UzWikidan yoʻnaltirish sahifasi import qilindi
Oʻzbekcha Vikipediyadan (UzWiki) 100% asl holatida import qilindi.
#YOʻNALTIRISH [[Ranchodagi uy]]
{{Film bilgiqutisi
| nom                  = Ranchodagi uy
| asl_nom              = Home on the Range
| tasvir              = Homerangeposter.jpg
| izoh                = Film posteri
| rejissyor            = {{Plainlist|
*Will Finn
*John Sanford
}}
| prodyuser            = Alice Dewey Goldstone
| ssenariy_muallifi    = {{Plainlist|
*Will Finn
*John Sanford
}}
| rollarda            = {{Plainlist|
*[[Roseanne Barr]]
*[[Judi Dench]]
*[[Jennifer Tilly]]
*[[Cuba Gooding Jr.]]
*[[Randy Quaid]]
*[[Steve Buscemi]]
}}
| montajyor            = H. Lee Peterson
| bastakor            = Alan Menken
| studiya              = {{Plainlist|
*[[Walt Disney Pictures]]
*[[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Feature Animation]]
}}
| distribyutor        = [[Walt Disney Studios Motion Pictures|Buena Vista Pictures Distribution]]
| premyera            = {{premyera sanasi|2004|3|21|El Capitan|2004|4|2|AQSh|2004|9|14|Disney DVD|2012|7|3|Blu-ray}}<ref>[https://www.dvdsreleasedates.com/movies/1118/Home-on-the-Range-(2004).html Home on the Range (2004) - DVD Release Date]</ref>
| davomiylik          = 76 daqiqa
| mamlakat            = AQSh
| til                  = inglizcha
| byudjet              = $110 million<ref name="mojo">{{veb manbasi|title=Home on the Range|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=homeontherange.htm|website=[[Box Office Mojo]]|access-date=5-yanvar 2012-yil}}</ref>
| daromad              = $76,5 million<ref name="numbers">{{veb manbasi |title=Home on the Range |url=https://www.the-numbers.com/movie/Home-on-the-Range |access-date=1-dekabr 2022-yil |website=[[The Numbers]]}}</ref>
}}'''''Ranchodagi uy''''' (''Home on the Range'') 45<sup>chi</sup> [[Walt Disney Animation Studios filmlari roʻyxati|toʻliq metrajli Disney animatsion filmi]]dir. [[2004-yil filmlari|2004-yilda]] ekranlarga chiqarilgan. [[Walt Disney Animation Studios|Walt Disney Productions]] tomonidan ishlangan va [[Walt Disney Studios Motion Pictures|Buena Vista Distribution]] tomonidan tarqatilgan. Filmda bosh qahramonlarga [[Roseanne Barr]], [[Judi Dench]], [[Jennifer Tilly]], [[Cuba Gooding Jr.]], [[Randy Quaid]] va [[Steve Buscemi]] ovoz bergan.
 
== Syujeti ==
Ranchoda yashovchi bir guruh hayvonlar ranchoni saqlab qolish uchun jinoyatchini qoʻlga olishi kerak boʻladi.
 
== Ovoz berganlar ==
* [[Roseanne Barr]] — Maggie
* [[Judi Dench]] — Mrs. Calloway
* [[Jennifer Tilly]] — Grace
* [[Cuba Gooding Jr.]] — Buck
* [[Randy Quaid]] — Alameda Slim
* [[Charles Dennis]] — Rico
* [[Charles Haid]] — Lucky Jack
* [[Carole Cook]] — Pearl Gesner
* [[Joe Flaherty]] — Jeb
* [[Steve Buscemi]] — Wesley
* [[Richard Riehle]] — Sam Brown
* [[Mark Walton]] — Barry va Bob
* [[Lance LeGault]] — Junior
* [[G. W. Bailey]] — Rusty
* [[Dennis Weaver]] — Abner Dixon
* [[Patrick Warburton]] — Patrick
* [[Estelle Harris]] — Audrey
* Sam J. Levine — aka-uka Willielar
* [[Ann Richards]] — Annie
 
=== Oʻzbekcha dublyaj ===
* [[Zulxumor Moʻminova]]
* Muhammadjon Xoʻjayev
* Nilufar Isayeva
* [[Elbek Mirzohidov]]
* Nargiza Mirzayeva
* Jahongir Majidov
* Nasiba Mahmudova
* Shavkat Abdujamilov
* [[Abdulhay Otaxoʻjayev]]
* Sardor Qoriyev
* Muzaffar Ibrohimov
* Kamoliddin Ismatov
* Anvar Muhammedov
 
Rejissor — Jahongir Majidov, ovoz rejissori — Xoji Akbar Bahramov, tarjimon — Malika Asomiddinova, muharrir — Muhammadjon Xoʻjayev{{manba kerak}}.
 
== Musiqasi ==
{{Treklist
| all_lyrics    =
| all_music    =
| extra_column  = Ijrochi(lar)
 
| title1 = (You Ain't) Home On The Range
| extra1 = Chorus
 
| title2 = Little Patch of Heaven
| extra2 = k.d. lang
 
| title3 = Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo
| extra3 = [[Randy Quaid]]; partial dubbing by Randy Erwin and Kerry Christianson
 
| title4 = Will the Sun Ever Shine Again
| extra4 = [[Bonnie Raitt]]
 
| title5 = (You Ain't) Home on the Range (Echo Mine Reprise)
| extra5 = Chorus
 
| title6 = Wherever the Trail May Lead
| extra6 = [[Tim McGraw]]
 
| title7 = Anytime You Need A Friend
| extra7 = The Beu Sisters
}}
== Manbalar ==
{{manbalar}}
 
== Havolalar ==
* {{Rasmiy sayt|https://movies.disney.com/home-on-the-range}}
* {{IMDbda film|0299172|Ranchodagi uy}}
* {{AllMovieda film|290407|Ranchodagi uy}}
* {{Rotten Tomatoes}}
* {{Metacriticda film|title=Ranchodagi uy}}
* {{Mojoda film|homeontherange|Ranchodagi uy}}
 
{{Disneyning toʻliq metrajli animatsion filmlari}}
{{Walt Disney Animation Studios}}
{{Portal bar|Animatsiya|AQSh|Disney}}
{{Tashqi havolalar}}
 
[[Turkum:Walt Disney Pictures animatsion filmlari]]
[[Turkum:Walt Disney Animation Studios filmlari]]
[[Turkum:Hayvonlar haqidagi animatsion filmlar]]
[[Turkum:2004-yil filmlari]]
[[Turkum:2004-yil multfilmlari]]
[[Turkum:AQSh filmlari]]
[[Turkum:AQSH kinokomediyalari]]
[[Turkum:Musiqiy filmlar]]
[[Turkum:AQSh animatsion filmlari]]
[[Turkum:Rejissyorlar debyut filmlari]]
[[Turkum:Will Finn filmlari]]
[[Turkum:Walt Disney Pictures filmlari]]
[[Turkum:2004-yil kinokomediyalari]]

$2, $3 dagi (joriy) koʻrinishi

Ranchodagi uy
Home on the Range
Fayl:Homerangeposter.jpg
Film posteri
Rejissyor(lar)
  • Will Finn
  • John Sanford
Prodyuser(lar) Alice Dewey Goldstone
Ssenariy
muallif(lar)i
  • Will Finn
  • John Sanford
Rollarda
Bastakor(lar) Alan Menken
Montajyor(lar) H. Lee Peterson
Studiya
Distribyutor Buena Vista Pictures Distribution
Premyera
sanasi
[1]
Davomiylik 76 daqiqa
Mamlakat AQSH bayrogʻi AQSH
Til inglizcha
Byudjet $110 million[2]
Daromad $76,5 million[3]

Ranchodagi uy (Home on the Range) 45chi toʻliq metrajli Disney animatsion filmidir. 2004-yilda ekranlarga chiqarilgan. Walt Disney Productions tomonidan ishlangan va Buena Vista Distribution tomonidan tarqatilgan. Filmda bosh qahramonlarga Roseanne Barr, Judi Dench, Jennifer Tilly, Cuba Gooding Jr., Randy Quaid va Steve Buscemi ovoz bergan.

Ranchoda yashovchi bir guruh hayvonlar ranchoni saqlab qolish uchun jinoyatchini qoʻlga olishi kerak boʻladi.

Ovoz berganlar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Oʻzbekcha dublyaj

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Rejissor — Jahongir Majidov, ovoz rejissori — Xoji Akbar Bahramov, tarjimon — Malika Asomiddinova, muharrir — Muhammadjon Xoʻjayev[manba kerak].

№NomiIjrochi(lar)Davomiyligi
1.„(You Ain't) Home On The Range“Chorus 
2.„Little Patch of Heaven“k.d. lang 
3.„Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo“Randy Quaid; partial dubbing by Randy Erwin and Kerry Christianson 
4.„Will the Sun Ever Shine Again“Bonnie Raitt 
5.„(You Ain't) Home on the Range (Echo Mine Reprise)“Chorus 
6.„Wherever the Trail May Lead“Tim McGraw 
7.„Anytime You Need A Friend“The Beu Sisters