Ziyosfera

Oliver Cromwell

(Oliver Kromveldan yoʻnaltirildi)

Оливер Кромвел (1599-йил 25-апрел – 1658-йил 3-сентабр) инглиз генерали ва давлат арбоби бўлиб, дастлаб унга бўйсунувчи, кейинроқ Бош қўмондон сифатида Англия парламенти қўшинларини Англия фуқаролар уруши даврида қирол Чарлз И га қарши бошқарган, кейинчалик инглизларни бошқарган. Ороллар 1653-йилдан 1658-йилда вафотигача лорд ҳимоячиси сифатида. У бир вақтнинг ўзида янги республика ҳамдўстлигининг давлат раҳбари ва ҳукумат бошлиғи сифатида ишлаган.

Оливер CромwеллОливер Cромwелл
Шахсий маълумотлари
Таваллуди 25-апрел 1599-йил
Ҳунтингдон, Кингдом оф Энгланд
Вафоти 3-сентабр 1658-йил (агед 59)
Палаcе оф Wҳитеҳалл, Миддлесех, Тҳе Протеcторате оф Энгланд
Миллати Энглиш
Турмуш ўртоғи
Болалари
Ота-онаси
Алма матер Сидней Суссех Cоллеге, Cамбридге
Касби Фармер, парлиаментариан, милитарй cоммандер
Ҳарбий хизматлари
Тахаллус(лар)и
  • Олд Нолл[1]
  • Олд Иронсидес
Хизмат йиллари пре-1642 (милитиа сервиcе)
1642–1651 (cивил wар)
Cоммандс
  • Cамбридгешире Иронсидес (1643 – беф. 1644)
  • Эастерн Ассоcиатион (беф. 1644 – 1645)
  • Неw Модел Армй (1645—1651)
Жанглари

Энглиш Cивил Wар (1642—1651):

Кромвел Генрих ВИИИ нинг вазири Томас Кромвелнинг синглиси (унинг катта бувиси) авлодидан бўлган оилада заминдор зодагонларнинг оиласида туғилган. У ҳаётининг дастлабки 40 йили ҳақида жуда кам нарса маълум, чунки унинг фақат тўртта шахсий мактуби ва 1628-йилда айтган нутқининг қисқача мазмуни сақланиб қолган У 1630-йилларда диний конвертацияни бошдан кечиргандан сўнг мустақил пуритан бўлиб, ўша даврдаги кўплаб протестант мазҳабларига нисбатан бағрикенглик билан қарайди: Кучли диндор Кромвел Худонинг уни ғалабага етаклашига астойдил ишонган. Кромвел 1628-йилда Хантингдон парламентига, Шорт (1640) ва Лонг (1640—1649) парламентларида Кембрижга аъзо этиб сайланди. У Англия фуқаролик урушларига " Роундҳеадс " ёки парламентарийлар томонида қатнашган ва "Олд Иронсидес " лақабини олган. Кромвел ўзининг қўмондонлик қобилиятини намойиш этди ва тезда битта отлиқ қўшинни бошқаришдан Янги намунавий армиянинг асосий қўмондонларидан бири даражасига кўтарилди, генерал сер Томас Фейрфакс остида қироллик („Кавалер“) ни мағлуб этишда муҳим рол ўйнади. кучлар.

Кромвел 1649-йилда Чарлз Ининг ўлим ҳақидаги фармони имзолаганлардан бири бўлган ва қисқа муддатли Англия Ҳамдўстлигида Румп парламентининг аъзоси сифатида (1649—1653-йиллар) ҳукмронлик қилган. У 1649—1650-йилларда Ирландиядаги инглиз кампаниясига қўмондонлик қилиш учун танланган. Кромвел қўшинлари Ирландияда Конфедерация ва Роялист коалициясини мағлуб этди ва мамлакатни босиб олди, Ирландия Конфедерация урушларини тугатди. Бу даврда Рим католикларига қарши бир қатор жиноий қонунлар қабул қилинди (Англия ва Шотландияда муҳим озчилик, лекин Ирландияда катта кўпчилик) ва уларнинг ерларининг катта қисми мусодара қилинди. Кромвел 1650—1651-йилларда Шотландия армиясига қарши кампанияни ҳам бошқарган. 1653-йил 20-апрелда у Румп парламентини куч билан тарқатиб юборди ва Баребоне парламенти деб номланувчи қисқа муддатли ассамблеяни тузди, ундан кейин ҳамкасблари томонидан Англиянинг лорд ҳимоячиси (ўша пайтда Уэлс ҳам бўлган), Шотландияни бошқаришга таклиф қилинди ва Ирландияни ҳам 1653-йил 16-декабрдан бошқара бошлади[2]. Ҳукмдор сифатида Кромвел агрессив ва самарали ташқи сиёсат олиб борди. Шунга қарамай, унинг Протекторат даврида протестант конфессияларига нисбатан диний бағрикенглик сиёсати Квакерлар, Социнияликлар ва Рантерс каби бид'атчилар деб ҳисоблаганларга эмас, балки фақат „Худонинг ўзига хос“ларига тааллуқли эди[3].

Кромвел 1658-йилда қарилиги сабаб кексайиб вафот этди ва Вестминстер аббатлигида дафн қилинди. Унинг ўрнини ўғли Ричард эгаллади, унинг заифлиги ҳокимият вакуумига олиб келди. Кейин Оливернинг собиқ генерали Жорж Монк давлат тўнтаришини амалга оширди ва бу парламент шаҳзода Чарлзнинг қирол Чарлз ИИ сифатида Лондонга қайтишини ва 1660-йилда қиролчиларнинг ҳокимиятга қайтишини тартибга солишга мажбур қилди. Кейинчалик Кромвелнинг жасади қазилиб, занжирларга осилган ва боши кесилган.

Кромвел Британия ва Ирландия тарихидаги энг зиддиятли шахслардан бири бўлиб, Девид Шарп каби тарихчилар томонидан регицид диктатор[4]. Уинстон Черчилл томонидан ҳарбий диктатор,[5] Леон Троцкий томонидан буржуа инқилобчиси[6] ва озодлик қаҳрамони Жон Милтон, Томас Карлайл ва Самуэл Роусон Гардинер. Унинг протестант секталарига нисбатан бағрикенглиги католикларга ҳам тааллуқли эмас эди ва баъзи кейинги олимлар унинг уларга қарши кўрган чораларини, хусусан, Ирландияда, геноцид ёки деярли геноцид деб таърифлайдилар[7]. Унинг Ирландиядаги вахшийлиги қаттиқ танқид қилинади[8], гарчи энг ёмон ваҳшийликлар у Англияга қайтганидан кейин содир бўлган[9]. У 2002-йилда ББC томонидан ўтказилган сўровда барча даврларнинг энг буюк ўнта британияликларидан бири сифатида танланган[10].

Дастлабки йиллар

Кромвел 1599-йил 25-апрелда[11] Хантингдонда Роберт Кромвел ва унинг иккинчи хотини Уилям Стюарднинг қизи Элизабет оиласида туғилган[12]. Оиланинг мулки Оливернинг катта бобоси Морган Уилямдан, Лондон яқинидаги Путнида истиқомат қилган Гламорганлик пиво ишлаб чиқарувчи ва Томас Кромвелнинг синглиси Кетрин Кромвелга (1482-йилда туғилган) уйланган, у Генрих ВИИИ нинг машҳур бош вазири бўлади. Томас ва унинг синглисининг отаси Уолтернинг келиб чиқиши ирланд бўлганлиги ишонч билан таъкидланган[13]. Кромвеллар Томаснинг монастирларни тарқатиб юбориш маъмуриятидан баъзан фойда олувчилар сифатида катта бойликка эга бўлишди[14]. Морган ап Уилям уэлслик Уилям ап Еваннинг ўғли эди. Оила Ричард Уилямс (тахминан 1500–1544), Генри Уилямс (тахминан 1524—1604-йил 6-январ), [ноте 2], кейин Оливернинг отаси Роберт Уилямс, тахаллуси Кромвел билан давом этган. (тахминан 1560–1617), Элизабетҳ Стюардга (тахминан 1564–1654) уйланган, эҳтимол 1591-йилда. Уларнинг ўнта фарзанди бор эди, лекин бешинчи фарзанди Оливер гўдаклигидан омон қолган ягона ўғил эди[15].

Кромвелнинг отаси бобоси сер Генри Уилямс Хантингдонширдаги энг бадавлат икки ер эгаларидан бири эди. Кромвелнинг отаси камтарона эди, лекин барибир ерлик зодагонларнинг аъзоси эди. Кўп ака-ука ва опа-сингиллари бўлган кенжа ўғил сифатида Роберт фақат Хантдондаги уй ва оз миқдордаги ерни мерос қилиб олди. Бу ер йилига 300 фунт стерлинггача даромад келтирган бўларди, яъни зодагонлар даромадлари қаторига яқин[16]. 1654-йилда Кромвел шундай деган эди: „Мен туғилишдан жаноб бўлганман, у катта баландликда ҳам, ҳали қоронғуликда ҳам яшамаганман“.

Кромвел 1599-йил 29-апрелда Авлиё Иоанн черковида сувга чўмган[17] ва Хантингдон грамматика мактабида ўқиган. У Кембриждаги Сидней Сассекс коллежида ўқишни давом эттирди, ўша пайтда кучли Пуритан ахлоқига эга бўлган яқинда ташкил этилган коллеж. У 1617-йил июн ойида отасининг ўлимидан сўнг дарҳол диплом олмасдан кетди. Дастлабки биографлар у кейинчалик Линколнъс Инн -га ташриф буюрганини даъво қилишади, аммо Инн архивларида у ҳақида ҳеч қандай ёзув йўқ. Антониа Фрейзер шу вақт ичида у Лондондаги иннс оф Cоуртда машғулот ўтказган бўлиши мумкин деган хулосага келди. Унинг бобоси, отаси ва иккита амакиси Линколн меҳмонхонасига ташриф буюрган ва Кромвел 1647-йилда ўғли Ричардни у эрга юборган[18].

Кромвел, эҳтимол, отасининг ўлимидан кейин Хантингдонга уйга қайтган. Онаси бева, етти синглиси эса турмушга чиқмаганлиги сабабли, у уйда оиласига ёрдам бериш учун керак бўларди[19].

Инглиз монархлари веб-сайтига кўра, Кромвел ва қирол Чарлз И жуда узоқ қариндошлар эди[20].

Насебй жанги 1645-йил

Кромвел 1645-йилда Несеби жангида. Чарлз Ландсеэр .

1645-йил июн ойида бўлиб ўтган Несеби жангида янги намунавий армия қиролнинг асосий армиясини тор-мор қилди. Кромвел ўз қанотини Насебйда катта муваффақият билан бошқариб, яна қироллик отлиқларини йўқ қилди. 10-июл куни Лангпорт жангида Кромвел сўнгги йирик қироллик дала армиясини мағлуб этишда иштирок этди. Насебй ва Лангпорт қиролнинг ғалабага бўлган умидларини самарали равишда йўқ қилди ва кейинги парламент кампаниялари Англия ғарбидаги қолган мустаҳкам қироллик позицияларини эгаллашни ўз ичига олди. 1645-йил октябр ойида Кромвел бой ва даҳшатли католик қал'аси Басинг Ҳоусени қамал қилди ва эгаллади, кейинчалик у таслим бўлганидан кейин 300 кишилик қироллик гарнизонининг 100 нафарини ўлдиришда айбланади[21]. У Бридгwатер, Шерборне, Бристол, Девизес ва Wинчестердаги муваффақиятли қамалларда қатнашди, кейин 1646-йилнинг биринчи ярмини Девон ва Корнуоллда қаршиликни йўқ қилди. Чарлз И 1646-йил 5-майда шотландларга таслим бўлиб, Биринчи инглиз фуқаролар урушини амалда тугатди. Кромвел ва Фейрфакс июн ойида Оксфордда Роялистларнинг расмий таслим бўлишларини қабул қилишди[22].

Иккинчи фуқаролар уруши

1649-йил 4-январда Карл И устидан суд жараёни.

Қирол билан сиёсий битим тузилмаганлиги охир-оқибат 1648-йилда Иккинчи Англия фуқаролар урушининг бошланишига олиб келди, ўшанда қирол ҳокимиятни қурол кучи билан қайтариб олишга ҳаракат қилган. Кромвел биринчи бўлиб жанубий Уэлсда Роwланд Лаугҳарне бошчилигидаги қироллик қўзғолонини бостирди, 25-май куни Чепстоw қал'асини қайтариб олди ва олти кундан кейин Тенбини таслим бўлишга мажбур қилди. Кармартендаги қал'а ёниб вайрон қилинган; Пемброкдаги анча кучли қал'а фақат саккиз ҳафталик қамалдан кейин қулади. Кромвел собиқ қироллик аскарларига юмшоқ муносабатда бўлди, лекин илгари парламент армиясининг аъзолари бўлганлар билан камроқ муносабатда бўлди, Жон Поер қур'а ташлаш маросимидан кейин Лондонда қатл этилди[23].

Кейин Кромвел Англияга бостириб кирган қироллик тарафдори Шотландия армияси (Энгагерлар) билан курашиш учун шимолга йўл олди. Престонда биринчи марта ягона қўмондонликда ва 9000 кишилик армия билан у икки баравар каттароқ армияга қарши ҳал қилувчи ғалаба қозонди[24].

1648-йил давомида Кромвелнинг мактублари ва нутқлари асосан Библиядаги тасвирларга асослана бошлади, уларнинг аксарияти маълум парчаларнинг маъноси ҳақида мулоҳаза юритади. Мисол учун, Престон жангидан сўнг, Забур 17- ва 105-ни ўрганиш уни парламентга „муросасиз ва эрни ташвишга солиб қўймайдиганлар ердан тезда йўқ қилиниши мумкин“ деб айтишга мажбур қилди. 1648-йил сентябр ойида Оливер Сент-Жонга юборилган мактуб уни Ишаё 8-ни ўқишга ундади, унда шоҳлик қулади ва фақат художўйлар омон қолади. 1648-йилда у тўрт марта мактубларида Гидўннинг Айн Ҳародда Мидиёнларни мағлуб этгани ҳақидаги ҳикояга ишора қилган[25]. Бу мактублар шуни кўрсатадики, Кромвел радикал сиёсатга содиқлиги эмас, балки парламентнинг Нюпорт шартномасида қирол билан музокаралар олиб бориш тўғрисидаги қарори билан бирга Худо қиролга ҳам, парламентга ҳам қонуний ҳокимият сифатида қарши гапирганига ишонтирди. . Кромвел учун армия энди Худо танлаган қурол эди[26]. Эпизод Кромвелнинг провиденсиализмга қатъий ишончини кўрсатади - Худо „танланган одамлар“ ҳаракатлари орқали дунё ишларини фаол равишда бошқарган. Фуқаролар уруши даврида Кромвел ўзини шу одамлардан бири деб ҳисоблаган ва ғалабаларни Худонинг розилигидан далолат, мағлубиятларни эса Худо уни бошқа йўналишга кўрсатаётганининг белгиси сифатида талқин қилган[27]

Яна қаранг

  • Соулдиэрс чўнтак Инжил - 1643-йилда ўз армиясига Кромвел томонидан берилган рисола.
  • Роберт Уокер - рассомлар Роберт Уокер, Питер Лели ва Самуэл Купер томонидан Кромвелнинг турли портретлари
  • Кромвелнинг Панегйриcк - замонавий сатирик баллада
  • Буюк Британиядаги республикачилик
  • Оливер Кромвел (кема) — 1776-йилда Коннектикут штати денгиз флоти томонидан ишга туширилган корвет.
  • Кромвел (филм) — Кромвел 1970-йилда Кен Хюз томонидан ёзилган ва режиссёрлик қилган Британия тарихий драма филмидир.

Биографик

  • Адамсон, Жон (1990). „Оливер Кромвел ва узоқ парламент“, Моррилл, Жон (эд.), Оливер Кромвел ва инглиз инқилоби Лонгман,ИСБН 0-582-01675-4
  • Эшли, Морис (1958). Оливер Кромвел Макмилланнинг буюклиги . онлайн
  • Эшли, Морис (1969). Кромвел онлайн асосий ва иккиламчи манбалардан парчалар
  • Беннетт, Мартин. Оливер Кромвел (2006),ИСБН 0-415-31922-6
  • Боер, Ричард Э., эд. Оливер Кромвел ва Пуритан қўзғолони; инсоннинг муваффақияцизлиги ёки имонми? (1966) асосий ва иккинчи даражали манбалардан парчалар. онлайн
  • Клиффорд, Алан (1999). Оливер Кромвел: Чарентон Протекторати Реформед нашриётининг сабоқлари ва мероси ,ИСБН 0-9526716-2-Х . Диний ўрганиш.
  • Девис, ЖК (2001). Оливер Кромвел Ходдер Арнолд,ИСБН 0-340-73118-4
  • Фиртҳ, CҲ (1900). Оливер Кромвел ва Пуританлар қоидаси онлайн нашриИСБН 1-4021-4474-1 ; классик эски биография
  • Фрейзер, Антония (1973). Кромвел, бизнинг одамларимиз бошлиғи ва Кромвел: Лорд ҳимоячиси Феникс Пресс,ИСБН 0-7538-1331-9 . Оммабоп ҳикоя. онлайн
  • Гардинер, Самуэл Роусон (1901). Оливер Кромвел ,ИСБН 1-4179-4961-9 . Классик эски биография. онлайн
  • Гаунт, Питер (1996). Оливер Кромвел Блеквелл,ИСБН 0-631-18356-6 . Қисқача биография.
  • Хилл, Кристофер (1970). Худонинг инглиз одами: Оливер Кромвел ва инглиз инқилоби диал матбуоти,ИСБН 0-297-00043-8 . онлайн
  • Хирст, Дерек (1990). „Лорд ҳимоячиси, 1653-8“, Моррилл, Жон (эд.), Оливер Кромвел ва инглиз инқилоби Лонгман,ИСБН 0-582-01675-4
  • Хаттон, Роналд (2021). Оливер Кромвелнинг яратилиши . Ел университети матбуоти,ИСБН 978-0-300-25745-8 .
  • Керлау, Янн (1989) „Кромвел“, Перрин / Франсия
  • Мейсон, Жеймс ва Анжела Леонард (1998). Оливер Кромвел Лонгман,ИСБН 0-582-29734-6
  • Маккейвер, Филипп (2007). „Кромвелнинг Ирландия кампаниясининг янги тарихи“, Адванcе Пресс, Манчестер,ИСБН 978-0-9554663-0-4
  • Моррилл, Жон (1990). „Оливер Кромвелнинг яратилиши“, Моррилл, Жон (эд.), Оливер Кромвел ва инглиз инқилоби Лонгман,ИСБН 0-582-01675-4 .
  • Пол, Роберт (1958). Лорд Ҳимоячи: Оливер Кромвел ҳаётидаги дин ва сиёсат
  • Смит, Девид (эд.) (2003). Оливер Кромвел ва Интеррегнум Блеквелл,ИСБН 0-631-22725-3
  • Wедгwоод, CВ (1939). Оливер Кромвел Дакворт,ИСБН 0-7156-0656-5
  • Wорден, Блер (1985). „Оливер Кромвел ва Аханнинг гуноҳи“, Беалес, Д. ва Бест, Г. (таҳрирлар.) Тарих, жамият ва черковлар ,ИСБН 0-521-02189-8

Ҳарбий фанлар

  • Дурстон, Кристофер (2000). "„Барча яхши одамларнинг қалбини ўрнатиш ва онгини тинчлантириш“: Генерал-маёрлар ва интеррегнум Англиянинг Пуритан озчиликлари", Тарихда 2000 85 (278): пп. 247–267,  . Эбсcо-да онлайн тўлиқ матн.
  • Дурстон, Кристофер (1998). „Кромвелнинг генерал-маёрларининг қулаши“, инглизча тарихий шарҳда 1998 113 (450): пп. 18–37, 
  • Фиртҳ, CҲ (1921). Кромвел армияси Греэнҳилл китоблари,ИСБН 1-85367-120-7 онлайн
  • Гиллингҳам, Ж. (1976). Аскар портрети: Кромвел Вайденфелд ва Николсон,ИСБН 0-297-77148-5
  • Кенён, Жон ва Оҳлмеер, Жейн (таҳрирлар) (2000). Фуқаролар урушлари: Англия, Шотландия ва Ирландиянинг ҳарбий тарихи 1638-1660 Оксфорд университети нашриёти,ИСБН 0-19-280278-Х
  • Кицон, Франк (2004). Олд Иронсидес: Оливер Кромвел Вайденфелднинг ҳарбий таржимаи ҳоли ,ИСБН 0-297-84688-4
  • Маршалл, Алан (2004). Оливер Кромвел: Аскар: Брассейдаги урушдаги инқилобчининг ҳарбий ҳаёти ,ИСБН 1-85753-343-7
  • Маккейвер, Филипп (2007). „Кромвелнинг Ирландия кампаниясининг янги тарихи“, Адванcе Пресс, Манчестер,ИСБН 978-0-9554663-0-4
  • Вулрих, Остин (1990). „Кромвеллик протекторати: ҳарбий диктатурами?“ Тарихда 1990 75 (244): 207–231, дои. Wилей онлайн кутубхонасида тўлиқ матн.
  • Вулрих, Остин (1990). „Кромвел аскар сифатида“, Моррилл, Жон (эд.), Оливер Кромвел ва инглиз инқилоби Лонгман,ИСБН 0-582-01675-4
  • Ёш, Питер ва Холмс, Ричард (2000). Англия фуқаролар уруши, Wордсwортҳ,ИСБН 1-84022-222-0

Давр сўровлари

  • Қўрқоқ, Барри (2002). Кромвелиан протекторати Манчестер университети матбуоти,ИСБН 0-7190-4317-4
  • Қўрқоқ, Барри ва Питер Гаунт. (2017). Стюарт даври: Англия, 1603-1714, 5-нашр, Лонгман,ИСБН 113894954Х . Давр сиёсий тарихини ўрганиш.
  • Давиэс, Годфрей (1959). Эрта Стюартлар, 1603-1660, Оксфорд университети нашриёти,ИСБН 0-19-821704-8 . Даврнинг сиёсий, диний ва дипломатик шарҳи.
  • Корр, Чарлз П. (1975). Кромвел ва ташқи сиёсатнинг янги модели: Англиянинг Франсияга нисбатан сиёсати, 1649-1658-йиллар Калифорния университети матбуоти,ИСБН 0-520-02281-5
  • Маcиннес, Аллан (2005). Британия инқилоби, 1629-1660 Палграве Макмиллан,ИСБН 0-333-59750-8
  • Моррилл, Жон (1990). „Кромвел ва унинг замондошлари“. Морриллда Жон (эд.), Оливер Кромвел ва инглиз инқилоби Лонгман,ИСБН 0-582-01675-4
  • Тревор-Ропер, Хю (1967). Оливер Кромвел ва унинг парламентлари, ўзининг „ Дин, ислоҳот ва ижтимоий ўзгариш“ асарида Макмиллан.
  • Веннинг, Тимоти (1995). Кромвелнинг ташқи сиёсати Палграве Макмиллан,ИСБН 0-333-63388-1
  • Вулрих, Остин (1982). Ҳамдўстлик Cларендон Прессни ҳимоя қилади ,ИСБН 0-19-822659-4
  • Вулрих, Остин (2002). Британия инқилобида 1625-1660 Оксфорд университети нашриёти,ИСБН 978-0-19-927268-6

Бирламчи манбалар

  • Абботт, WC (таҳр.) (1937—1947). Оливер Кромвелнинг ёзувлари ва нутқлари, 4 жилд. Кромвелнинг ўз сўзлари учун стандарт академик маълумотнома.
  • Карлайл, Томас (эд.) (1904-йил нашри), Оливер Кромвелнинг мактублари ва нутқлари, тушунтиришлар билан .„Гасл.орг“. 2006-йил 2-ноябрда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2022-йил 24-июл."Гасл.орг" (Wайбаcк Мачине сайтида 2006-11-02 санасида архивланган) (ПДФ) . (40.2 МБ) ;
  • Ҳайкин, Майкл АГ (таҳр.) (1999). Худони шарафлаш учун: Оливер Кромвелнинг маънавияти Жошуа Пресс,ИСБН 1-894400-03-8 . Кромвелнинг диний асарларидан парчалар.
  • Моррилл, Жон ва бошқалар. (таҳрирлар.). Оливер Кромвелнинг ёзувлари ва нутқлари: Янги танқидий нашр, 5 жилд. (прогнозлаштирилган). Кромвел ёзувларининг янги нашри ҳозирда давом этмоқда. („А Неw Cритиcал Эдитион оф тҳе Wритингс анд Спеэчес оф Оливер Cромwелл“. 2014-йил 14-апрелда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 13-апрел 2014-йил.

Тарихшунослик

  • Девис, ЖC Оливер Кромвел (2001). 243 бет; манбалар ва тарихшуносликни қамраб олувчи биографик тадқиқот
  • Гаунт, Питер. „Оливер Кромвелнинг ХИХ асрдаги обрўси“, Парламент тарихи, 2009-йил октябр, жилд. 28 3-сон, 425–428-бетлар
  • Ҳардаcре, Пол Ҳ. „1929-йилдан бери Оливер Кромвел ҳақидаги ёзувлар“, Элизабетҳ Чапин Фурбер, эд. Британия тарихига қарашларнинг ўзгариши: 1939-йилдан бери тарихий ёзув бўйича иншолар (Гарвард университети нашриёти, 1966), 141-59-бетлар
  • Лунгер Кнопперс, Лаура. Кромвелни қуриш: маросим, портрет ва чоп этиш, 1645–1661 (2000) одамлар Кромвелни қирол Ахаб, шоҳ Довуд, Илёс, Гидўн ва Мусо, шунингдек, Брут ва Юлий Цезар билан қандай солиштирганини кўрсатади.
  • Миллс, Жейн, эд. Cромwелл'с Легаcй (Манчестер Университй Пресс, 2012) Тимоти Кукнинг онлайн шарҳи
  • Моррилл, Жон. „Кромвелни қайта ёзиш: кар бўлган сукунат иши“. Канада тарих журнали 2003 38 (3): 553–578. ИССН 0008-4107 Тўлиқ матн: Эбсcо
  • Моррилл, Жон (1990). „Техтуализинг анд Cонтехтуализинг Cромwелл“, Ҳисториcал Жоурнал 1990 33 (3): пп. 629–639. ИССН 0018-246Х . ЖСТОР да онлайн тўлиқ матн. Cарлйле ва Абботт нашрларини кўриб чиқади.
  • Wорден, Блер. „Томас Карлайл ва Оливер Кромвел“, Британия Академияси материалларида (2000) 105: бет. 131–170. ИССН 0068-1202 .
  • Wорден, Блер. Роундҳеад Репутатионс: Тҳе Энглиш Cивил Wарс анд тҳе эҳтирос оф зурраит (2001), 387 пп.;ИСБН 0-14-100694-3 .

Ҳаволалар

  1. ↑ Диcкенс, Чарлес. А Чилд'с Ҳисторй оф Энгланд волуме 3. Брадбурй анд Эванс, 1854 — 239-бет. 
  2. ↑ „Оливер Cромwелл (1599—1658)“.
  3. ↑ Wорден, Блаир (2012).
  4. ↑ Шарп 2003.
  5. ↑ Чурчилл 1956.
  6. ↑ Троцкй. „Тwо традитионс: тҳе севентеэнтҳ-cентурй револутион анд Чартисм“. мархисц.орг. Қаралди: 23-декабр 2020-йил.
  7. ↑ Геноcидал ор неар-геноcидал: Брендан ЎЛеарй анд Жоҳн МcГаррй, „Регулатинг натионс анд этҳниc cоммунитиэс“, ин Бретон Алберт (эд.) (1995).
  8. ↑ Ó Сиочрú, Мичеáл. Год'с Эхеcутионер: Оливер Cромwелл анд тҳе Cонқуэст оф Иреланд. Фабер анд Фабер, 2009. ИСБН 978-0-571-21846-2. 
  9. ↑ Лениҳан 2000, п. 1022; "Афтер Cромwелл ретурнед то Энгланд ин 1650, тҳе cонфлиcт дегенератед инто а гриндинглй слоw cоунтер-инсургенcй cампаигн пунcтуатед бй соме қуите протраcтед сиэгес...тҳе фамине оф 1651 онwардс wас а ман-маде респонсе то стубборн гуэррилла wарфаре.
  10. ↑ „Тен греатест Бритонс чосен“. ББC (20-октабр 2002-йил). Қаралди: 27-ноябр 2008-йил.
  11. ↑ Плант. „Оливер Cромwелл 1599–1658“. Бритиш-cивил-wарс.cо.ук. 31-июл 2013-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 27-ноябр 2008-йил.
  12. ↑ Лаудер-Фрост, Грегорй, Ф.С.А.Сcот., „Эаст Англиан Стеwарц“ ин Тҳе Сcоттиш Генеалогист, Деc.2004, вол.
  13. ↑ „Cромwелл, тҳе аулд сод, 'ҳаилед фром Иреланд'“. Тҳе Тимес (10-октабр 2018-йил). Қаралди: 18-январ 2020-йил.
  14. ↑ Морилл, Жоҳн.
  15. ↑ Оливер Cромwелл'с леттерс анд спеэчес Cарлйле: , 1887 — 17-бет. 
  16. ↑ Гаунт, п. 31.
  17. ↑ Бритиш Cивил Wарс, Cоммонwеалтҳ анд Проcтеcторате 1638–1660
  18. ↑ Манба хатоси: Инвалид <реф> таг; но техт wас провидед фор рефс намед Антониа Фрасер 1973
  19. ↑ Жоҳн Моррилл, (1990).
  20. ↑ „Оливер Cромwелл, Лорд Протеcтор“. Энглиш Монарчс. Қаралди: 11-январ 2021-йил.
  21. ↑ Кенён, Жоҳн & Оҳлмеер, Жане (эдс.) (2000).
  22. ↑ „Оливер Cромwелл“. Бритиш Cивил Wарс Прожеcт. Қаралди: 6-август 2017-йил.
  23. ↑ „Спартаcус: Роwланд Лаугҳарне ат Спартаcус.Счоолнет.cо.ук“. 2008-йил 25-октябрда асл нусхадан архивланган.
  24. ↑ Гардинер (1901), пп. 144–47; Гаунт (1997) 94–97.
  25. ↑ Моррилл анд Бакер (2008), п. 31.
  26. ↑ Адамсон, пп. 76–84.
  27. ↑ Жендрйсик, п. 79 
"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Oliver_Cromwell" dan olindi