Ziyosfera

Teremok (ertak)

Teremok — rus, ukrain va belarus xalq ertaklarining syujeti. Boshqa ismlar: „Terem chivinlari“, „Terem sichqonlari“, „Domok“, „Skull-terem“, „Elakdagi hayvonlar“, „Elak“, „Voshinaya kulbasi“, „Oʻrmon zulmi“, „Mitten“. Ertakning yigirma beshta ruscha, oʻnta ukraincha va uchta belaruscha versiyalari mavjud. Baʼzi xalqlarning folklorida „Terem chivinlari“ Sharqiy slavyan folkloridan koʻchib oʻtdi. Ertakning Latviya, Ukraina va Belorussiya versiyalarining oʻziga xos xususiyati uyning ayiq tomonidan vayron qilinmaganligidir. Syujet V.Dal,D. K. Ushinskiy,A. N. Tolstoy , Yakub Kolas, S. Ya. Marshak qayta ishlanganligi tufayli alohida mashhurlikka erishdi, . „Oʻqish va taqdimot uchun ertak“ S. Marshak „Terem-Teremok“ koʻpincha bolalar teatrlari sahnalariga chiqadi

„Qoʻlqopcha“ ertaki qahramonlari tasvirlangan Ukraina markasi

Sharqiy slavyanlarning bir qator versiyalarida kimdir tomonidan yoʻqolgan qoʻlqopcha ichiga koʻtarilgan kichik hayvonlar haqida hikoya bor. Syujetning oʻziga xos turi bu oltita chivin koʻtarib yurgan hahawka pashshasining aravasiga chiqqan hayvonlar haqidagi belarus ertakidir.

Bolalarga hikoya qilishda hikoya imo-ishoralar bilan birga boʻldi: bolaning qoʻlining bir yarim siqilgan qoʻli bosh suyagi yoki minorani anglatadi, ikkinchi qoʻlning besh barmogʻi esa birin-ketin kirib keladigan hayvonlar rolini oʻynadi. Ayiq — yoshi kattaroq hikoya qiluvchining oʻzi, u bolaning ikkala mushtini qisib qoʻydi, shundan soʻng u bolani „ayiq“ bilan quchoqladi.

283B raqami ostida ertaklar indeksida * „Terem uchadi“: pashsha, sichqonchani, quyonni, tulkini, boʻrini mushukchaga (aravaga) koʻtarish; ularning hammasini ayiq ezadi.

Talqin qilinishi

Hikoyani tahrir qilgan A. Tolstoy, M. Bulatov A. Usachev, V. Suteev .

Mazmuni

Rus xalq hikoyasi (original)

Pashsha minora qurib, u yerda yashay boshladi. Bundan tashqari, unga sakrab yuruvchi burga, chivinli chivin, sichqon bargi, qurbaqa-baqa, qochib ketgan quyon, tulki-singil, boʻri — kulrang dum qoʻshiladi. Ammo bu yerda uyga toʻgʻri kelmaydigan va shuning uchun uyingizda yashashga qaror qilgan ayiq ayiq keladi, buning natijasida uy qulab tushadi. Qolgan hayvonlar zoʻrgʻa qochib ketishadi. Hayvonlar oʻrmonda yashay boshladilar.

A.Tolstoy syujeti

Bir kishi qozon bilan haydab ketayotib, bittasini yoʻqotib qoʻydi. Goryuxa uchib keldi va u yerda yashay boshladi. Unga chivin-piskun, sichqonchani kemiruvchi, qurbaqa-baqa, quyon oyoqli quyon, tepalikka koʻtarilgan lop, tulki — gaplashayotganda goʻzallik, boʻri-boʻri — buta orqasidan tortib oluvchi qoʻshiladi. . Biroq, tez orada ayiq kelib, qozonni ezib tashlaydi va shu bilan hayvonlarni qoʻrqitadi.

D. Butorinaning syujeti (umumiy)

Dalada teremok bor. Kichkina sichqon yugurib oʻtib, endi bu uning uyi deb qaror qildi. Koʻp oʻtmay, qurbaqa qurbaqasi, qochib ketgan quyon, tulki-singil, yuqori kulrang barrel u bilan yashay boshlaydi. Biroq, qoʻpol ayiq oʻtib ketadi va minorani buzadi. Hayvonlar xavfsiz va sogʻlom boʻlib qoladilar, ular yangi minora qurishni boshlaydilar. Va avvalgidan yaxshiroq qurayaptilar!

I. Ogoreltsev syujeti (juda keng tarqalgan)

Oʻrmonda qoʻziqorin-teremok bor edi. Yomgʻir yogʻa boshladi. Chumoli hoʻl boʻlib, qoʻziqorin ostida yashirinishga qaror qildi. Unga kuya, sichqon, chumchuq, quyon qoʻshiladi. Boshqa tomondan, tulki qoʻziqorin-teremok ostida yashirishni rad etadi. Hayvonlar uyi tez oʻsib borayotgani uchun sehrli deb oʻylashadi, ammo „sichqoncha“ buni yomgʻir tufayli deb aytadi. Hayvonlar yomgʻirda oʻsadigan qanday ajoyib uy borligidan xursand boʻlishadi.

B. Suteyevning syujeti

"Pishuv oʻrmon boʻylab uchib ketdi, charchadi, dam olish uchun shoxga oʻtirdi va birdan koʻrdi: oʻrmonning oʻrtasida qalin oʻtlar ichida … minora-teremok! Va Pashsha bu uyda yashashga qaror qildi. Tez orada uning oldiga Norushka sichqonchasi, qurbaqa qurbaqasi, oltin taroqli xoʻroz va qochoq quyon keladi. Ayiq ham minorada yashashni xohlaydi. U tomga chiqib, uyni buzadi. Biroq, „toʻqmoq“ oʻz qilmishi uchun uzr soʻraydi va hayvonlar uni kechiradi. Keyin ular birgalikda yangi teremok qurishadi, unda mehmonlar uchun hali ham joy bor! Va ular hamma narsa mos keladigan va undan ham koʻproq sigʻadigan yangi teremok qurishdi.

B. Bianki syujeti

Oʻrmonda qalin, juda qalin, eski, eski eman bor edi. Bir oʻrmonchi uchib kelib, emanning chuqurini oʻyib yubordi. Va unda joylashdi. Eman parchalanib, parchalanadi, boʻshliq kengayib boradi. Uchinchi yili oʻrmonchini yulduzcha kovakdan quvib chiqaradi. Oʻsha starlingdan keyin uchinchi yilda boyoʻgʻli chuqurlikdan haydab chiqadi. Bundan tashqari, sincap, suvsar, asalarilar toʻdasi doimiy ravishda kengayib boradigan chuqurlikning aholisiga aylanadi — va nihoyat, butunlay chirigan emanni ayiq ataylab yarmiga boʻladi.

Bundan tashqari, dum va otning bosh suyagi (skeleti) haqida versiyalar mavjud.

Asosiy xususiyatlar

  • Minoraning ichki makonini qandaydir faoliyat bilan taʼminlash (mehmondoʻstlik, muvofiqlik).
  • Minoraning xususiyatlariga befarqlik: uning shakli, foni va boshqalar. d.
  • Minora ichida va tashqarisida sodir boʻlayotgan voqealarga befarqlik.
  • Belgilar taxalluslarining majburiy mavjudligi .
  • Belgilarni ogʻirligi boʻyicha, eng kichikdan kattagacha tartibga solish.
  • Minoraning ichki makonining sigʻimini mubolagʻa qilish.
  • Vayron qiluvchi sifatida ayiq.
  • Ertak syujetining minoraning paydo boʻlishi va vayron boʻlish momentlari bilan cheklanishi (ertak harakati shu nuqtalar orasida joylashgan); bu chegaralardan oldingi va keyingi belgilar taqdiriga befarqlik.

Ekran moslamalari va ishlab chiqarishlar

  • Teremok — 1937 yilgi multfilm.
  • Teremok — 1945 yilgi multfilm.
  • " Qoʻziqorin-Teremok " — 1958 yilgi multfilm.
  • Terem-Teremok — 1971-yilda V. ssenariysi asosidagi multfilm. Suteyeva.
  • Teremok — 1995-yilda qoʻgʻirchoqbozlik multfilmi.
  • Teremok — opera.

Eslatmalar

Adabiyot

"https://new.ziyosfera.uz/ziyo/Teremok_(ertak)" dan olindi