Ziyosfera

Hal Robson-Kanu

Тҳомас Ҳенрй Алех „Ҳал“ Робсон-Кану (1989-йил 21-майда туғилган) — Англиялик профессионал футболчи, охирги марта „Wест Бромwич Албион“ ва Уэлс терма жамоасида ҳужумчи сифатида ўйнаган. Дастлаб у асосан қанотда ўйнаган бўлса-да, Уэлс терма жамоасининг УЭФА Евро 2016 ярим финалига чиққанида ҳужумчи сифатида фойдаланилган.

Ҳал Робсон-Кану
Ҳал Робсон-Кану Уэлс миллий терма жамоаси таркибида 2016-йил
Шахсий маълумот
Тўлиқ исми Тҳомас Ҳенрй Алех Робсон-Кану[1]
Таваллуд санаси 21.05.1989[2]
Таваллуд жойи Аcтон, Лондон, Энгланд
Бўйи 183 cм (6 фт 0 ин)[3]
Ёшлигида аъзо бўлган клублар
1999—2004 Арсенал Ф.C
2004—2007 Реадинг Ф.C
Профессионал фаолияти*
Йиллар Жамоа Ишт. (Гол.)
2007—2016 Реадинг Ф.C 198 (24)
2008 → Соутҳенд Унитед Ф.C 22 (5)
2009 → Сwиндон Тоwн Ф.C 20 (4)
2016—2021 Wест Бромwич Албион Ф.C 143 (21)
Миллий терма жамоа
2007—2008 Англия У19 2 (0)
2009 Англия У20 1 (0)
2010 Уэлс У20 4 (2)
2010- Уэлс миллий терма жамоаси 46 (5)
*Профессионал клублардаги голлари (ички чемпионат)
(18:37, 27-май 2021-йл (утc) учун)

Робсон-Кану ўз фаолиятини "Арсенал" да бошлаган, аммо 15 ёшида бошқа клубга ўтиб кетган. 2007-йилда академияни тугатгандан сўнг, у „Саутҳенд Унитед“ ва „Сwиндон Тоwн“ клубларида ижарада ўтказди ва олдин „Реадинг“га қайтди ва 2009-йилда жамоадаги дебютини ўтказди. Ўзининг биринчи мавсумида асосан ўринбосар ўйинлари билан чекланган. У 2012-йилда Премер-лигада дебют қилган ва 2016-йилгача 228 ўйинда 30 та гол урган. Кейин эса „Wест Бромwич Албион“ билан шартнома имзолади.

Беш йилдан сўнг Робсон-Кану 2021-йилнинг май ойида „Wест Бромwич“ томонидан қўйиб юборилди.

Халқаро миқёсда Робсон-Кану дастлаб ўзи туғилган мамлакат Англияни 19 ёшгача ва 20 ёшгача бўлганлар даражасида ҳимоя қилди. Сўнгра у бувисининг ватани бўлмиш Робсон-Кану Уэлс терма жамоасини УЭФА Евро 2016да ҳимоя қилиш учун танланган эди, у ерда улар ярим финалга чиқди.

Клубдаги фаолияти

Реадинг

Ёшликдаги фаолияти

Лондоннинг Аcтон шаҳрида туғилган Робсон-Кану ўз фаолиятини Арсеналда 10 ёшида мактаб ўқувчиси сифатида бошлаган. У бир неча мавсум Аcтон Эалинг Wҳистлерсда ўйнади. У 15 ёшида клуб томонидан озод қилинди ва ўша пайтдаги Академия менежери Брендан Рожерс билан гаплашгандан сўнг Реадингга қўшилди[4]. Академияни тугатгандан сўнг, у ўзининг биринчи профессионал шартномасини 2007-йил июл ойида имзолади ва клуб билан икки йиллик шартнома тузди[5]. 2007-йилда Жанубий Кореяда бўлиб ўтган Тинчлик кубогида Робсон-Кану биринчи марта „Ривер Плейт“[6] ва Шимизу С-Пулсга қарши ўйинларда „Реадинг“нинг катта жамоасида иштирок этган[7].

„Реадинг“нинг асосий жамоасида оддий ўрин учун курашмаган Робсон-Кану катталар футболидаги илк тажрибасини 2008-йил 30-январда „Соутҳенд Унитед“га мавсум охиригача ижара асосида қўшди[8]. У уч кундан сўнг иккинчи бўлимнинг ўрнига майдонда „Лейтон Ориэнт“ га қарши ўйинда 2:2 ҳисобида дуранг ўйнади[9] ва фаолиятидаги илк голини "Ноттингҳам Форест "га урди[10]. У „Ҳуддерсфиэлд Тоwн“ ва „Сwансеа Тоwн“га қарши кейинги икки ўйинда яна икки марта зарба берди ва саккизта ўйинда учта гол билан „Реадинг“га қайтди. Робсон-Кану 2008—2009 йилги мавсумида яна асосий жамоада иштирок этди ва июл ойида Дидкот Таунга қарши ўйинда (9:0) гол урди[11]. У 2008-йил 21-августда бир ойлик ижара асосида яна Саутҳендга қўшилди[12] ва олтита ўйинда битта голдан сўнг ўз фаолиятини иккинчи ойга узайтирди[13]. У 15-ноябрда[14] уч ойлик фаолияти якунланганидан сўнг, клубдаги иккинчи фаолияти давомида 15 та ўйин ўтказиб, икки марта гол урган ҳолда „Реадинг“га қайтди.

„Реадинг“га қайтганидан сўнг, у 2009-йил 3-январда „Cардифф Cитй“га қарши Англия кубоги 3-босқичида ўринбосарлари қаторида эди. У яна дебютини кутиши керак эди, аммо Cардифф ўйинда ғалаба қозонганлиги сабабли захирада қолди[15]. 2009-йил 26-январда у бир ойлик ижара асосида Сwиндон Тоwнга қўшилди[16], олти ўйиндан сўнг у яна бир ойга узайтирилди[17]. Сwиндондаги фаолиятининг ўрталарида, аввалроқ клубда ҳам, Сwиндонда ижарада ўйнаган, у „Реадинг“ билан 2011-йилгача янги шартнома имзолаган[18]. У Сwиндон жамоасида доимий ўринни мустаҳкамлади ва уч ойдан сўнг Реадингга қайтишдан олдин клубдаги барча 20 ўйинида майдонга тушди.

Биринчи жамоада ютуғи

Робсон-Кану 2013-йилда „Реадинг“да ўйнаган

2009—2010 йилги мавсумда Робсон-Канунинг собиқ Академия бошлиғи Брендан Рожерс Реадинг менежери лавозимини эгаллади. У мавсумолди мавсумида бешта гол урди[19], жумладан, Швеция сафарининг биринчи ўйинида Жонсередс ИФга қарши атиги 28 дақиқада хет-трик қайд этди[20]. Робсон-Кану ниҳоят мавсумнинг очилиш кунида Ноттингем Форест билан 0:0 ҳисобидаги дурангда ўнг қанотдан бошлаб „Реадинг“даги дебютини ўтказди[21]. У ўзининг биринчи мавсумида асосан ўринбосар сифатида ишлатилган, 18 та ўйинда атиги тўрт марта майдонга тушган.

Кейинги мавсумда Робсон-Кану асосий таркибда ўзини намоён қилди. У 2010-йил 24-августда Лига кубогида " Нортгемптон Таун "га қарши ўйинда ўзининг биринчи „Рединг“ голини урди[22] ва ундан бир ой ўтиб „Барнсли“га қарши ўйинда (3:0) лигадаги биринчи голини киритди. У мунтазам равишда майдонга тушишни давом эттирди ва мавсумни яхши тўпурар формада якунлади, март ойидан бошлаб тўрт марта гол урди, шу жумладан Престон Нортҳ Энд ва Дерби Каунти устидан 2:1 ҳисобида ғалаба қозонган „Рединг“ плей-офф ўринларини якунлади[23]. У „Сwансеа“га 4:2 ҳисобидаги плей-офф финалида мағлубиятга учраган учрашувда кечроқ захирадан майдонга тушди[24], аммо ўйинга таъсир ўтказа олмади ва мавсумни 34 ўйинда олтита гол билан якунлади[25]. Унинг шартномаси мавсум охирида тугайди ва бошқа чемпионат клублари, жумладан Миллwалл ва Порцмут қизиқишларига қарамай, у июл ойида „Реадинг“ билан янги уч йиллик шартнома имзолади ва уни 2014-йилгача клубда қолдирди[26].

2011-йил август ойида Шане Лонг сотилгандан сўнг, Робсон-Кану мавсум олдидан баъзи вақтларда Бриан МcДермотт томонидан ҳужумчи сифатида ўйнади.

Кебе, МакАнуфф ва янги имзоланган Гарат МакКлирида Робсон-Кану „Реадинг“нинг Премер-лигага қайтиши учун қанотдаги ўринлар учун қаттиқ рақобатга дуч келди. Кéбе жароҳати билан мавсумнинг очилиш кунида жамоа жадвалида номини олди, чунки „Рединг“ „Сток Сити“ билан дуранг ўйнади. Кейинги уч ой давомида захира ўриндиғи билан чекланган бўлса-да, у „Тоттенҳам“ дан мағлуб бўлган[27] ва „Фулҳам“ билан 3:3 ҳисобидаги дурангда икки марта гол уришга муваффақ бўлди[28]. Унинг фақат иккита старти Лига кубогида, шу жумладан октабр ойида "Арсенал" дан 7:5 ҳисобида мағлубиятга учраган. У 17-ноябргача „Реадинг“нинг „Эвертон“ устидан 2:1 ҳисобидаги ғалабаси билан навбатдаги лига бошланишини кутишга тўғри келди, бу уларнинг мавсумдаги биринчи лигадаги ғалабаси[29] ва кейинги ойда мунтазам ўйнаб, мавсумдаги учинчи голини урди. Манчестер Унитеддан мағлубиятга учради. У 2-март куни „Эвертон“га қарши ўйинда захирадан майдонга тушганда тасалли берувчи гол урди ва кейинги ўйинда „Астон Вилла“га қарши ўйинда сафга қайтди[30].

Виляга қарши ўйин Бриан МcДермоттъснинг сўнгги бош мураббийи бўлди ва Робсон-Кану собиқ мураббий қўл остида фақат бир оз рол ўйнаган бўлса, Нигел Адкинснинг тайинланиши билан янада яққол намоён бўла бошлади[31]. У Адкинс қўл остида тиззасидан олган жароҳати туфайли бор-йўғи иккита ўйинни ўтказиб юборди[32] ва мунтазам равишда қанотда ўйнаб, мавсумни кучли якунлади, „Арсенал“га гол урди ва икки марта „Рединг“нинг „Фулхем“ устидан 4:2 ҳисобида ғалаба қозонди[33]. Ҳалигача ўзининг энг сермаҳсул мавсумини ўтказиб, этти марта гол урган[30]. Робсон-Кану мавсумнинг энг яхши ўйинчиси номинациясига номзод бўлди.

Wест Бромwич Албион

2016-йилнинг 31-августида Осиёдан келган „муҳим таклифларни“ рад этгани хабар қилинганидан сўнг Робсон-Кану Премер-лига вакили „ Wест Бромwич Албион“ билан икки йиллик шартнома имзолади[34][35]. У мавсумдаги илк стартини 2016-йилнинг 31-декабрида „Саутҳамптон“ устидан 2:1 ҳисобида ғалаба қозониб, ўйинни гол ва голли узатма билан якунлади[36].

2017-йилнинг июлида Робсон-Кану „Wест Бромwич“ билан янги уч йиллик шартнома имзолади[37].

2018-йилда „Wест Бром“ Премер -лигадан тушиб кетганидан сўнг, Робсон-Кану икки марта гол урди ва бир марта ассистентлик қилди, унинг жамоаси „Cовентрй Cитй“ни 5:2 ҳисобида мағлуб этиб, илк Регис Шилдни ютиб олди[38]. Кейин у 20181209 йилги чемпионат мавсумидаги биринчи лига голини Норwич Cитй меҳмони бўлиб, 4:3 ҳисобида урди[39]. У ўзининг мавсумдаги тўртинчи лигадаги голини "Астон Вилла "да меҳмонда 2:0 ҳисобида ғалаба қозонди, чунки „Вест Бромвич“ юқори ўринни эгаллаб олди[40]. У мавсумнинг сўнгги кунида „Дербй Cоунтрй“га қарши ўйинда қизил карточка олиб, плей-офф босқичини ўтказиб юборди[41].

2019-йил 19-октабрда, уни клубда 2021-йилгача қолдириш бўйича шартнома имзолагандан бир кун ўтиб, Робсон-Кану „Миддлесброугҳ“га қарши сафарда 1:0 ҳисобида ғалаба қозониш учун захирадан майдонга тушди[42]. У октабрдан декабргача бўлган тўққизта ўйинда олтита гол урди[43] ва мавсумни Чарли Остин билан бирга ўнта гол билан жамоанинг энг яхши тўпурари сифатида якунлади, чунки Славен Билич жамоаси иккинчи ўринга кўтарилди[44].

2021-йил 17-май куни Робсон-Кану ўзининг 2020—2021 йилги мавсумдаги Премер-лигадаги илк голини ўз майдонида „Ливерпоол“га қарши ўйинда (1:2) киритди[45].

2021-йилнинг 27-майида Робсон-Кану клуб билан 154 марта майдонга тушиб, 24 та гол урган шартнома тузилганидан кейин 5 йил ўтгач, „Wест Бромwич“ни тарк этиши эълон қилинди[46]. Озодликка чиққанидан бир йил ўтиб, янги клуб топа олмагач, Робсон-Кану Албионни тарк этганини айтди, чунки у клубда кўтарилиш учун керакли йўналиш йўқлигини ҳис қилди.

Халқаро мусобақаларда

Робсон-Кану 2016-йил октабр ойида Австрияга қарши Уэлс терма жамоаси сафида

Робсон-Кану Англияда отаси нигериялик ва онаси эса уэлслик бўлган оилада туғилган[47]. Робсон-Кану дастлаб Англия терма жамоасини халқаро миқёсда ҳимоя қилган ва 2007-йилнинг ноябрида Германияга қарши 19 ёшгача бўлганлар таркибида дебют қилган. У кейинги йили Хорватияга қарши ўйинда иккинчи марта майдонга тушди ва 2009-йилда Черногорияга қарши 20 ёшгача бўлган Англия терма жамоаси сафида бир марта ғалаба қозонди[48].

2010-йилда у Уэлсга ўтди ва у Кефиллида туғилган бувиси орқали саралаш ҳуқуқини олди[49].

У биринчи марта 2010-йил 18-май куни Австрияга қарши ўртоқлик ўйини учун 21 ёшгача бўлган Уэлс терма жамоаси сафига киритилган[50] ва 1:0 ҳисобидаги мағлубиятда дебют қилган[51]. Робсон-Кану катталар жамоаси учун биринчи ўйинини атиги беш кундан сўнг амалга оширди, у Хорватияга 2:0 ҳисобида мағлуб бўлган Роберт Эрншонинг иккинчи бўлимда ўрнига майдонга тушди[52]. У катта дебютидан кейин 21 ёшгача бўлганлар учун ўйнашни давом эттирди ва яна учта ўйинда майдонга тушди ва икки марта гол урди[53], сўнгги ўйинида Италияга мағлуб бўлди ва бу Уэлснинг 21 ёшгача бўлган футболчилар ўртасидаги Европа чемпионатига йўлланма олиш умидини тугатди. У 2013-йилнинг 22-мартида Хемпден Паркда Шотландия устидан 2:1 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинда ўзининг халқаро мусобақадаги биринчи голини киритди[54].


Робсон-Кану Уэлс терма жамоасининг УЭФА Евро 2016 саралаш босқичида тўққизта ўйин ўтказди ва 2014-йилнинг 13-октабр куни Кипрга қарши ўз уйида 2:1 ҳисобида ғалаба қозонди[55]. Франсиядаги финал турнирига сараланганидан сўнг, 11-июн куни у Словакияга қарши ўйинда Жонни Уилямснинг ўрнига 71-дақиқада захирадан майдонга тушди ва Бордода 2:1 ҳисобида ғалаба қозонди[56]. У 1-июл куни Лиллда Белгияга қарши кечган чорак финалда Уэлснинг тарихий 3:1 ҳисобидаги ғалабасини ҳам ҳужумчи сифатида бошлади ва Кройфф бурилиши билан учта ҳимоячини алдаб ўтиб, жамоанинг иккинчи голини киритди[57]. У ФИФА Пушкаш мукофотига йилнинг энг яхши голи номинациясида номзод бўлган[58]. Уэлс терма жамоаси 6-июл куни бўлиб ўтган турнирнинг ярим финалида бўлажак чемпион Португалияга 2:0 ҳисобида мағлуб бўлганидан кейин мусобақадан чиқиб кетди[59].

Кейин Робсон-Кану 9 та ўйинда майдонга тушиб, битта гол урди, чунки Уэлс 2018-йилги ФИФА Жаҳон чемпионатига чиқа олмади[60].

2018-йил 29-августда Робсон-Кану терма жамоадаги фаолиятини якунлаганини эълон қилди[61]. Ўз қарорини ўзгартиргач, у 2020-йилнинг октабр ойида Финландия ва Болгарияга қарши ўйинларга чақирилди[62].

Фаолият статистикаси

Клуб

Клуб Мавсум Леагуэ ФА Cуп Леагуэ Cуп Бошқа Жами
Чемпионат Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар Ўйинлар Голлар
Реадинг 2007—2008 Премиэр Леагуэ 0 0 0 0 0 0 — 0 0
2008—2009 Чампионшип 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009—2010 17 0 1 0 0 0 — 18 0
2010—2011 27 5 4 0 1 1 2 0 34 6
2011—2012 36 4 1 0 1 0 — 38 4
2012—2013 Премиэр Леагуэ 25 7 3 0 2 0 — 30 7
2013—2014 Чампионшип 36 4 0 0 1 0 — 37 4
2014—2015 29 1 6 3 1 0 — 36 4
2015—2016 28 3 5 2 2 0 — 35 5
Жами 198 24 20 5 8 1 2 0 228 30
Соутҳенд Унитед (ижарага) 2007—2008 Леагуэ Оне 8 3 0 0 0 0 0 0 8 3
2008—2009 14 2 0 0 0 0 1 0 15 2
Жами 22 5 0 0 0 0 1 0 23 5
Сwиндон Тоwн (ижарага) 2008—2009 Леагуэ Оне 20 4 0 0 0 0 0 0 20 4
Wест Бромwич Албион 2016—2017 Премиэр Леагуэ 29 3 1 0 0 0 — 30 3
2017—2018 21 2 2 0 1 0 — 23 2
2018—2019 Чампионшип 35 4 3 0 2 0 — 40 4
2019—2020 39 10 0 0 0 0 — 39 10
2020—2021 Премиэр Леагуэ 19 2 0 0 2 3 — 21 5
Жами 143 21 6 0 5 3 — 154 24
Умумий 383 54 26 5 13 4 3 0 425 63

Халқаро

Уэлс
Йил Ўйинлар Голлар
2010-йил 2 0
2011-йил 3 0
2012-йил 6 0
2013-йил 8 1
2014-йил 5 1
2015-йил 6 0
2016-йил 9 2
2017-йил 5 1
2020-йил 1 0
2021-йил 1 0
Жами 46 5
Халқаро голлар санаси, ўтказиладиган жойи, тақвими, рақиби, ҳисоби, натижаси ва рақобати
Тартиб Сана Жой Рақиб Ҳисоб Натижа Мусобақа
1 2013-йил 22-март Ҳампден Парк, Глазго, Шотландия  Шотландия 2-1 2-1 2014-йилги ФИФА Жаҳон чемпионати саралаши
2 2014-йил 13-октабр „Кардифф Сити“ стадиони, Кардифф, Уэлс  Кипр Республикаси 2-0 2-1 УЭФА Евро-2016 саралаши
3 2016-йил 11-июн Ноувеау Стаде де Бордеаух, Бордо, Франсия  Словакия 2-1 2-1 УЭФА Евро-2016
4 2016-йил 1-июл Стаде Пер-Маурой, Вилленеуве-д’Асcқ, Франсия  Белгия 2-1 3-1 УЭФА Евро-2016
5 2017-йил 5-сентабр „Зимбру“ стадиони, Кишинёв, Молдова  Молдова 1-0 2-0 2018 ФИФА Жаҳон чемпионати саралаши

Манбалар

  1. ↑ „Ҳал Робсон-Кану“. Баррй Ҳугман'с Фоотбаллерс. Қаралди: 2018-йил 18-феврал.
  2. ↑ Тҳе ПФА Фоотбаллерс' Wҳо'с Wҳо 2010–11. Маинстреам Публишинг, 2010 — 358-бет. ИСБН 978-1-84596-601-0. 
  3. ↑ „Ҳал Робсон-Кану Профиле“ (эн). Премиэр Леагуэ. Қаралди: 2020-йил 23-октябр.
  4. ↑ Дойле, Паул. „Ҳал Робсон-Кану: фром беинг релеасед бй Арсенал то плайинг ат Эуро 2016“. Тҳе Гуардиан (4-июн 2016-йил). Қаралди: 15-сентабр 2020-йил.
  5. ↑ „Роялс маке сих Аcадемй сигнингс“. Реадинг Ф.C. 11-июл 2007-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-март 2013-йил.
  6. ↑ „Роялс лосе ин Суwон“. Гет Реадинг (13-июл 2007-йил). Қаралди: 27-март 2013-йил.
  7. ↑ „Роялс 1–0 Шимизу С-Пулсе (ин Гоянг, Соутҳ Кореа)“. Гет Реадинг (20-июл 2007-йил). Қаралди: 27-март 2013-йил.
  8. ↑ „Робсон-Кану сеалс лоан мове“. Реадинг Ф.C. 17-феврал 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-март 2013-йил.
  9. ↑ „Лейтон Ориэнт 2–2 Соутҳенд“. ББC Спорт (2-феврал 2008-йил). Қаралди: 27-март 2013-йил.
  10. ↑ „Соутҳенд 1–1 Ноттингҳам Форест“. ББC Спорт (11-март 2008-йил). Қаралди: 27-март 2013-йил.
  11. ↑ Гиллетт, Степҳен. „Дидcот Тоwн 0–9 Реадинг“. Гет Реадинг (14-июл 2008-йил). Қаралди: 27-март 2013-йил.
  12. ↑ „Робсон-Кану ретурнс то Соутҳенд“. ББC Спорт (21-август 2008-йил). Қаралди: 21-май 2010-йил.
  13. ↑ „Соутҳенд эхтенд Робсон-Кану лоан“. ББC Спорт (22-сентабр 2008-йил). Қаралди: 27-март 2013-йил.
  14. ↑ „Соутҳенд эагер то ретаин Саwер“. ББC Спорт (14-ноябр 2008-йил). Қаралди: 27-март 2013-йил.
  15. ↑ „Cардифф 2–0 Реадинг“. ББC Спорт (3-январ 2009-йил). Қаралди: 27-март 2013-йил.
  16. ↑ „Робсон-Кану ҳаппй то жоин Сwиндон“. ББC Спорт (27-январ 2009-йил). Қаралди: 23-март 2013-йил.
  17. ↑ „Робсон-Кану агреэс Сwиндон деал“. ББC Спорт (26-феврал 2009-йил). Қаралди: 23-март 2013-йил.
  18. ↑ „Неw деал фор Роялс wингер“. Скй Спорц. Қаралди: 28-март 2013-йил.
  19. ↑ Фордҳам, Жоннй. „Робсон-Кану стакес ҳис cлаим фор Реадинг ФC стартинг спот“. Реадинг Пост (29-июл 2009-йил). Қаралди: 28-март 2013-йил.
  20. ↑ „Сwеден упдате фром тҳе босс“. Реадинг Ф.C. 14-март 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-март 2013-йил.
  21. ↑ Фордҳам, Жоннй. „Реадинг 0–0 Ноттингҳам Форест“. Реадинг Пост (8-август 2009-йил). Қаралди: 28-март 2013-йил.
  22. ↑ Фордҳам. „Дефеат такес глосс фром Робсон-Кану дебут гоал“ (26-август 2010-йил). Қаралди: 3-апрел 2013-йил.
  23. ↑ „Реадинг 2–1 Дербй“. ББC Спорт. Қаралди: 3-апрел 2013-йил.
  24. ↑ „Реадинг 2–4 Сwансеа“. ББC Спорт. Қаралди: 3-апрел 2013-йил.
  25. ↑ Манба хатоси: Инвалид <реф> таг; но техт wас провидед фор рефс намед Гамес плаед бй Ҳал Робсон-Кану ин 2010–11
  26. ↑ Фордҳам, Жоннй. „Робсон-Кану турнс доwн ривалс то стай ат Реадинг Ф.C.“. Реадинг Пост (6-июл 2011-йил). Қаралди: 5-апрел 2013-йил.
  27. ↑ „Реадинг 1–3 Тоттенҳам Ҳоцпур“. ББC Спорт. Қаралди: 29-май 2013-йил.
  28. ↑ „Реадинг 3–3 Фулҳам“. ББC Спорт. Қаралди: 29-май 2013-йил.
  29. ↑ „Реадинг 2–1 Эвертон“. ББC Спорт. Қаралди: 29-май 2013-йил.
  30. ↑ 30,0 30,1 „Гамес плаед бй Ҳал Робсон-Кану ин 2012–13“. Соccербасе. Қаралди: 29-май 2013-йил.
  31. ↑ Wалкер-Роберц, Жамес. „Ҳал ҳаилс Реадинг ФC босс Адкинс фор гивинг ҳим а чанcе“. Реадинг Чрониcле (6-май 2013-йил). Қаралди: 29-май 2013-йил.
  32. ↑ Лоw, Жонатҳан. „Леэдс Унитед лоок тоwардс Ле Фондре“. Реадинг Пост (26-апрел 2013-йил). Қаралди: 29-май 2013-йил.
  33. ↑ „Фулҳам 2–4 Реадинг“. ББC Спорт. Қаралди: 29-май 2013-йил.
  34. ↑ „Wест Бром: Ҳал Робсон-Кану сигнс афтер леавинг Wалес траининг“. ББC Спорт (31-август 2016-йил). Қаралди: 1-сентабр 2016-йил.
  35. ↑ „Ҳал Робсон-Кану: Wест Бром стрикер режеcтед 'сигнифиcант' офферс фром аброад“. ББC Спорт. Қаралди: 6-сентабр 2016-йил.
  36. ↑ „Соутҳамптон 1–2 Wест Бромwич Албион“. ББC Спорт (31-декабр 2016-йил). Қаралди: 31-декабр 2016-йил.
  37. ↑ „Wест Бром стрикер Ҳал Робсон-Кану ревеалс wҳй ҳе сигнед а неw cонтраcт“. Бирмингҳам Маил (6-июл 2017-йил). Қаралди: 15-март 2018-йил.
  38. ↑ Турнер, Андй. „Wест Бром 5 Cовентрй Cитй 2 – ҳоw ит ҳаппенед“. Cовентрй Телеграпҳ (28-июл 2018-йил).
  39. ↑ „Норwич Cитй 3–4 Wест Бромwич Албион: Жай Родригуэз эффорц плеасе Баггиэс босс“. ББC Спорт (11-август 2018-йил).
  40. ↑ „Астон Вилла 0-2 Wест Бром: Тwо гоалс ин фоур минутес сеал дербй wин фор виситорс - ББC Спорт“. ББC Спорт.
  41. ↑ „Дербй Cоунтй 3-1 Wест Бромwич Албион: Франк Лампард'с Рамс сеал плай-офф спот - ББC Спорт“. ББC Спорт.
  42. ↑ „Миддлесброугҳ 0-1 Wест Бромwич Албион: Баггиэс стай топ оф тҳе Чампионшип - ББC Спорт“. ББC Спорт.
  43. ↑ Cолеман, Том. „Wест Бром 5-1 Сwансеа Cитй: Ҳаплесс Сwанс сеэ унбеатен аwай реcорд смашед то смитҳереэнс бй рампант Баггиэс“. Wалес Онлине (8-декабр 2019-йил). Қаралди: 24-май 2021-йил.
  44. ↑ Маделей, Стеве. „Wҳо wилл сcоре тҳе гоалс Wест Бром wилл неэд то стай ин тҳе Премиэр Леагуэ?“. Тҳе Атҳлетиc (1-сентабр 2020-йил). Қаралди: 24-май 2021-йил.
  45. ↑ „Wест Бром вс Ливерпоол - гоалс анд ҳигҳлигҳц ас Алиссон Беcкер сcорес wиннер ин стоппаге тиме“. Ливерпоол Эчо (16-май 2021-йил). Қаралди: 24-май 2021-йил.
  46. ↑ „Албион анноунcе ретаинед анд релеасед лисц | Wест Бромwич Албион“ (эн). www.wба.cо.ук. Қаралди: 2021-йил 29-май.
  47. ↑ „Эуро 2016, Португал-Пайс де Галлес : 5 чосес à савоир сур... Ҳал Робсон-Кану“. Франcе Фоотбалл.
  48. ↑ „Ҳал Робсон-Кану профиле“. Тҳе ФА. 2012-йил 27-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-апрел 2013-йил.
  49. ↑ Wатҳан, Чрис. „Ҳоw тҳесе нине Энглиш-борн фоотбаллерс cаме то бе Wалес' Эуро 2016 ҳероэс“. Wалес Онлине (14-июн 2016-йил). 5-август 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-июн 2016-йил.
  50. ↑ „Wалес ундер 21 сқуад в Аустриа“. Фоотбалл Ассоcиатион оф Wалес (30-апрел 2010-йил). 12-май 2010-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 1-май 2010-йил.
  51. ↑ „Аустриа У21 1–0 Wалес У21“. ББC Спорт (18-май 2010-йил). Қаралди: 7-апрел 2013-йил.
  52. ↑ „Cроатиа 2–0 Wалес“. ББC Спорт (23-май 2010-йил). Қаралди: 23-май 2010-йил.
  53. ↑ „Ҳал Робсон-Кану профиле“. Фоотбалл Ассоcиатион оф Wалес. 24-август 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-апрел 2013-йил.
  54. ↑ „Wалес ин wондер wин ин Сcотланд“. Фоотбалл Ассоcиатион оф Wалес. 25-март 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-март 2013-йил.
  55. ↑ Притчард, Дафйдд. „Wалес 2–1 Cйпрус“. ББC Спорт (13-октабр 2014-йил). Қаралди: 14-июн 2016-йил.
  56. ↑ „Wалес 2–1 Словакиа“. ББC Спорт (11-июн 2016-йил). Қаралди: 11-июн 2016-йил.
  57. ↑ „Wалес 3–1 Белгиум“. ББC Спорт (1-июл 2016-йил). Қаралди: 2-июл 2016-йил.
  58. ↑ „Саúл, Неймар, Марио Гаспар анд Месси уп фор Пускáс Аwард“. Диарио АС (21-ноябр 2016-йил). 2021-йил 17-майда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-декабр 2016-йил.
  59. ↑ „Эуро 2016: Гаретҳ Бале & Жоэ Аллен реаcт то Wалес'с семи-финал дефеат“. ББC Спорт (6-июл 2016-йил). 2018-йил 7-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 11-июл 2016-йил.
  60. ↑ „Ҳал Робсон-Кану | Фоотбалл Стац | Но Cлуб | Аге 32 | 2007- | Соccер Басе“.
  61. ↑ Треадwелл, Маттҳеw. „Wалес' Ҳал Робсон-Кану ретирес фром интернатионал фоотбалл“. Скй Спорц (29-август 2018-йил). Қаралди: 11-сентабр 2018-йил.
  62. ↑ „Неcо Wиллиамс анд Бен Cабанго гивен дебут Wалес cаллс анд Ҳал Робсон-Кану баcк“. БТ Спорт (25-август 2020-йил). Қаралди: 24-май 2021-йил. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Hal_Robson-Kanu" dan olindi