Huang Chun-ming

Хуан Чун-минг ( хитойча трад.ҳáнг чūнмíнг , пинйин Ҳуанг чūнмíнг , палл . Ҳуанг Чунминг ) — тайван ёзувчиси , 1970-йилларда Тайван адабиётидаги тупроқ йўналишининг кўзга кўринган вакили. ; романлари, болалар адабиёти, драмалари япон, корейс, инглиз, франсуз, немис ва бошқа тилларга таржима қилинган.

Биография

Ҳуанг Чун-минг 1935 йилда Тайван шимоли-шарқидаги Йилан округи қишлог'идаги Лодонг шаҳрида, япон мустамлакачилик даврида туг'илган . Талабалик даврида Хуан Чун-минг о'з касбини адабиётда жуда эрта топди. 1956-йилда у ўзининг биринчи қиссасини “Фарзачининг ўғли” (《ҳàнгāнгāнгāнгīнгāн) нашр эттиради.

О'қитувчи, радио бошловчиси ва реклама агентлиги ходими бо'либ ишлаган, у доимий равишда адабий журналларда нашр этилган. 1960-йилларнинг охиридан бошлаб унинг шон-шуҳрати қисса ва романлари нашр этилиши билан ортди. 1980-йилларда унинг бир қанча асарлари Тайванлик “Янги тўлқин” ёзувчилари томонидан катта экранга олиб чиқилди , жумладан , Хуан Чун-мингнинг худди шу номдаги романи асосида Хоу Сяохяннинг “Катта ўғил қўғирчоғи”.

1990-йиллардан бошлаб Ҳуанг Чун-минг ёш томошабинларни жалб қилишга интилди. У болалар учун бир қатор матнларни нашр этди, уларни о'зининг коллажлари билан тасвирлади ва болалар учун "Биг Фиш Ҳуанг Сқуад" номли театр гуруҳини тузди ва у билан ҳар йили орол бо'йлаб гастролларда бо'лди. Шу билан бирга, Ҳуанг катталар аудиторияси учун асосан қисқа ҳикоялар шаклида бадиий адабиёт нашр этишда давом этди. 2005-йилда у “ Тўққиз бурилиш ва ўн саккиз бурилиш ” адабий журналига асос солган ва 2012 йилдан 2020 йилгача Йилан шаҳрида адабий кафени бошқарган.

Асосий ишлар

Хуан Чунг-минг ко'пинча 1960-1970 йиллардаги "ватан" адабиётининг асосий намояндаларидан бири сифатида қаралади. Унинг энг машҳур ҳикоялари ҳақиқатан ҳам о'ша йиллардаги Тайван ҳаётининг ҳақиқатлари билан чамбарчас бог'лиқ. Ушбу тенденция вакиллари о'тган йилларда Чианг Кай-Шек режими томонидан илгари сурилган ё'қолган Хитой ҳақидаги антикоммунистик ва носталжик адабиётга қарши чиқдилар .

Хуан шунингдек, " Катта о'г'ил қо'г'ирчоқ " (1968) ёки "Олмаларнинг та'ми" (1972) ҳикояларида бо'лгани каби, "У томоша қилган кунлар" даги каби бегуноҳ қурбонлар тасвирлари каби маргинал ва майда қаҳрамонлар, бахциз кичкина одамларнинг ҳазил, аммо муросасиз тасвирлари билан машҳур. денгизда "(《йǎнгǎнгйǎнгйǎнг, 1967, 1983 йилда суратга олинган) ёки "Гонг " қиссасида (《лàн》, 1974).

Бошқа асарларида у Америка ва Япония маданиятига нисбатан о'та ишончсиз ва о'зини паст ҳис қилишдан азият чекадиган тайванликларнинг бегоналашишини, масалан, "Саёнара ёки хайр" (《 ) ҳикояларида костик истеҳзо билан қоралайди. лíнгжíнжīнг, 1973), "Кичкина бевалар " (《кāнжīн》, 1975) ёки " Мен Марямни яхши кўраман " (《мēнгīнгжēнг, 1977).

1980-йиллардан бошлаб, Ҳуанг Чунг-минг Тайваннинг иқтисодий мо''жизаси чеккасидаги кексаларнинг тақдири билан қизиқади, худди "Озодлик " (《ҳíнгйáнг, 1987).

2019-йилда, 84 ёшида у роман шаклига қайтди ва бир йил ичида иккита энг узун фантастика асарларини нашр этди: "Кичкина қушнинг орқасидан" (《лēнгāнгāнгāнгāнг, 2019) ва “Кулувчи қиз Сю-қин” (《йжīī，лīнгīнгīнгīнгīнгжīнг, 2020 йил).

Гуманист Хуан Чун-минг ҳар доим о'зи тасвирлаган нарсадан ҳазил-мутойиба масофасини сақлайди. Унинг алдамчи содда услуби ог'заки тил ва Тайван диалектларига хос бо'лган иборалар ва формулаларни ёзма ва адабий хитой тилига интеграциялаш орқали кам та'минланганларга овоз беради .

Эслатмалар

1. ↑ ^{1 2}Орқага о'тиш: Замонавий адабиёт | Синологй.Ру . www.сйнологиа.ру _ Олинган: 2022 йил 19-июн.
2. ↑ Тайван панорамаси . таипанорама.тw . Олинган: 2022 йил 19-июн.
3. ↑ ^{1 2}Орқага о'тиш: Тайван панорамаси . таипанорама.тw . Олинган: 2022 йил 19-июн.
4. ↑ Ташқи ишлар вазирлиги, Хитой Республикаси (Тайван). Чехов Тайванда . Тайван панорамаси (2010 йил 10 январ). Олинган: 2022 йил 19-июн.
5. ↑ Жеффри C. Кинкли, Хуанг Чун-минг, Ховард Голдблатт. Олма та'ми // Жаҳон адабиёти бугун. - 2001. - Т. 75 , но. 3/4 . - С. 142 . - ИССН 0196-3570 . - дои : 10.2307/40156821 .
6. ↑ Лотарингия Донг, Марлон Кау Хом. Замонавий Хитой адабиёти антологияси. И жилд: Ше’рлар ва очерклар; ИИ жилд: Ҳикоялар. Чи Панг-Юан, Жон Л. Деэней, Хо Хсин ва Ю Кwангчунг томонидан таҳрирланган ва тузилган. Тайпей: Миллий компиляция ва таржима институти, 1975. жилд. И: ххи, 556 б.; жилд. ИИ: хии, 470 бет. $15.00 / ҳажм; $27.оо/сет (Вашингтон университети нашриёти томонидан) - Тайвандан Хитой ҳикоялари, 1960–1970. Жозеф С. М. Лау ва Тимоти А. Росс томонидан таҳрирланган. Ню-Ёрк: Колумбия университети нашриёти, 1976. хххи, 359 пп. Луг'ат. $20.00 (мато), $6.95 (қог'оз) // Осиё тадқиқотлари журнали. - 1977-08. - Т. 36 , ё'қ. 4 . - С. 738–741 . — ИССН 1752-0401 0021-9118, 1752-0401. - дои : 10.2307/2054456 .
7. Тайван панорамаси | лàнгčиčи, йēнгčиčи. Ҳуанг Чун-минг: Ё'қолган авлод  Тайван панорамаси учун ёзиш | лàнгčиčи, йēнгčиčи . Олинган: 2022 йил 19-июн.
8. ↑ Фаcебоок оффиcиэл ду cафé де Ҳwанг: "Ла Маисон соус л'арбре аух cент фруиц"
9. РОC (Тайван) миллий маданият мукофоти . www.топwин.cом.тw _ Олинган: 2022 йил 19-июн.
10. ↑ Чен, Хсинюан. Таиwана cент трéсорс де ла литтéратуре: лес cент персонналитéс, оэуврес, éвéнеменц, cоуранц ва моувеменц мажеурс де л'ҳистоире де ла литтéратуре таïwанаисе де cес cент дерниéрес аннеэс . - ИСБН 978-986-03-5521-5 , 986-03-5521-5.