Ziyosfera

Rumin tili: Versiyalar orasidagi farq

Avtomatik translit va nom yoʻnaltirishi: Rumin tili
Oʻzbekiston Milliy Ensiklopediyasi (OʻZME) loyihasidan 100% asl holatida import qilindi.
#YOʻNALTIRISH [[Rumin tili]]
{{Til
|nom = Rumin tili
|milliy nom = Limba română [limba ro’mɨnə]
|mamlakatlar = {{flagcountry|Romania}}<br /> {{flagcountry|Moldova}}<br /> {{flagcountry|Russia}}<br /> {{flagcountry|Germany}}<br /> {{flagcountry|Ukraine}}<br /> {{flagcountry|Italy}}
|biluvchilar = 25 million
|oʻrin =34<ref name="list"/>
|yozuv = lotin
|rasmiy = {{flagcountry|Romania}} <br /> {{flagcountry|Moldova}}
|til oilasi = [[Hind-yevropa tillari]]<br /> [[Roman tillari]]
|iso1=ro
|iso2=rum (B); ron (T)
|iso3=ron
|sil=
|lc2=
|lc3=
|turkumlanishi = Turkumlanishi
|til_kodlari = Til kodlari
|xarita=Idioma rumano. PNG}}
 
<!-- Bot tomonidan qoʻshilgan matn boshi -->
'''Rumin tili''' — [[roman tillari]]ning bolqonroman guruhiga mansub til, [[Ruminiya Respublikasi]]ning rasmiy tili. Ruminiyadan tashqari [[Moldova]], [[Ukraina]], [[Vengriya]], [[Makedoniya]], [[Bolgariya]], [[Gretsiya]], [[Germaniya]], [[Slovakiya]], [[Albaniya]], [[AQSh]] va [[Kanada]]da tarqalgan. Soʻzlashuvchilarning umumiy soni 25 mln. kishiga yaqin. Rumin tilida banat, krishan, valashmoldavan, maramuresh; Ruminiyadan tashqarida makedonrumin, meglanrumin, istrorumin lahjalari mavjud.
 
Rumin tilida flektiv va analitik unsurlar birlashib kelgan. Unli tovushlar kattik va yumshoq talaffuz etiladi. Aniqlik artikli otdan keyin keladi; aniqlik va noaniqlik artikllari turlanadi; otlarda jins (rod) kategoriyasi 3 ta: mujskoy, jenskoy, sredniy. Rumin tilida slavyan tillariga xos soʻz yasovchi qoʻshimchalar ishlatiladi; leksikasida ham janubiy slavyan tillarining taʼsiri kuchli.
 
Rumin tilidagi dastlabki yozma yodgorliklar (maktublar, rasmiy ish qogʻozlari, diniy matnlarning tarjimalari) <nowiki>XVI</nowiki> asr boshlariga taalluqli. Adabiy Rumin tilining shakllanishi <nowiki>XVII</nowiki> asrdan boshlangan, badiiy adabiyot esa <nowiki>XVIII</nowiki> asr oxirida paydo boʻlgan. Dastlabki davrlarda kirill alifbosidan foydalanilgan, 1860-yilda u lotin alifbosi bilan almashtirilgan.<ref>[[OʻzME]]. Birinchi jild. Toshkent, 2000-yil</ref>
<!-- Bot tomonidan qoʻshilgan matn oxiri -->
 
'''Rumin tili''' tillarning hindevropalik oilasiga roman guruhining balqan-roman guruhchasiga kiradi. Rumin tili [[Moldavan tili]]ga yaqin. Mana bu dialektlari oʻzgachadir: banatlik, krishanlik, muntyanlik, moldaviyalik (Moldova tarixiy oʻlkasining dialekti), maramureshlik Leksikada janubiy slavyanliklarning taʼsiri koʻp. Rumin tili balqanlik tilli ittifoqqa kiradi. Ilk yodgorliklari (xatlar, ish qogʻozlar, diniy matnlarning tarjimalari) 17 asrning boshlariga kiradi (tarixiy yilnomalar). badiiy adabiyot 18 asrning oxirlaridan boshlab paydo boʻla boshlaydi. Boshlanishida [[kirill alifbosi]] foydalanalab, 1860-yili [[lotin alifbosi]]ga almashtirildi.
[[Ruminiya]] xalqining 90 % dan ortigʻi rumin tilini oʻz ona tili deb biladi. Jahonda rumin tilida gaplashuvchilarning soni 20 million. [[Moldavan tili]] va boshqa dialektlari bilan qoʻshib hisoblaganda 25 millionni tashkil qiladi
 
== Alibosi ==
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | A a
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ă ă
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Â â
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | B b
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | C c
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | D d
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | E e
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | F f
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | G g
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | H h
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | I i
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Î î
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | J j
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | K k
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | L l
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | M m
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | N n
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | O o
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | P p
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Q q
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | R r
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | S s
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ș ș
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | T t
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ț ț
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | U u
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | V v
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | W w
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | X x
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Y y
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Z z
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" |
|}
{| border=1 align=right cellpadding=0 cellspacing=2 width=345 style="margin: 0 0 1em 1em; border: 1px #dddddd solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big>'''Davlat va hududi, rumin tilida gaplashuvchilar'''</big></big>
|-
!bgcolor=#DDDDDD | '''davlat'''
!bgcolor=#DDDDDD | gaplashuvchilar <br /> (%)
!bgcolor=#DDDDDD | gaplashuvchilar
!bgcolor=#DDDDDD | aholi <br /> ([[2005]])
|-
!colspan="4" bgcolor=#f9f9f9 | [[Osiyo]]
|-
| colspan="4" | <small>horasmiy:</small>
|-
|[[Isroil]]
| align="right" | 3,7 %
| align="right" | 250.000
| align="right" | 6.800.000
|-
|[[Qozog'iston]]
| align="right" | 0,1 %
| align="right" | 20.054
| align="right" | 14.953.126
|-
|[[Rossiya]]
| align="right" | 0,12 %
| align="right" | 178.000
| align="right" | 145.537.200
|-
!colspan="4" bgcolor=#f9f9f9|[[Yevropa]]
|-
|colspan="4"|<small>norasmiy:</small>
|-
|[[Ruminiya]]
| align="right" | 89,5 %
| align="right" | 19 420 000
| align="right" | 21 698 181
|-
|[[Moldova]]
| align="right" | 9,7 %
| align="right" | 328 642
| align="right" | 3 388 071
|-
[[Serbiya]]
| align="right" | 1,5 %
| align="right" | 29 512
| align="right" | 2 031 992
|-
|colspan="4"|<small>norasmiy:</small>
|-
|[[Timok]] ([[Serbiya]])
| align="right" | 5,9 %
| align="right" | 42 075
| align="right" | 712 050
|-
|[[Vengriya]]
| align="right" | 0,8 %
| align="right" | 80 000
| align="right" | 10 198 315
|-
|[[Ukraina]]
| align="right" | 0,8 %
| align="right" | 409 600
| align="right" | 48 055 439
|-
!colspan="4" bgcolor=#f9f9f9|[[Shimoliy Amerika]]
|-
|colspan="4"|<small>norasmiy:</small>
|-
|[[Kanada]]
| align="right" | 0,2 %
| align="right" | 60 520
| align="right" | 32 207 113
|-
|[[AQSh]]
| align="right" | 0,11 %
| align="right" | 300 000
| align="right" | 281 421 906
|-
|}
 
== Havolalar ==
* [http://dexonline.ro/ Onlayn-versiya slovarya „Dicționarul explicativ al limbii române“]
* [http://swamper.nm.ru/romana/ Ruminskiy yazik v Internete] {{Webarxiv|url=https://web.archive.org/web/20090602230005/http://swamper.nm.ru/romana/ |date=2009-06-02 }} — podborka ssilok.
 
== Manbalar ==
{{manbalar}}
 
{{OʻzME}}
 
[[Turkum:Rumin tili]]

$2, $3 dagi (joriy) koʻrinishi

Rumin tili
Fayl:Idioma rumano. PNG
Milliy nomi Limba română [limba ro’mɨnə]
Mamlakatlar  Ruminiya
 Moldova
 Rossiya
 Germaniya
 Ukraina
 Italiya
Rasmiylik holati  Ruminiya
 Moldova
Soʻzlashuvchilarning umumiy soni 25 million
Turkumlanishi
Til oilasi Hind-yevropa tillari
Roman tillari
Alifbosi lotin
Til kodlari
ISO 639-1 ro
ISO 639-2 rum (B); ron (T)
ISO 639-3 ron

Rumin tili — roman tillarining bolqonroman guruhiga mansub til, Ruminiya Respublikasining rasmiy tili. Ruminiyadan tashqari Moldova, Ukraina, Vengriya, Makedoniya, Bolgariya, Gretsiya, Germaniya, Slovakiya, Albaniya, AQSh va Kanadada tarqalgan. Soʻzlashuvchilarning umumiy soni 25 mln. kishiga yaqin. Rumin tilida banat, krishan, valashmoldavan, maramuresh; Ruminiyadan tashqarida makedonrumin, meglanrumin, istrorumin lahjalari mavjud.

Rumin tilida flektiv va analitik unsurlar birlashib kelgan. Unli tovushlar kattik va yumshoq talaffuz etiladi. Aniqlik artikli otdan keyin keladi; aniqlik va noaniqlik artikllari turlanadi; otlarda jins (rod) kategoriyasi 3 ta: mujskoy, jenskoy, sredniy. Rumin tilida slavyan tillariga xos soʻz yasovchi qoʻshimchalar ishlatiladi; leksikasida ham janubiy slavyan tillarining taʼsiri kuchli.

Rumin tilidagi dastlabki yozma yodgorliklar (maktublar, rasmiy ish qogʻozlari, diniy matnlarning tarjimalari) XVI asr boshlariga taalluqli. Adabiy Rumin tilining shakllanishi XVII asrdan boshlangan, badiiy adabiyot esa XVIII asr oxirida paydo boʻlgan. Dastlabki davrlarda kirill alifbosidan foydalanilgan, 1860-yilda u lotin alifbosi bilan almashtirilgan.[1]

Rumin tili tillarning hindevropalik oilasiga roman guruhining balqan-roman guruhchasiga kiradi. Rumin tili Moldavan tiliga yaqin. Mana bu dialektlari oʻzgachadir: banatlik, krishanlik, muntyanlik, moldaviyalik (Moldova tarixiy oʻlkasining dialekti), maramureshlik Leksikada janubiy slavyanliklarning taʼsiri koʻp. Rumin tili balqanlik tilli ittifoqqa kiradi. Ilk yodgorliklari (xatlar, ish qogʻozlar, diniy matnlarning tarjimalari) 17 asrning boshlariga kiradi (tarixiy yilnomalar). badiiy adabiyot 18 asrning oxirlaridan boshlab paydo boʻla boshlaydi. Boshlanishida kirill alifbosi foydalanalab, 1860-yili lotin alifbosiga almashtirildi. Ruminiya xalqining 90 % dan ortigʻi rumin tilini oʻz ona tili deb biladi. Jahonda rumin tilida gaplashuvchilarning soni 20 million. Moldavan tili va boshqa dialektlari bilan qoʻshib hisoblaganda 25 millionni tashkil qiladi

Alibosi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
A a Ă ă Â â B b C c D d E e F f
G g H h I i Î î J j K k L l M m
N n O o P p Q q R r S s Ș ș T t
Ț ț U u V v W w X x Y y Z z

Serbiya

Davlat va hududi, rumin tilida gaplashuvchilar
davlat gaplashuvchilar
(%) 		gaplashuvchilar aholi
(2005)
Osiyo
horasmiy:
Isroil 3,7 % 250.000 6.800.000
Qozog'iston 0,1 % 20.054 14.953.126
Rossiya 0,12 % 178.000 145.537.200
Yevropa
norasmiy:
Ruminiya 89,5 % 19 420 000 21 698 181
Moldova 9,7 % 328 642 3 388 071
1,5 % 29 512 2 031 992
norasmiy:
Timok (Serbiya) 5,9 % 42 075 712 050
Vengriya 0,8 % 80 000 10 198 315
Ukraina 0,8 % 409 600 48 055 439
Shimoliy Amerika
norasmiy:
Kanada 0,2 % 60 520 32 207 113
AQSh 0,11 % 300 000 281 421 906

Havolalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Manbalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  1. ↑ OʻzME. Birinchi jild. Toshkent, 2000-yil 



"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Romanian_language?oldid=227743" dan olindi