Ziyosfera

Amir Khan (hind aktyori)

(Aamir Khandan yoʻnaltirildi)

Муҳаммад Амир Ҳусайн Кҳан (талаффузи [ˈаːмɪр хаːн] ; 1965-йил 14-мартда туғилган) ҳинд кинолари режиссёри, продюсери ва актёри. Кҳан ўзининг 30 йиллик фаолияти давомида ўзини ҳинд киносининг энг машҳур ва нуфузли актёрларидан бири сифатида кўрсатди[1][2]. Кҳан кўплаб мукофотлар, жумладан, тўққизта Филмфаре мукофоти, тўртта Миллий кино мукофоти ва ААCТА мукофоти соҳиби бўлиб, унинг филмларидан бири Академия мукофоти номинациясини олган. У Ҳиндистон ҳукумати томонидан 2003-йилда Падма Шри ва 2010-йилда Падма Бҳушан ордени билан тақдирланган[3] ва 2017-йилда Хитой ҳукумати томонидан фахрий унвон олган

Амир Кҳан
Файл:Амир Кҳан афтер а спа сессион ин Бандра.жпг
Таваллуди
Моҳаммед Амир Ҳуссаин Кҳан

1965-йил 14-март (1965-03-14) (61 ёш)
Бомбай, Маҳараштра, Индиа
Касби
  • Актёр
  • филм директор
  • филм продюсер
  • сcреэнwритер
  • талк-шоw ҳост
Турмуш ўртоғи
  • Реэна Дутта
    (турм. 1986; ажр. 2002)
  • Киран Рао
    (турм. 2005; ажр. 2021)
Болалари 3
Отаси Таҳир Ҳуссаин

Кҳан биринчи марта экранда амакиси Носир Ҳусайннинг Яадон Ки Баараат (1973) филмида бола актёр сифатида пайдо бўлган. Вояга етганида ўйнаган, биринчи роли Холи (1984) эди. Профиссионал актёрлик фаолиятини “ Қаямат Се Қаямат Так ” (1988) филмида бош рол билан бошлаган. Унинг " Раах " филмидаги ижроси (1989) унга „ Махсус эътироф“ номинациясида Миллий кино мукофотини олиб келди. У 1990-йилларда иқтисодий жиҳатдан муваффақиятли бўлган бир қатор филмларда суратга тушди. Жумладан, Дил (1990), Ража Ҳиндустани (1996) филмларида суратга тушиш орқали ўзини етакчи актёр сифатида кўрсатди ва бу филм учун у биринчи марта энг яхши актёр учун Филмфаре мукофотини қўлга киритди.

1999-йилда у Аамир Кҳан Продуcтионс-га асос солган, унинг биринчи филми Лагаан (2001) чет тилидаги энг яхши филм учун Академия мукофотига номзод бўлган ва унга энг яхши машҳур филм учун Миллий кино мукофоти ва яна иккита Филмфаре (энг яхши актёр ва энг яхши филм) мукофотини тақдим этган. Тўрт йиллик танаффусдан сўнг Хон яна бош ролларда, хусусан, “ Фанаа ” (2006) ва “ Ранг Де Басанти ” (2006) филмларида пайдо бўлди. У Тааре Замеэн Пар филми (2007) билан режиссёрлик дебютини амалга оширди, бу филм унга энг яхши филм ва энг яхши режиссёр учун Филмфаре мукофотларини олиб келди. Хоннинг энг катта тижорий муваффақиятлари Гҳажини (2008), 3 Идиоц (2009), Дҳоом 3 (2013), ПК (2014) ва Дангал (2016) филмлари билан келди, уларнинг ҳар бири энг юқори даромад келтирувчи ҳинд филми рекордини ўрнатган[4]. Хан Филмфаре филмида Дангал филми учун уч марта энг яхши эркак актёр мукофотини қўлга мукофотлар мук

У жуда кўп мухлисларга эга, айниқса Хитой ва Ҳиндистонда унинг издошлари кўплаб топилади. Шунингдек, у Неwсwеэк томонидан дунёдаги „энг катта кино юлдузи“[5] деб таърифланган[6][7][8] У мунтазам равишда дунёнинг 500 та энг нуфузли мусулмонлари рўйхатида туради[9][10]. Кҳан инсонпарвар фаол жамоатчи ҳамдир[11]. У турли ижтимоий сиёсий баҳсларга сабаб бўлган[12]. Шунингдек, у Сатямев Жаяте телекўрсатувини яратди ва унда бошловчилик фаолиятини олиб борди. Унинг ижтимоий ислоҳотчи сифатидаги фаолияти 2013-йилда дунёнинг энг нуфузли одамлари Тиме 100[11]. рўйҳатига киришга сабаб бўлди. Хон икки марта уйланган ва унинг уч фарзанди бор.

Болалиги

Муҳаммад Аамир Ҳусайн Кҳан 1965-йил 14-мартда Бомбейда кино продюсери Тоҳир Ҳусайн ва Зеэнат Ҳусайн оиласида туғилган[13][14]. Унинг бир қанча қариндошлари ҳинд кино саноатининг аъзолари эди, шу жумладан унинг амакиси, продюсер-режиссёр Носир Ҳусайн. бувиси Абул Калом Азад[15][16] Хон оилада тўрт ака-ука каттаси; унинг акаси Файсалхон ва икки синглиси Фарҳат ва Никҳатхон бор[17][18][19]. Унинг жияни Имрон Хон замонавий ҳинд кино актёри[20]. Хон, шунингдек, Ражя Сабҳанинг олти карра аъзоси, Бҳаратия Жаната партиясининг собиқ вице-президенти ва Манипурнинг 16-губернатори Нажма Хептулланинг иккинчи амакиваччаси, Абул Калам Азаднинг жияни[21].

Хон ёш актёр сифатида экранда иккита кичик ролда пайдо бўлди. Саккиз ёшида у Яадон Ки Баараатда (1973) пайдо бўлди[22][23] бу унинг Болливуддаги биринчи филми эди[24]. Кейинги йили у Мадҳошда Маҳендра Сандху образининг ёш версиясини тасвирлади[22], Кҳан ЖБ Петит мактабида бошланғич таълим олди, кейинчалик саккизинчи синфгача Сент-Анна ўрта мактабига, Бандрага ўтди ва тўққизинчи ва ўнинчи синфларни Бомбайдаги Шотландия мактабида тугатди[25]. У штат миқёсидаги чемпионатларда теннис ўйнади ва давлат миқёсидаги чемпион ҳам бўлди. У „Ўқишдан кўра кўпроқ спорт билан шуғулланишини“ ёқтиради[25][26]. Кҳан Мумбайнинг Нарси Монжи коллежида ўн иккинчи синфни тугатди[27] Отасининг иқтисодий муаммолари сабаб унинг болалик даври қийинчилик билан ўтган. Шунингдек, унинг филмлари ҳар доим ҳам омадли чиқавермаган.

Кейинчалик Кҳан Авантар номли театр гуруҳига қўшилди ва у ерда бир йилдан ортиқ вақт давомида саҳнада ишлади. У Притҳви театрида компаниянинг Гужарати спектаклида Кесар Бина кичик роли билан саҳнага чиқди[28][29]. У ҳинд спектаклларида ва битта инглиз песасида рол ўйнади, у "Cлеаринг Ҳоусе " деб номланган[30]. Ўрта мактабни тугатгандан сўнг, Кҳан ўқишни тўхтатиб, унинг ўрнига Ҳусайннинг " Манзил Манзил „ ва “Забардаст " ҳинд филмларида режиссёр ёрдамчиси сифатида ишлашга қарор қилди[31][32].

Актёрлик фаолияти

1984–1989: Дебют ва мартаба муаммолари

Кҳан Ҳусайнга ёрдам беришдан ташқари, Ҳиндистон кино ва телевидение институти талабалари томонидан суратга олинган ҳужжатли филмларда рол ўйнаган[33]. Режиссор Кетан Меҳта ўша филмларда Кҳанни иқтидорини сезди ва унга кам бюджетли " Ҳоли " экспериментал филмида рол таклиф қилди[33][34]. Янги келганлар ансамблини ўз ичига олган 'Ҳоли Маҳеш Элкунчварнинг песасига асосланган[35]. Тҳе Неw Ёрк Тимес газетасининг таъкидлашича, филм „мелодраматик“ бўлган, аммо „ҳаваскор актёрлар томонидан жуда муносиб ва жўшқин ижро этилган“[36]. Кҳан шўх коллеж талабаси ролида ўйнаган, лекин бу рол CНН-ИБН томонидан “арзимас” рол дея баҳоланган[35] эди[37].

Ҳоли кенг аудиторияни жалб қила олмади, лекин Ҳусайн ва унинг ўғли Мансурнинг режиссёрлик дебюти Қаямат Се Қаямат Так (1988) филмида Кҳан Жуҳи Чавлага билан бош ролни ижро этди[35] Филм жавобсиз севги ва ота-она қаршилиги ҳақида бўлиб, Кҳан “қўшнининг софдил, бақувват боласи” Ражни тасвирлайди[38]. Бу катта тижорий муваффақиятга айланди ва Кҳан ва Чавлани юлдузликка айлантирди[39]. У еттита Филмфаре мукофотини олди, шу жумладан Кҳан учун энг яхши эркак дебют кубоги ҳам берилди[40].

1990–2001: Муваффақиятли мартаба ва актёрлик танаффуси

Кҳан 1990-йилда чиқарилган бешта филмда рол ўйнаган. У Аwwал Нумбер, Тум Мере Ҳо, Деэwана Мужҳ Са Наҳин ёки Жаwани Зиндабадда муваффақиятга эриша олмади[41]. Бироқ, Индра Кумар бошчилигидаги " Дил " романтик драмаси - ота-оналарнинг ўсмирлик муҳаббатига қаршилиги ҳақидаги филм - (Мадхури Диксит билан) катта муваффақиятга эришди[42]; ёшлар орасида жуда машҳур бўлган бу фим[41] йилнинг энг юқори даромад келтирган ҳинд филми сифатида пайдо бўлди[43][44]. Шундан сўнг " Дил Хай Ке Манта Нахин " филмида Пужа Бҳатт билан бирга бош ролни ижро этиб, муваффақият қозонди[45].

Хон 1990-йилларнинг бошларида бир қанча бошқа филмларда, жумладан Жо Жеэта Воҳи Сикандар (1992), Хум Хаин Раҳи Пяр Ке (1993) (унинг ссенарийсини ҳам ўзи ёзган) ва Рангела (1995)ларда суратга тушган. Ушбу филмларнинг аксарияти танқидий ва тижорат нуқтаи назаридан муваффақиятли бўлган[46][47][48]. Бошқа муваффақиятлар орасида Андаз Апна Апна Филм чиқарилиши танқидчилар томонидан ёмон баҳоланган, аммо йиллар давомида юқори мартабага эга бўлган[49]. Камроқ муваффақиятли филмлар орасида Иси Ка Наам Зиндаги ва Даулат Ки Жунг бор эди. 1993-йилда Кҳан Яш Чопранинг " Парампара " филмида ҳам пайдо бўлди. Сунил Дутт, Винод Ханна, Равеэна Тандон ва Саиф Али Хонни ўз ичига олган ансамбл таркибига эга бўлишига қарамай, филм кенг аудиторияни топа олмади ва танқидий ва тижорат муваффақияцизликка учради[50]. Шунингдек,Кҳан Тиме Мачине филмида рол ўйнаган; аммо молиявий қийинчиликлар туфайли филм тўхтатиб қўйилди ва экранга чиқарилмади[51].

2016-йилда Кҳан “Дангал” филмида продюсерлик қилди ва курашчи Маҳавир Сингх Пҳогат ролини ўйнади[52]. У уни турли ёшда акс эттириши керак эди, яъни 20 ёшдан 60 ёшгача. Дастлаб унинг вазни 98 кг эди ва у аввал катта Пҳогат ролини, вазн йўқотгандан кейин эса ёш Пҳогат ролини ижро этди[53][54]. Филм танқидчиларнинг ижобий баҳоларига сазовор бўлди ва Болливудда юқори натижаларни қайд этди[55]. Бутун дунё бўйлаб у инглиз тилидаги бўлмаган филмлар ичида энг юқори даромад келтирган бешинчи филм бўлди[56] ва Кҳанга Ҳоллйwооддаги энг юқори маошлардан бирини 42 миллион долларга берди[57]. Филм унга яна иккита Филмфаре мукофотини (энг яхши филм ва учинчи марта энг яхши актёр мукофотини) қўлга киритди[58].

2017-йил октябр ойида Кҳан ўзининг “Сеcрет Суперстар ” филмида иккинчи даражали ролда ўйнади[59]. Филм барча даврларнинг энг даромадли филмларидан бирига айланди, бутун дунё бўйлаб чекланган бюджетда эст. ₹ 20 cроре) ва аёл қаҳрамон иштирокидаги энг юқори даромад келтирган ҳинд филми бўлди.

2018-йил ноябр ойида у Амитабҳ Баччан билан бирга „ Ҳиндистон безорилари“ саргузашт филмида рол ўйнади. Филм танқидчиларнинг салбий баҳоларини олди[60][61]. Тахминий бюджети ₹ 300 cроре) га ишлаб чиқарилган[62] бу фим Болливуднинг энг қиммат филмларидан биридир[63]. Филм бутун дунё бўйлаб кассаларда ₹335 cроре (АҚШ$45 миллион) йиғди ва охирида муваффақияцизликка учради[64].

2019-йил март ойида, ўзининг 54 ёшга тўлган кунида Кҳан навбатдаги Лаал Сингх Чаддада[65], Форрест Гумпнинг мослашуви кўришини тасдиқлади. Филмда Кҳан бош рол ўйнайди ва режиссёр Адваит Чандан бошчилигида, аввалроқ у “Сеcрет суперстар” филмида Хонга ёрдам берган эди.[66] Филм 2019-йил октябр ойида ишлаб чиқарила бошланди, Туркияда 2020-йил сентябрда якунланди ва 2020-йилнинг Рождество кунида чиқиши режалаштирилган эди, бироқ CОВИД-19 пандемияси туфайли 2022-йил 11-августга қолдирилган эди[67].

Филмографияси

Йил Номи Рол Изоҳ Манба
1973 Яадон Ки Баараат Ёунг Ратан Бола
1974 Мадҳош Ёунг Раж [68]
1983 Параноиа — Режиссёр ёрдамчиси; қисқа филм [69][70]
1984 Манзил Манзил — Режиссёр ёрдамчиси [71]
Ҳоли Мадан Шарма [69]
1988 Қаямат Се Қаямат Так Раж [72][73][74]
1989 Раакҳ Аамир Ҳуссеин [75][73][76]
Лове Лове Лове Амит [77]
1990 Аwwал Нумбер Суннй [77]
Тум Мере Ҳо Шива [77]
Дил Ража Прасад [73][78][79]
Деэwана Мужҳ Са Наҳин Ажай Шарма [77]
Жаwани Зиндабад Шаши Шарма [77]
1991 Афсана Пяар Ка Раж [80]
Дил Ҳаи Ке Манта Наҳин Рагҳу Жетлей [73][81]
1992 Иси Ка Наам Зиндаги Чоту [82]
Даулат Ки Жунг Ражеш Чаудҳрй [83]
Жо Жеэта Wоҳи Сикандар Санжайлал Шарма [73][84]
1993 Пеҳла Наша Ўзи Эпизод [85]
Парампара Ранбир Притҳви Сингҳ [86]
Дамини Ўзи Эпизод [87]
Ҳум Ҳаин Раҳи Пяр Ке Раҳул Малҳотра Ссенарийнавис [88][73]
1994 Андаз Апна Апна Амар Маноҳар [89][90]
1995 Баази Амар Дамжеэ [91]
Аатанк Ҳи Аатанк Роҳан [92]
Рангеэла Мунна [93]
Акеле Ҳум Акеле Тум Роҳит Кумар [73]
1996 Ража Ҳиндустани Ража Ҳиндустани [94][73]
1997 Ишқ Ража Аҳлаwат [95]
1998 Гҳулам Сиддҳартҳ Маратҳе [73][96]
1999 Сарфарош АCП Ажай Сингҳ Ратҳод [73][97]
Эартҳ Дил Наваз Канада ва Ҳиндистон филми [98]
Манн Дев Каран Сингҳ [99]
2000 Мела Кишан Пяре [100]
2001 Лагаан Бҳуван Продюсер [101][102][73]
Дил Чаҳта Ҳаи Акаш Малҳотра [73][103]
2004 Маднесс ин тҳе Десерт Ўзи Ҳужжатли филм [104][105]
2005 Мангал Пандей: Тҳе Рисинг Мангал Пандей [73][106]
2006 Ранг Де Басанти Далжит "ДЖ" Сингҳ / Чандра Шекҳар Азад[ИВ] [73][107]
Фанаа Реҳан Қадри [108]
2007 Ердаги юлдузчалар Рам Шанкар Никумбҳ Режиссёр ва продюсер [109][73][110][111]
2008 Жаане Ту... Я Жаане На — Продюсер [112][113]
Гҳажини Санжай Сингҳаниа Ссенарийнавис [73][114][115]
2009 Луcк бй Чанcе Ўзи Эпизод [116]
3 Идиоц Ранчҳоддас "Ранчо" Шамалдас
Чанчад / Пҳунсукҳ Wангду[В] 		[117][118]
2010 Пеэпли Ливе — Продюсер [119][120]
Дҳоби Гҳат Арун Продюсер [121]
2011 Биг ин Боллйwоод Ўзи Ҳужжатли филм [122]
Делҳи Беллй Дисcо Фигҳтер "И Ҳате Ёу (Лике И Лове Ёу)" қўшиғи билан эпизод; Продюсер [123][124]
2012 Талааш: Тҳе Ансwер Лиэс Wитҳин Суржан Сингҳ Шекҳаwат Продюсер [125]
2013 Бомбай Талкиэс Ўзи "Апна Бомбай Талкиэс" қўшиғи билан эпизод [126]
Дҳоом 3 Саҳир Кҳан / Самар Кҳан[ВИ] [127]
2014 ПК ПК [128][129]
2015 Дил Дҳадакне До Плуто Меҳра Дубляж [130]
2016 Дангал Маҳавир Сингҳ Пҳогат Продюсер [131][132]
2017 Сеcрет Суперстар Шакти Кумар Продюсер [133][134]
2018 Тҳугс оф Ҳиндостан Фиранги Маллаҳ [135]
2021 Кои Жаане На Ўзи "Ҳар Фунн Маула" қўшиғи билан эпизод [136]
2022 Лаал Сингҳ Чаддҳа Лаал Сингҳ Чаддҳа Продюсер [137][138]
Салаам Венкй Ўзи Эпизод [139]
2023 Лаапатаа Ладиэс — Продюсер

Манбалар

  1. ↑ „Реадерс' Пиcкс: Топ Боллйwоод Аcторс“. Редифф (17-август 2006-йил). Қаралди: 26-январ 2010-йил.
  2. ↑ „Поwерлист: Топ Боллйwоод Аcторс“. Редифф (8-август 2006-йил). Қаралди: 26-январ 2010-йил.
  3. ↑ „Падма Аwардс“. Министрй оф Ҳоме Аффаирс, Говернмент оф Индиа (2015). 19-октабр 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-июл 2015-йил.
  4. ↑ „Дангал Бох Оффиcе cоллеcтион: Аамир Кҳан филм сурпассес ПК ин wеэк 3, беcомес ҳигҳест гроссер эвер“ (инглизча). ИнУтҳ (8-январ 2017-йил). Қаралди: 16-январ 2017-йил.
  5. ↑ „Wҳоа! Аамир Кҳан Ис 'Wорлд'с Биггест Суперстар'!“ (13-март 2018-йил).
  6. ↑ „Аамир Кҳан ис тҳе биггест мовиэ стар он тҳе планет—анд а wоке феминист, тоо“. Неwсwеэк (19-октабр 2017-йил).
  7. ↑ „Суccесс Бй 'Сеcрет Суперстар' Cоулд Гиве Аамир Кҳан Тҳе Титле Оф Тҳе Wорлд'с Биггест Мовиэ Стар“. Форбес (3-октабр 2017-йил).
  8. ↑ „Wҳй Аамир Кҳан Ис Аргуаблй Тҳе Wорлд'с Биггест Мовиэ Стар, Парт 2“. Форбес (5-октабр 2017-йил).
  9. ↑ „Тҳе Муслим 500: Аамир-Кҳан“ (инглизча). Қаралди: 14-апрел 2020-йил.
  10. ↑ „Тимес оф Индиа он 22 мост инфлуэнтиал Муслимс ин Индиа“ (инглизча). Қаралди: 14-апрел 2020-йил.
  11. ↑ 11,0 11,1 Раҳман, А. Р. „Тҳе 2013 ТИМЕ 100: Аамир Кҳан“. Тиме. 2021-04-19да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 18-апрел 2013-йил.{{cите магазине}}: CС1 маинт: дате формат ()
  12. ↑ „Донорс – ИПСМФ | Тҳе Индепендент анд Публиc-Спиритед (ИПС) Медиа Фоундатион“ (инглизча). Қаралди: 1-феврал 2021-йил.
  13. ↑ Сwаруп, Шубҳанги. „Мй Наме ис Моҳаммед Аамир Ҳуссаин Кҳан“. Опен (29-январ 2011-йил). Қаралди: 10-феврал 2014-йил.
  14. ↑ Арнолд П. Каминскй. Индиа Тодай: Ан Энcйcлопедиа оф Лифе ин тҳе Републиc: Ан Энcйcлопедиа оф Лифе ин тҳе Републиc. АБC-CЛИО, 30 Септембер 2011 — 407–408-бет. ИСБН 978-0-313-37463-0. 
  15. ↑ „Дреам то маке а филм он Маулана Азад: Аамир Кҳан“. ИЭ Стафф. Тҳе Индиан Эхпресс (9-январ 2014-йил).
  16. ↑ „Ит'с а дреам то маке а филм он Маулана Азад: Аамир Кҳан“. Даилй Неwс анд Аналйсис (20-феврал 2014-йил). Қаралди: 8-январ 2014-йил.
  17. ↑ „Азад ҳас Аамир'с маннерисмс, сайс Аамир'с систер – Тимес оф Индиа“. Тҳе Тимес оф Индиа.
  18. ↑ „Аамир'с фамилй cондемнс фатҳер, Фаисал“. www.редифф.cом.
  19. ↑ „Аамир'с лифе ин пиcс“. НДТВ. 2016-йил 4-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  20. ↑ Сингҳ, Прашант. „Аамир мовес непҳеw Имран то теарс“. Ҳиндустан Тимес (13-феврал 2012-йил). Қаралди: 28-ноябр 2015-йил.
  21. ↑ Репортер, Б. С.. „Нажма Ҳептуллаҳ“. Бусинесс Стандард Индиа (25-май 2014-йил). Қаралди: 30-март 2021-йил.
  22. ↑ 22,0 22,1 Верма. „Биртҳдай Спеcиал: Тҳе 47 Фаcес оф Аамир Кҳан“. Редифф.cом. Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  23. ↑ „Тҳе Мост Амбитиоус Прожеcт оф Аамир'с Cареэр“. Редифф.cом. Қаралди: 14-март 2012-йил.
  24. ↑ Cаин. „Аамир Кҳан'с 'Сеcрет Суперстар' Cоулд Бе Индиа'с Нехт ₹1,000 Cроре/$152М Бох Оффиcе Ҳит“ (инглизча). Форбес (3-октабр 2017-йил). 2017-йил 3-октябрда асл нусхадан архивланган.
  25. ↑ 25,0 25,1 „Теач Индиа: Гоод морнинг Аамир сир“. Тҳе Тимес оф Индиа (27-июл 2008-йил). Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  26. ↑ „Аамир, тҳе теннис чамп“. Тҳе Тимес оф Индиа (28-август 2010-йил). Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  27. ↑ „Жуст ҳоw эдуcатед аре тҳесе Боллйwоод аcторс?“. Редифф.cом. Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  28. ↑ ҲТ, Деск. „10 тҳингс wе бет ёу дидн'т кноw абоут Аамир Кҳан“. Ҳиндустан Тимес (14-март 2015-йил).
  29. ↑ „Аамир стеэрс cлеар оф cонтроверсй“. Тҳе Тимес оф Индиа (4-январ 2010-йил). 20-феврал 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  30. ↑ Кҳубчандани. „Аамир Кҳан: А фаcт филе“. Сифй.cом (11-март 2004-йил). 2014-йил 8-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  31. ↑ Бамзаи, Кавереэ. „Аамир Кҳан: Мр Блоcкбустер“. Индиа Тодай (7-январ 2010-йил). Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  32. ↑ „Аамир Кҳан то ретурн то диреcтион“. Тҳе Тимес оф Индиа (25-ноябр 2012-йил). Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  33. ↑ 33,0 33,1 „Аамир Кҳан: Cан тҳис Кҳан cреате Қаямат?“. Мовиэ Маг. Жуне-жилд. Мовиэ Магазине Лтд. 1988. 28–29-бет.
  34. ↑ Верма. „Аамир Кҳан'с 25 финест мовиэ моменц“. Редифф.cом. Қаралди: 26-январ 2010-йил.
  35. ↑ 35,0 35,1 35,2 Сатяжит Бҳаткал. Тҳе Спирит оф Лагаан. Популар Пракашан, 2002 — 14-бет. ИСБН 978-81-7991-003-0. 
  36. ↑ Cанбй, Винcент. „Мовиэ Ревиэw – Ҳоли (1984)“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (8-апрел 1985-йил). Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  37. ↑ Чаттержеэ. „Ҳоли то Мунна Бҳаи: Аамир Кҳан, Боллйwоод'с эволвинг гениус“. CНН-ИБН (5-август 2011-йил). 2014-йил 25-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-феврал 2014-йил.
  38. ↑ Тежасwини Ганти. Боллйwоод: А Гуидебоок то Популар Ҳинди Cинема. Псйчологй Пресс, 2004 — 122–123-бет. ИСБН 978-0-415-28854-5. 
  39. ↑ Дерек Босе. Эверйбодй Wанц а Ҳит: 10 Мантрас оф Суccесс ин Боллйwоод Cинема. Жаиcо Публишинг Ҳоусе, 1 Жануарй 2006 — 29-бет. ИСБН 978-81-7992-558-4. 
  40. ↑ Верма. „Cелебратинг 25 еарс оф Қаямат Се Қаямат Так“. Редифф.cом (29-апрел 2013-йил). Қаралди: 26-январ 2014-йил.
  41. ↑ 41,0 41,1 Диптакирти Чаудҳури. Китнай Аадми Тҳай. Wестланд, 2012 — 213–220-бет. ИСБН 978-93-81626-19-1. 
  42. ↑ Меҳта. „Тҳе бест оф Аамир Кҳан“. Редифф.cом. Қаралди: 26-январ 2012-йил.
  43. ↑ Жётика Вирди. Тҳе Cинематиc ИмагиНатион [сиc]: Индиан Популар Филмс ас Соcиал Ҳисторй. Рутгерс Университй Пресс, 2003 — 185–188-бет. ИСБН 978-0-8135-3191-5. 
  44. ↑ „Бох Оффиcе 1990“. Бох Оффиcе Индиа. 2013-йил 14-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-март 2007-йил.
  45. ↑ Бҳаскаран, Гаутаман. „Апинг Ҳоллйwоод“. Тҳе Ҳинду (22-август 2003-йил). 7-ноябр 2003-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-март 2012-йил.
  46. ↑ „Бох Оффиcе 1992“. Бох Оффиcе Индиа. 2008-йил 25-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-март 2007-йил.
  47. ↑ „Бох Оффиcе 1993“. Бох Оффиcе Индиа. 2008-йил 10-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-март 2007-йил.
  48. ↑ „Бох Оффиcе 1995“. Бох Оффиcе Индиа. 2009-йил 30-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-март 2007-йил.
  49. ↑ Ашлей Гужаадҳур. „Андаз Апна Апна“. Планет Боллйwоод. 2009-йил 8-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-январ 2010-йил.
  50. ↑ „Парампара Ҳит ор Флоп : Бох Оффиcе Cоллеcтионс“ (инглизча). Талкингмовиэз.cом. 1-апрел 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-январ 2018-йил.
  51. ↑ „15 Индиан Суперстар Филмс Тҳат Невер Гот Релеасед Анд Wилл Невер Бе Релеасед“ (инглизча). Ноисе Бреак (21-март 2017-йил). 2022-йил 28-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-январ 2018-йил.
  52. ↑ „Аамир Кҳан плайс wрестлер Маҳавир Сингҳ Пҳогат ин Дангал. Финд оут море абоут ҳим“. Тҳе Индиан Эхпресс (21-октабр 2016-йил). Қаралди: 24-октабр 2016-йил.
  53. ↑ „Ҳоw Аамир Кҳан фоллоwед тҳе cалориэ-cоунт метҳод то лосе ароунд 25 кг фор Дангал“. Дивя Гоял (29-ноябр 2016-йил).
  54. ↑ „Видео: Аамир Кҳан'с стриcт диэт анд wоркоут план фор ҳис фат то фит жоурней фор Дангал“ (29-ноябр 2016-йил).
  55. ↑ „'Дангал' Беcомес Чина'с Биггест Нон-Ҳоллйwоод Фореигн Филм“. Блоомберг. Ассоcиатед Пресс (23-май 2017-йил). Қаралди: 23-май 2017-йил.
  56. ↑ Cаин, Роб. „'Дангал' Топс $300 Миллион, Беcоминг Тҳе 5тҳ Ҳигҳест-Гроссинг Нон-Энглиш Мовиэ Эвер“. Форбес (12-июн 2017-йил). Қаралди: 14-июн 2017-йил.
  57. ↑ Cаин. „Аамир Кҳан'с Чина Пайчеcк Фор 'Дангал' Cоулд Эхcеэд Рс. 100 Cроре / $15 ММ“.
  58. ↑ „Филмфаре Аwардс 2017: Аамир Кҳан wиннинг Бест Аcтор Мале ресторес престиге ин тҳе аwардс“. Тҳе Индиан Эхпресс (15-январ 2017-йил). Қаралди: 15-январ 2017-йил.
  59. ↑ „Ис тҳис Аамир Кҳан'с неw лоок фром сеcрет суперстар“. Тҳе Индиан Эхпресс (8-сентабр 2016-йил). Қаралди: 24-октабр 2016-йил.
  60. ↑ „Деспите аwфул ревиэwс 'Тҳугс оф Ҳиндостан' бреакс ҳигҳест опенинг реcорд“ (инглизча). Тҳе Эхпресс Трибуне (10-ноябр 2018-йил). Қаралди: 7-январ 2021-йил.
  61. ↑ „Тҳугс оф Ҳиндостан бох-оффиcе cоллеcтион дай 2: Аамир Кҳан'с филм wитнессес биг фалл“ (инглизча). Деccан Чрониcле (10-ноябр 2018-йил). Қаралди: 7-январ 2021-йил.
  62. ↑ „Тҳеатре оwнерс то деманд рефунд афтер Аамир Кҳан'с Тҳугс оф Ҳиндостан бомбс ат бох оффиcе?“ (инглизча). Ҳиндустан Тимес (20-ноябр 2018-йил). Қаралди: 1-октабр 2021-йил.
  63. ↑ „Ҳигҳест Мовиэ Будгец Алл Тиме“. Бох Оффиcе Индиа. Қаралди: 7-декабр 2018-йил.
  64. ↑ „Тҳугс оф Ҳиндостан“. Боллйwоод Ҳунгама. Қаралди: 30-январ 2019-йил.
  65. ↑ „Аамир Кҳан'с 'Лаал Сингҳ Чаддҳа' то релеасе ин 2020 – Зеэ Неwс Индиа“ (7-июн 2019-йил). 2019-йил 26-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 13-август.
  66. ↑ „"Суccесс Бй 'Сеcрет Суперстар' Cоулд Гиве Аамир Кҳан Тҳе Титле Оф Тҳе Wорлд'с Биггест Мовиэ Стар"- Форбес“ (3-октабр 2017-йил). 2022-йил 13-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 13-август.
  67. ↑ „Аамир Кҳан'с 'Лаал Сингҳ Чаддҳа' гец постпонед агаин; Аcтор тҳанкс Прабҳас, Саиф Али Кҳан фор шифтинг тҳе релеасе дате оф 'Адипуруш'“. Тимес оф Индиа (15-феврал 2022-йил). Қаралди: 15-феврал 2022-йил.
  68. ↑ Верма, Суканя „Биртҳдай Спеcиал: Тҳе 47 Фаcес оф Аамир Кҳан“. Редифф.cом (2012-йил 14-март). 2014-йил 26-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 20-феврал.
  69. ↑ 69,0 69,1 Капоор, Ражат. „Тҳе Ментор анд тҳе студент“. Ман'с Wорлд (2011-йил 26-апрел). 2014-йил 24-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 20-феврал.
  70. ↑ Н, Пацй „Аамир невер wантед то бе ан аcтор“. Редифф.cом (2009-йил 3-июн). 2012-йил 6-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 26-январ.
  71. ↑ Манба хатоси: Инвалид <реф> таг; но техт wас провидед фор рефс намед ад
  72. ↑ „Қаямат Се Қаямат Так (1988)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  73. ↑ 73,00 73,01 73,02 73,03 73,04 73,05 73,06 73,07 73,08 73,09 73,10 73,11 73,12 73,13 73,14 73,15 „Аамир Кҳан: Аwардс & номинатионс“. Боллйwоод Ҳунгама. 2009-йил 11-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2010-йил 23-июл.
  74. ↑ Пател, Бҳаичанд. Боллйwоод'с Топ 20: Суперстарс оф Индиан Cинема. Пенгуин Боокс Индиа, 2012 — 219-бет. ИСБН 978-0-670-08572-9. 
  75. ↑ Манба хатоси: Инвалид <реф> таг; но техт wас провидед фор рефс намед қсқт
  76. ↑ „'Раакҳ' ревиситед: Фром тҳе ашес оф тиме, а cулт мовиэ старринг Аамир Кҳан ас а лоне ҳитман“. Сcролл.ин (2018-йил 18-март). 2023-йил 19-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 16-июл.
  77. ↑ 77,0 77,1 77,2 77,3 77,4 Чаудҳури, Диптакирти. Китнай Аадми Тҳай. Wестланд, 2012 — 213–220-бет. ИСБН 978-93-81626-19-1. 
  78. ↑ „Дил (1990)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  79. ↑ „Филмфаре Аwардс 1990 Wиннерс“. 2023-йил 10-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2023-йил 26-апрел.
  80. ↑ „Афсана Пяар Ка (1991)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  81. ↑ „Дил Ҳаи Ке Манта Наҳин (1991)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  82. ↑ „Иси Ка Наам Зиндаги (1992)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  83. ↑ „Даулат Ки Жунг (1992)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  84. ↑ „Жо Жеэта Wоҳи Сикандар (1992)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  85. ↑ „Пеҳла Наша (1993)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2015-йил 5-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  86. ↑ „Парампара (1993)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2015-йил 5-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  87. ↑ „Дамини (1993)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  88. ↑ „Ҳум Ҳаин Раҳи Пяр Ке (1993)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  89. ↑ „Андаз Апна Апна (1994)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2015-йил 6-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  90. ↑ „Тҳе Номинатионс — 1994“. Индиатимес.cом. 2013-йил 3-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  91. ↑ „Баази (1995)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  92. ↑ „Аатанк Ҳи Аатанк (1995)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  93. ↑ „Рангеэла (1995)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  94. ↑ Манба хатоси: Инвалид <реф> таг; но техт wас провидед фор рефс намед британниcа
  95. ↑ „Ишқ (1997)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2015-йил 19-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  96. ↑ „Гҳулам (1998)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2014-йил 31-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  97. ↑ „Сарфарош (1999)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 23-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  98. ↑ „Эартҳ (1998)“. Роттен Томатоэс. 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  99. ↑ „Манн (1999)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 5-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  100. ↑ „Мела (2000)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 28-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  101. ↑ Манба хатоси: Инвалид <реф> таг; но техт wас провидед фор рефс намед лагаан
  102. ↑ Манба хатоси: Инвалид <реф> таг; но техт wас провидед фор рефс намед Эберт2004
  103. ↑ „Дил Чаҳта Ҳаи (2001)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 20-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  104. ↑ „51ст Натионал Филм Аwардс“. Диреcторате оф Филм Фестивалс. 2016-йил 3-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 15-март.
  105. ↑ „Чале Чало: Тҳе Лунаcй оф Филм Макинг (2004)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 14-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  106. ↑ „Мангал Пандей – Тҳе Рисинг (2005)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 21-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  107. ↑ „Ранг Де Басанти (2006)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 31-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  108. ↑ „Фанаа (2006)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 23-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  109. ↑ Манба хатоси: Инвалид <реф> таг; но техт wас провидед фор рефс намед wелфаре
  110. ↑ „Тааре Замеэн Пар (2007)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 9-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  111. ↑ „А фирст фор Филмфаре: Даршеэл фор Бест Аcтор“. CНН-ИБН (2008-йил 6-феврал). 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 2-март.
  112. ↑ „Жаане Ту... Я Жаане На (2008)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 15-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  113. ↑ „54тҳ Идеа Филмфаре Аwардс 2008 номинатионс“. CНН-ИБН (2009-йил 18-феврал). 2009-йил 19-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 2-март.
  114. ↑ „Гҳажини (2008)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 16-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  115. ↑ „'Аамир Кҳан реwроте Гҳажини cлимах'“ (эн). Ҳиндустан Тимес (2008-йил 31-декабр). 2016-йил 12-ноябрда асл нусхадан архивланган.
  116. ↑ „Луcк бй Чанcе (2009)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 11-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  117. ↑ „3 Идиоц (2009)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 8-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  118. ↑ „Номинатионс фор 55тҳ Идеа Филмфаре Аwардс 2009“. Боллйwоод Ҳунгама (2010-йил 11-феврал). 2014-йил 20-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 2-март.
  119. ↑ „Пеэпли [Ливе (2010)“]. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 25-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  120. ↑ „Номинатионс фор 56тҳ Идеа Филмфаре Аwардс 2010“. Боллйwоод Ҳунгама (2011-йил 14-январ). 2013-йил 14-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 2-март.
  121. ↑ „Дҳоби Гҳат (2011)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 11-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  122. ↑ Прабҳакар, Жётҳи. „И'д лове то плай а виллаин: Оми Ваидя“. Тҳе Тимес оф Индиа (2012-йил 11-август). 2019-йил 22-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  123. ↑ „Делҳи Беллй (2011)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 16-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  124. ↑ „Номинатионс фор 57тҳ Идеа Филмфаре Аwардс 2011“. Боллйwоод Ҳунгама (2012-йил 11-январ). 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  125. ↑ „Талааш (2012)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 7-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  126. ↑ Шоме-Рай, Адити. „Аамир Кҳан, Шаҳ Рукҳ Кҳан анд Мадҳури Дихит cоме тогетҳер фор спеcиал сонг ин 'Бомбай Талкиэс'“. Даилй Неwс анд Аналйсис (2013-йил 26-апрел). 2014-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  127. ↑ „Дҳоом 3 (2013)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 21-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  128. ↑ „П.К. (2014)“. Боллйwоод Ҳунгама. 2012-йил 8-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2014-йил 4-апрел.
  129. ↑ „60тҳ Британниа Филмфаре Аwардс 2014: Cомплете номинатион лист“. Тҳе Тимес оф Индиа (2015-йил 20-январ). 2016-йил 20-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 20-январ.
  130. ↑ Дундоо, Сангеэтҳа Деви. „А воиcе фром афар“ (2015-йил 9-июн). 2018-йил 13-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 13-феврал.
  131. ↑ „Аамир Кҳан'с дай оут wитҳ Дангал теам анд ҳис он-сcреэн даугҳтерс“. Деccан Чрониcле (2016-йил 24-феврал). 2016-йил 12-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 7-март.
  132. ↑ „62нд Филмфаре Аwардс 2017: Wиннерс' лист“. Тҳе Тимес оф Индиа (2017-йил 15-январ). 2017-йил 14-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 15-январ.
  133. ↑ „Сеcрет Суперстар мовиэ ревиэw: Аамир Кҳан, Заира Wасим'с Диwали релеасе ис ҳигҳ он эмотионс“. Ҳиндустан Тимес (2017-йил 18-октябр). 2017-йил 19-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 19-октябр.
  134. ↑ „Номинатионс фор тҳе 63рд Жио Филмфаре Аwардс 2018“ (эн). филмфаре.cом. 2018-йил 19-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 18-январ.
  135. ↑ „Тҳугс оф Ҳиндостан: Катрина Каиф ис оур ласт тҳуг, cонфирмс Аамир Кҳан“. Индиа Тодай. 12 Май 2017. 12 Май 2017да асл нусхадан архивланди. Қаралди: 13 Май 2017.
  136. ↑ „Аамир Кҳан, Элли АврРам шаттер тҳе сcреэнс wитҳ тҳеир чемистрй ин cабарет сонг Ҳар Фунн Маула“. Тҳе Индиан Эхпресс (2021-йил 10-март). 2023-йил 25-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 10-март.
  137. ↑ „Аамир Кҳан'с Лаал Сингҳ Чаддҳа wрапс продуcтион“. Тҳе Индиан Эхпресс (2021-йил 17-сентябр). 2021-йил 24-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2021-йил 24-сентябр.
  138. ↑ „Аамир Кҳан'с 'Лаал Сингҳ Чаддҳа' гец постпонед агаин; Аcтор тҳанкс Прабҳас, Саиф Али Кҳан фор шифтинг тҳе релеасе дате оф 'Адипуруш'“. Тимес оф Индиа (2022-йил 15-феврал). 2022-йил 8-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 15-феврал.
  139. ↑ „Аамир Кҳан анд Кажол то реуните афтер 16 еарс?“ (эн). Мид-дай (2022-йил 22-июн). 2022-йил 2-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 2-сентябр. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Amir_Khan_(hind_aktyori)" dan olindi