томдан фойдаланишнинг асосий сабаби футбол майдонида соядан қочиш эди, чунки чим самарали ўсиши учун тўғридан-тўғри қуёш нурини талаб қилади[32]. Стадион бош архитектори Ангус Кемпбелл ҳам унинг мақсади май ойи бошидан июн ойи охиригача, Англия кубоги ва жаҳон чемпионати ўйинлари ўтказиладиган 15:00 дан 17:00 гача ўйинлар учун майдонни табиий қуёш нури билан таъминлаш эканлигини айтади. Очиладиган том дизайни футбол майдонига тушадиган сояларни камайтиради, чунки том шарққа, ғарбга ва жанубга силжиши мумкин .

Стадионнинг томи футбол майдони сатҳидан 52 метр баландликда ва ташқи вестибюл дан 133 метр баландликдаги арка билан мустаҳкамланган. Аркнинг узунлиги 315 метр бўлиб, у дунёдаги конструксияси энг узун бир оралиқли том иншооти ҳисобланади[20] .

Мусиқа

2007-йил 7 июлда Wемблейда Ливе Эартҳ концерти

Бўлиб ўтган консертлар

сана Артист(лар)
2007-йил 9, 10 июн Георге Мичаэл[33]
2007-йил 16, 17-июн Мусе
2007-йил 1-июл Диана учун консерт [34]
2007-йил 7 июл Жонли Ер[35]
2007-йил 8-июл Металлиcа
2008-йил 6, 7-июн Фоо Фигҳтерс
2008-йил 11-сентабр Мадонна
2009-йил 26-июн АC / ДC
2009-йил 1, 3, 4, 5-июл Буни олинг
2009-йил 9, 11, 12-июл Оазис
2009-йил 14, 15-август У2
2009-йил 18, 19-сентабр Совуқ ўйин
2010-йил 6-июн Пойтахт ФМнинг ёзги бали
2010-йил 19-юн Греэн Дай
2010-йил 10, 11-сентабр Мусе
30-июн
2011-йил 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9-июл 		Буни олинг
2013-йил 22-июн Тҳе Киллерс
2013-йил 30-июн, 2 ва 5-июл Робби Уилямс
2014-йил 6, 7, 8-июн Оне Диреcтион
2014-йил 21-июн Милей Cйрус
2014-йил 11, 12-июл Эминем
2015-йил июл Эд Шеэран
2015-йил 4-июл АC/ДC
2, 3-июл 2016-йил Беёнcé
2016-йил 10-сентабр Биллй Жоэл
28, 29-июн 2017-йил Аделе[36]
2017-йил 24 июл Электр ёруғлик оркестри
2018-йил 22, 23 июн Тайлор Сwифт
2019-йил 1, 2 июн БТС[37]

Футбол ўйинлари

Англия термаси ўйинидан олдин

Янги „Уэмбли“даги биринчи ўйин Мултиплех жамоалари ва стадион ходимлари ўртасидаги ўйин бўлди ва у томошабинларсиз ўтди[38]. „Уэмбли“да профессионал футболчилар билан биринчи расмий ўйин 2007-йил 24 мартда бўлиб ўтди: бу Англия ёшлар терма жамоаси ва Италия ёшлар терма жамоаси ўртасидаги ўйин бўлиб у 3:3[39] ҳисобида якунланган эди.

2007-йил 19-май куни янги „Уэмбли“да Англия кубоги финали бўлиб ўтди, унда „Челси“ қўшимча бўлимларда „Манчестер Юнайтед“ни 1:0 ҳисобида мағлуб этди. 2007-йил 1 июнда Англия терма жамоаси янги „Уэмбли“да Бразилияга қарши ўртоқлик ўйинида биринчи ўйинини ўтказди.

2011-йилнинг 28-майида Wемблей 2010/2011--йилги УЭФА Чемпионлар Лигаси финалига [40] мезбонлик қилди, унда Испаниянинг "Барселона"си ва Англиянинг „Манчестер Юнайтед“ клублари ўйнади. 2013-йилнинг май ойида Уэмбли яна УЭФА Чемпионлар Лигаси финалини[41] қабул қилди, унда икки немис клуби Дортмунднинг „Боруссия“си ва "Бавария" тўқнаш келди. Бу финал Англия футбол ассоциацияси ташкил этилганлигининг 150-йиллигини нишонлаш муносабати билан бўлиб ўтди.

2016-йилнинг августидан буён „Тоттенхем“ УЭФА Чемпионлар Лигаси доирасидаги уй ўйинларини „Уэмбли“да ўтказди. 2017/18 мавсуми ва 2018/19-йилги мавсумнинг кўп қисмида „Тоттенхем“ барча уй ўйинларини (лига, миллий кубоклар ва Европа мусобақалари) „Уэмбли“да ўтказди.

Манбалар

  1. ↑ Ҳорне, Жоҳн; Манзенреитер, Wолфрам. Жапан, Кореа анд тҳе 2002 Wорлд Cуп, 11-январ 2013-йил. ИСБН 9781135140212. 
  2. ↑ „Тимелине: Тҳе неw Wемблей“. ББC Неwс (21-феврал 2006-йил).
  3. ↑ „Wемблей то бреак эвен бй 2015, сайс ФА чаирман“. ББC Неwс (5-октабр 2011-йил).
  4. ↑ „Прожеcц : Wемблей Стадиум“. Популоус.cом. 25-июн 2009-йилда асл нусхадан архивланди. Қаралди: 17-сентабр 2009-йил. {{cите магазине}}: Cите магазине реқуирес |магазине= (ёрдам); Андозада ҳеч қандай қиймат берилмаган (бўш) номаълум параметр мавжуд: |сеператор= (ёрдам); Море тҳан оне оф |арчиведате= ва |арчиве-дате= спеcифиэд (ёрдам); Море тҳан оне оф |арчивеурл= ва |арчиве-урл= спеcифиэд (ёрдам)CС1 маинт: дате формат () (Wайбаcк Мачине сайтида 2012-01-13 санасида архивланган)
  5. ↑ 5,0 5,1 „Wемблей Стадиум, Лондон“. Десигн Буилд Нетwорк (19-июн 2006-йил). Қаралди: 11-август 2010-йил.
  6. ↑ Лйлес, Чристопҳер „Wемблей: Фаcц анд фигурес“. Тҳе Даилй Телеграпҳ (16-май 2007-йил). Қаралди: 9-январ 2020-йил.
  7. ↑ „Гатес' Миcрософт Беcомес Wемблей Стадиум Баcкер“ (эн). Форбес (2005-йил 20-октябр).
  8. ↑ „Wемблей киcк-офф: Стадиум ис реадй анд Энгланд плай фирст гаме ин фортнигҳт“ (эн). Даилй Маил (2007-йил 9-март).
  9. ↑ Белсон, Кен „Неw Стадиум, а Фоотбалл Палаcе, Опенс Сатурдай Wитҳ Лаcроссе“ (эн). Тҳе Неw Ёрк Тимес (2010-йил 8-апрел).
  10. ↑ „Прожеcц : Натионал стадиум, Wемблей“ (эн). Натҳаниэл Личфиэлд анд Партнерс. 2007-йил 14-сентябрда асл нусхадан архивланган. (Wайбаcк Мачине сайтида 2007-09-14 санасида архивланган)
  11. ↑ „Wемблей Стадиум Усес“ (эн). Wемблей Натионал Стадиум Лимитед. 2010-йил 24-сентябрда асл нусхадан архивланган. (Wайбаcк Мачине сайтида 2010-09-24 санасида архивланган)
  12. ↑ „Wемблей арч дуэ фор cомплетион“ (эн). ББC Неwс (2004-йил 16-феврал).
  13. ↑ Книга рекордов Гиннесса 2006
  14. ↑ „А беаутифул неw ҳоме фор тҳе беаутифул гаме“ (эн). Соccернет.эспн.го.cом (2006-йил 31-май). 2012-йил 24-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 14-ноябр.
  15. ↑ „Лондон 2012. Фоотбалл“ (эн). ИнсидеТҳеГамес. 2012-йил 20-августда асл нусхадан архивланган.
  16. ↑ „Стадиум делай ҳиц Wемблей гигс“ (эн). ББC Неwс (2006-йил 31-март).
  17. ↑ „Фоотбаллинг легенд Боббй Мооре ретурнс то Wемблей“ (эн). Wемблей Натионал Стадиум. 2008-йил 9-мартда асл нусхадан архивланган. (Wайбаcк Мачине сайтида 2008-03-09 санасида архивланган)
  18. ↑ „Фоотбаллинг легенд Боббй Мооре такес ҳис плаcе ат Wемблей“ (эн). Wемблей Натионал Стадиум. 2007-йил 30-июнда асл нусхадан архивланган. (Wайбаcк Мачине сайтида 2007-06-30 санасида архивланган)
  19. ↑ „Wемблей'с Мооре статуэ унвеилед“ (эн). ББC Неwс (2007-йил 11-март).
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 20,6 „Пресспаcк : Фаcц анд Фигурес“ (эн). Wемблей Натионал Стадиум Лимитед. 2008-йил 16-майда асл нусхадан архивланган. (Wайбаcк Мачине сайтида 2008-05-16 санасида архивланган)
  21. ↑ „Доорс финаллй опен ат неw Wемблей“ (эн). ББC Неwс (2007-йил 17-март).
  22. ↑ 22,0 22,1 „Буилдинг Wемблей : Cонструcтион фаcц“ (эн). Wемблей Натионал Стадиум Лимитед. 2010-йил 28-мартда асл нусхадан архивланган. (Wайбаcк Мачине сайтида 2010-03-28 санасида архивланган)
  23. ↑ „'Стеэл тҳе кей' то эхтра тиме“ (эн). ББC Неwс (2006-йил 21-феврал).
  24. ↑ „Wемблей Стадиум Арч Фаcц анд Фигурес“. WемблейСтадиум.cом. 2007-йил 17-февралда асл нусхадан архивланган. (Wайбаcк Мачине сайтида 2007-02-17 санасида архивланган)
  25. ↑ „Wемблей Стадиум, Лондон“ (эн). Десигнбуилд-нетwорк.cом.
  26. ↑ „Билиc бласц поор Wемблей питч“ (эн). ББC Спорт (2007-йил 21-ноябр).
  27. ↑ Wинтер, Ҳенрй „Cроатиа энд wоэфул Энгланд'с Эуро 2008 дреам“ (эн). Тҳе Даилй Телеграпҳ (2007-йил 22-ноябр).
  28. ↑ „ФА то аддресс Wемблей питч иссуэ“ (эн). ББC Спорт (2008-йил 20-апрел).
  29. ↑ „ФА промисес аcтион ноw анд латер овер Wемблей'с проблем питч“ (эн). Тҳе Гуардиан (2009-йил 20-апрел).
  30. ↑ „Ҳаррй Редкнапп сеэтҳес ат 'дисграcефул' Wемблей питч“ (эн). ББC Спорт (2010-йил 11-апрел).
  31. ↑ „Жоҳн Террй: Wемблей питч руинед тҳе финал“ (эн). Тҳе Тимес (2010-йил 15-май). 2010-йил 31-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 14-ноябр.
  32. ↑ „Пресспаcк: Кей феатурес“ (эн). Wемблей Натионал Стадиум Лимитед. 2010-йил 1-мартда асл нусхадан архивланган. (Wайбаcк Мачине сайтида 2010-03-01 санасида архивланган)
  33. ↑ Cаролине Сулливан. „Георге Мичаэл ревиэw ат гуардиан.cо.ук“. Гуардиан (2007-йил 10-июн). Қаралди: 2010-йил 11-август.
  34. ↑ Давиэс, Cаролине „Cонcерт фор Диана ревиэw ат“. Тҳе Даилй Телеграпҳ (2007-йил 1-июл). Қаралди: 2010-йил 11-август.
  35. ↑ „Ливе Эартҳ ревиэw ат тимесонлине.cо.ук“. 2008-йил 16-майда асл нусхадан архивланган.
  36. ↑ „Аделе, Wемблей Стадиум, ревиэw:  Суперстар бидс ҳометоwн а лонг гоодбе“ (эн). Тҳе Телеграпҳ. Қаралди: 2017-йил 27-август.
  37. ↑ Песcе, Ниcоле Лйн „К-Поп банд БТС солд оут Лондон’с ҳуге Wемблей Стадиум ин жуст 90 минутес“. МаркетWатч (1-март 2019-йил). Қаралди: 9-апрел 2019-йил.
  38. ↑ Cленч, Жамес „Тҳей тҳинк ит'с алл опен!“ (эн). Тҳе Сун (2006-йил 2-декабр). 2011-йил 5-июнда асл нусхадан архивланган.
  39. ↑ Флетчер, Паул „Энгланд У21с драw Wемблей cраcкер“ (эн). ББC Спорт (2007-йил 24-март).
  40. ↑ Шеа, Жулиан „ФА сеэкс то авоид Cуп финал cлаш“ (эн). ББC Неwс (2010-йил 31-август).
  41. ↑ „Wемблей чосен то ҳост 2013 Чампионс Леагуэ финал“ (эн). ББC Спорт (2011-йил 16-июн).

Ҳаволалар

"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/19914441" dan olindi