Ziyosfera

Emran Hashmi

Эмран Анвар Ҳашми (ҳиндча: इमरान हाशमी, инглизча: Эмраан Ҳашми, [ɪмраːн ˈɦаːʃми]; 1979-йил 24-мартда туғилган) — ҳинд киносида фаолият олиб борадиган ҳинд актёри. Ҳашми учта Филмфаре номинациясини олган[1][2]. Актёрликка киришдан олдин, Ҳашми „Рааз“ (2002) филмида режиссёр ёрдамчиси бўлиб ишлаган[3]. Худди шу ўн йил ичида у Мурдер (2004), Зеҳер (2005), Аашиқ Баная Аапне (2005), Калюг (2005), Аксар (2006) ва Гангстер: А Лове Сторй (2006) каби кўплаб муваффақиятли романтик триллерлар билан катта шов-шувли ва таниқли этакчи актёрга айланди[4]. Унинг бошқа танқидий ва тижорий жиҳатдан муваффақиятли филмлари орасида Аwарапан (2008), Жаннат (2008), Рааз: Тҳе Мйстерй Cонтинуэс (2009), Онcе Упон а Тиме ин Мумбааи (2010), Тҳе Диртй Пиcтуре (2011), Мурдер 2 (2011), Шангҳаи (2012), Жаннат 2 (2012) ва Рааз 3 (2012)лар бор[5][6].

Эмран Ҳашми
Таваллуди
Эмран Анвар Ҳашми

1979-йил 24-март (1979-03-24) (47 ёш)
Бомбай, Маҳараштра, Ҳиндистон
Касби Актёр
Фаолият йиллари 2003-бугунги кун
Турмуш ўртоғи
Парвеэн Шаҳани
(турм. 2006)
Болалари 1

Ёшлиги

Ҳашми 1979-йил 24-мартда Мумбайда (Маҳараштра штати) мусулмон оиласида туғилган[7]. Унинг отаси Сайид Анвар Ҳашми тадбиркор бўлиб, у 1968-йилда суратга олинган „Баҳарон Ки Манзил“ филмида ҳам рол ижро этган, онаси Маҳерраҳ Ҳашми эса уй бекаси бўлган. Унинг отаси томонидан бобоси Сайид Шауқат Ҳашми Ҳиндистон бўлинганидан кейин Покистонга кўчиб кетган, бувиси Меҳербано Муҳаммад Али (экран номи Пурнима билан машҳур) Ҳиндистонда қолган актриса эди[8][9]. Меҳербано Муҳаммад Али кейинчалик продюсер-режиссёр Бҳагван Дас Вармага турмушга чиқди ва Бҳагван Дас Эмрааннинг ўгай бобоси ва Эмраанни Варма оиласининг бир қисмига айлантирди[10]. Эмраан шунингдек, Бҳатт оиласининг бир қисмидир, чунки Меҳербано Ширин Муҳаммад Алининг синглиси, продюсерлар Маҳеш Бҳатт ва Мукеш Бҳаттнинг онаси эди, шунинг учун улар Ҳашмининг амакилари эди. Ҳашми режиссёр Моҳит Сурининг амакиваччаси бўлиб, у билан бир нечта филмларда ҳамкорлик қилган. Унинг бошқа амакиваччалари актрисалар Пужа Бҳатт ва Алиа Бҳатт, бошқа амакиваччаси эса актёр Раҳул Бҳатт. Ҳошми Жамнабаи Нарси мактабида ўқиган. Жамнабайни тугатгандан сўнг, у Мумбайдаги Сйденҳам коллежида ўқиди. Ҳашми кейинчалик Мумбай университетида бакалавр даражасини олди.

Фаолияти

2003—2007: Дебюти ва ютуқлари

Ҳашми актёрлик дебютини 2003-йилда Викрам Бҳаттнинг „Фоотпатҳ“ триллери билан қилган. Афтаб Шивдасани ва Бипаша Басу билан биргаликда у гангстер Рагҳу Шривастав ролини ижро этган. Унинг филмдаги ижроси танқидчилар томонидан юқори баҳоланди; Гаурав Малани уни „саҳна ўғирлиги“ деб таърифлади ва унинг хулқ-атворини мақтади[11]. Кейинги йили у Анураг Басунинг Маллика Шерават ва Ашмит Пател билан „Қотиллик (Мурдер)“ эротик триллерида иштирок этган[12]. Боллйwоод Ҳунгама актёри Таран Адарш ўзининг ижроси ҳақида шундай деди:

Эмраан Ҳашми унга мослаштирилгандек ролни ажойиб ижро этади. Обсесиф ошиқ ролини гуллаб-яшнаган ҳолда, Эмрааннинг ижроси туфайли ҳикоя катта туртки бўлишини инкор этиб бўлмайди[13].

Қотиллик молиявий муваффақият сифатида пайдо бўлди, мамлакатда (жами ₹₹ (3.1 миллион $)) даромад келтирди. Ҳиндистонда йилнинг энг кўп даромад келтирган тўққизинчи филмига айланди[14].

Emraan Hashmi is posing with Mahesh Bhatt
Ҳашми амакиси Маҳеш Бҳатт билан тадбирда

Ҳашми кейин Анураг Басунинг „Тумса Наҳин Декҳа“ романида Диа Мирзага билан жуфтлик ролни ижро этишди. Филмни суратга олиш пайтида Басуга қон саратони ташхиси қўйилган эди, шунинг учун продюсер-режиссёр Маҳеш Бҳатт уни якунлади[15]. Гарчи филм кассада муваффақият қозонмаган бўлса-да[16], унинг Дакш Миттал (баргир қизга ошиқ бўлган ёш миллионер) образи одатда яхши қабул қилинди. Унинг ББC Онлайндаги фаолияти шарҳида у „ҳар бир филм билан ажойиб бўлиб бораётгани“ таъкидланган[17]. Кейин Ҳашми Моҳит Сурининг „Калюг“ триллерида Кунал Кҳему, Смилиэ Сури, Амрита Сингх, Ашутош Рана ва Дипал Шоу билан бирга иккинчи даражали ролни ижро этган. Филмдаги унинг ижроси танқидчиларнинг ижобий баҳоларига сазовор бўлди, Таран Адарш шундай ёзади: „Эмраан Ҳашми қисқа вақт ичида пайдо бўлади ва актёр, ҳар доимгидек, жуда малакали“[18]. Калюг филми Ҳиндистонда ўртача муваффақиятга эришди[19].

Ҳашмининг 2006-йилдаги биринчи филми Анант Маҳадеваннинг Удита Госвани ва Дино Мореа иштирокидаги „Аксар“ триллери эди. Филм даромадли ишлаб чиқариш эди[20], лекин танқидчиларнинг салбий шарҳларига дуч келди. Кейинчалик у Анураг Басунинг Кангана Ранаут ва Шиней Аҳужа билан биргаликдаги романтик триллер Гангстерида филмида пайдо бўлди. Ҳиндистонда филм ₹₹ 2.4 миллион доллардан ортиқ даромад олиб, кассада муваффақият қозонди[21]. Ҳашми Аакаш исмли махфий детектив образи учун ижобий баҳо олди; Редифф.cом сайти Ража Сен шундай деб ёзган эди:

Унинг фе'л-атвори жуда камтар ва Ҳашми ўзини шундай тутишга муваффақ бўлади. Кераксиз блустер ёки мелодрама йўқ ва у жуда ишончли ишни бажаради. Унинг актёрлигида нимадир дангасалик бор, бу билан у ишни осон кўрсатади[22].

Филм учун Ҳашми салбий ролдаги энг яхши ижро учун биринчи Филмфаре номинациясини олди. Кейин у „Қотил (Тҳе Киллер)“ 2004-йилги „Гаров (Cоллатерал)“ филм[23] ва криминал триллери ва „Дил Дия Ҳаи“ романтикасида рол ижро этди. Бу иккала филм ҳам танқидий ва тижорат нуқтаи назаридан муваффақияцизликка учради[24][25]. 2007-йилда Ҳашми учта филмда суратга тушган. У биринчи марта Тусшар Капоор, Иша Шарвани ва Танушри Дутта билан бирга „Гоод Бой Бад Бой“ комедиясида суратга тушган[26]. Кейин у Моҳит Сурининг „Аwарапан“ романтик триллерида Мриналини Шарма ва Шрия Саран билан бирга суратга тушди. Ҳашми бош қаҳрамон Шивам, фожиали ўтмишга эга бўлган гангстер ролини ижро этган[27]. Ҳиндустан Тимес учун ёзган танқидчи Кҳалид Моҳамед буни „қизғин ва ишонарли“ деб таърифлайди[28]. Субҳаш К Жа ёзган: „…Эмраан Ҳашми — экранда очиб берганидан кўра кўпроқ нарсани яширадиган актёр. Унинг шахсиятида ўзига хос бир оғриқ бор, бу филм у илгари қилган ҳамма нарсадан яхшироқ таъсир қилади. Бу филм катта истеъдоднинг пайдо бўлганидан далолат беради.“[29] Йилнинг сўнгги чиқиши „Тҳе Траин“ триллери бўлиб, у ҳам мувофаққиятга эриша олмади[30][31]. Фақат Аwарапан филми муваффақиятли бўлиб, фаолиятидаги энг яхши филмга айланди.

2008—2012: Тижорий муваффақияти

Унинг 2008-йилда суратга олган ягона филми Кунал Дешмухнинг „Жаннат“ филми бўлиб, келишилган ўйинлар фонида суратга олинган севги ҳикоясидир. Сонал Чаухан, Жавед Шайх ва Самир Кочхар билан бирга бош ролларни ижро этган Ҳашми букмекерлик компанияси Аржун Диксит ролини ижро этган[32]. Филм Ҳиндистонда ₹₹ 5.3 миллион $дан ортиқ даромад билан тижорат муваффақиятига эришди[33].

Emraan Hashmi is posing with co-stars
Ҳашми (ўнгда) 2011-йилда "Нопок расм" филмининг аудио релизида ҳаммуаллифлар Тусшар Капоор ва Видя Балан билан

2009-йилда Ҳашми Кангана Ранаут ва Адҳяян Суман билан бирга Моҳит Сурининг ғайритабиий „Рааз“ филмида ҳам рол ижро этган. Филмнинг муваффақиятга эришди[34][35]. Ҳашмийнинг рассом тасвири ижобий шарҳларни ўзига жалб қилди; Тҳе Тимес оф Индиа газетаси мухбири Никҳат Казми шундай деб ёзган эди:

Эмран Ҳашми ҳинд киносининг Колин Фаррелл сифатида тез пайдо бўлмоқда: мутлақо симоб, эклектик ва олдиндан айтиб бўлмайдиган. Ўз тувалига ўлимни чизадиган ва мавзулардан бирига ошиқ бўлган ўйчан, ақлли рассом сифатида у жуда хафа, умидсиз ва қўрқувга тушади[36].

Кейин у Соҳа Али Хон билан 2005-йилда Махараштрадаги сув тошқинлари фонида тасвирланган Кунал Дешмуҳнинг „Тум миля“ филмида суратга тушди[34]. Кейинги йили Ҳашми Милан Лутриянинг "Бир пайтлар Мумбаайда " драматик драмасида Ажай Девган, Рандеэп Ҳуда, Кангана Ранаут ва Прачи Десаи каби актёрлар ансамбли билан иштирок этди. Мумбайда уюшган жиноятчиликнинг кучайиши тасвирланган филмда Ҳашми Шоаиб Хон ролини ижро этган, бу ҳақиқий ҳаётдаги гангстер Довуд Иброҳимдан илҳомланган[37][38][39]. Ўзининг ижроси учун Ҳашми танқидчиларнинг ижобий баҳоларига сазовор бўлди ва 56-Филмфаре мукофотларида „Энг яхши ёрдамчи актёр“ номинациясини олди[40]. Даилй Неwс анд Аналйсис ходими Блессй Четтиар уни „юқори синф“ деб таърифлади[41][42][43]. Унинг навбатдаги филми Моҳит Сурининг Австралиядаги ҳиндуларга қарши зўравонликка асосланган „Крук“ жанговар триллери бўлди[44][45][46]. 2011-йилда Ҳашми биринчи марта Мадҳур Бҳандаркарнинг Дил Тоҳ Баcча Ҳай Жи романтик комедиясида Ажай Девгн, Оми Ваидя, Шазаҳн Падамси, Тиска Чопра ва Шрути Ҳассан билан бирга рол ижро этган. Филм паст кўрсаткичга эга бўлиб, танқидчилар томонидан турли баҳоларга эга бўлди, шунингдек, Ҳашми ижроси ҳам[47][48][49][50]. Кейинчалик у Моҳит Сурининг „Қотиллик 2“ триллер филмида Жаклин Фернандес, Прашант Нараянан ва Сулагна Паниграхи билан бирга суратга тушди[51]. Тҳе Индиан Эхпресс журналисти Шубҳра Гупта шундай деб ёзган эди: "Ҳашми энг яхши қиладиган ишни қила олади, эркакларга қараб, хонимларни ётқизади ва охирига келиб, ёмон одам билан юзма-юз келади у филмни томоша қилади. ўзининг одатдагидек ақлли битта лайнери билан тенг миқдорда блустер ва флустерни ўз ичига олади[52]. Шунга қарамай, Мурдер 2 катта муваффақиятга эришди; ₹ 476 миллиондан ортиқ ички даромад билан, филм блокбастер сифатида пайдо бўлди[53].

Ҳашми 2012-йил Жаннат 2 реклама тадбирида

Ҳашмининг 2011-йилдаги якуний филми Милан Лутриянинг „Нопок расм (Тҳе Диртй Пиcтуре)“ биопикри бўлиб, унда Насируддин Шоҳ ва Тусшар Капоор билан бир қаторда мунозарали ҳинд актрисаси Силк Смитҳа ролида Видя Балан иштирок этган. У ўзини бош қаҳрамоннинг энг катта душмани деб эълон қилган ҳикоя қилувчи Иброҳим ролини ижро этади. Филм танқидчиларнинг олқишига сазовор бўлди ва Ҳашми ижроси юқори баҳоланди[54]. CНН-ИБН мухбири Ражиэв Масанд шундай деб ёзган эди: „Эмран Ҳашми филмни санъат деб ҳисоблайдиган ва оломонни ўзига жалб қилиш учун ўз филмига рақамларни киритиш ғоясидан нафратланадиган режиссёр Иброҳимдек ўзини тутиб туради“[55]. Бироқ, бир қанча танқидчилар унинг филмдаги ролига шубҳа билан қарашган[55][56][57]. 2012-йилда Ҳашми Кунал Дешмухнинг „Жаннат 2“ жиноий триллерида Рандип Ҳуда ва Эша Гупта билан суратга тушди. Дастлаб „Информер“ деб номланган, кейин эса ҳозирги номига ўзгартирилиб, "Жаннат " (2008) филмининг давоми бўлди[58][59][60]. Кейин у Абҳай Деол, Просенжит Чаттержи ва Калки Коэчлин билан бирга Дибакар Банержининг „Шанхай“ филмида, ёзувчи Вассилис Вассиликоснинг „З“ романи ва 1969-йилда худди шу номдаги франсуз филмининг мослашувида суратга тушди[61] Бҳарат Нагар номли хаёлий шаҳарчада бўлиб ўтган сиёсий триллер Ҳиндистондаги коррупцияни кузатади. Филм танқидчиларнинг олқишига сазовор бўлди[62][63]. Тҳе Тимес оф Индиа газетасидан Мадҳуреэта Мукҳержи Ҳашми „қисмга қарайди ва у билан фахрланиши керак бўлган ҳаракатни амалга оширади“ деб ёзди[64]. Ража Сен буни ўзининг энг яхши спектаклларидан бири деб таърифлади ва шундай ёзди: „Эмраан Ҳашми, мураккаб ролни ўзлаштиргани учун нокаут билан зарба берди“[65] ва буни „йилнинг энг зўр, энг жасур ва изчил ижроси“ деб атади[66]. У ўзининг ижроси учун 58-Филмфаре мукофотларида иккинчи пландаги энг яхши актёр номинациясини олди[67]. Ҳашмининг навбатдаги кўриниши Викрам Бҳаттнинг ғайритабиий даҳшатли Рааз 3Д учун, Бипаша Басу ва Эша Гупта билан бирга эди. Тижорий муваффақиятга эришган бўлса-да[68][69] филм ва унинг ижроси асосан салбий шарҳларни олди; танқидчи Кунал Гуҳа шундай деди: „Ҳашми ўз ролини иложи борича жиддий қабул қилади, аммо унинг ҳаракатлари бу филм учун шайтонча даҳшатли сюжетни имлодан чиқариб юбора олмади“[70].. Тҳе Ҳоллйwоод Репортер мухбири Лиза Церинг шундай деб ёзган эди: "Қўрқоқ Ҳашми унутилмас ишни қилади[71]. Йилнинг якуний филми Шамин Десайнинг кечиктирилган „Руш“ триллери бўлиб, кассада муваффақияцизликка учради[72].

2013-йилдан ҳозирги кунгача

2013-йилда Ҳашми биринчи марта Экта Капур ваВишал Бхардвайнинг ғайритабиий триллери Эк Тҳи Дааян филмида Конкона Сен Шарма, Ҳума Қуреши ва Калки Коэчлин билан бирга рол ижро этган[73]. Филм ҳақидаги танқидий фикрлар асосан ижобий бўлиб, Ҳашмининг ижроси ҳам олқишларга сазовор бўлди[74][75][76].Ҳашмининг иккинчи чиқиши Раж Кумар Гуптанинг Гҳанчаккар комикс-триллери учун, Видя Балан қаршисида эди. Танқидчилар филм, шунингдек, Ҳашми ижроси ҳақидаги фикрларида иккига бўлинган[77]. Амирликлар 24/7 нашри Снеҳа Мей Френсис шундай деб ёзган эди: „Эмраан Ҳашми ўзининг актёрлик фаолиятидаги энг камтарона, аммо ҳайратланарли спектакллардан бирини айлантиради. У [ўз характерининг] қийинчиликларини ҳунармандчилик қилади- унинг ғазаби, умидсизлик ва шубҳалари- осон жозибаси билан ижро эта олади.“[78] Ражеэв Масанд ўз ижросини танқидий кўрсатиб, у „ўз ролининг чекланган доираси остида порлаш учун курашаётганини“ акс эттирди[79]. Кассада Эк Тҳи Дааян ҳам, Гҳанчаккар ҳам паст натижаларга эришди[80][81]. 2014-йилда Ҳашми биринчи марта Кунал Дешмухнинг " Ража Натварлал " ва Ренсил Д’Силванинг " Унгли " филмларида рол ўйнади, иккаласи ҳам кассада тушиб кетди, иккинчиси эса Ҳашмининг кассадаги кетма-кет бешинчи муваффақияцизлиги бўлди[82]. У 2014-йил Торонто халқаро кинофестивалида премераси бўлиб ўтган ва кейинчалик 2018-йил ноябр ойида талаб бўйича ЗЕЭ5 платформасида рақамли равишда чиқарилган „Осcар“ мукофотига сазовор бўлган режиссёр Данис Тановичнинг „Йўлбарслар (Тигерс)“ филмида бош ролни ижро этди[83][84][85].

2015-йилда Ҳашми иккита филмда суратга тушган. Жаноб Х, салбий шарҳлар билан бирга кассада фалокат бўлди, иккинчиси узоқ кутилган Ҳамари Адҳури Каҳани, учинчи марта Видя Балан билан жуфтлик роли. Танқидчилар томонидан турли хил шарҳларга эга бўлишига қарамай, тижорат нуқтаи назаридан ўртача эди[86][87][88]. Унинг навбатдаги „Азҳар“ филми 2016-йил 13-майда турли танқидларга учраган. Кейин у Викрам Бҳаттнинг „Рааз: Қайта юклаш“ филмида пайдо бўлди, бу Рааз филм сериясидаги тўртинчи филм бўлиб, 2016-йил 16-сентябрда чиқарилган. Рааз Ребоот кассада ўртача даромад келтирди[89]. Ажай Девгн, Илеана Д’Круз, Эша Гупта ва Видют Жаммвал билан бирга рол ижро этди. Милан Лутҳриа режиссёри бўлган „Баадшаҳо“ филми 2017-йил 1-сентябрда чиқди[90][91]. У 2017-йил охирида капитан Наваб учун суратга олишни бошлаган, бироқ 2018-йил бошида у ушлаб турилгани ҳақида хабар берилган эди[92][93]. 2018-йил октябрида Хасми Билол Сиддиқийнинг номли китобига асосланган „Бард оф Блоод“ веб-телевидение сериалида пайдо бўлди. Шоҳруҳ Хон томонидан ишлаб чиқарилган веб-серия Нетфлих -да чиқарилди[94]. 2019-йил январ ойида у Соумик Сеннинг „Wҳй Чеат Индиа“ номли жиноят драмасида рол ижро этди. 2019-йил июл ойи ҳолатига кўра, Ҳашми худди шу номдаги 2017-йилги малаялам филмининг ремейки бўлган „Дйббук“ ғайритабиий триллер филмини суратга олмоқда[95]. 2021-йил феврал ойида Эмраан Ҳашми „Лут Гае“ романтик қўшиғида суратга тушди. Радҳика Рао ва Винай Сапру режиссёрлари Т-Сериэс томонидан тақдим этилган. Жубин Наутиал томонидан куйланган[96]. 2021-йилда унинг учта филми; Мумбай Сага, Жон Абраҳам билан бирга Санжай Гупта томонидан жиноят триллер[97], Амитабҳ Баччан билан бирга Чеҳре филмида бизнес магнат Каран Обераи ўйнамоқда[98][99].

Шахсий ҳаёти

Emraan Hashmi and Parveen Shahani looks away from the camera
Ҳашми рафиқаси Парвин Шаҳани билан 2013-йилда

Ҳашми олти ярим йиллик муносабатлардан сўнг 2006-йил декабр ойида Парвин Шаҳани билан исломий никоҳ маросимида уйланди. Эр-хотиннинг 2010-йил 3-февралда туғилган Аяан Ҳашми исмли ўғли бор[100][101][102][103]. 2014-йил 15-январда Аяанга биринчи босқичдаги саратон ташхиси қўйилди[104]. Беш йил ўтиб, 2019-йил январ ойида Аяан Ҳашми саратон касаллигидан тузалган деб эълон қилинди[105]. Ҳашмийнинг отаси мусулмон, онаси насроний бўлса-да, Ҳашми мусулмон бўлиб тарбияланган ва у „Худога қаттиқ ишонган“ эканини айтади[106][107][108]. Унинг онаси Маҳерраҳ Ҳашми 2016-йил 11-мартда вафот этди, Ҳашми онасининг вафоти ҳақида хабар топгач, бир кунлик „Азҳар“ филмини суратга олишни бекор қилди[109][108]. 2016-йилда Ҳашми ўғлининг саратон касаллигига чалинган саёҳатига асосланган „Ҳаёт бўсаси“ номли автобиографик китобини чиқарди.

Филмографияси

Эмран Ҳашми филмографияси

Мукофотлари

Филм Мукофот Туркум Натижа
2005 Қотиллик Экран мукофотлари Энг яхши ёвуз одам Номзодликка қўйилган[110]
2007 Гангстер Филмфаре мукофотлари Салбий ролдаги энг яхши ижро Номзодликка қўйилган[111]
ИИФА мукофотлари Салбий ролдаги энг яхши ижро Номзодликка қўйилган[112]
2011 Бир вақтлар Мумбаайда Филмфаре мукофотлари Энг яхши иккинчи пландаги актёр Номзодликка қўйилган[113]
Экран мукофотлари Энг яхши ёвуз одам
Зеэ Cине мукофотлари Иккинчи пландаги энг яхши актёр — эркак Номзодликка қўйилган[114]
Стардуст мукофотлари Ансамблдаги энг яхши актёр
ИИФА мукофотлари Энг яхши иккинчи пландаги актёр Номзодликка қўйилган[115]
Салбий ролдаги энг яхши ижро
Апсара кино ва телевидение продюсерлари гилдиясининг мукофотлари Иккинчи пландаги энг яхши актёр
Салбий ролдаги энг яхши актёр
2012 Қотиллик 2 Стардуст мукофотлари Энг яхши актёр — триллер/аксия
Апсара кино ва телевидение продюсерлари гилдиясининг мукофотлари Бош ролдаги энг яхши актёр
Нопок расм ИИФА мукофотлари Энг яхши иккинчи пландаги актёр
Апсара кино ва телевидение продюсерлари гилдиясининг мукофотлари Иккинчи пландаги энг яхши актёр
2013 Жаннат 2 Стардуст мукофотлари Энг яхши актёр — триллер/аксия
Шанхай Филмфаре мукофотлари Энг яхши иккинчи пландаги актёр
Экран мукофотлари Энг яхши иккинчи пландаги актёр
Стардуст мукофотлари Энг яхши актёр — триллер/аксия

Яна қаранг

Манбалар

  1. ↑ „Маҳеш Бҳатт упсет wитҳ непҳеw Эмраан Ҳашми – Тимес оф Индиа ►“. Тҳе Тимес оф Индиа. 13-июн 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-июн 2018-йил.
  2. ↑ „Wон'т маке Мурдер, Рааз франчисес wитҳоут Эмраан Ҳашми: Маҳеш Бҳатт“ (инглизча). Индиа Тодай. 4-март 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-июн 2018-йил.
  3. ↑ „Эмраан Ҳашми’с ‘Рааз’ cоннеcтион ревеалед“ (инглизча). Теллйчаккар.cом. Қаралди: 6-май 2022-йил.
  4. ↑ „Эмраан Ҳашми Опенс Уп Он Аwарапан 2: "Китне Логон Ке Мужҳе Роз Мессагес Аате Ҳаи..."“ (инглизча). Коимои (27-октабр 2021-йил). Қаралди: 6-май 2022-йил.
  5. ↑ Реутерс. „Эмраан Ҳашми'с стар рисес ин Боллйwоод“. CНН-ИБН (11-июн 2012-йил). 4-ноябр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-феврал 2013-йил.
  6. ↑ Чинтамани, Гаутам. „Эмраан Ҳашми: Оне Ноте Стар“. Тҳе Ҳиндустан Тимес (7-сентабр 2012-йил). 2-январ 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 29-июн 2014-йил.
  7. ↑ „Эмраан Ҳашми“. Ҳиндустан Тимес (23-июл 2012-йил). 2013-йил 24-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-феврал 2013-йил.
  8. ↑ „Блоггер“. импринцониндианфилмсcреэн.блогспот.ин. 14-июл 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 25-июн 2014-йил.
  9. ↑ „Мй wифе анд мй аудиэнcе, ботҳ тоок тиме то ундерстанд ме: Эмраан Ҳашми – Тимес оф Индиа“. 16-август 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 25-июн 2014-йил.
  10. ↑ Шарма. „‘Дил Се Бҳула До Тум Ҳамеин’-Поорнима“. Индиан Cинема Ҳеритаге Фоундатион (25-март 2020-йил). Қаралди: 24-сентабр 2022-йил.[сайт ишламайди]
  11. ↑ Малани, Гаурав. „Фоотпатҳ“. Планет Боллйwоод. 2013-йил 10-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-январ 2013-йил.
  12. ↑ Бҳаттачаря, Рошмила. „Ҳад но cлуэ Мурдер wоулд беcоме а бранд: Эмраан Ҳашми“. Тҳе Тимес оф Индиа (23-июл 2013-йил). 30-май 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 30-май 2015-йил.
  13. ↑ Адарш, Таран. „Мурдер“. Боллйwоод Ҳунгама (1-апрел 2004-йил). 16-феврал 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-январ 2013-йил.
  14. ↑ „Бох Оффиcе 2004“. Бох Оффиcе Индиа. 2013-йил 14-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-январ 2013-йил.
  15. ↑ „И онлй маде ҳалф оф Тумса Наҳин Декҳа“. Редифф.cом (30-сентабр 2004-йил). 9-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-январ 2013-йил.
  16. ↑ „Бипаша-Жоҳн аре нот тҳе кингс оф Боллйwоод добара!“. Редифф.cом (2004-йил 24-сентябр). 9-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-январ 2013-йил.
  17. ↑ „Тумса Наҳин Декҳа“. ББC Онлине. Қаралди: 16-январ 2013-йил.
  18. ↑ Адарш, Таран. „Калюг“. Боллйwоод Ҳунгама (9-декабр 2005-йил). 26-август 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-январ 2013-йил.
  19. ↑ „Дости ис бох-оффиcе фриэндлй“. Редифф.cом (2005-йил 27-декабр). 9-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-январ 2013-йил.
  20. ↑ „Бох оффиcе cолд то Чингаари, Фигҳт Cлуб“. Редифф.cом (2006-йил 21-феврал). 9-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-январ 2013-йил.
  21. ↑ „Бох Оффиcе 2006“. Бох Оффиcе Индиа. 2013-йил 14-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-сентабр 2013-йил.
  22. ↑ Сен, Ража. „Тҳис Гангстер паcкс а пунч!“. Редифф.cом (28-апрел 2006-йил). 26-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-январ 2013-йил.
  23. ↑ Тутежа, Жогиндер. „Тҳе Киллер энтирелй басед он Cоллатерал“. Онеиндиа.ин (28-июн 2006-йил). 12-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-январ 2013-йил.
  24. ↑ „Юн Ҳота, Киллер флоп“. Редифф.cом (2006-йил 25-июл). 8-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-январ 2013-йил.
  25. ↑ „Муннабҳаи 2: Биггест 2006 ҳит?“. Редифф.cом (2006-йил 11-сентябр). 9-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-январ 2013-йил.
  26. ↑ „Метро, ГБББ опен поорлй“. Редифф.cом (2007-йил 14-май). 9-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-январ 2013-йил.
  27. ↑ „Партнер: Фирст генуине ҳит оф 2007“. Редифф.cом. 29-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-октабр 2013-йил.
  28. ↑ Моҳамед, Кҳалид. „Ревиэw: Аwарапан“. Ҳиндустан Тимес (30-июн 2007-йил). 2013-йил 13-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-январ 2013-йил.
  29. ↑ К Жҳа, Субҳаш. „Гоинг деэпер инто Аwарапан“. Онеиндиа.ин (2-июл 2007-йил). 12-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-январ 2013-йил.
  30. ↑ Верма, Суканя. „Дон'т гет он тҳис Траин“. Редифф.cом (8-июн 2007-йил). 8-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-январ 2013-йил.
  31. ↑ Кришна, Сонали. „Боллйwоод фаилс то гиве бох оффиcе ҳит ин 2007“. Тҳе Эcономиc Тимес (15-июн 2007-йил). 10-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 17-январ 2013-йил.
  32. ↑ Адарш, Таран. „Жаннат“. Боллйwоод Ҳунгама (16-май 2008-йил). 15-май 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  33. ↑ „Бох Оффиcе 2008“. Бох Оффиcе Индиа. 2013-йил 14-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-сентабр 2013-йил.
  34. ↑ 34,0 34,1 „Бох Оффиcе 2009“. Бох Оффиcе Индиа. 2013-йил 14-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-октабр 2013-йил.
  35. ↑ Панжа, Амрита. „Но сеcрец: Рааз... фирст биг ҳит оф 2009“. CНН-ИБН (28-январ 2009-йил). 6-декабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  36. ↑ Казми, Никҳат. „Рааз—Тҳе Мйстерй Cонтинуэс“. Тҳе Тимес оф Индиа (23-январ 2009-йил). 23-октабр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-январ 2013-йил.
  37. ↑ „Эмраан Ҳашми'с лоок моделлед он Даwоод“. Мид-Дай (1-июл 2010-йил). 9-июн 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  38. ↑ Аакаш, Ядав. „Мй чоиcе фор Эмраан Ҳашми филмс“ (11-январ 2015-йил). 10-феврал 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-январ 2015-йил.
  39. ↑ „Алл Индиа (Фигурес ин ИНР)“. Бох Оффиcе Индиа. 2013-йил 14-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  40. ↑ Боллйwоод Ҳунгама. „Номинатионс фор 56тҳ Филмфаре Аwардс 2010“. Онеиндиа Энтертаинмент (15-январ 2011-йил). 12-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  41. ↑ Гуру, Крипа. „Топ Перформанcе оф Эмраан Ҳашми“ (12-январ 2015-йил). 4-март 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-январ 2015-йил.
  42. ↑ Четтиар, Блессй. „Ревиэw: Сеэ Мумбаи ас ше wас онcе упон а тиме“. Даилй Неwс анд Аналйсис (30-июл 2010-йил). 6-сентабр 2010-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  43. ↑ Наҳта, Комал. „Комал Наҳта'с Ревиэw: Онcе Упон А Тиме ин Мумбааи“. Коимои.cом (30-июл 2010-йил). 1-октабр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  44. ↑ „Cроок абоут раcиал аттаcкс он Индианс ин Аустралиа“. Ҳиндустан Тимес (4-октабр 2010-йил). 2013-йил 13-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  45. ↑ „Cроок Мовиэ Ревиэw“. Ревиэw Ганг. 21-июл 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  46. ↑ „Голмаал 3 беац Аcтион Реплайй ат тҳе бох оффиcе“. Редифф.cом (2010-йил 8-ноябр). 4-май 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  47. ↑ „Бох Оффиcе Эарнингс 28/09/13 – 03/10/13 (Нетт Cоллеcтионс ин Инд Рс)“. Бох Оффиcе Индиа. 2013-йил 15-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  48. ↑ „Дил Тоҳ Баcча Ҳаи Жи Мовиэ Ревиэw“. Ревиэw Ганг. 29-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  49. ↑ Чопра, Анупама. „Ревиэw: Дил Тоҳ Баcча Ҳаи Жи“. НДТВ (28-январ 2011-йил). 2011-йил 7-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  50. ↑ Д. Гупта, Пратим. „Ҳунт фор тҳе ҳумоур“. Тҳе Телеграпҳ (29-январ 2011-йил). 29-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 19-январ 2013-йил.
  51. ↑ „Мурдер 2 Мовиэ Ревиэw“. Ревиэw Ганг. 29-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-январ 2013-йил.
  52. ↑ Гупта, Шубҳра. „Мурдер 2“. Тҳе Индиан Эхпресс (8-июл 2011-йил). 11-октабр 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-январ 2013-йил.
  53. ↑ „Бох Оффиcе Эарнингс 19/08/10 – 25/08/11 (Нетт Cоллеcтионс ин Инд Рс)“. Бох Оффиcе Индиа. 2011-йил 3-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-август 2010-йил.
  54. ↑ „Cритиcс го гага овер Тҳе Диртй Пиcтуре“. Ҳиндустан Тимес (2-декабр 2011-йил). 2013-йил 13-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-январ 2013-йил.
  55. ↑ 55,0 55,1 Масанд, Ражеэв. „Масанд: Гуцй Видя Балан макес 'Диртй Пиcтуре' wатчабле“. CНН-ИБН (9-декабр 2011-йил). 4-сентабр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-январ 2013-йил.
  56. ↑ Банержеэ, Соумядипта. „Тҳе Афтер Ҳрс ревиэw: Тҳе Диртй Пиcтуре“. Даилй Неwс анд Аналйсис (2-декабр 2011-йил). 22-январ 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-январ 2013-йил.
  57. ↑ „Топ Алл Тиме Wорлдwиде Гроссерс Упдатед 11/5/2012“. Бох Оффиcе Индиа (11-май 2012-йил). 2013-йил 5-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-октабр 2013-йил.
  58. ↑ М Шаҳ, Кунал. „Бҳатц ренаме Информер ас Жаннат 2“. Тҳе Тимес оф Индиа (3-август 2011-йил). 11-декабр 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-август 2011-йил.
  59. ↑ „Жаннат 2 Мовиэ Ревиэw“. Ревиэw Ганг. 22-август 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-январ 2013-йил.
  60. ↑ „Департмент Верй Поор Опенинг Ишақзааде Гоод Фирст Wеэк“. Бох Оффиcе Индиа (19-май 2012-йил). 2012-йил 25-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-январ 2013-йил.
  61. ↑ Каматҳ, Судҳиш. „Шангҳаи: Тҳе плот тҳиcкенс“. Тҳе Ҳинду (9-июн 2012-йил). 18-август 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-январ 2013-йил.
  62. ↑ „Шангҳаи Мовиэ Ревиэwс“. Ревиэw Ганг. 1-март 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-январ 2013-йил.
  63. ↑ „Cритиcс вердиcт: Шангҳаи ис а муст-wатч!“. Ҳиндустан Тимес (8-июн 2012-йил). 2012-йил 8-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-январ 2013-йил.
  64. ↑ Мукҳержеэ, Мадҳуреэта. „Шангҳаи“. Тҳе Тимес оф Индиа (7-июн 2012-йил). 12-ноябр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-январ 2013-йил.
  65. ↑ Сен, Ража. „Ревиэw: Шангҳаи, а фригҳтенинглй фине филм“. Редифф.cом (8-июн 2012-йил). 7-феврал 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-январ 2013-йил.
  66. ↑ „Пих: Боллйwоод'с Тен Бест Аcторс Оф 2012“. Редифф.cом (2012-йил 26-декабр). 20-август 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-март 2015-йил.
  67. ↑ „Номинатионс фор 58тҳ Идеа Филмфаре Аwардс 2012“. Боллйwоод Ҳунгама (13-январ 2013-йил). 10-январ 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-январ 2013-йил.
  68. ↑ Тҳе Тимес оф Индиа. „Рааз 3 беcомес тҳе биггест ҳит эвер фор Бҳатт cамп“. Индиатимес (12-сентабр 2012-йил). 10-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-феврал 2013-йил.
  69. ↑ Адарш, Таран. „Мидwеэк: 'Рааз 3' ис а монстроус ҳит!“. Боллйwоод Ҳунгама (10-сентабр 2012-йил). 12-январ 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-феврал 2013-йил.
  70. ↑ Гуҳа, Кунал. „Рааз 3 ревиэw“. Яҳоо! Мовиэс (7-сентабр 2012-йил). 15-январ 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-феврал 2013-йил.
  71. ↑ Церинг, Лиса. „Рааз 3: Филм Ревиэw“. Тҳе Ҳоллйwоод Репортер (7-сентабр 2012-йил). 25-ноябр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-феврал 2013-йил.
  72. ↑ „Бох Оффиcе: 'Руш' ис а дисастер, 'Ажаб Газабб' а нон-стартер, 'Чакравюҳ' фаилс то импресс“. CНН-ИБН (2012-йил 23-октябр). 1-ноябр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 3-феврал 2013-йил.
  73. ↑ Шаҳ. „'Эк Тҳи Дааян': Эмраан тҳе магиcиан ат тҳе споокй лаунч“. CНН-ИБН (2013-йил 17-январ). 20-январ 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-январ 2013-йил.
  74. ↑ „Cритиcс' ревиэw: Эк Тҳи Дааян ис а бленд оф ҳоррор, псйчо тҳриллер“. Ҳиндустан Тимес (19-апрел 2013-йил). 10-ноябр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-ноябр 2013-йил.
  75. ↑ Саибал. „Эк Тҳи Дааян мовиэ ревиэw“. НДТВ (2013-йил 19-апрел). 9-ноябр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-ноябр 2013-йил.
  76. ↑ Гупта, Шубҳра. „Мовиэ ревиэw: Эк Тҳи Дааян“. Тҳе Индиан Эхпресс (30-апрел 2013-йил). 24-май 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-ноябр 2013-йил.
  77. ↑ „Гҳанчаккар фаилс то импресс cритиcс“. Ҳиндустан Тимес (28-июн 2013-йил). 10-ноябр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-ноябр 2013-йил.
  78. ↑ Франcис. „Боллйwоод ревиэw: Ёу жуст cан'т игноре Видя Балан'с 'Гҳанчаккар'“. Эмиратес 24/7 (2013-йил 27-июн). 5-ноябр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-ноябр 2013-йил.
  79. ↑ Масанд, Ражеэв. „'Гҳанчаккар' ревиэw: А лазилй сcриптед филм тҳат леавес ёу боред анд сеарчинг фор тҳе эхит“. Индиа Тодай (29-июн 2013-йил). 7-декабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-ноябр 2013-йил.
  80. ↑ „Бох Оффиcе: Аашиқуи 2 опенс wелл“. Редифф.cом (2013-йил 29-апрел). 4-ноябр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-ноябр 2013-йил.
  81. ↑ Сингҳ, Ҳарнеэт. „Гҳанчаккар флопс, Эмраан Ҳашми wилл бе тҳе мост аффеcтед“. Тҳе Индиан Эхпресс (5-июл 2013-йил). 11-сентабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-июл 2013-йил.
  82. ↑ „Унгли Анд Зид Фирст Wеэк Бусинесс“. Бох Оффиcе Индиа (5-декабр 2014-йил). 2014-йил 31-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-декабр 2014-йил.
  83. ↑ Сингҳ, Прашант. „Эмраан Ҳашми сигнс Данис Тановиc'с нехт, Анураг Кашяп то cо-продуcе“. Ҳиндустан Тимес (1-ноябр 2012-йил). 2013-йил 10-февралда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-январ 2013-йил.
  84. ↑ „Эмраан Ҳашми: Ригҳт тиме то релеасе 'Тигерс' – Тимес оф Индиа“. Тҳе Тимес оф Индиа (4-июн 2014-йил). 7-декабр 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-сентабр 2016-йил.
  85. ↑ „Эмраан Ҳашми'с Тигерс, диреcтед бй Осcар-wиннер Данис Тановиc, то ҳаве дигитал премиэре он 21 Новембер“. 1-май 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 25-май 2019-йил.
  86. ↑ „'Мр Х' ревиэw: Ит ис а сингуларлй ҳумоурлесс филм“. ИБНЛиве. 20-апрел 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-сентабр 2015-йил.
  87. ↑ Бохоффиcе (Wайбаcк Мачине сайтида 10 Аугуст 2015 санасида архивланган). Бохоффиcеиндиа.cом (12 Жуне 2015). Ретриэвед он 18 Септембер 2015.
  88. ↑ Бохоффиcе (Wайбаcк Мачине сайтида 10 Аугуст 2015 санасида архивланган). Бохоффиcеиндиа.cом (12 Жуне 2015). Ретриэвед он 18 Септембер 2015.
  89. ↑ фамоуснамес. „Эмраан Ҳашми Био“. Фамоуснамес.ин. 12-октабр 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-октабр 2018-йил.
  90. ↑ „Фох анд Вишеш филмс тиэ уп фор а 3 филм деал“. Боллйwоод Ҳунгама (2013-йил 22-октябр). 25-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2013-йил.
  91. ↑ Патҳак, Анкур. „Эмраан Ҳашми то плай а роcкстар“. Тҳе Тимес оф Индиа (11-декабр 2013-йил). 2-феврал 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 25-январ 2014-йил.
  92. ↑ Камешwари. „Эмраан Ҳашми бегинс шоотинг фор ҳис нехт филм титлед Cаптаин Наwаб“. Тҳе Индиан Эхпресс. 6-март 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-март 2018-йил.
  93. ↑ „Ҳере'с wҳй Эмраан Ҳашми'с Cаптаин Наwаб ис он ҳолд ат тҳе момент“. Деccан Чрониcле (23-феврал 2018-йил). 25-май 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 25-май 2019-йил.
  94. ↑ „Эмраан Ҳашми'с 'Бард оф Блоод' бегинс филминг“. Гулф Неwс (15-октабр 2018-йил). 26-январ 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-январ 2019-йил.
  95. ↑ „Эмраан Ҳашми старрер 'Эзра' гоэс он флоорс“. АНИ Неwс (18-июл 2019-йил). 18-июл 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-июл 2019-йил.
  96. ↑ „Лут Гае: Эмраан Ҳашми’с Траcк Бй Жубин Наутиял Макес Ит То ЁуТубе’с Топ Мусиc Видеос Оф 2021“. Коимои.cом (2021-йил 7-декабр). Қаралди: 13-январ 2022-йил.
  97. ↑ „ЭХCЛУСИВЕ: Жоҳн Абраҳам анд Эмраан Ҳашми старрер Мумбаи Сага сет фор тҳеатриcал релеасе он Марч 19, 2021“. Боллйwоод Ҳунгама (2021-йил 21-феврал). Қаралди: 21-феврал 2021-йил.
  98. ↑ „Эмраан Ҳашми анд Амитабҳ Баччан старрер Чеҳре то релеасе он Април 30, 2021“. Боллйwоод Ҳунгама (2021-йил 23-феврал). Қаралди: 23-феврал 2021-йил.
  99. ↑ „Эмраан Ҳашми-старрер 'Дйббук' wилл гет ан Амазон релеасе он Оcт 29“. Тҳе Эcономиcс Тимес (2021-йил 18-октябр). Қаралди: 25-январ 2022-йил.
  100. ↑ „И ам нот агаинст анй религион: Эмраан Ҳашми“. Тҳе Тимес оф Индиа (13-феврал 2013-йил). 23-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2013-йил.
  101. ↑ „Старс, анд тҳеир лессер кноwн ловес — Редифф.cом Мовиэс“. Мовиэс.редифф.cом (4-май 2009-йил). 23-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2013-йил.
  102. ↑ „Эмраан Ҳашми wитҳ wифе Парвеэн Шаҳани ат Удита Госwами Моҳит Сури'с Wеддинг Cеремонй“. Коимои.cом (30-январ 2013-йил). 25-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2013-йил.
  103. ↑ „Споттед! Cелебс анд тҳеир чилдрен“. Индиа Тодай. 3-ноябр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-ноябр 2013-йил.
  104. ↑ „Эмраан Ҳашми'с фоур-еар-олд сон Аяан детеcтед wитҳ cанcер“. Тҳе Тимес оф Индиа (15-январ 2014-йил). Қаралди: 15-январ 2014-йил.
  105. ↑ „Эмраан Ҳашми'с сон Аяан ис cанcер фреэ афтер 5 еарс. Сеэ пиcс“ (инглизча). Индиа Тодай (14-январ 2019-йил). 13-июл 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-апрел 2020-йил.
  106. ↑ „И ам нот агаинст анй религион: Эмраан Ҳашми“. Тҳе Тимес оф Индиа (13-феврал 2013-йил). 23-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2013-йил.
  107. ↑ „Старс, анд тҳеир лессер кноwн ловес — Редифф.cом Мовиэс“. Мовиэс.редифф.cом (4-май 2009-йил). 23-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 22-октабр 2013-йил.
  108. ↑ 108,0 108,1 "Эмраан „Ҳашми ретурнс то мовиэ сец жуст дайс афтер ҳис мотҳер'с деатҳ“. 11-октабр 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-октабр 2020-йил.
  109. ↑ „Эмраан Ҳашми'с мотҳер Маҳераҳ Ҳашми диэс оф cанcер“. Индиа Тодай. 11-октабр 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-август 2018-йил.
  110. ↑ „Биограпҳй оф Эмраан Ҳашми“. Зеэ Неwс. 25-октабр 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 24-октабр 2017-йил.
  111. ↑ „Номинатионс фор тҳе 52нд Филмфаре Аwардс“. Онеиндиа.ин. 21-октабр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 24-октябр.
  112. ↑ „Идеа ИИФА Аwардс 2007 Номинатионс“. ИИФА. 2-январ 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 24-октябр.
  113. ↑ „Эмраан Ҳашми—Аwардс“. Боллйwоод Ҳунгама. 2013-йил 2-декабрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 24-октабр 2017-йил.
  114. ↑ „'Дабангғ багс махимум номинатионс фор Зеэ Cине Аwардс 2011“. Зеэ Неwс (14-январ 2011-йил). 2016-йил 3-мартда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 24-октабр 2017-йил.
  115. ↑ „Флорина ИИФА Аwардс 2011 Популар Аwардс Номинатионс (Паге 1)“. ИИФА. 2011-йил 28-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2017-йил 24-октябр.

Ҳаволалар

"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Emran_Hashmi" dan olindi