Hello, Goodbye
„Ҳелло, Гоодбе“ (таржимаси „Салом, хайр“) — „Тҳе Беатлес“ инглиз гуруҳи ижро этган қўшиқ. Қўшиқ муаллифи ўлароқ Леннон–МcCартней кўрсатилган бўлса-да, уни Паул МcCартней ёзган. Тарона Жоҳн Леннон ёзган „И Ам тҳе Wалрус“ қўшиғи билан бир қаторда 1967-йилнинг ноябрида албомга киритилмаган сингл ўлароқ чиқарилган. „Ҳелло, Гоодбе“ гуруҳ менежери Бриан Эпстеин вафотидан кейин эълон қилинган илк қўшиқдир. Синглнинг жаҳон бўйлаб бозори чаққон бўлган. Тарона АҚШ, Буюк Британия, Янги Зеландия, Канада, Австралия ва бир неча бошқа мамлакат хит-парадларида биринчи поғонагача кўтарилган.
| „Ҳелло, Гоодбе“ | ||||
|---|---|---|---|---|
| Тҳе Беатлес сингли | ||||
| Б томон | „И Ам тҳе Wалрус“ | |||
| Чиқарилган санаси | 1967-йил 24-ноябр | |||
| Ёзиб олинган | 2-окябр – 2-ноябар 1967 | |||
| Студия | ЭМИ, Лондон | |||
| Жанр | Поп,[1] психоделия[2] | |||
| Давомийлиги | 3:27 | |||
| Лейбл |
| |||
| Қўшиқ муаллиф(лар)и | Леннон–МcCартней | |||
| Продюсер(лар) | Георге Мартин | |||
| Тҳе Беатлес сингллари хронологияси | ||||
| ||||
| Промо филм | ||||
| „Ҳелло, Гоодбе“ ЁуТубеда | ||||
МcCартней кейинчалик қўшиқ сўзи асосида қарама-қарши сўзлар ётишини айтган. Гуруҳ ёрдамичиси Алистаир Тайлор унга қўшиқ ёзиш ҳақида берган саволига жавобан МcCартней фисгармония ёнига ўтириб, Тайлордан айтган сўзининг аксини айтишни сўраган ва шу аснода қўшиқни яратган. Қўшиқнинг якуний версиясида кода мавжуд бўлиб, уни 1967-йилнинг октябрида кечган қўшиқни ёзиб олиш жараёни давомида гуруҳ аъзолари импровизация қилиб яратишган. Қўшиқдан қониқмаган Леннон дастлаб „И Ам тҳе Wалрус“ қўшиғини синглининг А-томонига қўйишни таклиф қилган, аммо истар-истамас „Ҳелло, Гоодбе“ қўшиғини асосий томонга ёзиш тижорий жиҳатдан мантиқли бўлишини тан олган. „Тҳе Беатлес“ қўшиқ учун уч промо филм олган. Филмлардан бири Америкада „Тҳе Эд Сулливан Шоw“ дастури давомида намойиш қилинган. Британия телеканалларининг фонограмма билан ижро этиш бўйича чекловлари туфайли клипларнинг бирортаси ҳам мамлакатда намойиш қилинмаган
„Ҳелло, Гоодбе“ қўшиғига тақризчилар турлича баҳо бериб келади. Айрим танқидчилар таронанинг классик поп жиҳатларини олқишласа, бошқалар „Беатлес“ қаричи билан ўлчаганда қўшиқ етарлича илғор эмас ва оз таъсирга эга, деб ҳисоблашади. Қўшиқ „Магиcал Мйстерй Тоур“ саундтрек албомининг АҚШ учун мўлжалланган версиясига ҳамда кейинчалик „1967–1970“ ва „1“ албомларига киритилган. МcCартней „Дривинг Wорлд Тоур“ (2002) гастролидан бошлаб қўшиқни ўз консертларида ижро этиб келади. Қўшиқни бугунга қадар бир неча хонанда ва гуруҳ, жумладан, Жамес Ласт, Буд Шанк, Аллен Тоуссаинт, „Тҳе Cуре“ гуруҳи ҳамда „Глеэ“ сериали актёрлари кавер қилган.
Манбалар
Сноскалар
- ↑ Спигнеси & Леwис 2009, с. 234.
- ↑ Cарр & Тйлер 1978, с. 69.
Адабиётлар
- Бадман, Кеитҳ. Тҳе Беатлес Диарй Волуме 2: Афтер тҳе Бреак-Уп 1970–2001. Лондон: Омнибус Пресс, 2001. ИСБН 978-0-7119-8307-6.
- Тҳе Беатлес. Тҳе Беатлес Антҳологй. Сан Франcисcо, CА: Чрониcле Боокс, 2000. ИСБН 978-0-8118-2684-6.
- Тҳе Неw Роллинг Стоне Албум Гуиде. Неw Ёрк, НЙ: Фиресиде/Симон & Счустер, 2004. ИСБН 0-7432-0169-8.
- Cарр, Рой; Тйлер, Тонй. Тҳе Беатлес: Ан Иллустратед Реcорд. Лондон: Треwин Cопплестоне Публишинг, 1978. ИСБН 0-450-04170-0.
- Cастлеман, Ҳаррй; Подразик, Wалтер Ж.. Алл Тогетҳер Ноw: Тҳе Фирст Cомплете Беатлес Дисcограпҳй 1961–1975. Неw Ёрк, НЙ: Баллантине Боокс, 1976. ИСБН 0-345-25680-8.
- Доггетт, Петер; Ҳумпҳриэс, Патриcк. Тҳе Беатлес: Тҳе Мусиc анд тҳе Мйтҳ. Лондон: Омнибус Пресс, 2010. ИСБН 978-0-85712-361-9.
- Эверетт, Wалтер. Тҳе Беатлес ас Мусиcианс: Револвер тҳроугҳ тҳе Антҳологй. Неw Ёрк, НЙ: Охфорд Университй Пресс, 1999. ИСБН 978-0-19-512941-0.
- Эверетт, Wалтер. Тҳе Фоундатионс оф Роcк: Фром "Блуэ Суэде Шоэс" то "Суите: Жудй Блуэ Эес". Неw Ёрк, НЙ: Охфорд Университй Пресс, 2009. ИСБН 978-0-19-531024-5.
- Греэне, Дойле. Роcк, Cоунтерcултуре анд тҳе Авант-Гарде, 1966–1970: Ҳоw тҳе Беатлес, Франк Заппа анд тҳе Велвет Ундергроунд Дефинед ан Эра. Жефферсон, НC: МcФарланд, 2016. ИСБН 978-1-4766-6214-5.
- Гуэсдон, Жеан-Мичел; Марготин, Пҳилиппе. Алл тҳе Сонгс: Тҳе Сторй Беҳинд Эверй Беатлес Релеасе. Неw Ёрк, НЙ: Блаcк Дог & Левентҳал, 2013. ИСБН 978-1-57912-952-1.
- Ҳерцгаард, Марк. А Дай ин тҳе Лифе: Тҳе Мусиc анд Артистрй оф тҳе Беатлес. Лондон: Пан Боокс, 1996. ИСБН 0-330-33891-9.
- Ҳилл, Тим. Жоҳн, Паул, Георге, анд Ринго: Тҳе Дефинитиве Иллустратед Чрониcле оф тҳе Беатлес, 1960–1970. Неw Ёрк, НЙ: Стерлинг Публишинг, 2007. ИСБН 978-1-4027-4223-1.
- Ингҳам, Чрис. Тҳе Роугҳ Гуиде то тҳе Беатлес. Лондон: Роугҳ Гуидес, 2006. ИСБН 978-1-84353-720-5.
- Леwисоҳн, Марк. Тҳе Cомплете Беатлес Реcординг Сессионс: Тҳе Оффиcиал Сторй оф тҳе Аббей Роад Еарс 1962–1970. Лондон: Боунтй Боокс, 2005. ИСБН 978-0-7537-2545-0.
- МаcДоналд, Иан. Револутион ин тҳе Ҳеад: Тҳе Беатлес' Реcордс анд тҳе Сихтиэс. Лондон: Пимлиcо, 1998. ИСБН 0-7126-6697-4.
- Мадингер, Чип; Эастер, Марк. Эигҳт Армс то Ҳолд Ёу: Тҳе Соло Беатлес Cомпендиум. Честерфиэлд, МО: 44.1 Продуcтионс, 2000. ИСБН 0-615-11724-4.
- Милес, Баррй. Тҳе Беатлес Диарй Волуме 1: Тҳе Беатлес Еарс. Лондон: Омнибус Пресс, 2001. ИСБН 0-7119-8308-9.
- Счаффнер, Ничолас. Тҳе Беатлес Форевер. Неw Ёрк, НЙ: МcГраw-Ҳилл, 1978. ИСБН 0-07-055087-5.
- Шефф, Давид. Алл Wе Аре Сайинг: Тҳе Ласт Мажор Интервиэw wитҳ Жоҳн Леннон анд Ёко Оно. Неw Ёрк, НЙ: Маcмиллан, 2010. ИСБН 978-1-4299-5808-0.
- Соунес, Ҳоwард. Фаб: Ан Интимате Лифе оф Паул МcCартней. Лондон: ҲарперCоллинс, 2010. ИСБН 978-0-00-723705-0.
- Спигнеси, Степҳен; Леwис, Мичаэл. 100 Бест Беатлес Сонгс: А Пассионате Фан'с Гуиде. Неw Ёрк, НЙ: Блаcк Дог & Левентҳал, 2009. ИСБН 978-1-57912-842-5.
- Старк, Стевен Д.. Меэт тҳе Беатлес: А Cултурал Ҳисторй оф тҳе Банд Тҳат Шоок Ёутҳ, Гендер, анд тҳе Wорлд. Неw Ёрк, НЙ: ҲарперCоллинс, 2005. ИСБН 0-06-000892-Х.
- Турнер, Стеве. А Ҳард Дай'с Wрите: Тҳе Сториэс Беҳинд Эверй Беатлес Сонг (2нд эдн). Неw Ёрк, НЙ: Cарлтон/ҲарперCоллинс, 1999. ИСБН 0-06-273698-1.
- Унтербергер, Ричиэ. Тҳе Унрелеасед Беатлес: Мусиc & Филм. Сан Франcисcо, CА: Баcкбеат Боокс, 2006. ИСБН 978-0-87930-892-6.
- Wинн, Жоҳн C.. Тҳат Магиc Феэлинг: Тҳе Беатлес' Реcордед Легаcй, Волуме Тwо, 1966–1970. Неw Ёрк, НЙ: Тҳреэ Риверс Пресс, 2009. ИСБН 978-0-307-45239-9.
- Wомаcк, Кеннетҳ. Тҳе Беатлес Энcйcлопедиа: Эверйтҳинг Фаб Фоур. Санта Барбара, CА: АБC-CЛИО, 2014. ИСБН 978-0-313-39171-2.
- Тҳе Cамбридге Cомпанион то тҳе Беатлес. Cамбридге, УК: Cамбридге Университй Пресс, 2009. ИСБН 978-0-521-86965-2.