Mavlono Zayn (XV asr) – fors-tojik tilida ijod qilgan shoir. Nomi “Majolis un-nafois”ning[1] birinchi majlisida tilga olinadi. Alisher Navoiy uni kissadoʻz (qopchiq va gʻilof tikuvchi)lik hunarida mohirligi, shoʻxtabʼ shoir sifatida yodga oladi.[2] “Majolis un-nafois”da uning quyi­dagi bayti keltirilgan:

Bo Zaynki, manʼat kunad az mardumi nojins,

Begona chunoneki, gʻami xesh nadori.

(Mazmuni: Zayn bilan birga boʻlsang seni nojinslar bilan yurishdan manʼ qiladi. Shunday begona boʻlasanki, hatto oʻzingni gʻamingni yemaysan).

Manbalar

  1. ↑ Alisher Navoiy: Qomusiy lug'at. 
  2. ↑ Majolis un-nafois.