Mateja Kežman sahifasining manbasini koʻrish

{{Futbolchi bilgiqutisi|ism=Mateja Kežman|tasvir=MatejaKezman.jpg|izoh=Kežman 2009-yilda|toʻliqism=Mateja Kežman<ref>{{veb manbasi |url=https://www.tff.org/Default.aspx?pageId=30&kisiId=985166 |title=Mateja Kezman |publisher=Turkish Football Federation |access-date=29 September 2019 |language=tr}}</ref>|tavallud_sana={{tugʻilgan sanasi va yoshi|1979|04|12|df=y}}|tavallud_joyi=[[Belgrade]], [[Socialist Republic of Serbia|SR Serbia]], [[Socialist Federal Republic of Yugoslavia|SFR Yugoslavia]]|boʻyi=1.81 m|pozitsiya=Hujumchi|joriyklub=|yoshlikyillari1=1986–1996|yoshlikklublari1=[[FK Zemun|Zemun]]|yillar1=1996–1997|klublar1=[[FK Radnički Pirot|Radnički Pirot]]|isht1=17|gollar1=11|yillar2=1997|klublar2=[[FK Loznica|Loznica]]|isht2=13|gollar2=5|yillar3=1998|klublar3=[[FK Smederevo|Sartid Smederevo]]|isht3=14|gollar3=4|yillar4=1998–2000|klublar4=[[FK Partizan|Partizan]]|isht4=54|gollar4=33|yillar5=2000–2004|klublar5=[[PSV Eindhoven]]|isht5=122|gollar5=105|yillar6=2004–2005|klublar6=[[Chelsea F.C.|Chelsea]]|isht6=25|gollar6=4|yillar7=2005–2006|klublar7=[[Atlético Madrid]]|isht7=30|gollar7=8|yillar8=2006–2009|klublar8=[[Fenerbahçe S.K. (football)|Fenerbahçe]]|isht8=46|gollar8=20|yillar9=2008–2009|klublar9=→ [[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]] (loan)|isht9=21|gollar9=3|yillar10=2009–2010|klublar10=[[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]]|isht10=14|gollar10=2|milliyyillar1=1996–1997|milliyjamoa1=[[FR Yugoslavia national under-18 football team|FR Yugoslavia U18]]<ref name=UEFA>Only official [[UEFA]] matches included</ref>|milliyisht1=8|milliygollar1=1|milliyyillar2=1998–2000|milliyjamoa2=[[FR Yugoslavia national under-21 football team|FR Yugoslavia U21]]<ref name=UEFA/>|milliyisht2=4|milliygollar2=4|milliyyillar3=2000–2006|milliyjamoa3=[[Serbia and Montenegro national football team|Serbia and Montenegro]]{{Cref2|a}}|milliyisht3=49|milliygollar3=17}}

'''Mateja''' '''Kežman''' (Serbian Cyrillic, 1979-yil 12-aprelda tugʻilgan) — serbiyalik sobiq professional [[futbol]]chi, [[hujumchi]] sifatida oʻynagan.

Kežman oʻz vatanida oʻynagach, Gollandiya, Angliya, Ispaniya, Turkiya, [[Fransiya]], Rossiya, [[Hong Kong|Gonkong]] va Belarusda yuqori darajada futbol oʻynagan. U PSVdagi faoliyati bilan mashhur boʻlib, koʻplab mukofotlarni qoʻlga kiritdi va butun dunyo boʻylab oʻz avlodining eng zoʻr hujumchilaridan biri boʻlish potentsialiga ega boʻlib, 2003-yilda Gollandiyalik yilning eng yaxshi futbolchisi deb topildi. Kežman keyinchalik [[Chelsea F.C.|"Chelsi"]] dagi ishlaridan soʻng, uni magʻlubiyatga uchratishdi, chunki undan juda katta umidlar bor edi<ref>{{Veb manbasi|url=http://www.talksport.com/magazine/features/130211/top-10-premier-league-import-flops-santos-diouf-kezman-rebrov-kleberson-191457?p=6|sarlavha=Top 10 Premier League import flops: Santos, Diouf, Kezman, Rebrov, Kleberson and more|nashriyot=talksport.com|sana=11 February 2013|kirish sanasi=17 March 2013|qaralgan sana=2022-07-19|arxivsana=2016-03-07|arxivurl=https://web.archive.org/web/20160307082627/http://talksport.com/magazine/features/130211/top-10-premier-league-import-flops-santos-diouf-kezman-rebrov-kleberson-191457?p=6}}</ref>. Oʻzining yorqin karyerasining oxiriga kelib, u besh xil mamlakatning yuqori darajadagi musobaqalarida rekord miqdordagi chempionlik medallarini toʻpladi<ref>{{Veb manbasi|url=https://www.fifa.com/newscentre/features/news/newsid=2079583/|arxivurl=https://web.archive.org/web/20141218194218/http://www.fifa.com/newscentre/features/news/newsid=2079583/|arxivsana=18 December 2014|sarlavha=Runs, records and retirement|nashriyot=[[FIFA]]|sana=15 May 2013|kirish sanasi=16 May 2013}}</ref>. Xalqaro miqyosda Kežman FR Yugoslaviya / Serbiya va Chernogoriyani bitta Yevropa chempionatida va bitta [[FIFA Jahon chempionati|Jahon kubogida]] himoya qildi.

Professional futbolchilik faoliyatini tugatgandan soʻng, Kežman sport agenti boʻldi<ref>{{Veb manbasi|url=http://www.sportal.rs/news.php?news=75182|sarlavha=Kežman otišao u menadžere|til=sr|nashriyot=sportal.rs|sana=28 May 2012|kirish sanasi=26 August 2012|arxivurl=https://web.archive.org/web/20120831220024/http://www.sportal.rs/news.php?news=75182|arxivsana=31 August 2012}}</ref>, hozirda Sergey Milinkovich-Savichni boshqa oʻyinchilar qatorida himoya qilmoqda. U 2013-yilda "Voyvodina"da futbol direktori sifatida ham ishlagan.

== Shaxsiy hayot ==
Kežmanning otasi Zlatko ham darvozabon sifatida oʻynagan [[futbol]]chi boʻlib, faoliyatining asosiy qismini Zemun bilan oʻtkazgan<ref>{{Veb manbasi|url=http://www.nin.co.rs/2001-01/04/16006.html|sarlavha=Zemunac, "Leteći Holanđanin"|til=sr|nashriyot=nin.co.rs|sana=4 January 2001|kirish sanasi=12 May 2012}}</ref>.

Uning "Partizan"dagi dastlabki faoliyati 1999-yilda [[NATO]]ning Belgradga bergan havo hujumi tufayli toʻxtatildi<ref name="brodkin">{{Yangiliklar manbasi |last=Brodkin |first=Jon |date=25 September 2004 |title=Difficult past will shape Kezman's future at Chelsea |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/football/2004/sep/25/newsstory.sport1 |access-date=16 March 2016}}</ref>. 2003-yilda Yugoslaviya jinoyatchisi uni oʻgʻirlab ketish va PSVni toʻlov uchun ushlab turish bilan tahdid qilgandi.

Kežman serb pravoslav cherkovining dindor a'zosi. Gollandiyada boʻlgan vaqtida u shaxsiy hayotini saqlab qolish uchun Germaniyaning [[Dortmund]] shahrida ibodat qilgan. Garchi u tatuirovkaga moyilligini illat deb hisoblasa-da, tatuirovkalari diniy mavzuda boʻlib, oʻynab yurganida Isoning bosma [[ikona]]si tushirilgan kalta koʻylak kiygan; Bu uning Turkiyada boʻlganida ommaviy axborot vositalarining e'tiborini tortdi<ref>{{Yangiliklar manbasi |date=4 January 2011 |title=Serbian Orthodox Soccer Player Confesses His Orthodox Faith On Turkish Field |publisher=Mystagogy Resource Center |url=http://www.johnsanidopoulos.com/2011/01/serbian-soccer-player-confesses-his.html |access-date=16 March 2016}}</ref>. U cherkovda rohib boʻlishga va'da berdi<ref name="lewis">{{Yangiliklar manbasi |last=Lewis |first=Aimee |date=19 March 2008 |title=When football's final whistle blows |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7255311.stm |access-date=16 March 2016}}</ref>.

== Jamoalardagi faoliyati ==

=== Partizan ===
1998-yilning yozida, 19 yoshida Kežman oʻsha paytda murabbiyi Lyubisha Tumbakovich boʻlgan "[[Partizan Belgrad|Partizan]]"ga oʻtdi. 1998/99-yilgi mavsumda, chempionatning 22 uchrashuvida 6 ta gol urdi va chempionlik unvonini qoʻlga kiritdi. Oʻsha mavsumda u "Srvena Zvezda"ga qarshi 111-th [[:en:Eternal derby (Serbia)|Eternal derby]]<nowiki/>da soʻnggi daqiqada "Partizan"ga 2:1 hisobida gʻalaba keltirgan gol urganida oʻziga e'tibor tortdi.

1999/00-yilgi mavsumda, murabbiy Miodrag Ješić "Partizan" zaxira oʻrindigʻini boshqarardi, keyin esa Kežman yanada yaxshi oʻyin koʻrsatadi. U chempionatning 32 oʻyinida 27 ta gol urgan. Biroq, jamoa oʻsha mavsumni sovrinsiz yakunladi.

Klubdagi ikki mavsumida Kežman sermahsul hujumchi sifatida nom qozondi va klub muxlislari sevimlisiga aylandi. U 54 ta oʻyinda jami 33 ta gol urdi va 1999—2000-yilgi mavsumda milliy chempionatning eng yaxshi toʻpurari boʻldi. U, ayniqsa, "Red Star" bilan abadiy derbilarda yaxshi oʻynadi, chunki u oʻynagan 5 oʻyinda bir xil miqdordagi gol urdi.

=== PSV ===
2000-yilning yozida Kežman Gollandiyaning PSV klubiga oʻtishni yakunladi<ref>{{Veb manbasi|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/829046.stm|sarlavha=Kezman's a PSV man|ish=BBC Sport|sana=11 July 2000|kirish sanasi=28 April 2011}}</ref>. Debyut mavsumida u liganing eng yaxshi toʻpurari boʻldi va PSV chempionlikni qoʻlga kiritgani uchun 33 oʻyinda 24 ta gol urdi. U shuningdek, "Batman" laqabini oldi, chunki u har safar gol urganida Philips Stadionda mashhur qoʻshiq yangragan. U [[Arjen Robben]] bilan muvaffaqiyatli hamkorlikni yoʻlga qoʻydi.

Kežman PSV bilan keyingi uch mavsumda 81 ta gol urdi. Uning gollari va oʻyinlari boʻyicha eng yaxshi mavsumi 2002-03-yil boʻlib, u PSVning 34 oʻyinidan 33 tasini oʻtkazib, 35 ta gol urib, chempionlikni qoʻlga kiritdi.

=== Chelsi ===
Kežman 2004-05-yilgi mavsumni "[[Chelsea F.C.|Chelsi"]] da oʻtkazdi va barcha musobaqalarda 40 ta oʻyinda 7 ta gol urdi. U 2004-yilning 13-iyulida Joze Mourinho tomonidan 5,3 million funt sterling evaziga klub bilan shartnoma imzolagan<ref>{{Veb manbasi|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/chelsea/3888313.stm|sarlavha=Kezman joins Chelsea|ish=BBC Sport|sana=13 July 2004|kirish sanasi=28 April 2011}}</ref>. U Jimmy Floyd Hasselbainkning "Midlsbro"ga transferidan keyin boʻsh qolgan 9-raqamli futbolkani kiydi.

U ligada 24 ta oʻyin oʻtkazib, 4 ta gol urgan. Birinchi gol 2004-yilning 4-dekabrida oʻz maydonida “Nyukasl Yunayted” ustidan 4:0 hisobida gʻalaba qozongan oʻyinda, 61-daqiqada zaxiradan maydonga tushganidan soʻng jarohatlangan penaltidan soʻng kiritildi<ref>{{Veb manbasi|url=http://www.chelseafc.com/matchday-live/match/27975|sarlavha=Chelsea 4 v 0 Newcastle|nashriyot=chelseafc.com|sana=4 December 2004|kirish sanasi=12 April 2014|arxivurl=https://web.archive.org/web/20140505033151/http://www.chelseafc.com/matchday-live/match/27975|arxivsana=5 May 2014}}</ref>. U 2005-yilning 11-martida mavsum oxirida quyi ligaga tushib qolgan “Norwich City” ustidan 3:1 hisobida gʻalaba qozongan paytgacha boshqa gol ura olmadi. Sakkiz kundan keyin u oʻz uyida quyi ligaga tushib ketadigan boshqa jamoa "Crystal Palace F.C."ga qarshi ikkita gol urdi, chunki "Chelsi" 4:1 hisobida gʻalaba qozondi. Mavsum oxirida "Chelsi" 1954–55-yildan beri birinchi marta chempionlikni qoʻlga kiritdi.

Uning «Chelsi» safidagi ilk goli 2004-yil 27-oktyabrda Liga kubogi uchinchi bosqichida «West Ham Yunayted»ga qarshi oʻyinda kiritilgan. Bu oʻyindagi yagona gol edi<ref>{{Veb manbasi|url=http://www.chelseafc.com/matchday-live/match/28811|arxivurl=https://web.archive.org/20140412212527/http://www.chelseafc.com/matchday-live/match/28811|arxivsana=12 April 2014|sarlavha=Chelsea 1 v 0 West Ham Utd|nashriyot=chelseafc.com|sana=27 October 2004|kirish sanasi=12 April 2014}}</ref>. U 2005-yilgi Liga kubogi finalida "[[Liverpool F.C.|Liverpul"]] ga qarshi oʻyinning qoʻshimcha taymlarida (112-daqiqada) gol urdi. 90 daqiqadan soʻng 1:1 hisobida yakunlangan "Chelsi" 3:2 hisobida gʻalaba qozondi.

Kežman oʻsha mavsumda [[Angliya kubogi|Angliya kubogining]] 3-bosqichida "[[:en:Scunthorpe United F.C.|Scunthorpe United]]"ga qarshi oʻyinda "Chelsi" oʻz uyida 3:1 hisobida gʻalaba qozonganida gol urdi. Uning oʻng qanotdan hujumi "Chelsi"ning Chempionlar Ligasi 1/8 finalida [[FC Barcelona|"Barselona"]] ga qarshi oʻyinda (4:2) birinchi golini toʻpurar<nowiki/>[[:en:Eiður Guðjohnsen|Eiður Guðjohnsen]] bilan "yorqin" oʻyinda kiritdi<ref>"[https://www.theguardian.com/football/2005/mar/08/minutebyminute.sport1 Chelsea 4 - 2 Barcelona (Agg: 5 - 4)]" by Barry Glendenning, ''[[The Guardian]]'', 8 March 2005</ref>.
[[Fayl:Kezman_in_FB_Jersey.JPG|left|thumb|409x409px| Kežman 2008-yilda Fenerbahche safida]]
2006-yilning yozida Kežman 4 yillik shartnoma asosida [[Fenerbahche|"]][[:en:Fenerbahçe S.K. (football)|Fenerbahçe]]"ga oʻtdi<ref>{{Veb manbasi|url=http://www.fenerbahce.org/eng/detay.asp?ContentID=686|sarlavha=Kezman signs|nashriyot=fenerbahce.org|sana=29 August 2006|kirish sanasi=28 April 2011}}</ref>. U [[:en:Fenerbahçe S.K. (football)|Fenerbahçe]]<nowiki/>ning yuz yillik 2006-07-yilgi Superligada gʻalaba qozonishida markaziy rol oʻynadi. 2007-08-yilgi UEFA Chempionlar Ligasida u oʻzining sobiq jamoasi PSV, [[Internazionale Milano (futbol klubi)|Inter]] va TsSKA Moskvaga qarshi "Fenerbahçe" guruh bosqichidagi oʻyinlarning yarmidan koʻpida maydonga tushdi. Ajablanarlisi shundaki, u 2008-yilgi Chempionlar ligasi chorak finalining ikkala oʻyinida ham «<nowiki/>[[Chelsea F.C.|Chelsi]]<nowiki/>»ga qarshi oʻynagan.

=== BATE ===
2011-yil 31-avgustda Kežman yil oxirigacha erkin agent sifatida Belarusning [[FC BATE Borisov|BATE Borisov]] jamoasiga oʻtdi<ref>{{Veb manbasi|url=http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/951375/bate-borisov-swoop-for-mateja-kezman?cc=5739|sarlavha=BATE Borisov swoop for Kezman|nashriyot=ESPN|sana=31 August 2011|kirish sanasi=10 September 2011}}{{Oʻlikhavola|date=noyabr 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>. U [[UEFA Chempionlar Ligasi 2011—2012|UEFA Chempionlar Ligasi]] guruh bosqichining boʻlajak oʻyinlari uchun mustahkamlovchi va jiddiy jarohat olgan hujumchi Vitaliy Rodionovning oʻrnini bosuvchi sifatida koʻrildi. Yakunda Kejman Belarus ligasida oltita oʻyin va Chempionlar ligasida 5ta oʻyin oʻtkazib, gol urmagan. U Chempionlar Ligasi doirasida "[[FC Barcelona|Barselona"]] ga qarshi soʻnggi oʻyindan keyin BATE bilan xayrlashdi.

=== Gonkongga qaytish va nafaqaga chiqish ===
2012-yil yanvar oyida Kežman Osiyo Challenge Kubogida oʻynash uchun Janubiy Xitoyga qaytib keldi. U oʻzining soʻnggi professional oʻyinini 2012-yil 26-yanvarda oʻtkazdi va uchinchi oʻrin uchun oʻyinda Guangzhou R&amp;amp;F ga qarshi oʻyinlar seriyasida soʻnggi penaltini oʻtkazib yubordi.

=== Xalqaro ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+Terma jamoa va yil boʻyicha koʻrinish va gollar
! Milliy terma jamoa
! Yil
!Oýinlar
!Gollar
|-
| rowspan="3" | FR Yugoslaviya
| 2000
| 7
| 2
|-
| 2001
| 9
| 5
|-
| 2002
| 10
| 3
|-
| rowspan="4" | Serbiya va Chernogoriya
| 2003
| 4
| 0
|-
| 2004
| 5
| 1
|-
| 2005
| 10
| 5
|-
| 2006
| 4
| 1
|-
! colspan="2" | Jami
! 49
! 17
|}
{| class="wikitable sortable"
|+Mateja Kejman tomonidan kiritilgan xalqaro gollar roʻyxati
! scope="col" |N
! scope="col" | Sana
! scope="col" | Joy
! scope="col" | Raqib
! scope="col" | Hisob
! scope="col" | Natija
! scope="col" | Musobaqa
|-
| align="center" | 1
| 2000-yil 25-may
| Ishchilar stadioni, [[Pekin]], Xitoy
|{{fb|China}}
| align="center" | 1–0
| align="center" | 2–0
| [[Oʻrtoqlik uchrashuvi|Doʻstona]]
|-
| align="center" | 2
| 2000-yil 16-avgust
| Windsor Park, [[Belfast]], Shimoliy Irlandiya
|{{fb|Northern Ireland}}
| align="center" | 1–1
| align="center" | 2–1
| Doʻstona
|-
| align="center" | 3
| rowspan="3" | 2001-yil 6-iyun
| rowspan="3" | Svangaskarð, Toftir, Islandiya
| rowspan="3" |{{fb|Faroe Islands}}
| align="center" | 2–0
| rowspan="3" style="text-align:center" | 6–0
| rowspan="3" | 2002 FIFA Jahon chempionati saralashi
|-
| align="center" | 4
| align="center" | 5–0
|-
| align="center" | 5
| align="center" | 6–0
|-
| align="center" | 6
| rowspan="2" | 2001-yil 6-oktyabr
| rowspan="2" | "Partizan" stadioni, [[Belgrad]], Serbiya
| rowspan="2" |
| align="center" | 3–2
| rowspan="2" style="text-align:center" | 6–0
| rowspan="2" | 2002 FIFA Jahon chempionati saralashi
|-
| align="center" | 7
| align="center" | 6–2
|-
| align="center" | 8
| 2002-yil 13-fevral
| Bank One Ballpark, [[Phoenix (Arizona)|Feniks]], Amerika Qoʻshma Shtatlari
|{{fb|Mexico}}
| align="center" | 1–0
| align="center" | 2–1
| Doʻstona
|-
| align="center" | 9
| rowspan="2" | 2002-yil 17-aprel
| rowspan="2" | Sartid stadioni, Smederevo, Serbiya
| rowspan="2" |{{fb|Lithuania}}
| align="center" | 2–1
| rowspan="2" style="text-align:center" | 4–1
| rowspan="2" | Doʻstona
|-
| align="center" | 10
| align="center" | 3–1
|-
| align="center" | 11
| 2004-yil 17-noyabr
| King Boduin stadioni, [[Brussel Poytaxt Regioni|Bryussel]], Belgiya
|{{fb|Belgium}}
| align="center" | 2–0
| align="center" | 2–0
| 2006-yilgi FIFA Jahon chempionati saralashi
|-
| align="center" | 12
| 2005-yil 17-avgust
| Valeriy Lobanovskiy stadioni, [[Kiyev]], Ukraina
|{{fb|Ukraine}}
| align="center" | 1–2
| align="center" | 1–2
| Valeriy Lobanovskiy nomidagi turnir
|-
| align="center" | 13
| 2005-yil 3-sentyabr
| "Red Star" stadioni, Belgrad, Serbiya
|{{fb|Lithuania}}
| align="center" | 1–0
| align="center" | 2–0
| 2006 FIFA Jahon chempionati saralashi
|-
| align="center" | 14
| 2005-yil 7-sentyabr
| " Visente Kalderon" stadioni, [[Madrid]], Ispaniya
|
| align="center" | 1–1
| align="center" | 1–1
| 2006-yilgi FIFA Jahon chempionati saralashi
|-
| align="center" | 15
| 2005-yil 8-oktyabr
| LFF stadioni, [[Vilnyus]], Litva
|{{fb|Lithuania}}
| align="center" | 1–0
| align="center" | 2–0
| 2006 FIFA Jahon chempionati saralashi
|-
| align="center" | 16
| 2005-yil 12-oktyabr
| "Red Star" stadioni, Belgrad, Serbiya
|{{fb|Bosnia and Herzegovina}}
| align="center" | 1–0
| align="center" | 1–0
| 2006 FIFA Jahon chempionati saralashi
|-
| align="center" | 17
| 2006-yil 1-mart
| Stade Olympique de Rades, Rades, Tunis
|{{fb|Tunisia}}
| align="center" | 1–0
| align="center" | 1–0
| Doʻstona
|}

== Yutuqlar ==
'''Partizan'''

* Yugoslaviya birinchi ligasi: 1998–99

'''PSV'''

* Eredivizion: 2000–01, 2002–03
* Yoxan Kroyff qalqoni: 2000, 2001, 2003

'''Chelsi'''

* Premer-liga: 2004–05<ref>{{Veb manbasi|url=https://www.premierleague.com/players/2661/Mateja-Kezman/overview|sarlavha=Mateja Kezman: Overview|nashriyot=Premier League|kirish sanasi=17 April 2018}}</ref>
* Futbol Liga kubogi: 2004–05

'''Fenerbahçe'''

* [[Turkiya oliy ligasi|Superliga]]: 2006–07
* Turkiya Superkubogi: 2007-yil

'''Paris Saint-Germain'''

* Fransiya kubogi : 2009–10

'''Janubiy Xitoy'''

* Gonkong Angliya kubogi: 2010–11

'''BATE Borisov'''

* Belarusiya Premer-ligasi: 2011-yil

'''Individual'''

* Yugoslaviya birinchi ligasi toʻpurari: 1999–2000
* Eredivizionning eng yaxshi toʻpurari: 2000–01, 2002–03, 2003–04
* Gollandiyalik yilning eng yaxshi futbolchisi: 2002–03
* Yilning ESM jamoasi: 2002–03
{{Cnote2 Begin|liststyle=upper-alpha}}
{{Cnote2|a|Known as FR Yugoslavia until 4 February 2003.}}
{{Cnote2 End}}

== Manbalar ==
{{manbalar}}

== Havolalar == 
{{Commons category}}
* {{BDFutbol}}
* {{FIFA player}}
* {{UEFA player|34690|archive=20120110085929}}
{{UEFA Yevropa ligasining eng yaxshi toʻpurarlari}}

{{DEFAULTSORT:Kezman, Mateja}}
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]
[[Turkum:1979-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Serbiyalik erkak futbolchilar]]
[[Turkum:FK Radnički Pirot futbolchilari]]
[[Turkum:FK Loznica futbolchilari]]
[[Turkum:FK Smederevo 1924 futbolchilari]]
[[Turkum:FK Partizan futbolchilari]]
[[Turkum:PSV Eindhoven futbolchilari]]
[[Turkum:Chelsea F.C. futbolchilari]]
[[Turkum:Atlético Madrid futbolchilari]]
[[Turkum:Fenerbahçe S.K. futbolchilari]]
[[Turkum:Paris Saint-Germain F.K. futbolchilari]]
[[Turkum:FC Zenit Saint Petersburg futbolchilari]]
[[Turkum:South China AA futbolchilari]]
[[Turkum:FC BATE Borisov futbolchilari]]
[[Turkum:Eredivisie futbolchilari]]
[[Turkum:Angliya Premyer-ligasi futbolchilari]]
[[Turkum:La Liga oʻyinchilari]]
[[Turkum:Turkiya Super Ligasi futbolchilari]]
[[Turkum:Liga 1 futbolchilari]]
[[Turkum:Rossiya Premyer-ligasi futbolchilari]]
[[Turkum:Belarus Premyer-ligasi futbolchilari]]
[[Turkum:UEFA Yevro 2000 oʻyinchilari]]
[[Turkum:FIFA Jahon chempionati 2006 oʻyinchilari]]
[[Turkum:Fransiyadagi muhojir erkak futbolchilar]]
[[Turkum:Angliyadagi muhojir erkak futbolchilar]]
[[Turkum:Ispaniyadagi muhojir erkak futbolchilar]]
[[Turkum:Niderlandiyadagi muhojir erkak futbolchilar]]
[[Turkum:Rossiyadagi muhojir erkak futbolchilar]]
[[Turkum:Belarusdagi muhojir erkak futbolchilar]]
[[Turkum:Turkiyadagi muhojir erkak futbolchilar]]
[[Turkum:Alifbo boʻyicha futbolchilar]]