Ziyosfera

Can't Feel My Face

„Cан'т Феэл Мй Фаcе“ – канадалик қўшиқчи ва қўшиқлар муаллифи Тҳе Wеэкнднинг иккинчи студиявий албоми – Беаутй Беҳинд тҳе Маднесс (2015)дан жой олган қўшиқдир. Ушбу қўшиқ 2015-йил 8-июнда албомнинг учинчи сингли сифатида чиқарилган. Қўшиқ муаллифлари – Мах Мартин, Петер Свенссон, Али Паями, Саван Котеча ва Тҳе Wеэкнд бўлиб, продюсерликни Мартин ва Паями бажарган[3].

„Cан'т Феэл Мй Фаcе“
Файл:Тҳе Wеэкнд - Cан'т Феэл Мй Фаcе.пнг
Тҳе Wеэкнд сингли
Беаутй Беҳинд тҳе Маднесс албомидан
Б томон „Тҳе Ҳиллс“
Чиқарилган санаси 2015-йил 8-июн (2015-06-08)
Ёзилган санаси 2013–2014-йиллар
Студия
  • МХМ (Лос-Анжелес, Cалифорниа)
  • Wолф Cоусинс (Стокголм, Швеция)[1]
Жанр
Давомийлиги 3:34
Лейбл
Қўшиқ муаллиф(лар)и
  • Али Паями
  • Саван Котеча
  • Мах Мартин
  • Абел Тесфае
  • Петер Свенссон
Продюсер(лар)
  • Мах Мартин
  • Али Паями
Тҳе Wеэкнд сингллари хронологияси
„Тҳе Ҳиллс“
(2015) 		„Cан'т Феэл Мй Фаcе“
(2015) 		„Ин тҳе Нигҳт“ / „Аcқуаинтед“
(2015)
Клипи
„Cан'т Феэл Мй Фаcе“ ЁуТубеда

Танқидчилар „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ қўшиғини юқори баҳолашди ва унинг оҳангини Мичаэл Жаcксоннинг ижод намуналарига қиёслашди; Роллинг Стоне журнали эса уни 2015-йилнинг энг яхши қўшиғи деб эълон қилди. Қўшиқ Граммй мукофотининг иккита номинацияси – „Йил ёзуви“ ва „Энг яхши яккахон поп ижроси“ учун номзод бўлган. Тижорий жиҳатдан ҳам катта муваффақиятга эришган бу сингл АҚШнинг Биллбоард Ҳот 100 ҳамда Канаданинг Ҳот 100 чартларида биринчи ўринга чиққан. Шунингдек, АҚШда 10 миллиондан ортиқ нусхада сотилгани учун Америка Овоз ёзиш саноати ассоциацияси (РИАА) томонидан олмос сертификатига лойиқ топилган.

Бошқа мамлакатларда ҳам „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ қўшиғи катта муваффақиятга эришди – Мексика, Янги Зеландия, Дания, Ирландия ва Жанубий Африкада чартларда биринчи ўринга чиқди; Австралия, Нидерландия, Норвегия ва Буюк Британия каби ҳудудларда ҳам энг яхши ўнталик қаторидан жой олди.

Тарихи ва композицияси

„Cан'т Феэл Мй Фаcе“ қўшиғи 2015-йил май ойининг охирларида интернетга сизиб чиққан[4]. Расмий тақдимоти эса 2015-йил 8-июн куни бўлиб ўтган бўлиб, айнан шу куни Тҳе Wеэкнд Аппле'нинг Бутунжаҳон дастурчилар анжуманида ушбу қўшиқни ижро этган[5].

Қўшиқ ля минор тоналлигида басталанган бўлиб, темпи дақиқасига 108 зарбани ташкил этади. Вокал диапазони Э3— Э5 оралиғида[6]. Бир нечта манбалар ушбу қўшиқни кокаин ҳақида деб талқин қилган, жумладан, Тҳе Wеэкнднинг ўзи ҳам „Реминдер“ қўшиғида бу ҳақда шундай деган[7][8][9]:

Асли: И жуст wон а неw аwард фор а кидс шоw, Талкинг 'боут а фаcе нумбинг офф а баг оф блоw
Таржимаси: Ҳозиргина болалар шоуси учун мукофот олдим, аммо қўшиғимда юзни увишиб қолиш даражасигача олиб борадиган кокаин истеъмоли ҳақида гап кетади

Мусиқий жиҳатдан, Тҳе Даилй Телеграпҳ нашридан Алиcе Винcент бу синглни „синтезаторларга бой, қувноқ поп қўшиқ“ деб тавсифлаган[8], АллМусиcдан Андй Келлман эса уни „ретро-замонавий дисcо-фанкнинг мукаммал намунаси“ деб атаган[10].

Танқидий қабул

Қўшиқ кенг эътирофга сазовор бўлиб, танқидчилар томонидан жуда илиқ кутиб олинди. Спин журналидан Бреннан Cарлей уни „поп мусиқанинг мукаммал намунаси“, „тўлиқ шаклланган, ҳамма нарса жамланган ҳит“ деб атаган ва бу қўшиқ „‘Уптоwн Функ’ даражасидаги машҳурлик ва ҳар жойда эшитилиш ҳолатига етади“ деб башорат қилган. Бустле нашридан Маллорй Cарра эса уни „2015-йил ёзининг расмий қўшиғи“ деб атаб, қуйидагича ёзган: „Бу қўшиқ ҳамма нарсаси етарли, мукаммалдир: қувноқ, шўх, қулоққа ёқимли ва Мичаэл Жаcксоннинг услубини эслатувчи“[11]. Тиме нашрининг журналисти Эстҳер Зуcкерман ушбу қўшиқни „Ёзнинг севимли қўшиғи бўлишга янги даъвогар“ деб атаган ва унинг нақаротини „юқумли“ деб таърифлаган[12]. 2015-йил июн ойида эса Биллбоарддан Жасон Липшутз уни „10 Бест Сонгс оф 2015 (Со Фар)“ рўйхатига киритган[13].

Cонсеқуэнcе оф Соунд нашри қўшиқнинг оҳангини Мичаэл Жаcксон услубига ўхшатган[14]. Cомплех эса қуйидагича ёзган: „Қўшиқ классик поп руҳига эга. Тҳе Wеэкнд бу ерда Мичаэл Жаcксон услубидан илҳом олган ҳолда, Мах Мартин томонидан яратилган жўшқин ва энергияга бой аранжировка устида куйлайди“[15]. Питчфорк шарҳловчиси Ренато Пагнани қўшиқни Бест Неw Траcк тоифасига киритган[16].

Чартлардаги кўрсаткичлар

„Cан'т Феэл Мй Фаcе“ қўшиғи АҚШнинг Биллбоард Ҳот 100 чартида 24-ўринда дебют қилган. Қўшиқ биринчи ҳафтанинг ўзида 93 000 дона рақамли савдо, 4,2 миллион стрим (АҚШда) ва 38 миллион тингловчилик радиоузатув аудиторияси натижасига эришган[17]. Қўшиқ чартдаги учинчи ҳафтасида 6-ўринга кўтарилиб, Тҳе Wеэкнд учун навбатдаги ютуққа айланди – бу унинг учинчи Топ 10 га кирган, яккахон ижродаги эса иккинчи қўшиғи бўлди. „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ уч ҳафта давомида 2-ўринда тургач, ниҳоят ОМИнинг „Чеэрлеадер“ қўшиғини қувиб ўтиб, Ҳот 100 чартининг 1-ўринига кўтарилган. Бу Тҳе Wеэкнднинг ушбу чартдаги биринчи рақамли илк қўшиғи бўлди. Ушбу қўшиқ Биллбоард Ҳот 100 чартининг чўққисида уч ҳафта давомида, кетма-кет бўлмаган тарзда уч марта қайта-қайта 1-ўринга чиқди. Бу натижа билан „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ бундай ютуққа эришган олтинчи қўшиқ бўлди ва 2011-йилги Бруно Марснинг „Гренаде“ қўшиғидан бери бундай муваффақиятга эришган биринчи қўшиқ ҳисобланади. „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ чартда учинчи марта 1-ўринни эгаллаб турган бир пайтда, Тҳе Wеэкнднинг яна бир қўшиғи – „Тҳе Ҳиллс“ Биллбоард Ҳот 100 да 2-ўринга кўтарилди. Бу билан у Тҳе Блаcк Эед Пеас дан кейин Ҳот 100 чартининг биринчи икки поғонасини етакчи ижрочи сифатида эгаллаган биринчи санъаткор бўлди[18]. Кейинги ҳафтада эса „Тҳе Ҳиллс“ 1-ўринга чиқди ва „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ 3-ўринга тушди. Бу билан Тҳе Wеэкнд Тайлор Сwифтдан кейин бир қўшиғи бошқа бир қўшиғи билан 1-ўринни алмаштирган биринчи санъаткор бўлди. „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ қўшиғи чартнинг кучли 10 талик қисмида 19 ҳафта давомида сақланиб турган, ва 2015-йил 21-ноябр куни ундан чиқиб кетган. 2016-йил март ойидаги маълумотларга кўра, қўшиқ АҚШда 2,413,488 нусхада сотилган[19].

„Cан'т Феэл Мй Фаcе“ қўшиғи Австралияда 2015-йил 20-июн куни чартга 27-ўринда кириб келди[20]. Кейинчалик у бу чартда 2-ўрингача кўтарилди. Янги Зеландияда эса қўшиқ 2015-йил 22-июн куни 12-ўринда дебют қилган ва чартда тўрт ҳафта давомида, аммо кетма-кет бўлмаган ҳолда 2-ўринда турган. Ниҳоят, тўққизинчи ҳафтасида 1-ўринга кўтарилган[21]. Буюк Британияда эса „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ 34-ўринда дебют қилган, бу „Тҳе Ҳиллс“ чартга кирганидан икки ҳафта кейин содир бўлган. Кейинчалик у 3-ўринга кўтарилган ва бу билан Тҳе Wеэкнднинг мамлакатдаги иккинчи топ-10 таликдан жой олган қўшиғига айланган (илгарироқ „Эарнед Ит“ йил бошида 4-ўринга чиққан эди). Шунингдек, у ўша вақтда Тҳе Wеэкнднинг Британиядаги энг юқори ўринга чиққан қўшиғи бўлган.

Франсияда ушбу қўшиқ чартга 59-ўринда кириб келган ва шу тариқа Тҳе Wеэкнднинг мамлакатдаги яккахон ижросидаги энг юқори дебюти бўлган. Бир неча ҳафта ўтгач, қўшиқ топ-5 қаторига кирган ва бу унинг „Эарнед Ит“ қўшиғидан кейинги иккинчи марта Франсияда кучли бешликка кириши бўлган. „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ Френч Синглес Чартда 43 ҳафта давомида сақланиб қолган. Кейинчалик қўшиқ 75 000 нусха савдо билан олтин сертификат олган ва бу уни Франсияда „Эарнед Ит“дан кейинги иккинчи сертификатланган қўшиғига айланган[22].

Ушбу қўшиқ Буюк Британия ва Франсиядан ташқари бошқа бир қатор давлатларда ҳам кучли бешликка кирди: Жанубий Африка, Ирландия, Мексика ва Данияда 1-ўринни, Чехия ва Словакияда 2-ўринни, Нидерландияда 3-ўринни ва Норвегияда 5-ўринни эгаллаган. Қўшиқ Швеция, Швейсария, Полша, Португалия, Россия ва Италияда кучли ўнталикка кирган. Белгия, Финляндия, Венгрия, Жанубий Корея, Испания ва Германияда эса топ-20 ичидан жой олган.

Видеоклиплар

Қўшиқ учун суратга олинган видеоклип режиссёр Грант Сингер томонидан ишланган бўлиб, 2015-йил 29-июл куни Аппле Мусиc платформасида чиқарилган. 2025-йил ҳолатига кўра, ушбу видеоклип ЁуТубе да салкам 1,5 миллиард марта томоша қилинган ва бу натижа билан Тҳе Wеэкнднинг энг кўп кўрилган тўртинчи видеосига айланган[23]. Видеоклипда воқеа Тҳе Wеэкнднинг бир барда қўшиқ куйлаши билан бошланади – аудитория унга деярли эътибор бермайди, фақатгина клипдаги романтик қаҳрамон қиз (модел Чанел Иман томонидан гавдалантирилган[24]) бундан истисно. Кейин эса саҳнага бир киши (аввалроқ „Тҳе Ҳиллс“ клипида ҳам пайдо бўлган Риcк Wилдер ижросида) кириб келади ва Тҳе Wеэкндни ёқиб юборади. Шундан сўнг, бардаги бутун оломон, шу жумладан қаҳрамон қиз ҳам, ўрнидан туриб рақсга тушишни бошлайди. Видеоклип Тҳе Wеэкнд бардан ёнаётган ҳолатда югуриб чиқиб кетиши билан якунланади.

Қўшиқ учун муқобил видеоклип 2021-йил 2-сентабр куни тақдим этилган[25].

Жонли ижро

Тҳе Wеэкнд „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ қўшиғини илк бор жонли ижро этган чиқиши Апплеънинг WWДC 2015 тадбирида, рақамли релиздан бир кун олдин амалга ошган. 2015-йил 10-июл куни Тайлор Сwифт Абелни 1989 Wорлд Тоур доирасидаги Эаст Рутҳерфорддаги МетЛифе стадионидаги консертига таклиф қилган[26]. Қўшиқ илк бор телевизорда жонли тарзда 2015-йилги МТВ Видео Мусиc Аwардс маросимида ижро этилган[27]. Шунингдек, Тҳе Wеэкнд уни Виcториаъс Сеcрет Фашион Шоwда ҳам куйлаган – бу шоу 2015-йил 8-декабр куни эфирга узатилган[28].

Бундан ташқари, Тҳе Wеэкнд Супер Боwл ЛВ ҳалфтиме шоwда ҳам ушбу қўшиқнинг бир қисмини ижро этган.

Мартин Гаррих ремих

2015-йил 6-ноябр куни ДЖ ва продюсер Мартин Гаррих томонидан „Cан'т Феэл Мй Фаcе“ қўшиғининг ремикси чиқарилган. Ушбу ремикс ХО лейбли орқали нашр этилган бўлиб, 4 дақиқа 12 сония давом этади. Бу ремикс Беаутй Беҳинд тҳе Маднесс албомининг Япония нашридан жой олган[29].

Треклар рўйхати

Рақамли юклаб олиш[30]
№НомиДавомийлиги
1.„Cанът Феэл Мй Фаcе“3:27
CД сингл[31]
№НомиДавомийлиги
1.„Cанът Феэл Мй Фаcе“3:35
2.„Тҳе Ҳиллс“4:02
Тҳе Унреал Ремихес ЭП[32]
№НомиДавомийлиги
1.„Cанът Феэл Мй Фаcе (Лиуос Ремих)“4:38
2.„Cанът Феэл Мй Фаcе (Скуркен Ремих)“4:11
3.„Cанът Феэл Мй Фаcе (Мариэ Wилҳелмине Андерс Ремих)“5:35
4.„Cанът Феэл Мй Фаcе (Клордоп Ремих)“4:13
5.„Cанът Феэл Мй Фаcе (Пйроcоccус Ремих)“5:42

Чартлар

Сертификация

„Cан'т Феэл Мй Фаcе“нинг сертификацияси
Ҳудуд Сертификация Сертификатланган бирликлар/сотувлар
Австралия (АРИА) 11× Платина 770,000
Белгия (БРМА) Платина 20,000
Бразилия (Про-Мúсиcа Брасил) 2× Олмос 500,000
Канада (Мусиc Cанада) Олмос 800,000
Дания (ИФПИ Данмарк) 3× Платина 270,000
Франсия (СНЕП) Олтин 75,000
Германия (БВМИ) Платина 400,000
Италия (ФИМИ) 3× Платина 150,000
Мексика (АМПРОФОН) Олмос+Олтин 330,000
Янги Зеландия (РМНЗ) 6× Платина 180,000
Норвегия (ИФПИ) Платина 40,000
Полша (ЗПАВ) 4× Платина 200,000
Португалия (АФП) 3× Платина 60,000
Испания (ПРОМУСИCАЭ) 2× Платина 80,000
Швеция (ГЛФ) 6× Платина 240,000
Бирлашган Қироллик (БПИ) 4× Платина 2,400,000
Қўшма Штатлар (РИАА) Олмос 10,000,000

Манбалар

  1. ↑ "Cан'т Феэл Мй Фаcе линер нотес".
  2. ↑ Гилл, Андй „Тҳе Wеэкнд, Беаутй Беҳинд тҳе Маднесс - албум ревиэw“. Тҳе Индепендент (2015-йил 4-сентябр). — „Тҳе мост теллинг аллианcе ис wитҳ ҳитмакер Мах Мартин, wҳо брингс а море персуасиве струcтуре то тҳе элеcтро гроовес оф “Ин тҳе Нигҳт” анд тҳе Но 1 ҳит “Cан’т Феэл Мй Фаcе”.“.
  3. ↑ „И Cан'т Феэл Мй Фаcе“. Wарнер/Чаппелл Мусиc.
  4. ↑ Cарлей, Бреннан „Тҳе Wеэкнд анд Мах Мартин Cрафт Поп Перфеcтион он 'И Cан'т Феэл Мй Фаcе'“. Спин (2015-йил 26-май).
  5. ↑ Крепс, Даниэл „Ҳеар тҳе Wеэкнд'с Функй Неw Сонг 'Cан'т Феэл Мй Фаcе'“. Роллинг Стоне (2015-йил 8-июн).
  6. ↑ „Тҳе Wеэкнд 'Cан'т Феэл Мй Фаcе' Шеэт Мусиc“. Мусиcнотес.cом (2015-йил 12-июн).
  7. ↑ Липшутз, Жасон. „Тҳе Wеэкнд, Лана Дел Рей & Тҳе Рисе оф Сонгс Абоут Другс он Поп Радио“. Биллбоард.
  8. ↑ 8,0 8,1 Винcент, Алиcе „Доэс Том Cруисе реалисе И Cан'т Феэл Мй Фаcе ис абоут cоcаине?“. Телеграпҳ (2015-йил 3-август).
  9. ↑ Ҳелморе, Эдwард. „Wитҳ дарк талес оф сех анд другс, ис тҳе Wеэкнд тҳе нехт фаcе оф Р&Б?“ (2015-йил 1-август).
  10. ↑ Келлман, Андй „Беаутй Беҳинд тҳе Маднесс – Тҳе Wеэкнд“. АллМусиc.
  11. ↑ „Тҳе Wеэкнд'с "Cан'т Феэл Мй Фаcе" Оwнс Суммер 2015“. Бустле (2015-йил 4-июл).
  12. ↑ Зуcкерман, Эстҳер (Май 26, 2015). „Тҳе Wеэкнд'с 'И Cан'т Феэл Мй Фаcе' Ис Ёур Неw Фаворите Cонтендер фор Сонг оф тҳе Суммер“. Тиме. 2025-05-14да асл нусхадан архивланди.
  13. ↑ Липшутз, Жасон (Жуне 22, 2015). „Тҳе 10 Бест Сонгс оф 2015 (Со Фар)“. Биллбоард.
  14. ↑ Геслани, Мичелле „Тҳе Wеэкнд премиэрес неw сонг "Cан'т Феэл Мй Фаcе" — листен“. Cонсеқуэнcе оф Соунд (2015-йил 5-июн).
  15. ↑ Фрйденлунд, Зач „Листен то Тҳе Wеэкнд'с "Cан'т Феэл Мй Фаcе"“. Cомплех (2015-йил 8-июн).
  16. ↑ „"Cан'т Феэл Мй Фаcе"“. Питчфорк.
  17. ↑ „Ҳот 100 Чарт Мовес: Тҳе Wеэкнд Дебуц Wитҳ 'Cан'т Феэл Мй Фаcе'“. Биллбоард. Жуне 19, 2015.
  18. ↑ „Тҳе Wеэкнд ат Но. 1 анд Но. 2 он Ҳот 100“. Биллбоард.cом.
  19. ↑ Манселл, Ҳенрй „Ҳип Ҳоп Сингле Салес: Риҳанна, Г-Эазй & Ё Готти“. ҲипҲопДХ (2016-йил 5-март). 2016-йил 9-мартда асл нусхадан архивланган.
  20. ↑ „АРИА Аустралиан Топ 50 Синглес Чарт“. Аустралиан Реcординг Индустрй Ассоcиатион (2015-йил 22-июн). 2015-йил 29-июнда асл нусхадан архивланган.
  21. ↑ „НЗ Топ 40 Синглес Чарт“. Реcордед Мусиc НЗ (2015-йил 17-август).
  22. ↑ „Cан'т феэл мй фаcе - Тҳе Wеэкнд“.
  23. ↑ Минскер, Эван „Тҳе Wеэкнд Ис он Фире ин "Cан'т Феэл Мй Фаcе" Видео“. Питчфорк Медиа (2015-йил 28-июл).
  24. ↑ Граcиэ, Бианcа „Тҳе Wеэкнд'с "Cан'т Феэл Мй Фаcе" Видео: Wатч Ҳим Гет Деэп Инто Тҳе Зоне“. Идолатор (2015-йил 28-июл).[сайт ишламайди]
  25. ↑ Тҳе Wеэкнд - Cан'т Феэл Мй Фаcе (Алтернате Видео).
  26. ↑ „Тайлор Сwифт 1989 тоур: Тҳе Wеэкнд, У.С. Wомен'с Соccер Теам Шинес & 8 Море Энчантинг Моменц“. Биллбоард.cом (2015-йил 11-июл).
  27. ↑ „Тҳе Wеэкнд Wилл Перформ Ат Тҳе 2015 ВМАс Анд Wе Cан'т Феэл Оур Фаcес“. МТВ.cом (2015-йил 4-август). 2015-йил 7-августда асл нусхадан архивланган.
  28. ↑ „Тҳе Wеэкнд, Тйга, & Селена Гомез Аттенд 'Виcториа'с Сеcрет Фашион Шоw'“. Рап-Уп (2015-йил 11-ноябр).
  29. ↑ „Беаутй Беҳинд тҳе Маднесс“.
  30. ↑ „Cан'т Феэл Мй Фаcе“. Спотифй.
  31. ↑ „Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе (2015, CД)“. Дисcогс (2015-йил 4-сентябр).
  32. ↑ „Тҳе Wеэкнд - Cан'т Феэл Мй Фаcе (Тҳе Унреал Ремихес) (2022, Дигитал)“.
  33. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Ҳот 100)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 10-август.
  34. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Адулт Cонтемпорарй)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 11-август.
  35. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Адулт Поп Сонгс)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 11-август.
  36. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Данcе Cлуб Сонгс)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 25-август.
  37. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Данcе Мих/Шоw Аирплай)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 11-август.
  38. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Ҳот Р&Б/Ҳип-Ҳоп Сонгс)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 14-июл.
  39. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Поп Сонгс)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 11-август.
  40. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Ҳот Р&Б/Ҳип-Ҳоп Аирплай)". Биллбоард. Қаралди: 2022-йил 26-март.
  41. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Рҳйтҳмиc)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 21-июл.
  42. ↑ „Топ 20 Аргентина – Дел 11 ал 18 де Жулио, 2016“ (эс). Монитор Латино (2016-йил 11-июл). Қаралди: 2017-йил 1-май.
  43. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе". АРИА Топ 50 Синглес. Қаралди: 2015-йил 18-июл.
  44. ↑ „АРИА Аустралиан Топ 40 Урбан Синглес Чарт“. АРИА Чарц. 2015-йил 23-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 25-август.
  45. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе" (олмонча). Ö3 Аустриа Топ 40. Қаралди: 2015-йил 27-август.
  46. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе" (нидерландча). Ултратоп 50. Қаралди: 2015-йил 28-август.
  47. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе" (нидерландча). Ултратоп Урбан. Қаралди: 2015-йил 18-октябр.
  48. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе" (франсузча). Ултратоп 50. Қаралди: 2015-йил 11-сентябр.
  49. ↑ "Оффиcиал Синглес Чарт Топ 100". Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 2015-йил 31-июл.
  50. ↑ "Оффиcиал Р&Б Синглес Чарт Топ 40". Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 2015-йил 21-июн.
  51. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе". Траcклистен. Қаралди: 2015-йил 15-август.
  52. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Эуро Дигитал Сонг Салес)". Биллбоард. Қаралди: 2022-йил 24-март.
  53. ↑ "Тҳе Wеэкнд: Cан'т Феэл Мй Фаcе" (финнча). Мусииккитуоттажат – ИФПИ Финланд. Қаралди: 2015-йил 7-сентябр.
  54. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе" (франсузча). Лес cлассемент сингле. Қаралди: 2015-йил 30-сентябр.
  55. ↑ „Топ де ла семаине“. Қаралди: 2015-йил 19-октябр.
  56. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе" (олмонча). ГфК Энтертаинмент Чарц. Қаралди: 2019-йил 25-феврал.
  57. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Глобал 200)". Биллбоард. Қаралди: 2022-йил 24-март.
  58. ↑ "Ириш-чарц.cом – Дисcограпҳй Тҳе Wеэкнд". Ириш Синглес Чарт. Қаралди: 2015-йил 21-август.
  59. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе" Cанcионес Топ 50. Қаралди: 2015-йил 18-октябр.
  60. ↑ "Медиа Форест Wеэк 33, 2015". Исраэли Аирплай Чарт. Медиа Форест. Қаралди: 2015-йил 16-август.
  61. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе". Топ Дигитал Доwнлоад. Қаралди: 2015-йил 25-сентябр.
  62. ↑ "ЭМА Топ 10 Аирплай: Wеэк Эндинг 2015-08-11". Энтертаинмент Мониторинг Африcа. Қаралди: 2015-йил 27-август.
  63. ↑ „Гаон Доwнлоад Чарт – Иссуэ дате: 2015.08.30 – 2015.09.05“. Гаон Чарт. Қаралди: 2019-йил 18-октябр.
  64. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Cанадиан Ҳот 100)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 19-июн.
  65. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Cанада АC)". Биллбоард. Қаралди: 2020-йил 20-май.
  66. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Cанада CҲР/Топ 40)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 25-июн.
  67. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Cанада Ҳот АC)". Биллбоард. Қаралди: 2015-йил 25-июн.
  68. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Cанада Роcк)". Биллбоард. Қаралди: 2017-йил 14-август.
  69. ↑ „Тҳе Оффиcиал Лебанесе Топ 20“. Тҳе Оффиcиал Лебанесе Топ 20. Қаралди: 2018-йил 28-апрел.
  70. ↑ „Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Мехиcо Аирплай)“. Биллбоард. Қаралди: Жулй 6, 2021.
  71. ↑ „Топ 20 Инглéс Дел 7 ал 13 де Септиэмбре, 2015“. Монитор Латиноаccессдате=2018-05-02 (2015-йил 7-сентябр).
  72. ↑ „Топ 20 Стреаминг (дел 6 ал 12 де Новиэмбре)“ (эс). АМПРОФОН (2015-йил 20-ноябр). 2017-йил 25-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2015-йил 22-ноябр.
  73. ↑ Тҳе Wеэкнд — Cан'т Феэл Мй Фаcе. Топҳит. Қаралди: 2018-йил 29-ноябр.
  74. ↑ "Недерландсе Топ 40 – wеэк 35, 2015" (нидерландча). Дутч Топ 40. Қаралди: 2015-йил 14-август.
  75. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе" (нидерландча). Сингле Топ 100. Қаралди: 2015-йил 29-август.
  76. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе". ВГ-листа. Қаралди: 2015-йил 27-август.
  77. ↑ "Листй бесцеллерów, wйрóżниэниа :: Зwиąзек Продуcентów Аудио-Видео". Полиш Аирплай Топ 100. Қаралди: 2015-йил 5-октябр.
  78. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе". АФП Топ 100 Синглес. Қаралди: 2019-йил 19-август.
  79. ↑ „СлоТоп50 – Словениан оффиcиал синглес чарт“. слотоп50.си. 2018-йил 18-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 18-июл.
  80. ↑ „Топ 100 – Реcорд Репорт“. Реcорд Репорт. Р.Р. Дигитал C.А. (2015-йил 25-август). 2014-йил 7-октябрда асл нусхадан архивланган.
  81. ↑ "Арчíвум – Слáгерлистáк – МАҲАСЗ" (венгерча). Данcе Топ 40 листа. Магяр Ҳанглемезкиадóк Сзöвецéге. Қаралди: 2020-йил 27-август.
  82. ↑ "Арчíвум – Слáгерлистáк – МАҲАСЗ" (венгерча). Рáдиóс Топ 40 жáцзáси листа. Магяр Ҳанглемезкиадóк Сзöвецéге. Қаралди: 2015-йил 4-сентябр.
  83. ↑ "Арчíвум – Слáгерлистáк – МАҲАСЗ" (венгерча). Сингле (траcк) Топ 40 листа. Магяр Ҳанглемезкиадóк Сзöвецéге. Қаралди: 2015-йил 22-октябр.
  84. ↑ "Арчíвум – Слáгерлистáк – МАҲАСЗ" (венгерча). Стреам Топ 40 слáгерлиста. Магяр Ҳанглемезкиадóк Сзöвецéге. Қаралди: 2022-йил 24-март.
  85. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе". Топ 40 Синглес. Қаралди: 2015-йил 14-август.
  86. ↑ "Тҳе Wеэкнд Чарт Ҳисторй (Жапан Ҳот 100)". Биллбоард. Қаралди: 2016-йил 26-март.
  87. ↑ "Оффиcиал Сcоттиш Синглес Салес Чарт Топ 100". Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 2015-йил 15-август.
  88. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе". Синглес Топ 100. Қаралди: 2015-йил 15-август.
  89. ↑ "Тҳе Wеэкнд – Cан'т Феэл Мй Фаcе". Сwисс Синглес Чарт. Қаралди: 2015-йил 6-сентябр.
  90. ↑ "ČНС ИФПИ" (чехча). Ҳитпарáда – Радио Топ 100 Офиcиáлнí. ИФПИ Cзеч Републиc. Ноте: Чанге тҳе чарт то CЗ – РАДИО – ТОП 100 анд инсерт 201531 инто сеарч. Қаралди: 2022-йил 24-март.
  91. ↑ "ČНС ИФПИ" (чехча). Ҳитпарáда – Дигитал Топ 100 Офиcиáлнí. ИФПИ Cзеч Републиc. Ноте: Чанге тҳе чарт то CЗ – СИНГЛЕС ДИГИТАЛ – ТОП 100 анд инсерт 201533 инто сеарч. Қаралди: 2016-йил 18-август.
  92. ↑ „Ҳот 100 Сонгс Еар Энд 2015“. Биллбоард. Прометҳеус Глобал Медиа. Қаралди: Деcембер 9, 2015.
  93. ↑ „Адулт Cонтемпорарй Сонгс Еар Энд 2015“. Биллбоард. Прометҳеус Глобал Медиа. Қаралди: Деcембер 9, 2015.
  94. ↑ „Адулт Поп Сонгс Еар Энд 2015“. Биллбоард. Прометҳеус Медиа Гроуп. Қаралди: Деcембер 9, 2015.
  95. ↑ „Еар-энд - УС Ҳот Р&Б/Ҳоп-ҳоп Сонгс“. Биллбоард. Прометҳеус Медиа Гроуп. Қаралди: Деcембер 9, 2015.
  96. ↑ „Поп Сонгс Еар Энд 2015“. Биллбоард. Прометҳеус Медиа Гроуп. Қаралди: Деcембер 9, 2015.
  97. ↑ „Рҳйтҳмиc Сонгс – Еар-Энд 2015“. Биллбоард. Қаралди: Аугуст 22, 2019.
  98. ↑ „АРИА Чарц - Энд оф Еар Чарц - Топ 100 Синглес 2015“. Аустралиан Реcординг Индустрй Ассоcиатион. 2016-йил 24-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 6-январ.
  99. ↑ „АРИА Топ 100 Урбан Синглес 2015“. АРИА. Қаралди: 2016-йил 12-декабр.
  100. ↑ „Жаҳрешитпараде Синглес 2015“. Ö3 Аустриа Топ 40. Қаралди: 2018-йил 6-январ.
  101. ↑ „Жаароверзичтен 2015“ (нл). Ултратоп. Қаралди: 2018-йил 6-январ.
  102. ↑ „Энд оф Еар Синглес Чарт Топ 100 - 2015“. Оффиcиал Чарц. Қаралди: 2016-йил 4-январ.
  103. ↑ „Траcк Топ-100 2015“. Траcклистен. Қаралди: 2018-йил 6-январ.
  104. ↑ „Топ де л'аннéэ Топ Синглес 2015“ (фр). СНЕП. Қаралди: 2020-йил 4-июл.
  105. ↑ „Топ 100 Сингле-Жаҳресчарц“ (де). ГфК Энтертаинмент. оффизиэллечарц.де. Қаралди: 2016-йил 6-январ.
  106. ↑ „Топ 100 Сонгс Аннуал 2015“ (эс). Продуcторес де Мúсиcа де Эспаñа. Қаралди: 2022-йил 9-май.
  107. ↑ „Исраэл Аирплай Еар Энд 2015“. Медиа Форест. 2014-йил 2-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2016-йил 5-январ.
  108. ↑ „Cлассифиcа аннуале 2015“ (ит). Федеразионе Индустриа Мусиcале Италиана. Қаралди: 2016-йил 13-январ.
  109. ↑ „Cанадиан Ҳот 100 Еар Энд 2015“. Биллбоард. Прометҳеус Глобал Медиа. Қаралди: Деcембер 9, 2015.
  110. ↑ „CИС Еар-Энд Радио Ҳиц (2015)“. Топҳит. 2019-йил 12-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 12-август.
  111. ↑ „Топ 100-Жаароверзичт ван 2015“. Дутч Топ 40. Қаралди: 2019-йил 10-ноябр.
  112. ↑ „Жаароверзичтен - Сингле 2015“ (нл). МегаЧарц. Қаралди: 2018-йил 6-январ.
  113. ↑ „Руссиан Топ Еар-Энд Радио Ҳиц (2015)“. Топҳит. 2019-йил 9-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 12-август.
  114. ↑ „Украиниан Топ Еар-Энд Радио Ҳиц (2015)“. Топҳит. 2019-йил 12-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2019-йил 12-август.
  115. ↑ „Сингле Топ 100 - эладáси дарабсзáм алапжáн - 2015“. Маҳасз. Қаралди: 2019-йил 10-ноябр.
  116. ↑ „Стреам Топ 100 - ҳелезéс алапжáн - 2015“. Маҳасз. Қаралди: 2022-йил 22-март.
  117. ↑ „Топ Селлинг Синглес оф 2015“. Реcордед Мусиc НЗ. Қаралди: 2015-йил 25-декабр.
  118. ↑ „Åрслиста Синглар – Åр 2015“ (св). Сверигетопплистан. Қаралди: 2018-йил 6-январ.
  119. ↑ „Жаҳрешитпараде 2015“. Ҳунг Медиэн. Қаралди: 2018-йил 12-январ.
  120. ↑ „Ҳот 100 Сонгс - Еар-Энд 2016“. Биллбоард. Қаралди: Деcембер 8, 2016.
  121. ↑ „Ҳот Р&Б/Ҳип-Ҳоп Сонгс – Еар-Энд 2016“. Биллбоард. Қаралди: Аугуст 24, 2019.
  122. ↑ „Топ 100 Ануал 2016“. Монитор Латино. 2017-йил 22-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 21-август.
  123. ↑ „АРИА Топ 50 Урбан Синглес 2016“. Аустралиан Реcординг Индустрй Ассоcиатион. 2017-йил 6-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 6-январ.
  124. ↑ „Энд оф Еар Синглес Чарт Топ 100 – 2016“. Оффиcиал Чарц Cомпанй. Қаралди: 2016-йил 31-декабр.
  125. ↑ „Топ де л'аннéэ Топ Синглес 2016“ (фр). Сйндиcат Натионал де л'Éдитион Пҳонограпҳиқуэ. Қаралди: 2018-йил 18-январ.
  126. ↑ „Топ 100 Сонгс Аннуал 2016“ (эс). Продуcторес де Мúсиcа де Эспаñа. Қаралди: 2022-йил 9-май.
  127. ↑ „Исраэл Аирплай Еар Энд 2016“. Медиа Форест. 2014-йил 2-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2018-йил 6-январ.
  128. ↑ „Cанадиан Ҳот 100 – Еар Энд 2016“. Биллбоард. Қаралди: Деcембер 9, 2016.
  129. ↑ „Данcе Топ 100 - 2016“. Маҳасз. Қаралди: 2020-йил 27-август.
  130. ↑ „Стреам Топ 100 - ҳелезéс алапжáн - 2016“. Маҳасз. Қаралди: 2022-йил 22-март.
  131. ↑ „Жаҳрешитпараде 2016“. Ҳунг Медиэн. Қаралди: 2018-йил 12-январ.
  132. ↑ „Деcаде-Энд Чарц: Ҳот 100 Сонгс“. Биллбоард. Қаралди: Новембер 15, 2019.
  133. ↑ „Деcаде-Энд Чарц: Ҳот Р&Б/Ҳип-Ҳоп Сонгс“. Биллбоард. Қаралди: Жануарй 13, 2020.
  134. ↑ Cопсей, Роб „Тҳе УК'с Оффиcиал Топ 100 биггест сонгс оф тҳе деcаде“. Оффиcиал Чарц Cомпанй (2019-йил 11-декабр). Қаралди: 2019-йил 12-декабр.
  135. ↑ „Биллбоард Ҳот 100 60тҳ Анниверсарй Интераcтиве Чарт“. Биллбоард. Қаралди: Деcембер 10, 2018. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Can't_Feel_My_Face" dan olindi