Ziyosfera

Somdev Devvarman

Сомдев Кишоре Девварман (1985- йил 13- февралда туғилган) — собиқ профессионал ҳинд теннисчиси. У Виржиния университетида ўзининг кичик ва катта йилларида кетма-кет финалда ғалаба қозониб, НCААда кетма-кет учта финални ўтказган ягона коллеж ўйинчиси бўлгани учун сарлавҳаларни урди. 1950-йилдан буён бу рекордга фақат учта бошқа футболчи эришган. Унинг 2008- йилда НCАА эркаклар ўртасидаги теннис чемпионатида 44:1 ҳисобида ғалаба қозонган рекорди мисли кўрилмаган[2].

Сомдев Девварман
Тўлиқ исми Сомдев Кишоре Девварман
Мамлакат Hindiston bayrogʻi Ҳиндистон
Истиқомат жойи Чарлоттесвилле, Виргиниа, Унитед Статес
Туғилиши 1985-йил 13-феврал (1985-02-13) (41 ёш)
Гуwаҳати, Ассам, Индиа
Бўйи 1.80 м (5 фт 11 ин) см
Профессионаллик 2008[1]
Фаолияти тугаши 2017 (ласт матч 2016)
Ишлатадиган қўли Ригҳт-ҳандед (тwо-ҳандед баcкҳанд)
Коллеж Университй оф Виргиниа
Олган жами пул мукофот(лар)и миқдори $$1,459,122
Яккалик баҳслар
Жами титуллари 0
Энг юқори позицияси Но. 62 (25 Жулй 2011)
„Катта дубулға“ турнири яккалик баҳслари натижалари
Аустралиан Опен 2Р (2013)
Френч Опен 2Р (2013)
Wимбледон 2Р (2011)
УС Опен 2Р (2009, 2013)
Бошқа турнирлар
Олймпиc Гамес 1Р (2012)
Жуфтлик баҳслари
Жами титуллари 0
Энг юқори позицияси Но. 139 (31 Оcтобер 2011)
„Катта дубулға“ турнири жуфтлик баҳслари натижалари
Аустралиан Опен 2Р (2010)
Френч Опен 1Р (2011)
Wимбледон 2Р (2011)
УС Опен 3Р (2011)
Жамоа мусобақалари
Давис Cуп 1Р (2010)
Сўнгги марта янгиланди: 2 Жануарй 2017.

Унинг АТП Wорлд Тоурдаги энг яхши ютуғи 2009- йилда Ченнаи Опен финалига wилд cард сифатида кириш эди. 2010- йилда Сомдев Ню-Деҳлидаги РК Кҳанна Теннис Стадиумда бўлиб ўтган ХИХ Ҳамдўстлик ўйинларининг эркаклар ўртасидаги яккалик баҳсларида олтин медални қўлга киритди ва 2010- йилда Хитойнинг Гуанчжоу шаҳрида бўлиб ўтган Осиё ўйинларида эркаклар ўртасидаги яккалик ва жуфтлик баҳсларида олтин медални қўлга киритди. Унга Скотт Маккейн мураббийлик қилган.

2011- йилда Девварман теннисдаги муваффақиятлари учун Ҳиндистон ҳукумати томонидан Аржуна мукофотини олди[3]. 2017- йилнинг март ойида Ҳиндистон ҳукумати Ёшлар ишлари ва спорт вазирлиги уни теннис бўйича миллий кузатувчи этиб тайинлади[4]. 2018- йилда у Падма Шри фуқаролик мукофоти билан тақдирланган[5].

Ёшлик

Сомдев Ассам штатининг Гуваҳати шаҳридаги Трипури ҳинду оиласида Ранжана ва нафақадаги даромад солиғи комиссари Праванжан Дев Варман оиласида туғилган. У Ҳиндистоннинг Трипура штатига тегишли. У 3-4 ойлик бўлганида оиласи Калкуттага кўчиб ўтган ва у 8 ёшга тўлгунига қадар у ерда қолган[6] Отасининг иши оилани Мадрасга (Ченнай) олиб борди, у ерда Сомдев 9 ёшида теннис билан шуғулланган ва Мадрас Чристиан коллежи олий ўрта мактабида ўқиган[7]. Девварман 2002- йилда 17 ёшида Фючерс турнирларида қатнаша бошлаган. Унинг бу вақтдаги энг катта ютуғи 2004- йилда Колката Ф2 чемпионатидаги ғалаба бўлди, шундан сўнг у жаҳон рейтингида 666-ўринга кўтарилди. Ўша йили у АҚШга кўчиб ўтди ва Виржиния университетида камроқ мусобақаларда қатнашди. Сомдев коллежда ўқиб юрганида, финалда Жоржия Буллдогнинг каттаси, биринчи рақамли Жон Иснерни мағлуб этиб, 2007- йилги НCАА яккалик чемпионатида ғолиб чиқди. Бир йил ўтгач, у Теннесси штатидаги ЖП Смитни мағлуб этиб, кетма-кет иккинчи НCАА яккалик миллий чемпионатида ғалаба қозонди. Девварман турнирнинг 124 йиллик тарихида кетма-кет чемпионликни қўлга киритган 13-футболчига айланди ва 2008- йилда мисли кўрилмаган 44-1 рекорди билан сўнгги 50 йил ичида буни амалга оширган тўртинчи ўйинчи бўлди. Сомдев университетни социология факултети билан тугатди ва 2008- йилнинг ёзида профессионал бўлди. У ўша йили Ню-Ёркнинг Рочестер шаҳрида бўлиб ўтган „Фючерс“ турнирида ўзининг биринчи мартаба титулини қўлга киритди. Виржиния университети 2009-йилда Девварманнинг формасини нафақага чиқарди[8] 2010- йил охирида у Ченнайдаги Тамил Наду теннис уюшмаси томонидан тақдирланди.

Профессионал натижалар

Ёшлар ишлари ва спорт бўйича давлат вазири (мустақил мас’ул) Ажай Макен 2011- йил 20- сентабрда Ню-Деҳлида Сомдев Кишоре Девварманга 2011- йил учун Аржуна мукофотини топширмоқда.

Дастлабки карера

Виржиния университетини тамомлагандан сўнг Девварман Чарлоттесвилле шаҳрида жойлашган Мамба Интернатионал спорт менежменти компанияси билан шартнома тузди ва ўзининг профессионал фаолиятини Ню-Ёркнинг Рочестер шаҳридаги „Фючерс“ турнирида бошлади ва у ерда яккалик баҳсларида ғолиб чиқди. У ва унинг собиқ университет ҳамкори Треат Ҳуэй жуфтлик чемпионлигини қўлга киритди. Кейинги ҳафтада Пицбургда бўлиб ўтган яна бир Фючерс ўйинида Девварман ва Хюи жуфтлик, Девварман эса яккалик баҳсларида ғалаба қозонишди.

Девварман 2007- йил июл ойида Ню-Ёркда Кеннеди молиялаштириш таклифномасининг финалини ўтказди. Энг яхши 150-ўринни эгаллаган бир нечта ўйинчиларни ўз ичига олган лой кортида турдан ташқари мусобақада Девварман финалда 69-ўриндаги Майкл Расселлга уч сетлик ўйинда мағлуб бўлишдан олдин Рикардо Мелло, Роберт Кендрик ва Жастин Гимелстобни мағлуб этди. У қайтиб келди ва 2008- йилда турнирда ғолиб чиқди ва йўлда Сем Куэрри ва Дуди Селани мағлуб этди.

2008- йил 27- июлда Девварман Лехингтон Чалленгер мусобақасида ғолиб чиқди, аввал саралаш босқичидан ўтиб, сўнгра Бобби Рейнолдс, Хавер Малиссе ва Роберт Кендрик каби футболчиларни мағлуб этиб, чемпионликни қўлга киритди. У Ванкувер Очиқ чемпионатига автоматик равишда кириш ҳуқуқини олди ва Го Соэда томонидан биринчи профессионал мағлубиятидан олдин чорак финалга чиқди.

2008- йил август ойида Девварман Легг Мейсон Теннис Cлассиc мусобақасининг чорак финалига чиқди ва дастлаб Сем Уорбург, Жейми Бейкер ва Соэдани мағлуб этди, сўнгра асосий тўрда Тейлор Дент ва Роберт Кендрикни мағлуб этди ва россиялик Игор Куницинга ютқазди.

БCР Бучарест Опен турнирида Девварман саралашнинг сўнгги босқичида 93-рақамли италиялик Филиппо Воландрини мағлуб этиб, биринчи босқичда биринчи сетда ғалаба қозонганидан кейин дунёнинг 18-рақамли Николас Алмагрога ютқазди. 2008- йилни якунлаган Девварман дунёда 204-ўринни эгаллади. У йилни 1033-рақамда бошлаган эди.

2009: Биринчи АТП финали

Сомдев Девварман Ню-Ёркда

Девварман ўзининг биринчи АТП Тоур финалига 2009-йил Ченнаи Опен, янги мавсумнинг биринчи турнирида чиқди ва Ченнаи Опен икки карра чемпиони ва жаҳоннинг 42-рақамли испаниялик Карлос Моя ва 25-рақамли хорватиялик Иво Карловични мағлуб этди. Ярим финалда германиялик Райнер Шюттлер жароҳати туфайли мусобақани тарк этди, яъни Девварман финалга чиқди. Финалда у хорватиялик Марин CҲиличга ютқазиб қўйди.

Йилнинг биринчи „Катта дубулға“ турнирида, Австралия очиқ чемпионатида Сомдев яккалик баҳсларида 28-ўринни эгаллади. У ўзининг биринчи саралаш босқичида Пракаш Амритражни мағлуб этди; кейин иккинчи босқичда полшалик Лукаш Куботга имкониятни бой берди. Саралаш ва Чалленжер турнирларида баъзи ёмон натижалардан сўнг, Сомдев Девис кубоги кампаниясини муваффақиятли ўтказди ва Хитой Тайпейига қарши иккала ўйинда ҳам ғалаба қозонди, шу жумладан, Ҳиндистонни ғалабага олиб бориш учун дунёнинг 59-рақамли Ен-Хсун Луга қарши танқидий тескари ўйинда.

2010- йил

ХИХ Ҳамдўстлик ўйинлари-2010 Деҳли Сомдев Девварман 2010- йил 6- октабрда Ню-Деҳлидаги РК Кҳанна Теннис Стадиумда Шри-Ланкалик Амреш Жаяwиcкремега қарши жангда

Девварман Ёханнесбургдаги СА Опен мусобақасининг чорак финалига чиқди. У, шунингдек, АТП Wорлд Тоур 500 серияли Дубай Теннис чемпионатининг иккинчи босқичига чиқди ва у ерда Маркос Багдатисга қарши ютқазди. У, шунингдек, Ҳиндистоннинг Девис Кубоги жамоасини Россияга қарши ўйинда бошқарган.

Сомдев 2010-йилги Франсия Очиқ чемпионатига йўлланма олди ва биринчи даврада швейcариялик Марко Чиудинеллига ютқазди. У 2010- йилги УС Опен турнирига тўғридан-тўғри киришга эришди ва у ерда биринчи раундда Кевин Андерсонга ютқазди. Сомдев Уимблдонда собиқ УВА жамоадоши Треат Ҳуэй билан жуфтлик баҳсларида иштирок этди ва у ерда Роҳан Бопанна ва Аисам-ул-Ҳақ Қурешига ютқазди.

2011- йил: Ютуқ

Сомдев 2011-йилда 108-ўринни эгаллаган. У мавсумни Ченнаи Опен, АТП 250 турнири билан бошлади ва биринчи босқичда саралаш босқичи Девид Гоффинга ютқазди.

Сомдев 2010-йилда яхши ўйин кўрсатгани учун 2011-йилги Австралия Очиқ чемпионатига йўл олди. Фаолиятида илк бор ушбу турнирда иштирок этаётган у биринчи даврада Томми Робредога ютқазди. Сомдев Сингапурдаги рақиблар турнирида етакчи бўлиб, чорак финалда словакиялик Андрей Мартинга ютқазиб қўйди.

Сомдев АТП палласидаги яхши рейтинги туфайли АТП 250 турнири бўлган Соутҳ Африcан Теннис Опен 2011 турнирига тўғридан-тўғри кириш ҳуқуқига эга бўлди. У финалда Кевин Андерсонга ютқазди. Ушбу турнирдан сўнг, Сомдев ушбу турнирдан 150 АТП очкосини қўлга киритиб, 80-ўринга чиқди. Кейин у Дубайга йўл олди ва у ерда 2011-йилги Дубай теннис чемпионати учун wилд cард олди. У Дутй Фреэ Теннис чемпионатининг биринчи даврасида жаҳоннинг 2-рақамли Рожер Федерер билан тўқнаш келди ва унда мағлуб бўлди. Сомдев ушбу мағлубият туфайли 45 АТП очкосини йўқотди ва 93-ўринга кўтарилди.

2013: Топ 100 га қайтиш

Сомдев Девварман 2013- АҚШ очиқ чемпионатида

2013- йилда Девварман 2012- йилги мусобақаларда қатнашишига тўсқинлик қилган жароҳатлардан тузалиб кетган.

У Томаш Бердихга мағлуб бўлишдан олдин Ченнаи Опен турнирининг иккинчи босқичида ғалаба қозонди. Кейин у Австралия очиқ чемпионатида ўйнади ва у ерда дунёнинг 78-рақамли германиялик Бёрн Фауни мағлуб этиб, иккинчи босқичга чиқди. Бироқ, у биринчи икки сетда ғалаба қозонганига қарамай, иккинчи босқичда дунёнинг 24-рақамли Ежи Яновичга ютқазди. Сомдев ПБЗ Загреб Индоорс турнирига кирди ва у биринчи даврада саралаш босқичидаги Майкл Беррерни мағлуб этди. Кейин у иккинчи даврада тўртинчи рақам остида сараланган Юрген Мелзерга ютқазди. У Опен 13 да ўйнади, у ерда биринчи турда Беноîт Паирега қарши хафа бўлди, иккинчи даврада австралиялик Бернард Томичга қарши турнирдан воз кечди. У Дутй Фреэ теннис чемпионатининг биринчи даврасида саралаш баҳсида қатнашган Игор Куницинни мағлуб этган бўлса, иккинчи даврада 7-рақамли Хуан Мартин дел Потрога имкониятни бой берди.

2017: Истеъфо

2017-йилнинг 1-январида Девварман профессионал теннисдаги фаолиятини якунлаганини эълон қилди[9].

Миллий вакиллик

Девис кубоги

Девварман Ҳиндистон терма жамоаси сафида Девис Кубогидаги дебютини 2008- йилда 22 ёшида Ўзбекистонга қарши ўтказган. Иккинчи каучукда Девварман Денис Истомин билан тўқнаш келди ва тўғридан-тўғри йиқилди. Иккита ўйинда ғалаба қозонган ҳолда, Девварман бешинчи каучукда ҳамюртлари Пракаш Амритражга алмаштирилди. Амритраж тўрт сетда ғалаба қозонади. Девварман 2008- йилги Жаҳон гуруҳи плей -офф босқичида Руминияга қарши ўйинда жамоага қайтади. У иккала яккалик баҳсида ҳам омадсизликка учраган ва Ҳиндистонни яна бир йил зоналарда сақлаб қоларди. Ҳиндистон 2009- йилни Осиё Океанияси 1-гуруҳи чорак финалида Хитой Тайпейи билан ўйнаш билан бошлаган. Ҳиндистон Ти Чен ва Ен-Хсун Луга қарши ўйинларда ғалаба қозонган Девварманнинг муҳим ҳиссаси билан 3:2 ҳисобида ғалаба қозонди. Кейинроқ жамоа Жаҳон гуруҳи плей-офф босқичида Жанубий Африкага қарши ўйнаш учун Ёханнесбургга йўл олди. Сомдев иккала баҳсда ҳам ғалаба қозонди ва Ҳиндистон 4:1 ҳисобида ғалаба қозониб, Жаҳон гуруҳига қайтди. Москвада бўлиб ўтган Жаҳон гуруҳи 1-турида Ҳиндистон Россия билан тўқнаш келди. Ҳиндистон Сомдевдан иккита мағлубиятни ўз ичига олган 2:3 ҳисобида ютқазди. Жаҳон гуруҳи плей-офф босқичи доирасида Ҳиндистон Ченнай шаҳрида Бразилияни қабул қилди. Сомдев 1-куни Рикардо Меллога ютқазди ва Ҳиндистон 0:2 ҳисобида мағлуб бўлди. Ҳиндистон 3:2 ҳисобида ғалаба қозонди, бунга Сомдевнинг ғалабаси киради, чунки унинг рақиби Томаз Беллуччи нафақага чиққан, у 6:7 (3), 0:4. Бу Ҳиндистон яна Жаҳон гуруҳининг бир қисми бўлишини англатарди. Ҳиндистон 1-турда амалдаги чемпион Сербия билан дуранг ўйнади. Ўйин Нови Садда бўлиб ўтди. Сомдев иккинчи каучукда Жанко Типсаревич билан ўйнади ва тўғридан-тўғри 7-5, 7-5, 7-6 (3) ҳисобларида ғалаба қозонди (3) Бу катта хафа бўлди ва Ҳиндистонга 2-раундга чиқиш учун реал имконият берди. Леандер Паэс ва Маҳеш Бҳупатҳи йўқлиги сабабли, Сомдев шанба куни Роҳан Бопанна билан жуфтлик каучук учун бирлашди. Ҳиндистонликлар 6-4, 3-6, 4-6, 6-7 (10) ҳисобида мағлуб бўлишди. Сомдев Ҳиндистон терма жамоаси сафида Виктор Троиткига қарши ўйнади. Бироқ у тўғридан-тўғри 4-6, 2-6, 5-7 ҳисобида мағлуб бўлди. Охир-оқибат Ҳиндистон 1:4 ҳисобида мағлуб бўлди, ягона ғалаба Девварманга насиб этди. Кейинчалик Ҳиндистон Жаҳон гуруҳи плей-оффида Японияга қарши ўйнаш учун Токиога йўл олди. Сомдев биринчи каучукда Юичи Сугитага қарши 3-6, 4-6, 5-7 ҳисобида ютқазди. У елкасидаги муаммо туфайли тескари яккалик баҳсларида ўйнамади, натижада у 2012-йилда тенниснинг кўп қисмини ўтказиб юборади. Ҳиндистон Японияга 1:4 ҳисобида мағлуб бўлди ва натижада Осиё-Океания 1-гуруҳига тушиб кетди. Осиё-Океания 1-гуруҳида Ҳиндистон ўз майдонида Жанубий Кореяга қарши баҳс олиб бориши керак эди. 11 нафар футболчи, шу жумладан Сомдев, Бутун Ҳиндистон теннис ассоциацияси билан тушунмовчиликлар туфайли бу галстукни бойкот қилган эди. Ҳиндистон Жанубий Кореяга 1:4 ҳисобида имкониятни бой берди. Ҳиндистон Бангалорда Индонезияни қабул қилди. Сомдев ўзининг яккалик баҳсларида ҳам ғалаба қозонди, чунки Ҳиндистон 5:0 ҳисобида ғалаба қозониб, Осиё-Океания 1 гуруҳида қолади.

Олимпиада

Лондон-2012 да ўзининг илк Олимпия ўйинларида қатнашган Девварман эркаклар ўртасидаги яккалик баҳсларида жокер белгиси орқали иштирок этди. У финландиялик Жаркко Ниэминенга мағлуб бўлди.

Ҳамдўстлик ўйинлари

Ҳамдўстлик ўйинлари тарихида биринчи марта теннис 2010- йил Деҳли ўйинларида ўтказилган. Кўпчилик олдида ўйнаб, Девварман эркаклар ўртасидаги яккалик ва эркаклар ўртасидаги жуфтлик баҳсларида иштирок этди. Яккалик баҳсларида олтин медални қўлга киритди.

Осиё ўйинлари

Сомдев 2010- йилда Хитойнинг Гуанчжоу шаҳрида бўлиб ўтган Осиё ўйинларида Ҳиндистон шарафини ҳимоя қилган. У эркаклар ўртасидаги яккалик баҳсларида финалда Денис Истоминни 6:1, 6:2 ҳисобида мағлуб этиб, Олтин медални қўлга киритди. Шунингдек, у шериги Санам Сингх билан эркаклар ўртасидаги жуфтлик баҳсларида Олтин медални қўлга киритди. Улар финалда хитойлик Гонг Маохин ва Ли Чжени 6:3, 6:7 (4) ва 10:8 ҳисобида мағлуб этишди. Сомдев бронза медалини қўлга киритган эркаклар жамоасининг бир қисми эди.

Бошқарув

Девварман ҳозирда Маҳеш Бҳупатҳи компаниясининг Глобоспорт компанияси томонидан профессионал тарзда бошқарилади.

Шахсий ҳаёт

Унинг ота-онаси Ҳиндистоннинг Трипура штатидан. Девварман Трипуранинг собиқ қироллик оиласига мансуб. У Трипуранинг марҳум қироллик фарзанди Бикрамендра Кишоре Деббарманнинг набираси, халқ орасида Бидуркарта номи билан танилган[10]. У Рожер Федерернинг ашаддий мухлиси. У кришнанларни (Рамеш Кришнан, Раманатан Кришнан), Леандер Паэс ва Маҳеш Бҳупатини бутпараст қилади. У крикет томоша қилишни яхши кўради ва Сачин Тендулкарни бутпараст қилади. Унинг севимли филми — Гоод Wилл Ҳунтинг ва унинг севимли актрисаси Приянка Чопра. Девварманнинг севимли таоми Самбар гуручидир. Девварманнинг севимли мусиқачиси — Дейв Метюс[6].

АТП фаолият финаллари

Яккалик: 2 (2 та иккинчи ўрин)

Афсона
Гранд Слам турнирлари (0-0)
АТП Wорлд Тоур финали (0-0)
АТП Wорлд Тоур Мастерс 1000 (0-0)
АТП Wорлд Тоур 500 серияси (0-0)
АТП Wорлд Тоур 250 серияси (0-2)
Юзаси сарлавҳалар
Қаттиқ (0-2)
Қум(0-0)
Майса(0-0)
Созлаш бўйича сарлавҳалар
Ташқарида (0-1)
Ички (0-1)
Натижа W-Л    Сана    Турнир Даражали Юзаси Рақиб Ҳисоб
Мағлубият 0-1 
Январ 2009
Ченнаи Опен, Ҳиндистон 250 серияли Қаттиқ Xorvatiya Марин CҲилич 4-6, 6-7 (3-7)
Мағлубият 0-2 
Феврал 2011
СА Теннис Опен, Жанубий Африка 250 серияли Қаттиқ (и) Janubiy Afrika Кевин Андерсон 6-4, 3-6, 2-6

Манбалар

  1. ↑ „Сомдев Девварман“. АТП Wорлд Тоур. 2015-йил 6-июнда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 2012-йил 25-июн.
  2. ↑ „Девварман Репеац ас НCАА Теннис Синглес Чампион“. ВиргиниаСпорц.cом. 5-август 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 6-ноябр 2010-йил.
  3. ↑ „Теннис – АТП Wорлд Тоур – Девварман Пресентед Wитҳ Аржуна Аwард“. АТП Wорлд Тоур. 23-октабр 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-декабр 2012-йил.
  4. ↑ „Говернмент десигнатес 12 Олймпианс ас Натионал Обсерверс“. Тҳе Индиан Эхпресс. ПТИ (20-март 2017-йил). Қаралди: 30-март 2017-йил.
  5. ↑ „Падма аwардс 2018 анноунcед, МС Дҳони, Шарда Синҳа амонг 85 реcипиэнц: Ҳере'с cомплете лист“. Индиа ТВ (25-январ 2018-йил). Қаралди: 26-январ 2018-йил.
  6. ↑ 6,0 6,1 Ис, Ҳе. „Раcқуэтман“. Тҳе Телеграпҳ (26-октабр 2009-йил).
  7. ↑ Диwан, Кунал. „Сомдев ҳопес то бреак инто тҳе топ 50“. Тҳе Ҳинду (31-декабр 2010-йил). 3-январ 2011-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 31-декабр 2010-йил.
  8. ↑ Девварманъс Жерсей Ретиред Ёутубе, 26 Жануарй 2009
  9. ↑ „Индиа'с Сомдев Девварман анноунcес ретиремент фром про теннис“. Индианехпресс. ПТИ (1-январ 2017-йил). 22-декабр 2017-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 20-декабр 2017-йил.
  10. ↑ „Трипура cелебратес ас Сомдев сcрипц ҳисторй – 2“. Спорц.ин.мсн.cом (11-октабр 2010-йил). 21-март 2012-йилда асл нусхадан архивланган. Қаралди: 14-декабр 2012-йил.

Ҳаволалар

"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Somdev_Devvarman" dan olindi