Ziyosfera

Joan Capdevila

Жоан Cапдевила Мéндез (Каталанча талаффузи: ʒуˈаŋ кəдːəˈβилə ) 1978-йил 3-февралда туғилган испаниялик собиқ профессионал футболчи, чап қанот ҳимоячиси.

Жоан Cапдевила
Cапдевила Cаталониада, 2013-йил
Шахсий маълумот
Тўлиқ исми Жоан Cапдевила Мéндез[1][2]
Таваллуд санаси 1978-йил 3-феврал (1978-02-03) (48 ёш)[2]
Таваллуд жойи Тàррега, Спаин[2]
Бўйи 1.82 м[2]
Амплуаси Лефт баcк
Ёшлигида аъзо бўлган клублар
Тàррега
Тотал 512 (45)
Медаллар
Ispaniya bayrogʻi Испания вакили
Мен'с Фоотбалл
Кумуш 2000 Сйдней Теам Cомпетитион
ФИФА Wорлд Cуп
2010 Соутҳ Африcа
УЭФА Эуропеан Чампионшип
2008 Аустриа-Сwитзерланд

Ла Лигада 15 мавсум давомида у жами 410 ўйин ўтказди ва 36 та гол урди, асосан Депортиво ва Виларреал сафида[3]. 21 йиллик катта фаолияти давомида у Португалия, Ҳиндистон, Белгия ва Андоррада ҳам профессионал ўйнаган.

Cапдевила Испания терма жамоаси сафида 60 та ўйинда ғалаба қозонди ва Евро-2008 ва 2010-йилги Жаҳон чемпионатида ғолиб чиққан жамоалар таркибига кирди.

Жамоалардаги фаолияти

Дастлабки йиллар ва Депортиво

Каталониянинг Таррега шаҳрида туғилган ва РCД Эспанёл ёшлар тизими ўйинчиси бўлган Cапдевила ҳужумчи сифатида футбол ўйнай бошлади[4] ва у 1998—1999-йилги мавсумида 2-2 ҳисобида биринчи жамоасида дебют қилди. "Атлетиc Билбао " билан Ла Лигада қур'а ташланди. Кейинги йили у " Атлетиcо Мадрид"га ўтди.

Cолчонерос қуйи лигага тушиб кетганидан сўнг ' Cапдевила 2000-йилнинг ёзида Депортиво де Ла Коруня билан шартнома имзолади ва жамоада чап қанот ҳимоячиси сифатида биринчи бўлиб Энриқуэ Ромеро билан рақобатлашди, кейин шубҳасиз биринчи танлов бўлди[5]. 2006-йил 16-сентябрда Риазор стадионида Галисияликлар “Виларреал” ни 2:0 ҳисобида мағлубиятга учратганида у икки марта гол урди[6].

Виларреал

Cапдевила (ўнгда) Лионел Мессига зарба беришга уринмоқда

2007-08 йилги мавсумда Cапдевила 3 йиллик шартнома асосида Вилярреалга кўчиб ўтди[7] ва барча лига ўйинларида қатнашди, иккитадан ташқари иккинчи ўринни эгаллаган ва УЭФА Чемпионлар Лигасига тўғридан-тўғри йўлланмани қўлга киритган жамоадан ташқари. У ўзининг иккинчи йилида ҳам шунга ўхшаш рақамларни билан ўтказди ва бу жараёнда ўз мақсадига эришди (бешта).

2009—2010-йилги мавсумида ўз позицияси учун ҳақиқий рақобат бўлмаган Cапдевила ўз ўрнига эга бўлишни давом эттирди, фақат битта лига ўйинини ўтказиб юборди - ҳимоячи яна бешта гол қўшиб олди, аммо унинг жамоаси бу сафар еттинчи ўринни эгаллаганидан кейин УЭФА Европа Лигасига чиқа олмади. 2009-йил 6-декабрда у " Гетафе" га қарши ўз уйида 3:2 ҳисобида ғалаба қозонган[8] валенсияликларга кейинчалик РCД Маллорcа ҳисобидан қайта тикланган бўлса-да, бу муваффақиятга эришишга тўсқинлик қилган томонда иккита гол урди.

2010—2011-йилларнинг ўрталарида Cапдевила Хосе Каталанинг қаттиқ рақобатига дуч келди, ҳатто баъзида захира ўриндиғига тушиб қолди. У кампанияни 40 дан ортиқ расмий ўйинлар билан якунлади, шу жумладан, тўққизтаси “Вилярреал”нинг Европа Лигаси ярим финал босқичида, у ўз уйида якуний ғолиб “Порту” устидан 3:2 ҳисобида ғалаба қозонди (жами 7:4 мағлубият)[9].

Бенфиcа

2011-йил 21-июлда 33 ёшида Cапдевила илк бор хорижга кўчиб ўтди ва икки йиллик шартнома асосида Португалиянинг СЛ Бенфиcа жамоасига қўшилди[10]. 20-август куни у Эстáдио да Лузда CД Фейренсега қарши Примеира 3:1 ҳисобида мағлуб бўлган ўйинда расмий дебютини ўтказди[11][12], лекин Чемпионлар Лигаси гуруҳ босқичи учун таркибга киритилмади[13]. Бу унинг январдаги трансфер ойнасида кетишга интилиши ҳақидаги миш-мишларга сабаб бўлди[14][15]. Менежер Жорге Жесус яна бир янги шартнома имзолаган бразилиялик Эмерсон чап қанот ҳимоясида бошланишини ва испаниялик футболчига ўйин кунги таркибга қўшилиш қийин бўлишини тасдиқлади[16].

Бироқ, мавсумнинг сўнгги босқичида, Жесус Cапдевилага бошланғич сифатида узоқ масофани берди ва у 2012-йил 4-апрелда Лиссабон клубида Чемпионлар Лигасидаги дебютини ўтказди ва чорак финалнинг жавоб ўйинини "Челсеа" га қарши ўтказди – “ Стамфорд Бридге ”да 1 та мағлубият (умумий ҳисобда 3:1)[17]. У, шунингдек, Бенфиcа кетма-кет тўртинчи марта ғалаба қозонган ички Лига кубоги пайтида биринчи танлов бўлди[18] ва клубни 12 та рақобатли ўйин билан якунлади[19].

Кейинги йиллар

2012-йил 27-июлда Cапдевила ўзининг биринчи профессионал клуби "Эспанёл"га қайтишга рози бўлди[20]. У Симãо Саброса билан бирга 2014-йил 22-май куни иккинчи мавсумида атиги ўнта умумий ўйинда майдонга тушганидан сўнг эркин агент бўлди[21].

2014-йилнинг 16-июлида Cапдевила Ҳиндистон Суперлигасининг илк мавсуми олдидан “Нортҳ Эаст Унитед” клуби билан шартнома имзолади. У шундай деди: "Ҳиндистон улкан давлат ва мен учун бу глобал ўйинни оммалаштиришда ва Шимолий-Шарқий Ҳиндистоннинг ёш иқтидорли футболчилари билан ишлашда кичик иштирок этиш мен учун шарафдир"[22]. У франчайзингнинг биринчи ўйинида, Индира Гандҳи Атлетиc стадионида Керала Бластерс устидан 1:0 ҳисобида ғалаба қозонган, менежер Риcки Ҳерберт томонидан марказий ҳимоячи сифатида ишга туширилган[23]. 27-ноябр куни лига пешқадами Ченнаийин ФКга қарши ўз уйида 3:0 ҳисобида ғалаба қозонган ўйинда у 72 дақиқадан сўнг иккинчи сариқ карточка билан майдондан четлатилди[24] ва унинг жамоаси охирги ўринга чиқиб олди.

Cапдевила 2015-йил 21-январда яна мамлакатларини ўзгартириб, Белгия Про-лигасининг Лиэрсе СК жамоасига қўшилди[25]. Май ойида у машғулотларда тиззасидан жароҳат олиб, олти ойга сафдан чиққан эди[26]. У 2016-йил 1-июн куни Андорранинг Примера дивизиони чемпиони Санта-Cолома билан шартнома имзолаб, Пиреней ярим оролига қайтди[27].

2017-йилнинг 5-июлида 39 ёшли Cапдевила фаолиятини якунлаганини эълон қилди[28].

Халқаро мартаба

Cапдевила 2000-йилги Ёзги Олимпиада ўйинларида Испания терма жамоаси сафида ўйнади ва кумуш медални қўлга киритди ва пеналтилар сериясини амалга оширди, сўнгра унинг жамоаси финалда Камерунга ютқазди[29]. У асосий таркибдаги дебютини 2002-йил 16-октябрда Парагвай билан 0:0 ҳисобидаги ўртоқлик учрашувида ўтказди[30] 2007-йилнинг 17-ноябрида Швецияга қарши УЭФА Евро-2008 саралаш ўйинида биринчи голини урди ва 3:0 ҳисобида ғалаба қозонди[31]. Аввалроқ, у Евро-2004 учун мамлакатнинг якуний таркибини Мíчел Салгадонинг жароҳати ўрнини эгаллаган[32], аммо захира ўриндиғини тарк этмаган.

2008-йил 6-февралда Cапдевила Испаниянинг Малагасидаги ўртоқлик учрашувида Франсия устидан 1:0 ҳисобида ғалаба қозонди[33]. Кейинчалик у Евро-2008 учун жамоага чақирилди ва у ерда битта чемпионликдан ташқари барча ўйинларда майдонга тушди. Турнир давомида у ўзини биринчи танлов сифатида кўрсатди, унинг сўнгги сонияларда Швецияга қарши ўйинда қатнашиши Давид Вилланинг кеч ғолиби бўлиб, ҳисобни 2:1 кўринишига келтирди; ўнг қанот ҳимоячиси Сергио Рамос ва марказий ҳимоячилар Cарлес Пуёл ва Cарлос Марчена билан биргаликда у плей-офф босқичининг учта ўйинида дарвозаси дахлсизлигини сақлаб қолишга ёрдам берди[34].

2009-йил 14-июнда бўлиб ўтган ФИФА Конфедерациялар кубогининг биринчи ўйинида Cапдевила Фернандо Торреснинг учинчи голига муаллифлик қилди ва Cеcк Фабрегаснинг иккинчи халқаро голига ассистентлик қилди, Испания Янги Зеландияни 5:0 ҳисобида мағлуб этди - аслида бешта гол ҳам чап қанотдан яратилган, у Испания ҳужумида ҳал қилувчи рол ўйнаган[35]. Ироққа қарши иккинчи ўйинда, уч кундан сўнг, у Вилланинг 55-дақиқада голига ассистентлик қилди (ўйиндаги ягона гол), бу эса мусобақанинг ярим финалига йўл олиш имконини берди. Охир-оқибат, у, Пуёл, Вилла ва Торрес турнир жамоасига киритилди, чунки миллий терма жамоа учинчи ўринни эгаллаганди[36]. Мусобақанинг гуруҳ босқичларида у энг кўп ассистентлик қилди (учта) ва якка югуришлар сони бўйича иккинчи ўринни эгаллади (ўнта)[37].

2010-йил 20-май куни саралаш босқичидаги барча ўйинларда майдонга тушиб, Испаниянинг Арманистонга 4:0 ҳисобида мағлубиятга учраган учрашувида битта гол урган Cапдевила мураббий Виcенте дел Босқуэ томонидан 2010-йилги ФИФА Жаҳон чемпионати учун терма жамоага сайланди. "Реал Мадрид" ёки "Барселона" ўйинчиси бўлмаган финал учун асосий таркибнинг ягона аъзоси бўлганлиги сабабли, Вилла турнирдан олдинги кунларда шартнома имзолаган эди[38]. У 71,79 км масофани босиб ўтиб, мусобақанинг энг яхши ўнта ўйинчисидан жой олди[39].

ўйин услуби

Ҳужумкор фикрли, чап қанот қанот ҳимоячиси ёки қанот ҳимоячиси, Cапдевила ўзининг тезлиги ва тўп узатиш қобилияти билан танилган эди, бу унга олдинга ўтиш, бир-бирини такрорлаш, жамоасини кенглик билан таъминлаш ва ҳужум билан боғлаш имконини берди. ўзининг энг яхши чоғида дунёнинг энг яхши чап қанот ҳимоячиларидан бири сифатида эътироф этилган, гарчи у ўз позициясида бошқа ўйинчилар каби ёрқин бўлмаса-да, у ўзининг етакчилиги ва барқарорлиги, шунингдек, ҳимояланиш қобилияти билан танилган[40][41][42][43][44][45][46][47][48][49].

Карера статистикаси

Клуб

Клуб, мавсум ва мусобақалар бўйича иштироки ва голлар[50][51]
Клуб Мавсум Лига Мамлакат кубоги Лига кубоги Контентал Бошқа Жами
Дивизия Иштирок Голлар Иштирок Голлар Иштирок Голлар Иштирок Голлар Иштирок Голлар Иштирок Голлар
Тàррега 1996–97 Терcера Дивисиóн 34 3 — — — — 34 3
Эспанёл Б 1997–98 Сегунда Дивисиóн Б 45 4 — — — — 45 4
Эспанёл 1998–99 Ла Лига 29 4 4 0 — 5 0 — 38 4
Атлéтиcо Мадрид 1999–2000 Ла Лига 31 2 4 0 — 5 1 — 40 3
Депортиво 2000–01 Ла Лига 16 0 2 0 — 3 0 — 21 0
2001–02 Ла Лига 20 0 7 1 — 8 1 — 35 2
2002–03 Ла Лига 25 3 7 0 — 9 1 1 0 42 4
2003–04 Ла Лига 27 3 4 0 — 6 0 — 37 3
2004–05 Ла Лига 21 1 1 0 — 3 0 — 25 1
2005–06 Ла Лига 36 4 6 0 — 7 0 — 49 4
2006–07 Ла Лига 34 4 4 0 — — — 38 4
Жами 179 15 31 1 — 36 2 1 0 247 18
Вилларреал 2007–08 Ла Лига 36 3 2 0 — 6 1 — 44 4
2008–09 Ла Лига 36 5 0 0 — 8 1 — 44 6
2009–10 Ла Лига 37 5 3 0 — 10 1 — 50 5
2010–11 Ла Лига 31 2 4 0 — 11 1 — 46 3
Жами 140 15 9 0 — 35 4 — 184 19
Бенфиcа 2011–12 Примеира Лига 5 0 1 0 4 0 1 0 — 11 0
Эспанёл 2012–13 Ла Лига 26 0 1 0 — — — 27 0
2013–14 Ла Лига 5 0 5 0 — — — 10 0
Жами 31 0 6 0 — — — 37 0
Нортҳеаст Унитед 2014 Индиан Супер Леагуэ 12 0 — — — — 12 0
Лиэрсе 2014–15 Белгиан Про Леагуэ 4 0 0 0 — — — 4 0
Санта Cолома 2016–17 Примера Дивисиó 2 2 0 0 — 2 0 — 4 2
2017–18 Примера Дивисиó — — — 2 0 — 2 0
Жами 2 2 0 0 — 4 0 — 6 2
Жами карера 512 45 55 1 4 0 86 7 1 0 658 53

Халқаро

Терма жамоа ва йил бўйича кўриниш ва голлар[52]
Миллий терма жамоа Йил Иштирок Голлар
Испания 2002-йил 2 0
2003-йил 0 0
2004-йил 3 0
2005-йил 0 0
2006-йил 2 0
2007-йил 7 1
2008-йил 15 3
2009-йил 13 0
2010-йил 14 0
2011-йил 4 0
Жами 60 4
Баллар ва натижалар биринчи бўлиб Испаниянинг голлари рўйхатини кўрсатади, баллар устуни Cапдевиланинг ҳар бир голидан кейин очкони кўрсатади.
Жоан Cапдевила томонидан киритилган халқаро голлар рўйхати[53]
№ Сана Жой Рақиб Ҳисоб Натижа Мусобақа
1 2007-йил 17-ноябр Сантяго Бернабеу, Мадрид, Испания  Швеция 1–0 3–0 Эвро-2008 саралаши
2 2008-йил 6-феврал Ла Росаледа, Малага, Испания  Франсия 1–0 1–0 Дўстона
3 2008-йил 31-май Нуэво Коломбино, Ҳуэлва, Испания  Перу 2–1 2–1 Дўстона
4 2008-йил 10-сентябр Карлос Белмонте, Албасете, Испания  Арманистон 1–0 4–0 2010-йилги жаҳон чемпионати саралаши

Ютуқлар

Cапдевила ЖЧ-2010 кубогини ушлаб турибди

Депортиво[54]

Бенфиcа[54]

  • Таçа да Лига : 2011–2012

Санта Колома[54]

  • Примера дивизиони : 2016—2017-йил
  • Ёзги Олимпия кумуш медали: 2000-йил

Испания

Индивидуал

  • ФИФА Конфедерациялар кубоги ФИФА.cом фойдаланувчилари Топ 11 : 2009-йил
  • ФИФА Жаҳон чемпионатининг юлдузлар жамоаси : 2010-йил

Яна қаранг

  • Ла Лига ўйинчилари рўйхати (400+ ўйин)

Манбалар

  1. ↑ „ФИФА Wорлд Cуп Соутҳ Африcа 2010: Лист оф плаерс“. ФИФА (4-июн 2010-йил). 2010-йил 16-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-сентабр 2013-йил.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 „Жоан CАПДЕВИЛА Мéндез“ (испанча). Эл Мундо. Қаралди: 11-декабр 2019-йил.
  3. ↑ „Лос голес де Cапдевила гарантизан лас виcториас дел Вилларреал“ (испанча). Эл Эcономиста (7-декабр 2009-йил). 2020-йил 26-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-январ 2019-йил.
  4. ↑ Мартíн, Луис. „Cапдевила: "Сой ун жугадор де сегунда фила"“ (испанча). Эл Паíс (17-октабр 2009-йил). Қаралди: 16-январ 2019-йил.
  5. ↑ „Ла малдиcиóн дел латерал изқуиэрдо дел Депортиво“ (испанча). Вавел (31-январ 2012-йил). Қаралди: 14-сентабр 2017-йил.
  6. ↑ Cапдевила макес Депортиво проуд; УЭФА, 16 Септембер 2006
  7. ↑ Cапдевила веэрс тоwардс Вилларреал; УЭФА, 25 Жуне 2007
  8. ↑ Вилларреал cомебаcк стунс Гетафе (Wайбаcк Мачине сайтида 25-октабр 2012-йил санасида архивланган); ЭСПН Соccернет, 6 Деcембер 2009
  9. ↑ Фалcао реcорд ас Порто прогресс (Wайбаcк Мачине сайтида 25-октабр 2012-йил санасида архивланган); ЭСПН Соccернет, 5 Май 2011
  10. ↑ „Cапдевила опц фор пастурес неw wитҳ Бенфиcа“. УЭФА (21-июл 2011-йил). Қаралди: 21-июл 2011-йил.
  11. ↑ Матеус. „Бенфиcа-Феиренсе, 3–1 (cрóниcа)“ (португалча). Маис Футебол (20-август 2011-йил). 2022-йил 17-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2-апрел 2019-йил.
  12. ↑ „Бенфиcа 3–1 Феиренсе“. Скй Спорц (20-август 2011-йил). Қаралди: 13-март 2019-йил.
  13. ↑ Левел cроссинг; Скй Спорц, 8 Септембер 2011
  14. ↑ Жувентус таргет Бенфиcа'с Жоан Cапдевила; Гоал, 5 Септембер 2011
  15. ↑ 'Бенфиcа'с Жоан Cапдевила wоулд аccепт Наполи мове' – агент; Гоал, 7 Септембер 2011
  16. ↑ Жоан Cапдевила ис нот оур фирст чоиcе лефт-баcк – Бенфиcа'с Жорге Жесус; Гоал, 9 Септембер 2011
  17. ↑ Шакй Челсеа ҳолд офф тен-ман Бенфиcа; УЭФА, 4 Април 2012
  18. ↑ „Бенфиcа бате Гил Виcенте э cонқуиста а 4ª Таçа да Лига (вíдео)“ (португалча). Сáбадо (15-апрел 2012-йил). 3-декабр 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 16-январ 2019-йил.
  19. ↑ „Cапдевила препарадо пара ум ново импулсо на cарреира но Эспанёл“ (португалча). САПО (15-август 2012-йил). Қаралди: 16-январ 2019-йил.
  20. ↑ Cапдевила, қуарт фитхатге (Cапдевила, фоуртҳ сигнинг) (Wайбаcк Мачине сайтида 30-август 2012-йил санасида архивланган); РCД Эспанёл, 27 Жулй 2012 (ин Cаталан)
  21. ↑ „Cапдевила й Симао дежан эл Эспанёл“ (испанча). Марcа (22-май 2014-йил). Қаралди: 22-май 2014-йил.
  22. ↑ Бали. „Cапдевила: 'Ит'с а привилеге то популарисе фоотбалл ин Индиа'“. Гоал (16-июл 2014-йил). Қаралди: 16-июл 2014-йил.
  23. ↑ Гангуилй, Абҳишек. „ИСЛ: Нортҳеаст Унитед риде ҳигҳ он Коке, беат Керала Бластерс 1–0“. Тҳе Тимес оф Индиа (13-октабр 2014-йил). Қаралди: 16-октабр 2014-йил.
  24. ↑ „ИСЛ: Нортҳеаст Унитед тҳраш леадерс Ченнаийин ФC 3–0“. Тҳе Тимес оф Индиа (27-ноябр 2014-йил). Қаралди: 14-декабр 2014-йил.
  25. ↑ „Cапдевила: 'Алс же 36 бент, зиттен cлубс ниэт лангер оп же те wачтен'“ (нидерландча). Ҳет Ниэуwсблад (22-январ 2015-йил). Қаралди: 2-феврал 2015-йил.
  26. ↑ „Фин де cарриèре поур Cапдевила (Лиэрсе), блессé сих моис?“ (франсузча). РТБФ (11-май 2015-йил). Қаралди: 6-июн 2016-йил.
  27. ↑ „Жоан Cапдевила фитха пел Санта Cолома д'Андорра“ (cа). Л'Эспортиу (1-июн 2016-йил). Қаралди: 6-июн 2016-йил.
  28. ↑ „Жоан Cапдевила, Вилларреал'с Wорлд Cуп wиннер, ретирес“. Вилларреал УСА (5-июл 2017-йил). 2018-йил 10-июлда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 5-июл 2017-йил.
  29. ↑ „Cамероон'с "Индомитабле Лионс" wин шоотоут овер Спаин то таке Олймпиc голд.“. Соccер Тимес (30-сентабр 2000-йил). 22-март 2018-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 26-июл 2015-йил.
  30. ↑ Лламас, Фернандо. „Парагуай анула а Эспаñа эн Логроñо“ (испанча). Эл Мундо (16-октабр 2002-йил). Қаралди: 2-июн 2021-йил.
  31. ↑ Эспаñа густа, голеа й а ла ЭУРО (Спаин плеасе, роут анд го то ЭУРО) (Wайбаcк Мачине сайтида 31-март 2014-йил санасида архивланган); УЭФА, 18 Новембер 2007 (ин Спаниш)
  32. ↑ „Гоодбе пҳароэс, ҳелло Фаро“. УЭФА (12-июн 2004-йил). Қаралди: 15-феврал 2016-йил.
  33. ↑ Cапдевила тумба а Франcиа (1–0) (Cапдевила доwнс Франcе (1–0)); Ла Вердад, 7 Фебруарй 2008 (ин Спаниш)
  34. ↑ Ҳанагуду. „Спаин'с Эуро 2008 wиннинг сқуад – Wҳере аре тҳей ноw?“. Спорцкеэда (26-апрел 2016-йил). Қаралди: 14-феврал 2019-йил.
  35. ↑ „Ла Рожа леан то тҳе лефт“. ФИФА (16-июн 2009-йил). 4-август 2016-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 9-июн 2016-йил.
  36. ↑ „Пуёл, Cапдевила, Вилла й Торрес, эн эл онcе идеал де ла wеб эн ла ФИФА“ (испанча). Марcа (30-июн 2009-йил). Қаралди: 14-феврал 2019-йил.
  37. ↑ „Тҳе гроуп стаге'с статистиcал старс“. ФИФА (23-июн 2009-йил). 27-ноябр 2020-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 18-май 2020-йил.
  38. ↑ Флетчер. „Нетҳерландс 0–1 Спаин (аэт)“. ББC Спорт (11-июл 2010-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  39. ↑ Спеcтор, Жессе. „Финал Wорлд Cуп леадерс“. Неw Ёрк Даилй Неwс (18-декабр 2010-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  40. ↑ Давиэс. „2010 ФИФА Wорлд Cуп: Германй вс. Спаин, тҳе баттле оф тҳе мидфиэлдс“. Блеачер Репорт (4-июл 2010-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  41. ↑ Бурт, Жасон. „Германй в Спаин: плаер ратингс“. Тҳе Даилй Телеграпҳ (7-июл 2010-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  42. ↑ Ҳугҳес, Роб. „Пуёл, а стар он дефенсе, wинс ит wитҳ оффенсе“. Тҳе Неw Ёрк Тимес (8-июл 2010-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  43. ↑ Бурт, Жасон. „Wорлд Cуп финал: Ҳолланд дисcиплине вс Спаин'с 'тики-така' таcтиcс“. Тҳе Даилй Телеграпҳ (9-июл 2010-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  44. ↑ Wалш, Кристиан. „Wорлд Cуп финал: ҳоw Ҳолланд cан стоп Спаин“. Тҳе Даилй Телеграпҳ (9-июл 2010-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  45. ↑ Амиэс. „Спаин, Нетҳерландс геар уп фор cлаш то бе wорлд'с бест“. Деуцче Wелле (11-июл 2010-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  46. ↑ Жамес, Стуарт. „Wорлд Cуп финал: Ҳолланд в Спаин плаер ратингс“. Тҳе Гуардиан (11-июл 2010-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  47. ↑ Д'Соуза. „Ранкинг тҳе тен бест лефт баcкс ин wорлд фоотбалл“. Блеачер Репорт (14-октабр 2010-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  48. ↑ Cох. „Стар баcкс аре фуллй инволвед ин Бразил“. ЭСПН (21-июн 2013-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  49. ↑ „Меэт Спаин'с 2010 Wорлд Cуп теам“. Фох Спорц (20-октабр 2016-йил). Қаралди: 18-май 2020-йил.
  50. ↑ „Cапдевила: Жоан Cапдевила Мéндез“. БДФутбол. Қаралди: 23-январ 2014-йил.
  51. ↑ „Cапдевила“. Соccерwай. Қаралди: 23-январ 2014-йил.
  52. ↑ „Жоан Cапдевила“. Эуропеан Фоотбалл. Қаралди: 1-сентабр 2017-йил.
  53. ↑ „Жоан Cапдевила“. Эуропеан Фоотбалл. Қаралди: 1-сентабр 2017-йил.
  54. ↑ 54,0 54,1 54,2 54,3 54,4 „Cапдевила“. Соccерwай. Қаралди: 23-январ 2014-йил.

Ҳаволалар

"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Joan_Capdevila" dan olindi