Ziyosfera

Michel Chodkiewicz

Мичел Чодкиэwиcз (1929-йил 13-май – 2020-йил 31-март) – франсуз тасаввуфшуноси, хусусан Ибн Арабий асарлари бўйича мутахассис эди[1].

Мишел Ходкевич

Ходкевич Éдитионс ду Сеуил нашриётида, 1987
Таваллуди 13-май 1929-йил
Париж, Франсия
Вафоти 31-март 2020-йил(2020-03-31)
(90 ёшда)
Касби Тасаввуфшунос олим
Болалари Cлауде Аддас

Ҳаёти

Мичел Чодкиэwиcз Чодкиэwиcзлар сулоласидан бўлиб, улар 1832-йилда Франсияга кўчиб келган поляк зодагонлар оиласига мансуб эди. У 1929-йилда Парижда туғилган ва таълимининг асосий қисмини шу ерда олган[2]. Мичел Чодкиэwиcз 17 ёшида исломни қабул қилган[3]. У Ибн Арабий меросини ўрганишни руминиялик анъанапараст мутасаввиф Мичел Валсан қўлида бошлаган[1].

У 1977–1989-йилларда Éдитионс ду Сеуил нашриётининг бош директори, сўнгра президенти ва бош ижрочи директори сифатида хизмат қилган[1][4]. 1982-йилда у Ижтимоий фанлар бўйича Олий тадқиқотлар мактабида тадқиқотлар директори бўлиб ишлай бошлади ва у ерда Ибн Арабий ҳамда Абдулкарим ал-Жийлий ҳақида семинарлар ўтказди[1].

Мичел Чодкиэwиcз 2020-йил 31-март куни Лес Ҳауц-д'Анжоу шаҳарчасида вафот этди[3].

Асарлари

  • Амр Абдулқодир, Маънавий битиклар, кириш сўзи, таржима ва изоҳлар, Сеуил, 1982; қайта нашри 1994.
  • Авҳадуддин Балёний, Мутлақ ягоналик ҳақида рисола, кириш сўзи, таржима ва изоҳлар, Лес Деух Оcéанс, 1982.
  • Авлиёларнинг муҳр(и). Ибн Арабий таълимотида нубувват ва авлиёлик, Éдитионс Галлимард, 1986; қайта нашри 2012.
  • Ибн Арабий, Макка ёритишлари, ал-Футуҳот ал-Маккиядан танланган матнлар (В. Ч. Читтик, К. Ходкевич, Д. Грил ва Ж. В. Моррис ҳамкорлигида), Синдбад, 1988; қайта нашри Мичел Чодкиэwиcз тақдим этган антология сарлавҳаси билан, Албин Мичел/Спиритуалитéс вивантес, 2008.
  • Соҳилсиз океан. Ибн Арабий, Китоб ва Шариат, Éдитионс ду Сеуил, 1992.

Таржималар

  • Амир Абдулқодирнинг маънавий битиклари (1982).
  • Авлиёларнинг муҳр(и): Ибн Арабий таълимотида нубувват ва авлиёлик (1986).
  • Ибн Арабий: Макка ваҳийлари (танланган боблар таржимаси, 1988).
  • Соҳилсиз океан: Ибн Арабий, Китоб ва Шариат (1992).

Манбалар

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Нотcутт, Мартин „Мичел Чодкиэwиcз“ (эн-ГБ). Муҳйиддин Ибн Араби Соcиэтй (2020-йил 1-сентябр). Қаралди: 2023-йил 3-апрел.
  2. ↑ „Френч Исламиc Тҳинкер, Мичел Чодкиэwиcз, Пассед Аwай“. Карар.cом (2020-йил 1-апрел). Қаралди: 2020-йил 2-апрел.
  3. ↑ 3,0 3,1 Габориэау, Марc; Моуррéгот, Мариэ-Франcе (2021-12-04). "Ин мемориам Мичел Чодкиэwиcз (1929-2020)" (фр). Арчивес де сcиэнcес соcиалес дес религионс 196 (196): 9–16. дои:10.4000/асср.59908. ИССН 0335-5985. 
  4. ↑ Чодкиэwиcз, Мичел „Чодкиэwиcз“. Cаталогуэ гéнéрал.

Ҳаволалар

"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Michel_Chodkiewicz" dan olindi