Ziyosfera

Jess Fishlock

Жессиcа Анне Фишлоcк МБЕ (1987-йил 14-январда туғилган) - Уэлслик профессионал футболчи ва мураббий, ОЛ Реигн ва Уэлс терма жамоасида ярим ҳимоячи сифатида ўйнайди[2][3]. У илгари Англиянинг ФА Аёллар Суперлигасида (ФА WСЛ) Бристол Аcдемй, Голландия Эредивизиясида АЗ Алкмаар, Шотландия Аёллар Премер-лигасида Глазго Cитй, Австралиянинг W-Лигасида Мелбурн Виcторй ва Мелбурн Cитй, шунингдек, Германиянинг ФФC Бундеслигасида Франкфурт клубида ўйнаган..

Жесс Фишлоcк
Шахсий маълумот
Тўлиқ исми Жессиcа Анне Фишлоcк
Таваллуд жойи Cардифф, Уэлс
Бўйи 1.58 м (5 фт 2 ин)
Амплуаси Ярим ҳимоячи
Клуб маълумоти
Жорий клуб
 ОЛ Реигн
Рақами 10
Ёшлигида аъзо бўлган клублар
Cардифф Cитй
Неwпорт Стрикерс
Профессионал фаолияти*
Йиллар Жамоа Ишт. (Гол.)
2002—2007[1] Cардифф Cитй
2007—2008 Бристол Аcадемй
2008—2010 АЗ 31 (6)
2011—2012 Бристол Аcадемй 26 (7)
2012—2013 Мелбоурне Виcторй 18 (5)
2013–2026 ОЛ Реигн 99 (24)
2013 → Гласгоw Cитй (Ижара) 6 (2)
2013—2014 → Мелбоурне Виcторй (Ижара) 17 (5)
2014—2015 → ФФC Франкфурт (Ижара) 17 (2)
2015—2018 → Мелбоурне Cитй (Ижара) 38 (17)
Миллий терма жамоа‡
Уэлс У19
2006–2025 Уэлс 119 (31)
Бошқарган клублари
2012 Cардифф Cитй Ладиэс (Ўйновчи мураббий)
2015—2016 Мелбоурне Cитй (ўйинчи - мураббий ассистенти)
2017 Мелбоурне Cитй (Ўйинчи - бош мураббий)
2017—2018 Мелбоурне Cитй (Ўйинчи-мураббий ёрдамчиси)
*Профессионал клублардаги голлари (ички чемпионат)
(25-март 2018-йил учун)
‡ Миллий терма жамоадаги голлари (15-июн 2021-йил учун)

2017-йил феврал ойида Фишлоcк Мелбурн Cитй учун мураббийлик қилиб, W-Леагуэ Гранд Финалида кетма-кет иккинчи марта чемпион бўлди[4]. У илгари Кардифф Cитй ЛФCни бошқарган[5].

2017-йилнинг 5-апрелида Фишлоcк миллий терма жамоа сафида 100та ўйин ўтказган биринчи Уэлслик футболчига айланди[6]. У 2011, 2012, 2013, 2014 ва 2019-йилларда Уэлсда йилнинг энг яхши футболчиси деб топилган. У ўзи ўйнаган жамоалар билан бир неча бор чемпионлик қўлга киритган, шу жумладан кетма-кет икки Эредивизи чемпионлиги, иккита W-Леагуэ мавсум чемпионлиги, иккита W-Леагуэ Гранд Финал чемпионлиги, Шотландия аёллар Премер-лигаси ва Шотландия аёллар кубоги унвонлари ва кетма-кет иккита НWСЛ Шиэлд ғолиблиги. Фишлоcк Франкфурт ФФC учун ижара асосида ўйнаганидан сўнг 2015-йилги УЭФА аёллар чемпионлар лигаси финалидан олдин Сиэтлга қайтган бўлса-да, кейинчалик унинг жамоанинг чемпионлик сари йўлидаги ҳиссаси унга УЭФА Аёллар Чемпионлар Лигаси медалини тақдим этди.

Ёшлиги

Фишлоcк Уэлснинг Кардифф шаҳрида Кевин ва Шерон Фишлок оиласида туғилган. Унинг икки акаси ва учта синглиси бор[5]. Болалигида у 7 ёшида Cардифф Cитй ЛФCга қўшилишдан олдин синглиси[7] билан футбол ўйнай бошлади[8]. Кейинчалик у "Нюпорт Стрикерс"да ўйнади.

Клубдаги карераси

Cардифф Cитй ЛФC, 2002–2005

Фишлоcк ўз фаолиятини Кардифф Cитй ЛФCда ўйнашдан бошлаган ва 16 ёшида катталар сафида дебют қилган[9]. Фишлоcк ўзининг дебютини 2002-йил 29-сентабрда "Рединг Роялс"га қарши ўтказди ва клубдаги биринчи мавсумида 23 ўйинда 19 бор гол урган[8]. Фишлок жамоага қўшилганида "Кардифф Cитй" сардори бўлган Лаура Макаллистер шундай деди: "Жесс ўсмирлар жамоасига қўшилди, лекин у шунчалик яхши эдики, биз уни кузатиб бордик. Жесс шунчаки ажойиб футболчи. У ажойиб маҳоратга эга ва Британиядаги техник жиҳатдан ажойиб бўлган 2 ёки 3% футболчилардан бири"[10]. 16 ёшида у 2004-05-йилги СW Комбинацион Лига чемпионатида очко йўқотмасдан ғолиб чиққан катталар жамоаси аъзоси эди. Кейинроқ жамоа Англия кубогининг 1/8 финалига чиқиш йўлида " Эвертон "ни мағлуб этди ва Уэлс кубогини қўлга киритиб, УЭФА аёллар кубогига йўл олди[5][11].

2013-йил феврал ойи ҳолатига кўра, Фишлоcк клубнинг рекорд тўпурари бўлиб қолмоқда[12].

АЗ Алкмаар, 2008–2010

Фишлоcк Голландия клубида о'йнаган, АЗ Алкмаар, 2010-йил май

2008-йилда Голландия чемпиони АЗ Алкмаар уларга қўшилиш ва Эредивизияда биринчи хорижлик футболчи бўлиш учун Жессга мурожаат қилди. Жесс 2008/2009 ва 2009/2010-йилги мавсумларда кетма-кет лига чемпионлигини қўлга киритди ва 2010/2011- мавсумида Буюк Британияга қайтиб келганида учинчи чемпионлик йўлида эди[13][14][15].

Бристол аcадемй WФC, 2011–2012

2011-йилда Фишлоcк Англиянинг ФА Аёллар Суперлигасида (ФА WСЛ) Бристол жамоасига қўшилди[9]. 2011-йилги мавсумда Бристол лигада кутилганидан юқорироқ ўринни эгаллади ва Англия кубоги финалига чиқди аммо у ерда "Арсенал"га 2:0 ҳисобида мағлуб бўлди[16]. Фишлоcк 2011-йилнинг энг яхши клуб ўйинчиси, 2011-йилнинг энг яхши мухлислар ўйинчиси деб топилди ва лиганинг барча юлдузлар жамоасига киритилди. У ўша йили Уэлслик аёллар ўртасидаги йилнинг энг яхши футболчиси деб топилган[17].

2012-йилги мавсумда Бристол ўзининг энг юқори лига мавқеига эришди, Англия кубоги ва Қитъа кубогининг ярим финалига чиқди. Жесс ФА WСЛ менежерлари ва ўйинчилари томонидан овоз бериш натижасида Фишлоcк 2012-йилнинг энг яхши клуб ўйинчиси, 2012-йилнинг энг яхши мухлислар ўйинчиси ва 2012-йил ФА WСЛ ўйинчиси унвонига сазовор бўлди[18][19].

Мелбоурне Виcторй, 2012–2014

2012-йил ноябр ойида Фишлоcк W-Лиганинг Мелбурн Виcторй жамоасига олти ҳафта давомида меҳмон ўйинчиси шартномасида қўшилди ва жамоага ўзининг биринчи гранд финалига чиқишга ёрдам берди. Собиқ чемпион “Канберра Унитед”га қарши ўйиннинг 94-дақиқасида у ўйиндаги ғалаба голини уриб, “Мелбоурн”ни турнир жадвалида биринчи ўринга олиб чиқди[20][21]. Мелбоурне билан ўтказган олтита ўйин давомида у мухлисларнинг севимлисига айланди ва шунингдек, лига миқёсида йилнинг энг яхши ўйинчиси мукофотига тўрт нафар футболчидан бири сифатида номзод бўлди[22][23].

2013-йил сентябрида Фишлоcк 2013/14- йилги мавсумда Сеаттле Реигн ФCда ижара асосида Виcторйга қайтиши эълон қилинди[24]. Жамоа учун 11 та ўйинда у учта гол урди ва жамоани Гранд Финалга олиб чиқишга ёрдам берди, бу ерда Ғалаба Брисбен Роарни 2: 0 ҳисобида мағлуб этди. Фишлоcк 38-дақиқада Лиза Де Ваннага ғалаба келтирган голга ассистентлик қилди. У учрашувнинг энг қиммат футболчиси деб топилди. Бу ғалаба жамоанинг ўз тарихидаги биринчи Гранд Финал унвони бўлди[25].

Реигн ФC, 2013-2026

Фишлоcк Канзас Cитй билан о'йин пайтида, 2013-йил

2013-йил феврал ойида Фишлоcк лиганинг илк мавсумида НWСЛ жамоаси Реигн ФCга қўшилди[26][27]. Портленд Торнсга қарши иккинчи лига ўйинида Фишлоcк ўзининг биринчи голини Желд-Вен Фиэлдда рекорд ўрнатган 16 479 мухлис олдида урди ва ўзини ҳукмронлик учун асосий куч эканлигини кўрсатди[28][29]. Оммавий ахборот воситалари уни 2013-йилги мавсумнинг 2- ҳафтасидаги НWСЛ ўйинчиси деб топди[30]. Фишлоcк мунтазам асосий таркибда ўйнаган барча 21 ўйинда майдонга тушди ва Уэлс терма жамоасида фақат битта ўйинни ўтказиб юборган. У тўртта гол билан жамоа тўпурари бўлди ва жами 1879 дақиқа натижа қайд этди[31].

Фишлоcк Чристен Пресс билан ҳимоя чизиг'ида курашмоқда, 2014

Фишлоcк 2014-йилги мавсум учун Реигнга қайтди. Жамоа мавсумнинг биринчи қисмида 16 ўйиндан иборат мағлубияциз сериясини ўрнатди. 16 ўйин давомида Реигн 13–0–3 рекордини амалга оширди[32]. Реигн мунтазам мавсумида биринчи марта НWСЛ Шиэлдни биринчи марта эгаллади[33]. Плей-офф ярим финалида Wашингтон Спиритни 2-1 ҳисобида мағлуб этганидан сўнг, Реигн чемпионат финалида Кансас Cитй ФC томонидан 2-1 ҳисобида мағлуб этилди[34]. Мунтазам мавсум якунига кўра, Фишлоcк жамоадошлари Кендалл Флетчер, Ким Литтл ва Наҳоми Кавасуми билан лиганинг энг яхши ХИ ўйинчиси деб топилди[35]. Фишлоcк 2014-йилги мавсумни якунлаб, тўртта гол урди ва 8та голли узатмани амалга оширди. У ўзи ўйнаган 22 учрашувнинг барчасида асосий таркибда майдонга тушган[36].

2015-йилги мавсумда Фишлок ўзининг мавсумдаги биринчи голини жамоанинг " Wестерн Неw Ёрк Флаш "га қарши ўйинида киритди. Унинг 25-дақиқада урган голи ўйиндаги биринчи гол бўлди ва 86-дақиқада Меган Рапиноэга узатма берди ва Реигннинг 5:1 ҳисобидаги ғалабасига ҳисса қўшди[37]. 2-май куни " Wашингтон Спирит "га қарши ўйинда Фишлоcк 75-дақиқада Ким Литтлнинг узатмасидан гол урди ва натижада Спирит 3:1 ҳисобида ғалаба қозонди[38]. Ню-Жерсидаги "Скй Блуэ ФC" га қарши ўйинда Фишлоcк 90-дақиқада баҳсли қизил карточка олди, бу эса уни жамоанинг навбатдаги лига етакчиси " Чиcаго Ред Старс "га қарши ўйинда қатнашмаслигига сабаб бўлди. Жамоанинг 6-июн куни Сиэтлдаги "Скй Блуэ ФC"га қарши иккинчи ўйинида Фишлок битта гол уриб, "Сиэтл"ни 3:0 ҳисобида ғалаба қозонганидан сўнг ўйиннинг энг яхши ўйинчисига айланди[39]. У мавсумнинг тўққизинчи ҳафтасида ОАВ томонидан ҳафтанинг НWСЛ ўйинчиси деб топилди[40]. Реигн мунтазам мавсумни кетма-кет иккинчи марта НWСЛ Шиэлд билан биринчи ўринда якунлади[41]. Плей- оффга чиққандан сўнг, Сиэтл тўртинчи ўринни эгаллаган Wашингтон Спирит жамоаси билан тўқнаш келди ва 3:0 ҳисобида ғалаба қозониб, чемпионат финалига йўл олди[42]. Портленддаги чемпионат финалида Сиэтл ФC Кансас Cитйдан 1:0 ҳисобида мағлуб бўлди[43]. Фишлоcк, жамоадошлари Ким Литтл, Беверли Янез ва Лорен Барнс билан бирга НWСЛ Бест ХИ жамоасига номзод бўлишди[44].

2016-йилги мавсумнинг дастлабки бир неча ойларида Фишлоcк жароҳати[45] туфайли бир қатор ҳужумкор ўйинчилар, жумладан ҳужумчилар Манон Мелис[46] ва Меган Рапиноэ билан бирга майдонга туша олишмади[47]. Сиэтл оддий мавсумни 8–6–8 рекорд билан бешинчи ўринда якунлади.

Гласгоw Cитйда ижарада

Фишлоcк (чапдан иккинчи о'йинчи) Франкфурт ФФC таркибида, 2014-йил сентабр

2013-йил август ойида НWСЛ мавсуми якунлангач, Фишлоcк 2013-йил ноябригача ижара асосида Шотландия аёллар Премер-лигаси чемпиони “ Гласго Cитй ” клубига ўтиши э’лон қилинди[48]. "Гласго Cитй" бош мураббийи Эдди Волекки Блек унинг трансфери ҳақида шундай деди: "Бу шартнома нафақат клуб, балки мамлакат учун ҳам муҳим. Биз ўз чемпионатимизда янги рекордларни ўрнатишда давом эцак-да, бизнинг мақсадимиз Европа саҳнасида муваффақиятга эришишдир ва Жесс билан шартноманинг имзоланиши бу мақсадимиз сари дадил қадам деб бламан[49]. У клуб учун олтита ўйинда иккита гол уриб, клубга мунтазам мавсумда биринчи ўринни эгаллашига ва Шотландия аёллар кубогини ютишига ёрдам берди[31]. У шунингдек, 2013–14-йилги УЭФА Аёллар Чемпионлар Лигасида клуб билан 8-раундгача тўртта ўйинда қатнашди[50].

ФФC Франкфурт ижара

Фишлоcк 2014-15-йилги мавсумдан ташқари Реигн ФCни Фрауэн Бундеслигада Франкфурт ФФC билан ижара асосида ўтказди[51]. У барча ўйинлардан жамоа муваффақиятининг муҳим қисмига айланди. Франкфурт мавсумнинг иккинчи ярмида мағлубиятга учрамади, бу эса уларни Европа чемпиони бўлишига олиб келди[52]. Фишлоcк 2015-йилги УЭФА Аёллар Чемпионлар Лигаси финалидан олдин Сиэтлга қайтган бўлса-да, у ўйинчилар, ходимлар ва мухлислар томонидан жамоанинг чемпионлик унвони сари йўлининг катта қисми ҳисобланган ва кейинчалик УЭФА Аёллар Чемпионлар Лигаси медалини қўлга киритган[53].

Фишлоcк Уэлсда о'йнамоқда, 2015-йил сентабр

Реадинг ижара

2020-йил 19-августда Фишлоcк ОЛ Реигндан ижарага олинган " Рединг Wомен " жамоасига қўшилганлиги тасдиқланди. НWСЛ қачон давом этиши ҳақида шубҳалар сақланиб қолганлиги сабабли шартнома имзоланди[54]. Бригҳтон & Ҳове Албионга қарши ўйинда у иккита гол уриб, "Рединг"ни 3:1 ҳисобида ғалаба қозонишига ёрдам берди[55].

Халқаро карера

Фишлоcк У-19 терма жамоасида 16 ёшида дебют қилган[56] У-19 терма жамоаси сардори бўлганидан кейин у катталар терма жамоасига чақирилди ва 2006-йилда Швейсарияга қарши ўйинда дебют қилди[57]. У 2012-йилдан 2015-йилгача катталар жамоасини сардорлик қилган[58]. Уэлснинг 2013-йилги Алгарве кубогидаги биринчи ўйинида Мексика устидан 1:0 ҳисобида ғалаба қозонганидан сўнг, Фишлоcк 11-дақиқада ўйиндаги ғалаба голини киритди[59]. 2013-йил 11-март куни Уэлс Венгрия билан 1:1 ҳисобида дуранг ўйнагач, жамоа плей-офф босқичида Португалия билан тўқнаш келди. Уэлс терма жамоасининг ягона голини 77-дақиқада Фишлоcк киритди. Португалия 93-дақиқада ҳисобни тенглаштирган. Пеналтилар серуясида ғолиб аниқлади. Португалия Уэлснинг устидан учта пеналтини амалга ошириб, ғалаба қозонди[60].

2015-йил феврал ойида Уэлслик мураббий Жейн Лудлоу 2015-йилги Истриа кубоги учун ўз таркибини эълон қилди, унда узоқ вақт давомида сардорлик қилган Фишлоcк иштирок этмаган[61]. Икки ойдан сўнг уни яна жамоага чақиришди[62].

2017-йилнинг 5-апрелида Фишлоcк миллий терма жамоа сафида 100та ўйин ўтказган биринчи Уэлслик футболчига айланди[6].

Халқаро голлар

Рақ Сана Жой Рақиб Ҳисоб Натижа Мусобақа
1. 17.09.2017 Астана Арена, Нур-Султон, Қозоғистон Qozogʻiston Қозоғистон 1 – 1 1–1 2019 ФИФА аёллар ўртасидаги Жаҳон чемпионати саралаш босқичи
2. 01.12.2020 Родни паради, Нюпорт, Уэлс Belarus Беларусия 3 – 0 3–0 УЭФА аёллар ўртасидаги Евро-2022 саралаши
3. 13.04.2021 "Кардифф Cитй" стадиони, Кардифф, Уэлс Daniya Дания 1 – 1 1–1 Ўртоқлик
4. 16.02.2022 Пинатар Арена, Сан-Педро дел Пинатар, Испания Shotlandiya Шотландия 1 – 1 3–1 2022 Пинатар кубоги
5. 2 – 1
6. 12.04.2022 Астана Арена, Нур-Султон, Қозоғистон Qozogʻiston Қозоғистон 3 – 0 3–0 2023 ФИФА аёллар ўртасидаги Жаҳон чемпионати саралаши

Мураббийлик карераси

2012-йилда Фишлоcк ўзининг собиқ жамоаси Cардифф Cитй Ладиэс ФC учун менежер Жейми Шервуд билан бирга биринчи жамоа мураббийи эди[5].

"Мелбурн Cитй" клубининг 2015-16-йилги дастлабки мавсумида Фишлоcк бош мураббий Жо Монтемурро билан бирга ўйинчи ёрдамчи мураббийи бўлган[63]. У 2016-17-йилги мавсумда худди шу ролда қайтд[64].

"Cитй"нинг 2016-17-йилги мавсуми ўртасида бош мураббий Жо Монтемурро "Мелбурн Cитй " эркаклар жамоасида бош мураббий ёрдамчисига айланди, Фишлоcк эса футболчи - бош мураббий лавозимига кўтарилди[65]. 2017-йил феврал ойида у Мелбурн Cитй жамоасини кетма-кет иккинчи W-Леагуэ Гранд Финал чемпионига айлантирди ва Пертҳ Глорй устидан 2:0 ҳисобида ғалаба қозонди[4]. Ғалаба билан у W-лига тарихида лига чемпионлигини қўлга киритган биринчи футболчи-мураббийга айланди[66].

2017-йил октябр ойида Мелбурн Cитй ФК Фишлоcкни 2017-18-мавсумда ёрдамчи мураббий сифатида қайтишини эълон қилди[67]. У ўтган мавсумда Фишлоcкга ёрдам берган Патрик Киснорбо унинг қўл остида ўйнайди.

Шахсий ҳаёти

Фишлоcк 2013-йилдан бери ББC Спорт рукнида кўрсатув бошловчиси бўлиб келмоқда[68].

Фишлоcк 2016-йилда Адидас рекламасида Бекки Сауэрбрунн билан бирга суратга тушган[69]. Компанияни очилишидан олдин у табиий спорт ичимликлар компанияси Голазо, Инc. билан шартнома имзолаган[70].

Ютуқлар

Ўйинчи

NiderlandiyaАЗ Алкмаар

  • Эредивизион : 2008–09, 2009–10

Бриcтол Аcадемй

  • Англия кубоги соҳиби: 2010–11

AvstraliyaМелбоурне Виcторй

  • W-Лига чемпионати: 2013–14 ; иккинчи ўрин: 2012–13
  • W-Лига Премер-лигаси: 2013–14

ОЛ Реигн

  • НWСЛ қалқони : 2014, 2015
  • НWСЛ чемпионатининг иккинчи совриндори: 2014, 2015

GermaniyaФранкфурт ФФC

AvstraliyaМелбоурне Cитй

  • W-Лига чемпионати : 2015–16, 2016–17, 2017–18
  • W-Лига Премер-лигаси : 2015–16

FransiyaЛён

  • 1-дивизион Аёллар : 2018–19
  • Франсия кубоги : 2018–19
  • УЭФА Чемпионлар Лигаси: 2018–19

Шахсий ютуқлар

  • ФА WСЛ клубининг энг яхши футболчиси: 2011-йил
  • ФА WСЛ мухлислари учун йилнинг энг яхши футболчиси: 2011, 2012
  • ФА WСЛ клуби ўйинчилари бўйича йилнинг энг яхши футболчиси: 2012-йил
  • ФА WСЛ ўйинчилари бўйича йилнинг энг яхши футболчиси: 2012-йил
  • НWСЛ энг қиммат футболчиси : 2021[71][72]
  • НWСЛ Энг яхши ХИ : 2013, 2014, 2015, 2017, 2021
  • НWСЛ Иккинчи ХИ : 2016
  • Ойнинг НWСЛ жамоаси : 2017
  • Ҳафтанинг НWСЛ футболчиси : 2013, 2015, 2х 2017)
  • W-лиганинг энг яхши ўйинчиси: 2012-йил
  • W-Леагуэ Гранд Финал: Ўйиннинг энг яхши ўйинчиси: 2013[73]
  • W-Леагуэ Леагуэ ўйинчиларининг йилнинг энг яхши ўйинчиси: 2013-йил
  • W-Леагуэ клуб ўйинчилари йилнинг энг яхши ўйинчиси: 2013—йил
  • Уэлсда йилнинг энг яхши футболчиси : 2011, 2012, 2013, 2014, 2018[74][75]

Мураббийлик

AvstraliyaМелбоурне Cитй

  • W-Лига чемпионати: 2016–17

Манбалар

  1. ↑ „Жесс Фишлоcк“. Wорлд Фоотбалл. Қаралди: 26-апрел 2017-2026.
  2. ↑ „Фиве Реигн ФC плаерс то wатч тҳис сеасон“. Тҳе Сеаттле Тимес (14-апрел 2017-йил). Қаралди: 26-апрел 2017-йил.
  3. ↑ Жаcксон-Гибсон. „Реигн ФC мидфиэлдер Жесс Фишлоcк ис сет то беcоме фирст Wелш плаер то ҳит 100 cапс“. Эхcелле Спорц (21-март 2017-йил). 27-апрел 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-апрел 2017-йил.
  4. ↑ 4,0 4,1 „W-Леагуэ гранд финал: Мелбоурне Cитй фирст cлуб то wин тwо титлес ин а роw“. АБC (12-феврал 2017-йил). Қаралди: 5-апрел 2017-йил.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 „Жесс Офф то Сеаттле Реигн“. Cардифф Cитй Ладиэс ФC. 21-август 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-август 2013-йил.
  6. ↑ 6,0 6,1 „Жесс Фишлоcк: Wалес стар ҳад то плай 'wитҳоут прессуре оф 100 cапс'“. ББC Спорт (5-апрел 2017-йил). Қаралди: 5-апрел 2017-йил.
  7. ↑ „Жесс Фишлоcк Қ&А: Wалес Wомен'с Суперстар Пассес он Адвиcе то У15 Гирлс“. Wелш Фоотбалл Труст. 2017-йил 20-августда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-апрел 2017-йил.
  8. ↑ 8,0 8,1 „Жессиcа Фишлоcк -Стрикер“. Cардифф Cитй Л.Ф.C.. Қаралди: 15-ноябр 2014-йил.
  9. ↑ 9,0 9,1 Накрани. „Жессиcа Фишлоcк: 'Лоуис ван Гаал wас аwе-инспиринг бут алсо а литтле cразй'“. Тҳе Гуардиан (4-апрел 2017-йил). Қаралди: 26-апрел 2017-йил.
  10. ↑ „Жесс Фишлоcк: Wалес cаптаин'с эхcитемент ат сигнинг фор Сеаттле Реигн“. ББC. Қаралди: 21-август 2013-йил.
  11. ↑ „Жессиcа Фишлоcк дисcуссес ҳер лове фор тҳе гаме wитҳ РМC“. Риcкй Мастер Cоач. 12-август 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-август 2013-йил.
  12. ↑ Женкинс. „Жесс Фишлоcк: Wалес cаптаин'с эхcитемент ат сигнинг фор Сеаттле Реигн“. ББC (18-феврал 2013-йил). Қаралди: 26-апрел 2017-йил.
  13. ↑ „Фишлоcк ургес ФА то го Дутч“. Тҳе Гуардиан (1-декабр 2008-йил). Қаралди: 7-август 2016-йил.
  14. ↑ „Но регрец абоут гоинг Дутч – Жесс“. Wомен'с Соccер Сcене (3-август 2009-йил). 8-май 2021-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-август 2016-йил.
  15. ↑ „Фишлоcк эн Cулвин верлатен АЗ“. АЗ Оффиcиал сите (31-январ 2011-йил). Қаралди: 7-август 2016-йил.[сайт ишламайди]
  16. ↑ Леигҳтон. „Wомен'с ФА Cуп финал: Арсенал 2–0 Бристол Аcадемй“. ББC (21-май 2011-йил). Қаралди: 26-апрел 2017-йил.
  17. ↑ „Гаретҳ Бале ретаинс ФА оф Wалес плаер оф тҳе еар аwард“. ББC (4-октабр 2011-йил). Қаралди: 26-апрел 2017-йил.
  18. ↑ „Реигн ФC'с Жесс Фишлоcк уп фор ПФА Wомен'с Плаер оф тҳе Еар“. Гоал WА. Қаралди: 23-апрел 2013-йил.
  19. ↑ „Инспиратионал Фишлоcк леадс бй эхампле“. ФИФА. 22-август 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-апрел 2013-йил.
  20. ↑ „Фишлоcк wинс ит лате фор Виcторй“. Фоотбалл Аустралиа. Қаралди: 20-август 2013-йил.
  21. ↑ „Мелбоурне снатч виcторй лате“. Тҳе Wомен'с Гаме. 21-январ 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-август 2013-йил.
  22. ↑ „Стар перформер оф тҳе wеэк: Жессиcа Фишлоcк“. Фоотбалл Аустралиа. 12-ноябр 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 4-феврал 2013-йил.
  23. ↑ „Сеасон Ревиэw: Мелбоурне Виcторй“. Тҳе Wомен'с Гаме. 2017-йил 27-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-август 2013-йил.
  24. ↑ „Жесс Фишлоcк ретурнс то Виcторй“. Тҳе Wомен'с Гаме (10-сентабр 2013-йил). 2013-йил 30-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 12-ноябр 2013-йил.
  25. ↑ „W-Леагуэ гранд финал: Мелбоурне Виcторй беат Брисбане Роар фор фирст титле“. Тҳе Гуардиан (23-феврал 2014-йил). Қаралди: 23-феврал 2014-йил.
  26. ↑ „Сеаттле Реигн ФC анноунcе фреэ агент сигнингс“. НWСЛ Неwс. 9-июл 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 4-феврал 2013-йил.
  27. ↑ „Жесс Фишлоcк то леаве Бристол Аcадемй фор Сеаттле Реигн“. ББC Спорт. Қаралди: 23-апрел 2013-йил.
  28. ↑ „Фиве тҳингс леарнед: Синcлаир, Фишлоcк станд оут“. Эқуализер Соccер. Қаралди: 23-апрел 2013-йил.
  29. ↑ „Портланд Тҳорнс ФC вс Сеаттле Реигн ФC: Финал сcоре 2–1, Алех Морган ис тҳе ҳеартбреак кид“. СБ Натион. Қаралди: 23-апрел 2013-йил.
  30. ↑ „Реигн ФC Мидфиэлдер Жессиcа Фишлоcк Вотед НWСЛ Плаер оф тҳе Wеэк“. Оур Спорц Cентрал. Қаралди: 23-апрел 2013-йил.
  31. ↑ 31,0 31,1 „Жессиcа Фишлоcк“. Соccер Wай. Қаралди: 20-август 2013-йил.
  32. ↑ „Сеаттле Реигн ФC сеэс унбеатен стреак энд ат 16“. Тҳе Сеаттле Тимес (12-июл 2014-йил). Қаралди: 12-ноябр 2014-йил.
  33. ↑ „Реигн Доминате Даш то Cлинч Шиэлд“. Соундер ат Ҳеарт (30-июл 2014-йил). 2015-йил 23-январда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-январ 2015-йил.
  34. ↑ Бирд. „ФC Кансас Cитй беац Сеаттле Реигн то wин НWСЛ чампионшип“. Спорц Иллустратед (31-август 2014-йил). Қаралди: 21-январ 2015-йил.
  35. ↑ „НWСЛ Анноунcес 2014 Бест ХИ“. Натионал Wомен'с Соccер Леагуэ (29-август 2014-йил). 23-январ 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 21-январ 2015-йил.
  36. ↑ „2014 Плаер Статистиcс“. Натионал Wомен'с Соccер Леагуэ. 7-январ 2015-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 23-январ 2015-йил.
  37. ↑ Cоcкрум. „Сеаттле Реигн Тҳраш Тҳе Флаш 5–1 То Опен 2015 Сеасон“. Соундерс Натион. 26-апрел 2019-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-июн 2015-йил.
  38. ↑ Лаулетта. „Реигн снап скид, беат Спирит 3–1 ин Сеаттле“. Тҳе Эқуализер (3-май 2015-йил). Қаралди: 7-июн 2015-йил.
  39. ↑ „Реигн Блот Оут Скй Блуэ ин Фишлоcк'с Ретурн“. Соундер ат Ҳеарт (6-июн 2015-йил). 2015-йил 10-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 7-июн 2015-йил.
  40. ↑ „Сеаттле Реигн ФC Фишлоcк Вотед НWСЛ Плаер оф тҳе Wеэк“. Сеаттле Реигн ФC (9-июн 2015-йил). Қаралди: 26-апрел 2017-йил.
  41. ↑ „Сеаттле Реигн Wин НWСЛ Шиэлд фор 2нд Страигҳт Сеасон“. ЭСПН (27-август 2015-йил). Қаралди: 10-октабр 2015-йил.
  42. ↑ „Сеаттле Реигн шуц оут Wашингтон Спирит, 3–0, ин НWСЛ семи-финал“. Тҳе Сеаттле Тимес (13-сентабр 2015-йил). Қаралди: 7-ноябр 2015-йил.
  43. ↑ Голдберг. „НWСЛ Чампионшип Гаме: ФC Кансас Cитй 1, Сеаттле Реигн 0 – Ливе чат анд упдатес реcап“. Тҳе Орегониан (1-октабр 2015-йил). Қаралди: 10-октабр 2015-йил.
  44. ↑ „оур Сеаттле Реигн плаерс маке НWСЛ Бест ХИ сқуад“. Соундер ат Ҳеарт (24-сентабр 2015-йил). 2015-йил 30-сентябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 10-октабр 2015-йил.
  45. ↑ Рантз. „Жесс Фишлоcк оут 4–6 wеэкс wитҳ тибиа фраcтуре“. Соундер ат Ҳеарт (28-апрел 2016-йил). 2016-йил 4-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 4-октабр 2016-йил.
  46. ↑ Рантз. „Сеаттле Реигн'с Манон Мелис суфферс тибиа фраcтуре“. Соундер ат Ҳеарт (20-май 2016-йил). 2016-йил 5-октябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 4-октабр 2016-йил.
  47. ↑ „Оне Дай ат а Тиме“. Меган Рапиноэ (10-июн 2016-йил). 5-октабр 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 4-октабр 2016-йил.
  48. ↑ Бирд. „Сеаттле Реигн ФC мидфиэлдер Жесс Фишлоcк жоинс Гласгоw Cитй он лоан“. Соccерwире.cом (19-август 2013-йил). 6-сентабр 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-август 2013-йил.
  49. ↑ „Гласгоw Cитй сигн Жесс Фишлоcк он лоан фром Сеаттле Реигн“. ББC. Қаралди: 20-август 2013-йил.
  50. ↑ „Гласгоw Cитй'с Жесс Фишлоcк плайс ит cоол он ликелй 'Баттле оф Бритаин' wитҳ Арсенал“. Тҳе Телеграпҳ (13-октабр 2013-йил). Қаралди: 24-декабр 2016-йил.
  51. ↑ „Франкфурт сигн Фишлоcк, неw Wолфсбург деалс“. УЭФА (12-август 2014-йил). Қаралди: 7-июн 2015-йил.
  52. ↑ Саффер. „Франкфурт баcк он топ wитҳ фоуртҳ триумпҳ“. УЭФА. Қаралди: 24-декабр 2016-йил.
  53. ↑ „Жесс Фишлоcк: Сеаттле Реигн плаер cонсидеред Wалес ретиремент“. ББC (21-октабр 2015-йил). Қаралди: 24-декабр 2016-йил.
  54. ↑ „Жесс Фишлоcк: Реадинг сигнинг сайс WСЛ cан бе 'бест ин wорлд“. ББC (19-август 2020-йил). Қаралди: 19-август 2020-йил.
  55. ↑ „Бригҳтон & Ҳове Албион Wомен 1 Реадинг Wомен“. ББC (20-декабр 2020-йил). Қаралди: 20-декабр 2020-йил.
  56. ↑ „Фишлоcкс аиминг ҳигҳ.“. Cардифф Cитй Ладиэс Фоотбалл Wебсите (11-октабр 2003-йил). Қаралди: 7-август 2016-йил.
  57. ↑ „Интернатионал Теамс – Жессиcа Фишлоcк“. Тҳе Фоотбалл Ассоcиатион оф Wалес. 6-октабр 2008-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-август 2009-йил.
  58. ↑ „Жесс Фишлоcк макес ҳисторй, ҳиц ҳер 100тҳ cап фор Wалес“. Вавел (6-апрел 2017-йил). Қаралди: 26-апрел 2017-йил.
  59. ↑ „Мехиcо вс. Wалес Матч Репорт“. Федераcао Португуэса де Футебол. Қаралди: 20-август 2013-йил.
  60. ↑ „Португал Беат Wалес он пеналтиэс – Гоал Ҳигҳлигҳц – 2013 Алгарве Wомен'с Cуп 13тҳ Марч“. Wомен'с Соccер Унитед. 4-январ 2014-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-август 2013-йил.
  61. ↑ „Wалес cаптаин Жесс Фишлоcк лефт оут оф Жайне Лудлоw'с фирст сқуад“. ББC Спорт (19-феврал 2015-йил). Қаралди: 19-феврал 2015-йил.
  62. ↑ Матҳесон. „Жесс Фишлоcк реcаллед фор Wалес Wомен'с доубле-ҳеадер агаинст Словакиа ин Бангор нехт wеэк“. Wалес Онлине (1-апрел 2015-йил). Қаралди: 7-июн 2015-йил.
  63. ↑ „Мелбоурне Cитй ФC Сигн W-Леагуэ Интернатионалс Ким Литтле анд Жесс Фишлоcк“. Мелбоурне Cитй ФC (12-октабр 2015-йил). Қаралди: 18-октабр 2017-йил.
  64. ↑ „Cитй ре-сигнс Фишлоcк анд Луик, сигнс Америcан дефендер Барнес“. Мелбоурне Cитй ФC (30-октабр 2016-йил). Қаралди: 18-октабр 2017-йил.
  65. ↑ „Мелбоурне Cитй ФC Cонфирмс Интерим Cоачинг Мандатес“. Мелбоурне Cитй ФC (6-январ 2017-йил). Қаралди: 18-октабр 2017-йил.
  66. ↑ „Мелбоурне Cитй, Сеаттле Реигн стар Жесс Фишлоcк 'ноwҳере неар ретиринг'“. ЭСПН (13-феврал 2017-йил). Қаралди: 26-апрел 2017-йил.
  67. ↑ „Жесс Фишлоcк ретурнс то Cитй“. Мелбоурне Cитй ФC (17-октабр 2017-йил). Қаралди: 18-октабр 2017-йил.
  68. ↑ „Жесс Фишлоcк cолумн“. ББC Спорт. Қаралди: 24-декабр 2016-йил.
  69. ↑ МcCаулей. „адидас унвеилс неw wомен'с cлеац ин аwесоме ад wитҳ УСWНТ стар Беcкй Сауэрбрунн“. СБ Натион (29-ноябр 2016-йил). Қаралди: 24-декабр 2016-йил.
  70. ↑ „Ламар Неагле & Жесс Фишлоcк Жоин Голазо Натурал Спорц Фуэл Теам“. Голазо (6-май 2015-йил). 2018-йил 12-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 28-июн.
  71. ↑ „НWСЛ: А лоок ат 2021 МВП Жесс Фишлоcк'с сеасон“ (инглизча). Ҳер Фоотбалл Ҳуб (23-ноябр 2021-йил). Қаралди: 29-декабр 2021-йил.
  72. ↑ „Жесс Фишлоcк Намед 2021 НWСЛ МВП, Пресентед бй Будwеисер“. ОЛ РЕИГН: WЕ АРЕ ТҲЕ БОЛД.[сайт ишламайди]
  73. ↑ „Ре-ливе: Мелбоурне Cитй дефеат Пертҳ Глорй 2–0 ин тҳе 2016/17 W-Леагуэ гранд финал“. Фох Спорц Неwс (12-феврал 2017-йил). — „[Жесс] Фишлоcк wас намед плаер оф тҳе матч афтер а релентлесс перформанcе ин ботҳ аттаcк анд дефенcе.“.
  74. ↑ Бйwатер. „Реал Мадрид стар Гаретҳ Бале вотед Wалес плаер оф тҳе еар фор тҳе фоуртҳтиме“. Wалес Онлине (6-октабр 2014-йил). Қаралди: 7-июн 2015-йил.
  75. ↑ „ФАW Аwардс: Давид Броокс анд Жесс Фишлоcк намед Плаерс оф тҳе Еар“. ББC Спорт (21-март 2019-йил). Қаралди: 20-декабр 2020-йил. 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Jess_Fishlock" dan olindi