Cankurd sahifasining manbasini koʻrish

{{Short description|Kurd shoiri va yozuvchisi}}
'''Cankurd''' (1948-yilda Maydanda tugʻilgan) – zamonaviy [[Kurdlar|kurd]] shoiri va yozuvchisi.

1948-yilda<ref name=ElPais>{{cite news |author=Silvia Blanco |title=Inqilob oʻrtasida adabiyot |trans-title=Literature inmidst a revolution |work=[[El País]] |url=http://cultura.elpais.com/cultura/2012/06/29/actualidad/1340998998_407418.html |date=29 June 2012 |accessdate=13 December 2015 |language=es}}</ref> Suriyaning shimoli-gʻarbidagi Maydan qishlogʻida tugʻilgan, u [[Afrin (Suriya)|Afrin]] va [[Halab]]da tahsil olgan. Siyosiy faolligi tufayli Cankurd bir necha marta qamoqqa olingan, 1979-yilda Suriyani tark etib [[Germaniya]]ga koʻchib oʻtgan<ref name=ElPais /> U [[Kurd tili|kurd]], [[arab tili|arab]] va [[nemis tili|nemis]] tillarida yozadi. U [[Shekspir]] va [[Dafna du Morier]]ning baʼzi adabiy asarlarini kurd tiliga tarjima qilgan.<ref>{{Cite web |url=http://www.pen-kurd.org/kurdi/cankurd/piremer.html |title=Roʻyxatdan oʻtish |access-date=2006-01-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927191642/http://www.pen-kurd.org/kurdi/cankurd/piremer.html |archive-date=2007-09-27 |url-status=dead }}</ref>. Shuningdek, u zamonaviy arab shoiri Nizar Qabbaniyning baʼzi sheʼrlarini kurd tiliga tarjima qilgan<ref>{{cite web |url=http://geocities.com/kmehname2003/46/diyari3.html |title=Arxiv nusxasi |website=geocities.com |access-date=12 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091027112712/http://geocities.com/kmehname2003/46/diyari3.html |archive-date=27 October 2009 |url-status=dead}}</ref>.

== Kitoblari ==
# Gundê Dîna, Kurd tilida qisqa hikoya, Helwest nashriyoti, Shvetsiya, {{ISBN|91-89224-09-4}}/9189224094.
# Selahdînê Eyûbî: Kurdekî Cîhan Hejand, Helwest-Çanda Nûjen nashriyoti, Spånga, Shvetsiya, 60 bet, 2000. {{ISBN|91-89224-05-1}}/9189224051.
# Alexander Jaba (Kurmancî hikoyalari toʻplami), Birinchi nashr, Helwest nashriyoti, Spånga, 135 bet, 2000.
# Dilopeka xwîna dila, Sheʼrlar.
# Bazirganê Vênîsiya, [[Shekspir]]ning [[Venetsiya savdogari]] asarining tarjimasi.

== Yana qarang ==

* [[Kurd olimlari roʻyxati]]

== Manbalar ==
{{manbalar}}

== Havolalar ==
* {{official|https://cankurd.wordpress.com|Rasmiy blog}}

{{Authority control}}

[[Category:1948-yilda tugʻilganlar]]
[[Category:Kurd tilida ijod qilgan yozuvchilar]]
[[Category:Yashayotgan insonlar]]
[[Category:Germaniyadagi suriyalik muhojirlar]]
[[Category:Suriyalik tarjimonlar]]

{{bio-stub}}