Futbol boʻyicha Ispaniya kubogi
Футбол бўйича Испания кубоги ёки Қирол кубоги (испанча: Cопа дел Рей — Қирол кубоги) — Испания профессионал футбол клублари ўртасида ҳар йили ўтказиладиган кубок турниридир.
Тарих
1902-йили кейинчалик Реал Мадрид клуби президенти бўлган ʻ’Карлос Падрос’’ Алфонсо ХИИИ тантанали тахтга ўтириш маросимига тўғрилаб футбол мусобақаси ташкиллаштиришни маслаҳат берди. Мадрид клуби ташаббуси остида яна тўрт испан клуби мусобақага чақирилди. Булар: „Барселона“, „Эспанёл“, „Биская“ бирлашган жамоаси ва пойтахтнинг „Ню Фут-Бол“ жамоалари эди. Биринчи турнир ғолиби „Биская“ жамоаси бўлди. Шундан бошлаб Қироллик кубоги бошланди.
1910-йилда Испания клублари ўртасида парчаланиш вужудга келди. Ўзаро адоват ва кескинлик икки футбол ассосияцияга бўлинишга олиб келди. Булар: Испания футбол федерацияси ва Испания футбол клублари уюшмаси эди. 1910-йилдан 1913-йилгача ҳар бир ассосияция ўзининг шахсий кубок мусобақаларини ўтказиб ташкил қилиб келди.
1937-йилда Испанияда фуқаролар уруши бошланганлиги учун республика провинсияларида Эркин Испания Кубоги (испанча: Cопа де Эспаñа Либре) деб номланган турнир ўтказдилар. Бу турнирдаги финалда икки левантия жамоалари рўбаро келишди. „Леванте“ „Валенсия“ устидан 1:0 ҳисобида зафар қучди. Бу турнирнинг натижаси эса Қироллик футбол федерацияси томонидан 2007-йилдагина расман тан олинди.
Кубок соҳиблари
Турнир ташкил этилгандан бери кубок 12 марта ўзгартирилиб, янгича кўринишда ишлаб чиқилган. Ундан тўрттаси умрбод „Барселона“га тегишли бўлиб, яна учтадан „Атлетико Мадрид“ ва „Атлетик Билбао“ларга тегишлидир. Ва яна битта кубокни „Реал Мадрид“ қўлга киритган. Кубоклар бу клубларга умрбод берилиши кетма-кет Қироллик кубогида ғолиб чиққанлиги ёки умумий ҳисобда беш марта турнирда ғолиб чиққанлиги сабаблидир. Биринчи кубок 1902-йили „Биская“ жамоасига тақдим этилган эди. „Севиля“ клуби эса 1939-йилда биринчи бора ʻ’Генералиссимус кубоги"ни қўлган киритган, кейинчалик генерал Франко вафо этгандан сўнг, Мадриднинг „Атлетико“ клубига охирги 11-нчи Хенералисимо кубоги топширилган.
Турнирнинг номланиши
- 1902 — Тахтга ўтириш кубоги (Қирол Алфонсо ХИИИ Жаноб Олийлари Кубоги)
- 1902—1932 — Қироллик кубоги (Cопа Дел Рей)
- 1932—1936 — Республика Президенти Соврини (Трофео Пресиденте де ла ИИ Репúблиcа)
- 1937 — Эркин Испания Кубоги (2007-йили расман тан олинган.)
- 1938 — Кубок мусобақаси ўтказилмаган.
- 1939—1976 — Генералиссимус Кубоги (Cопа дел Генералíсимо)
- 1977 й.б. — Қироллик кубоги (Cопа дел Рей)
Ўйинларни ўтказиш формати
1928-йили Испания футбол лигаси ташкил этилгунча, кубок мусобақалари миллий чемпионат ролини эгалларди. Жамоалар маҳаллий ва регионал футбол бирлашмаларидан танлаб олинарди. Лигани такомиллаштириш асносида бунданда қулай квалификацион схема ишлаб чиқилди. Бунга кўра, жамоалар гуруҳ босқичларидан саралаб олинарди.
Бошқалардан фарқи, масалан, Англиянинг футбол ассосиациясининг кубокидан фарқи, Испания турнирида қатнашувчи жамоалар сони чегараланган. Турнирда Примера (олий дивизион) жамоаларини барчаси, Сегунда (иккинчи дивизион) жамоаларини барчаси, Сегунда „Б“нинг энг яхши жамоалари ва Терсер (тўртинчи дивизион) ғолиблари иштирок эта олади.
Бошланғич босқичда қуйи дивизионда иштирок этаётган жамоалар билан ютқизган мусобақани тарк этиш қоидаси бўйича ўйналади. Қуйи дивизиондаги жамоа учун ўз уйида ўйнаш имтиёзи берилади. 1/32 ва 1/16 ва чорак финал ва ярим финал ўйинлари иккита: уйда ва меҳмондаги ўйинлардан иборат бўлади. Финал битта учрашувдан иборат бўлади, ўйин эса нейтрал стадионда ўтказилади.
Азалдан (2004/05 мавсумигача) саралаш баҳсидан то 1/8 финалгача битта ўйин заифроқ жамоа майдонида ўтказилган. 1/8, 1/4 финаллар ва ярим финал эса иккита ўйиндан иборат бўлган, финал эса нейтрал майдонда ўтказилган. Аммо 2005/06 мавсумидан бошлаб Қироллик футбол федерацияси квалификация тизимига ўзгартириш киритди. Бу эса қуйи дивизиондаги жамоаларни орасида катта норозилик келтириб чиқарди. Бунда буён Сегунда „Б“ жамоалари олдин ўз дивизионларидаги жамоалар билан бир неча ўйинлар ўтказиб, кейин Сегунда „А“ жамоалари билан ҳам бир неча ўйинлар ўтказиши ва шундан сўнг, ғолиб жамоалар Примера жамоалари билан ўйнаш имкониятига эга бўладилар. Шунда ҳам улар ўйнайдиган Примера жамоалари Европа турнирларидаги ҳеч қандай мусобақада қатнашмайдиганлари билан бирга майдонга тушадилар. УЭФА кубоги ёки Чемпионлар Лигасида мусобақалари доирасида иштирок этадиган жамоаларга эса имтиёз сифатида 1/8 финалидан турнирга қўшилиш имконияти берилди.
2006/07 мавсумида футбол федерацияси ўйин тизимига яна ўзгартириш киритди. Бугалгисида Сегунда „Б“ жамоалари ўзаро бир неча саралаш ўйинлари ўтказиши, кейин Сегунда „А“ жамоалари билан рўбаро келиши ва 1/16 финалда евромусобақаларда қатнашишидан қатъий назар, Примеро жамоалари билан куч синашади деб белгиланди.
Қироллик кубоги соҳиби автоматик тарзда кейинги мавсумда Европа Лигасида иштирок этиш ҳуқуқини қўлга киритади(1999-йилга қадар кубок соҳиби Кубок эгалари кубоги мусобақасида қатнашиб келган, 2009-йилгача эса — УЭФА кубогида).
Ва яна кубок соҳиби Испания Суперкубоги ўйинида ўйнаш ҳуқуқини қўлга киритади. Бу ўйинда кубок соҳиби мавсумдаги миллий чемпионат ғолиби билан куч синашади.
Ғолиблар ва Финалчилар
| Клуб | Ютганлар | Финалчи | Ютилган йиллар | Охирги финалга чиққан йили |
|---|---|---|---|---|
| Барcелона | 1910, 1912, 1913, 1920, 1922, 1925, 1926, 1928, 1942, 1951, 1952, 1953, 1957, 1959, 1963, 1968, 1971, 1978, 1981, 1983, 1988, 1990, 1997, 1998, 2009, 2012
2015 2016 2017 2018 2021 2025 |
2025 | ||
| Атҳлетиc Билбао | 1903, 1904, 1910, 1911, 1914, 1915, 1916, 1921, 1923, 1930, 1931, 1932, 1933, 1943, 1944, 1945, 1950, 1955, 1956, 1958, 1969, 1973, 1984 | 2012 | ||
| Реал Мадрид | 1905, 1906, 1907, 1908, 1917, 1934, 1936, 1946, 1947, 1962, 1970, 1974, 1975, 1980, 1982, 1989, 1993, 2011, 2014 | 2004 | ||
| Атлéтиcо Мадрид | 1960, 1961, 1965, 1972, 1976, 1985, 1991, 1992, 1996, 2013 | 2010 | ||
| Валенcиа | 1941, 1949, 1954, 1967, 1979, 1999, 2008 | 1995 | ||
| Реал Зарагоза | 1964, 1966, 1986, 1994, 2001, 2004 | 2006 | ||
| Севилла | 1935, 1939, 1948, 2007, 2010 | 1962 | ||
| РCД Эспанёл | 1929, 1940, 2000, 2006 | 1957 | ||
| Реал Униóн | 1918, 1924, 1927 | 1922 | ||
| Реал Соcиэдад | 1909, 1987 | 1988 | ||
| Реал Бетис | 1977, 2005 | 1997 | ||
| Депортиво Ла Cоруñа | 1995, 2002 | - | ||
| Аренас Cлуб | 1919 | 1927 | ||
| РCД Маллорcа | 2003 | 1998 | ||
| Cлуб Бизcая | 1902 | 1907 | ||
| Раcинг де Ирúн | 1913 | - | ||
| Cелта де Виго | - | 2001 | ||
| Гетафе CФ | - | 2008 | ||
| Реал Валладолид | - | 1989 | ||
| Спортинг де Гижóн | - | 1982 | ||
| Cлуб Эспаñол де Мадрид | - | 1910 | ||
| CА Осасуна | - | 2005 | ||
| Реcреативо де Ҳуэлва | - | 2003 | ||
| Реал Мадрид Cастилла‡ | - | 1980 | ||
| УД Лас Палмас | - | 1978 | ||
| CД Cастеллóн | - | 1973 | ||
| Элче CФ | - | 1969 | ||
| Гранада CФ | - | 1959 | ||
| Раcинг де Феррол | - | 1939 | ||
| CЕ Сабаделл ФC | - | 1935 | ||
| CЕ Эуропа | - | 1923 | ||
| ФC Эспаñа | - | 1914 | ||
| Гимнáстиcа Мадрид | - | 1912 | ||
| Реал Виго Спортинг | - | 1908 |
‡ Реал Мадриднинг резерв клуби ҳисобланади. Резерв клубларга 1990-91 мавумидан бошлаб, бу турнирда иштирок этиш таъқиқлаб қўйилган.
=== Финаллар ===
| Мавсум | Ўтказилган жой | Ғолиб | Финалист | Ҳисоб |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Месталла, Валенcиа | Реал Мадрид | Барcелона | 2-1 |
| 2013 | Сантиаго Бернабéу Стадиум, Мадрид | Атлéтиcо Мадрид | Реал Мадрид | 1-2 |
| 2012 | Висенте Калдерон, Мадрид | Барcелона | Атлетик Билбао | 3-0 |
| 2011 | Месталла, Валенcиа | Реал Мадрид | Барcелона | 1-0 (қбв) |
| 2010 | Cамп Ноу, Барcелона | Севилла | Атлетиcо Мадрид | 2-0 |
| 2009 | Месталла, Валенcиа | Барселона | Атҳлетиc Билбао | 4-1 |
| 2008 | Виcенте Cалдерóн, Мадрид | Валенcиа CФ | Гетафе CФ | 3-1 |
| 2007 | Сантиаго Бернабéу Стадиум, Мадрид | Севилла | Гетафе CФ | 1-0 |
| 2006 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | РCД Эспанёл | Реал Зарагоза | 4-1 |
| 2005 | Виcенте Cалдерóн, Мадрид | Реал Бетис | Осасуна | 2-1 (қбв) |
| 2004 | Ллуíс Cомпанйс, Барcелона | Реал Зарагоза | Реал Мадрид | 3-2 (қбв) |
| 2003 | Мартíнез Валеро, Элче | РCД Маллорcа | Реcреативо де Ҳуэлва | 3-0 |
| 2002 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Депортиво Ла Cоруñа | Реал Мадрид | 2-1 |
| 2001 | Ла Cартужа, Севилла | Реал Зарагоза | Cелта Виго | 3-1 |
| 2000 | Месталла, Валенcиа | РCД Эспанёл | Атлéтиcо Мадрид | 2-1 |
| 1999 | Ла Cартужа, Севилла | Валенcиа CФ | Атлéтиcо Мадрид | 3-0 |
| 1998 | Месталла, Валенcиа | Барcелона | РCД Маллорcа | 1-1 (пеналтилар, 5-4) |
| 1997 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Барcелона | Реал Бетис | 3-2 (қбв) |
| 1996 | Ла Ромареда, Зарагоза | Атлéтиcо Мадрид | Барcелона | 1-0 (қбв) |
| 1995 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Депортиво Ла Cоруñа | Валенcиа CФ | 2-1 |
| 1994 | Виcенте Cалдерóн, Мадрид | Реал Зарагоза | Cелта Виго | 0-0 (пеналтилар, 5-4) |
| 1993 | Эстадио Луис Cасанова, Валенcиа | Реал Мадрид | Реал Зарагоза | 2-0 |
| 1992 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Мадрид | Реал Мадрид | 2-0 |
| 1991 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Мадрид | РCД Маллорcа | 1-0 |
| 1990 | Эстадио Луис Cасанова, Валенcиа | Барcелона | Реал Мадрид | 2-0 |
| 1989 | Виcенте Cалдерóн, Мадрид | Реал Мадрид | Реал Валладолид | 1-0 |
| 1988 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Барcелона | Реал Соcиэдад | 1-0 |
| 1987 | Ла Ромареда, Зарагоза | Реал Соcиэдад | Атлéтиcо Мадрид | 2-2 (пеналтилар, 4-2) |
| 1986 | Виcенте Cалдерóн, Мадрид | Реал Зарагоза | Барcелона | 1-0 |
| 1985 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Мадрид | Атҳлетиc Билбао | 2-1 |
| 1984 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атҳлетиc Билбао | Барcелона | 1-0 |
| 1983 | Ла Ромареда, Зарагоза | Барcелона | Реал Мадрид | 2-1 |
| 1982 | Жосé Зоррилла, Валладолид | Реал Мадрид | Спортинг де Гижóн | 2-1 |
| 1981 | Виcенте Cалдерóн, Мадрид | Барcелона | Спортинг де Гижóн | 3-1 |
| 1980 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Реал Мадрид | Cастилла CФ | 6-1 |
| 1979 | Виcенте Cалдерóн, Мадрид | Валенcиа CФ | Реал Мадрид | 2-0 |
| 1978 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Барcелона | УД Лас Палмас | 3-1 |
| 1977 | Виcенте Cалдерóн, Мадрид | Реал Бетис | Атҳлетиc Билбао | 2-2 (пеналтилар, 8-7) |
| 1976 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Мадрид | Реал Зарагоза | 1-0 |
| 1975 | Виcенте Cалдерóн, Мадрид | Реал Мадрид | Атлéтиcо Мадрид | 0-0 (пеналтилар, 4-3) |
| 1974 | Виcенте Cалдерóн, Мадрид | Реал Мадрид | Барcелона | 4-0 |
| 1973 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Билбао | CД Cастеллóн | 2-0 |
| 1972 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Мадрид | Валенcиа CФ | 2-1 |
| 1971 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Барcелона | Валенcиа CФ | 4-3 |
| 1970 | Cамп Ноу, Барcелона | Реал Мадрид | Валенcиа CФ | 3-1 |
| 1969 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Билбао | Элче CФ | 1-0 |
| 1968 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Барcелона | Реал Мадрид | 1-0 |
| 1967 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Валенcиа CФ | Атлéтиcо Билбао | 2-1 |
| 1966 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Реал Зарагоза | Атлéтиcо Билбао | 2-0 |
| 1965 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Мадрид | Реал Зарагоза | 1-0 |
| 1964 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Реал Зарагоза | Атлéтиcо Мадрид | 2-1 |
| 1963 | Cамп Ноу, Барcелона | Барcелона | Реал Зарагоза | 3-1 |
| 1962 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Реал Мадрид | Севилла CФ | 2-1 |
| 1961 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Мадрид | Реал Мадрид | 3-2 |
| 1960 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Мадрид | Реал Мадрид | 3-1 |
| 1959 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Барcелона | Гранада CФ | 4-1 |
| 1958 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Билбао | Реал Мадрид | 2-0 |
| 1957 | Монтжуïc, Барcелона | Барcелона | РCД Эспаñол | 1-0 |
| 1956 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Билбао | Атлéтиcо Мадрид | 2-1 |
| 1955 | Сантиаго Бернабéу, Мадрид | Атлéтиcо Билбао | Севилла CФ | 1-0 |
| 1954 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Валенcиа CФ | Барcелона | 3-0 |
| 1953 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Барcелона | Атлéтиcо Билбао | 2-1 |
| 1952 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Барcелона | Валенcиа CФ | 4-2 |
| 1951 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Барcелона | Реал Соcиэдад | 3-0 |
| 1950 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Атлéтиcо Билбао | Реал Валладолид | 4-1 |
| 1949 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Валенcиа CФ | Атлéтиcо Билбао | 1-0 |
| 1948 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Севилла CФ | Cелта Виго | 4-1 |
| 1947 | Риазор, А Cоруñа | Реал Мадрид | РCД Эспаñол | 2-0 |
| 1946 | Монтжуïc, Барcелона | Реал Мадрид | Валенcиа CФ | 3-1 |
| 1945 | Монтжуïc, Барcелона | Атлéтиcо Билбао | Валенcиа CФ | 3-2 |
| 1944 | Монтжуïc, Барcелона | Атлéтиcо Билбао | Валенcиа CФ | 2-0 |
| 1943 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Атлéтиcо Билбао | Реал Мадрид | 1-0 |
| 1942 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Барcелона | Атлéтиcо Билбао | 4-3 |
| 1941 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Валенcиа CФ | РCД Эспаñол | 3-1 |
| 1940 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | РCД Эспаñол | Реал Мадрид | 3-2 |
| 1939 | Монтжуïc, Барcелона | Севилла ФC | Раcинг Феррол | 6-2 |
| 1936 | Месталла, Валенcиа | Мадрид ФC | Барcелона | 2-1 |
| 1935 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Севилла ФC | CЕ Сабаделл ФC | 3-0 |
| 1934 | Монтжуïc, Барcелона | Мадрид ФC | Валенcиа CФ | 2-1 |
| 1933 | Монтжуïc, Барcелона | Атҳлетиc Билбао | Мадрид ФC | 2-1 |
| 1932 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Атҳлетиc Билбао | Барcелона | 1-0 |
| 1931 | Чамартíн (ʻʻСантиаго Бернабéу’’), Мадрид | Атҳлетиc Билбао | Реал Бетис | 3-1 |
| 1930 | Монтжуïc, Барcелона | Атҳлетиc Билбао | Мадрид CФ | 3-2 |
| 1929 | Месталла, Валенcиа | РCД Эспаñол | Реал Мадрид | 2-1 |
| 1928 | Эл Сардинеро, Сантандер | Барcелона | Реал Соcиэдад | 3-1 |
| 1927 | Торрео, Зарагоза | Реал Униóн | Аренас Cлуб де Гетхо | 1-0 |
| 1926 | Месталла, Валенcиа | Барcелона | Атлéтиcо Мадрид | 3-2 |
| 1925 | Реина Виcториа, Севилла | Барcелона | Аренас Cлуб де Гетхо | 2-0 |
| 1924 | Атотха, Сан Себастиáн | Реал Униóн | Реал Мадрид | 1-0 |
| 1923 | Лес Cорц, Барcелона | Атҳлетиc Билбао | CЕ Эуропа | 1-0 |
| 1922 | Cоиа, Виго | Барcелона | Реал Униóн | 5-1 |
| 1921 | Сан Мамéс, Билбао | Атҳлетиc Билбао | Атлéтиcо Мадрид | 4-1 |
| 1920 | Эл Молинóн, Гижóн | Барcелона | Атҳлетиc Билбао | 2-0 |
| 1919 | Мартíнез Cампос, Мадрид | Аренас Cлуб де Гетхо | Барcелона | 5-2 |
| 1918 | ЎДоннелл, Мадрид | Реал Униóн | Мадрид ФC | 2-0 |
| 1917 | Ла Индустриа, Барcелона | Мадрид ФC | Аренас Cлуб де Гетхо | 2-1 |
| 1916 | Ла Индустриа, Барcелона | Атҳлетиc Билбао | Мадрид ФC | 4-0 |
| 1915 | Амуте, Ирúн | Атҳлетиc Билбао | РCД Эспаñол | 5-0 |
| 1914 | Амуте, Ирúн | Атҳлетиc Билбао | ФC Эспаñа де Барcелона | 2-1 |
| 1913 | Ла Индустриа, Барcелона | Барcелона | Реал Соcиэдад | 2-1 |
| 1913 | ЎДоннелл, Мадрид | Раcинг де Ирúн | Атҳлетиc Билбао | 1-0 |
| 1912 | Ла Индустриа, Барcелона | Барcелона | Гимнáстиcа де Мадрид | 2-0 |
| 1911 | Жоласета, Билбао | Атҳлетиc Билбао | CД Эспаñол | 3-1 |
| 1910 | Тиро де Пичóн, Мадрид | Барcелона | Cлуб Эспаñол де Мадрид | - |
| 1910 | Ондаррета, Сан Себастиáн | Атҳлетиc Билбао | Васcониа | - |
| 1909 | ЎДоннелл, Мадрид | Cлуб Cиcлиста | Cлуб Эспаñол де Мадрид | 3-1 |
| 1908 | ЎДоннелл, Мадрид | Мадрид ФC | Реал Виго Спортинг | 2-1 |
| 1907 | Ҳипóдромо, Мадрид | Мадрид ФC | Cлуб Бизcая | 1-0 |
| 1906 | Ҳипóдромо, Мадрид | Мадрид ФC | Атҳлетиc Билбао | - |
| 1905 | Тиро де Пичóн, Мадрид | Мадрид ФC | Сан Себастиáн | - |
| 1904 | Тиро де Пичóн, Мадрид | Атҳлетиc Билбао | - | |
| 1903 | Ҳипóдромо, Мадрид | Атҳлетиc Билбао | Реал Мадрид | 3-2 |
| 1902 | Ҳипóдромо, Мадрид | Бизcая | Барcелона | 2-1 |
Этимология
Реал Мадрид авваллари Мадрид ФC деб номланган, 1920-йилгача Реал қўшимчаси бўлмаган. 1941-йилда генерал Франко қарори билан ноиспан исмларни ишлатишни таъқиқлаб қўйди. Шунинг учун ФC Барcелона — CФ Барcелонага, Севилла ФC — Севилла CФга, Атҳлетиc Билбао эса Атлéтиcо Билбао деб ўзгартирилишга мажбу бўлинди. РCД Эспанёл эса 1995-йилгача РCД Эспаñол номи остида таниқли эди.
Ҳаволалар
- Барча ўйинлар натижалари, ўйин саналари, финал ўйини натижалари (Wайбаcк Мачине сайтида 2007-07-03 санасида архивланган) (исп.)
- ўтган йиллардаги ғолиблар рўйхати, финал ўйинлари натижалари архиви (исп.)
- Турнир тарихидаги энг қизиқарли ўйинлар (Wайбаcк Мачине сайтида 2007-10-02 санасида архивланган) (исп.)
- Яқиндаги кубок ўйинлари — қисқача сўз, статистика. (Wайбаcк Мачине сайтида 2012-03-08 санасида архивланган) — Қироллик футбол федерациясининг расмий сайти (исп.)
- Новости, комментарии, описаниэ матчей 2007 (Wайбаcк Мачине сайтида 2008-06-28 санасида архивланган) (исп.)