Over the Moon sahifasining manbasini koʻrish

{{rasmiy tarjima}}
{{Film bilgiqutisi
| nom                  = Oyga sayohat<br />(Over the Moon)
| tasvir               = Fayl:Over the Moon (2020 film) promo poster.jpg
| izoh                 = Film posteri
| rejissyor            = Glen Keane
| prodyuser            = {{plainlist|
* Peilin Chou
* Gennie Rim
}}
| ssenariy_muallifi    = Audrey Wells
| rollarda             = {{Plainlist|
* Cathy Ang 
* Phillipa Soo
* [[Ken Jeong]]
* John Cho
* Ruthie Ann Miles
* Margaret Cho
* Sandra Oh
}}
| montajyor            = Edie Ichioka
| bastakor             = [[:en:Steven Price (composer)|Steven Price]]
| studiya              = {{Plainlist|
* Pearl Studio
* Sony Pictures Imageworks
}}
| distribyutor         = [[Netflix]]
| premyera             = {{premyera sanasi|2020|10|23}}
| davomiylik           = 95 daqiqa<ref>{{Veb manbasi|url=https://www.netflix.com/title/80214236|title=Over the Moon|work=Netflix|access-date=10-avgust 2020-yil}}</ref>
| mamlakat             = {{Plainlist|
* {{AQSh}}
* {{CHN}}
}}
| til                  = inglizcha
| byudjet              = 
| daromad              = 
}}'''''Oyga sayohat''''' ({{lang-en|'''Over the Moon'''}}, asl tarjimasi: ''Oy ustida'') - [[2020-yil filmlari|2020-yilda]] katta ekranlarga chiqarilgan [[Musiqiy film|musiqiy]] va [[fentezi]] janrlaridagi [[kompyuter-animatsion]] [[film]]dir. Pearl Studio va [[Sony Pictures]] Imageworks studiyalari tomonidan ishlab chiqarilgan va [[Netflix]] strimimg xizmati orqali yoyinlangan. Film rejissori — Glen [[Keane]], ssenariy muallifi — Audrey Wells. Filmda bosh qahramonlarga ovoz berganlar sirasiga Cathy Ang, Phillipa Soo, [[Ken Jeong]], John Cho, Ruthie Ann Miles, Margaret Cho va Sandra Oh kiradi.
== Syujeti ==
Fei Fei ismli qiz Yerning sunʼiy yoʻldoshiga borish va u yerda Oy maʼbudasi boʻlmish Changʻe mavjudligini isbotlash uchun raketa yasaydi. Qahramon bunda onasining xotiralaridan ilhom oladi. Fei Fei otasini ikkinchi marta turmush qurishga qaror qilgani uchun kechira olmaydi va unga abadiy sevgi borligini isbotlashga urinadi. Film voqealari davomida Fei Fei oʻtmish bilan yashamaslikni tushunadi. Oy maʼbudasi bilan uchrashgach, abadiy muhabbat ham abadiy qaygʻu ekanligini anglaydi. Shuning uchun hayotda yangi odamlar kirib kelishiga imkon yaratish kerakligini bilib oladi<ref>{{veb manbasi |url=https://daryo.uz/2021/04/25/ota-onalarga-farzandlari-bilan-birga-tomosha-qilish-tavsiya-etiladigan-12-ta-multfilm-foto/|sarlavha=Ota-onalarga farzandlari bilan birga tomosha qilish tavsiya etiladigan 12 ta multfilm (foto)|vebsayt=[[Daryo.uz]]|sana=25-aprel 2021-yil|qaralgan sana=28-aprel 2022-yil }}</ref>.

== Ovoz berganlar ==
* Cathy Ang — Fei Fei
* Robert G. Chiu — Chin
* Phillipa Soo — Changʻe<ref>{{yangiliklar manbasi | url=https://www.thestar.com.my/lifestyle/entertainment/2020/06/25/new-animated-musical-039over-the-moon039-features-designs-by-chinese-couturier-guo-pei | title=New animated musical 'Over The Moon' features designs by Chinese couturier Guo Pei | first=Mumtaj | last=Begum | work=The Star | location=Petaling Jaya, Malaysia | date=25-iyun 2020-yil | access-date=2-noyabr 2020-yil}}</ref>
* [[Ken Jeong]] — Gobi
* John Cho — Ba Ba
* Ruthie Ann Miles]] — Ma Ma
* Sandra Oh — Zhong xonim
* Margaret Cho — Auntie Ling
* [[Kimiko Glenn]] — Auntie Mei

== Musiqasi ==
{{Treklist
| all_writing      = Christopher Curtis, Marjorie Duffield va Helen Park<ref>{{veb manbasi|url=https://www.milanrecords.com/release/over-the-moon-netflix-soundtrack/|title=Over The Moon - Soundtrack|website=Milan Records}}</ref><ref>{{veb manbasi|url=https://music.apple.com/us/album/over-the-moon-music-from-the-netflix-film/1534240520|title=Over the Moon (Music from the Netflix Film) by Phillipa Soo, Cathy Ang & Steven Price|date=23-oktabr 2020-yil|via=music.apple.com}}</ref><ref>{{veb manbasi|url=https://collider.com/over-the-moon-netflix-soundtrack-steven-price/|title=Over the Moon Soundtrack: Hear Steven Price's Score for the Netflix Movie|date=15-oktabr 2020-yil|website=Collider}}</ref>
| extra_column = Ijrochi (lar)
| total_length = 24:48
| title1 = On the Moon Above
| all_song_writing = Helen Park, Christopher Curtis and Marjorie Duffield
| extra1 = John Cho, Ruthie Ann Miles va Cathy Ang
| length1 = 1:31
| title2 = Mooncakes
| extra2 = Cho, Miles and Ang
| length2 = 4:19
| title3 = Rocket to the Moon
| extra3 = Ang
| length3 = 3:48
| title4 = Rocket to the Moon (Reprise)
| extra4 = Ang
| length4 = 2:01
| title5 = Ultraluminary
| extra5 = Phillipa Soo
| length5 = 3:20
| title6 = Hey Boy
| extra6 = Soo and Robert G. Chiu
| length6 = 1:47
| title7 = Wonderful
| extra7 = Ken Jeong and Ang
| length7 = 2:37
| title8 = Yours Forever (Reprise)
| extra8 = Soo va Conrad Ricamora
| length8 = 2:00
| title9 = Love Someone New
| extra9 = Soo and Ang
| length9 = 3:36
}}

== Manbalar ==
{{manbalar}}
== Havolalar ==
{{Portal|Animatsiya}}
* {{Rasmiy sayt|https://www.netflix.com/title/80214236}} [[Netflix]]da
* {{IMDbda film|tt7488208|Over the Moon}}

[[Turkum:2020-yil filmlari]]
[[Turkum:AQSh filmlari]]
[[Turkum:Xitoy filmlari]]
[[Turkum:2020-yil multfilmlari]]
[[Turkum:AQSh animatsion filmlari]]
[[Turkum:Xitoy animatsion filmlari]]
[[Turkum:Ingliz tilidagi filmlar]]
[[Turkum:AQSh kompyuterli animatsion filmlari]]
[[Turkum:Musiqiy filmlar]]
[[Turkum:Fentezi filmlar]]
[[Turkum:AQSH kinokomediyalari]]
[[Turkum:AQSh dramatik filmlari]]
[[Turkum:Netflix Animation filmlari]]
[[Turkum:Rejissyorlar debyut filmlari]]
[[Turkum:Xitoy kinokomediyalari]]