Cодех Зограпҳенсис (ёки Тетраэвангелиум Зограпҳенсе; илмий қисқартмаси Зо) — безакли эски черков славян тилидаги каноник қўлёзма.

Изоҳлар

Манбалар

  • Жагиć, Ватрослав (1879), Қуаттуор эвангелиорум Cодех глаголитиcус олим Зограпҳенсис нунc Петрополитанус, Беролини
  • Дамжановиć, Стжепан (2003), Старославенски жезик, Загреб: Ҳрвацка свеуčилиšна наклада, ИСБН 953-169-095-2
  • Сченкер, Алехандер (1995), Тҳе Даwн оф Славиc: Ан Интродуcтион то Славиc Пҳилологй, Неw Ҳавен: Яле Университй Пресс, ИСБН 0-300-05846-2
  • Лунт, Ҳораcе Г. (2001), Олд Чурч Славониc Граммар (7ҳ ревисед-нашр), Неw Ёрк: Моутон де Груйтер, ИСБН 3-11-016284-9

Қўшимча ўқиш учун

  • В. Жагиć: Студиэн üбер дас алцловенисче Зограпҳосевангелиум. Арчив фüр слависче Пҳилологиэ И, ИИ, 1876–1877.
  • Н. Грунскиж: К Зографскому эвангелижу. Ин: Сборник Отделенижа русского жазйка и словесности Академии Наук ЛХХХИИИ, Но. 3, 1907.
  • Н. ван Wижк: Палаэословениcа. И. О прототйпиэ cеркиэwно-сл/оwиан'скиэго "Cодех Зограпҳенсис". Роcзник Слаwистйcзнй ИХ, 1921.
  • Н. ван Wижк: Эščэ раз о Зографском čэтвероэвангелии. Славиа И, 1922/23.
  • Ж. Курз: К Зографскéму эвангелиу. Славиа ИХ, 1930/31, ХИ, 1932.

Ташқи ҳаволалар

Қўлёзма

  • „Саинт Петерсбург, Российская Национал'ная Библиотека, Мс. Глаг. 1“. “Cодех Зограпҳенсис” (Зо) — Олд Чурч Славониc Тетраэвангелиум wриттен ин Глаголитиc сcрипт бй тҳе Оҳрид Литерарй Счоол wитҳ латер аддитионс оф тҳе 12тҳ (парт оф Маттҳеw) анд оф тҳе 13тҳ (сйнахариа аддед бй Приэст Иоан ин Cйриллиc) cентуриэс (11тҳ cентурй). Саинт Петерсбург: Натионал Либрарй оф Руссиа.

Нашрлар

Тавсиф

  • Кемпген, Себастиан „Cодех Зограпҳенсис“. Кодекс – ОCС Соурcес. Университй Бамберг: Слависче Спрачwиссенсчафт. 2012-йил 4-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2006-йил 10-июл.

Таржимаи ҳол